MÍDIA KIT Laila Compan Tradutora

Transcrição

1 MÍDIA KIT 2016 Laila Compan Tradutora

2 O Tradutor Iniciante é um blog que foi criado pela Laila Compan, em 2013, com a intenção de ajudar os tradutores que estão iniciando a carreira. O Tradutor Iniciante é um espaço para compartilhar dicas que quase não aparecem na internet, mas que são extremamente importantes para quem está começando a carreira e não faz ideia do caminho que deve seguir. Muitos dos posts foram baseados em dúvidas que a autora teve quando decidiu ser tradutora e em dúvidas de colegas que estão começando nesta profissão. O Tradutor Iniciante conquistou um público bem segmentado e fiel, e atrai cada vez mais pessoas que têm interesse em seguir a carreira profissionalmente.

3 CONHEÇA OS NÚMEROS

4 O BLOG PAGEVIEWS/MÊS + 60 ASSINANTES COMENTÁRIOS Período de abril/2015 a abril/2016

5 Facebook.com/TradutorIniciante A FANPAGE CURTIDAS PESSOAS ALCANÇADAS Período de abril/2016 a maio/2016 COM AS PUBLICAÇÕES

6 O CANAL youtube.com/c/lailarezendecompan INSCRITOS VISUALIZAÇÕES GOSTEI Período de setembro/2015 a maio/2016

7 O PÚBLICO 26,6 HOMENS 73,4 MULHERES

8 FAIXA ETÁRIA DO PÚBLICO 35,00% 30,00% HOMENS MULHERES 25,00% 20,00% 15,00% 10,00% 5,00% 0,00%

9 LOCALIZAÇÃO DO PÚBLