Centro Universitário Adventista de São Paulo Fundado em 1915

Transcrição

1

2 Centro Universitário Adventista de São Paulo Fundado em Missão: Visão: Educar no contexto dos valores bíblicos para um viver pleno e para a excelência no servirço a Deus e à humanidade. Ser uma instituição educacional reconhecida pela excelência nos serviços prestados, pelos seus elevados padrões éticos e pela qualidade pessoal e profi ssional de seus egressos Administração da Entidade Mantenedora (IAE) Administração Geral do Unasp Campus Engenheiro Coelho Campus São Paulo Campus Virtual Diretor Presidente: Domingos José de Souza Diretor Administrativo: Élnio Álvares de Freitas Diretor Secretário: Emmanuel Oliveira Guimarães Reitor: Euler Pereira Bahia Vice-Reitor: Martin Kuhn Pró-Reitora de Pós-Graduação, Pesquisa e Extensão: Tânia Denise Kuntze Pró-Reitora de Graduação: Sílvia Cristina de Oliveira Quadros Pró-Reitor Administrativo: Élnio Álvares de Freitas Secretário Geral: Marcelo Franca Alves Diretor Geral: José Paulo Martini Diretora de Pós-Graduação, Pesquisa e Extensão: Francisca Pinheiro S. Costa Diretor de Graduação: Afonso Ligório Cardoso Diretor Geral: Douglas Menslin Diretor de Pós-Graduação, Pesquisa e Extensão: Marcos Natal de Souza Costa Diretor de Graduação: Ilson Tercio Caetano Diretor Geral: Valcenir do Vale Costa Faculdade de Teologia Diretor: Emilson dos Reis Coordenador de Pós-Graduação: Ozeas Caldas Moura Coordenador de Graduação: Adolfo S. Suárez Faculdade Adventista de Hortolândia Diretor: Euler Pereira Bahia Diretora de Pós-Graduação, Pesquisa e Extensão: Tânia Denise Kuntze Diretora de Graduação: Sílvia Cristina de Oliveira Quadros Secretário Geral: Marcelo Franca Alves Campus Hortolândia Diretor Geral: Alacy Mendes Barbosa Diretor de Pós-Graduação, Pesquisa e Extensão: Eli Andrade Rocha Prates Diretora de Graduação: Elna Pereira Nascimento Cres Imprensa Universitária Adventista Editor: Rodrigo Follis Editor Associado: Felipe Carmo Conselho Editorial: José Paulo Martini, Afonso Cardoso, Elizeu de Sousa, Francisca Costa, Adolfo Suárez, Emilson dos Reis, Rodrigo Follis, Ozéas C. Moura, Betania Lopes, Martin Kuhn A Unaspress está sediada no Unasp, campus Engenheiro Coelho, SP.

3 2ª Edição , Engenheiro Coelho, SP Imprensa Universitária Adventista

4 Caixa Postal 11 - Unasp Engenheiro Coelho - SP CEP (19) Editor responsável: Rodrigo Follis Diagramação e capa: Fábio Roberto Hinos de louvor: para solos, quartetos ou grupos diversos (Música instrumental - volume 1) 500 exemplares (1000 acumulado) Todos os direitos em língua portuguesa reservados para a Unaspress. Proibida a reprodução por quaisquer meios, salvo em breves citações, com indicação da fonte. Todo o texto, incluindo as citações, foi revisado segundo o Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa, assinado em 1990, em vigor desde janeiro de Dados Internacionais de Catalogação na Publicação Hinos de louvor : para solos, quartetos e grupos diversos / Samuel Krähenbühl e Vandir Schäffer, seleção de arranjos. 2. ed. Engenheiro Coelho, SP : Unaspress - Imprensa Universitária Adventista, (Álbum de música instrumental, 1). ISBN: Hinos - Partitura 2. Hinos instrumental I. Krähenbühl, Samuel. II. Schäffer, Vandir. 78 CDD-784 Índices para catálogo sistemático: 1. Hinos : Intrumental : Partitura : 784 Editora associada:

5 Sumário TÍTULO Arquivo/CD Página 01) Sejas louvado ) Sou feliz com Jesus ) Santo! Santo! Santo! ) Lindo és, meu Mestre ) Vós, criaturas do Senhor ) Tu és fiel, Senhor ) Ó Deus de amor ) Cada momento ) Comigo habita ) Até então ) Junto ao bondoso Deus...xx 12) De Ti careço, ó Deus...xx Nota de afinação Lá...11 Nota de afinação Sib...12

6

7 APRESENTAÇÃO A escola de artes do Unasp e a Unaspress disponibilizam aos músicos mais este material musical. Trata-se de um álbum para formações instrumentais diversas podendo ser apresentado em formato de quarteto ou solo. São arranjos inéditos de música sacra tradicional com uma roupagem contemporânea que deve agradar tanto músicos como ouvintes. O livro impresso contém a parte de piano com o arranjo de quarteto de cordas como guia. Acompanha também um CD com o playback de piano e arquivos em PDF dos diversos cadernos que compõe esta coleção, sendo 10 para instrumentos solos e 26 para quartetos. Os cadernos para a opção quarteto estão escritos para as diversas formações: cordas, metais, madeiras (palhetas e flautas). Os arranjos foram produzidos de tal maneira que é possível misturar os diferentes instrumentos nas quatro vozes parte A, B, C e D tocando em quarteto ou em grande grupo podendo assim alternar as partes entre os diferentes instrumentos e famílias. Cabe a cada músico ou regente fazer a combinação instrumental desejada de acordo com o seu interesse ou disponibilidade. As duas últimas músicas do álbum são partituras apenas para a versão quarteto sem o acompanhamento de piano (neste caso, não há acompanhamento de playback). As opções instrumentais desta coleção estão relacionadas abaixo com as possibilidades para solo ou quarteto. Esperamos que este material seja utilizado para o louvor ao Senhor e que atenda as necessidades dos músicos em geral. Os arranjadores INSTRUMENTOS (opções): Material em PDF no CD VERSÃO SOLO violino, viola, violoncelo (contrabaixo), flauta transversal, clarinete, saxofone alto e tenor, trompete (bombardino clave de sol), trompa, trombone (bombardino clave de fá ou fagote). VERSÃO QUARTETOS OU GRUPOS: Parte A (1ª voz): violino 1, clarinete 1, flauta transversal 1, trompete 1, sax alto 1 e sax soprano. Parte B (2ª voz): violino 2, clarinete 2, flauta transversal 2, trompete 2 e sax alto 2. Parte C (3ª voz): violino 3, viola, clarinete 3, sax alto 3, sax tenor 1, trompa, trombone 1 (bombardino 1 clave de fa) e bombardino 1 (clave de sol). Parte D (4ª voz): violoncelo, clarone, sax tenor 2, sax barítono, trombone 2 (bombardino 2 clave de fa), bombardino 2 (clave de sol) e tuba.

8 INTRODUCTION The Arts School of Unasp (Adventist University of São Paulo) and the Unaspress make available this musical material to the musicians. This is an album for various instrumental combinations, and can be used in quartet or solo format. They are unprecedented arrangements of sacred traditional music with a contemporary guise, pleasing both musicians and listeners. The printed book has the piano part with string quartet arrangements as a guide, plus CD with piano-playback, and the PDF files of all the books that make up this collection: 10 for soloing instruments and 26 for quartet performances. The booklets for quartet option are written for strings, brass, wood (reeds and flutes) formations. The arrangements were created in such a way that you can combine the different instruments in all four voices A, B, C, and D whether playing in a quartet or in a large group, being possible, therefore, to switch parties between the different instruments and different musical instrument families. It is up to each musician or conductor to make the desired instrumental combination, according to the interest or availability. The last two songs on the album are quartet version sheet music only, without piano accompaniment (there is no media available for playback). All instrument options of this collection are listed below with the solo or quartet possibilities. We hope this material will be used to praise the Lord, and to meet the needs of musicians in general. The arrangers INSTRUMENTS (options) CD with material in PDF SOLO VERSION: Violin, viola, cello (contrabass), flute, clarinet, saxophone (alto and tenor), trumpet (euphonium treble clef), horn in F, trombone (euphonium bass clef or bassoon). QUARTETS OR GROUP VERSION: Part A (1st voice): violin 1, clarinet 1, flute 1, trumpet 1, alto saxophone 1 and soprano. Part B (2nd voice): violin 2, clarinet 2, flute 2, trumpet 2 and alto saxophone 2. Part C (3rd voice): violin 3, viola, clarinet 3, alto saxphone 3, tenor saxophone 1, horn in F, trombone 1 (euphonium bass clef 1), and euphonium treble clef 1. Part D (4th voice): violoncello, bass clarinet in Bb, tenor saxophone 2, baritone saxofone, trombone 2 (euphonium 2 in bass clef), euphonium 2 (treble clef) and tuba.

9 Hino 1 Sejas louvado Arr. Samuel Krähenbühl Stralsund Gesangbuch

10 Hinos de Louvor 1) Sejas Louvado 1 Arr. Samuel Krähenbühl Stralsund Gesangbuch Violino 1 (Parte A) Maestoso q = Violino 2 (Parte B) 3 4 Viola (Parte C) B 3 4 Violoncelo (Parte D)? = { Piano Maestoso q = f? 3 4 bb b b b b b b n b b bb b b b b b b b b Vln. 1 9 J Vln. 2 J Vla. B J Vc.? J { Pno.? mp marcato mp Unaspress/Escola de Artes

11 Sejas louvado Vln Vln. 2 Vla. B Vc.? { Pno. =? 11 Vln J Vln. 2 Vla. B J Vc.? { Pno.?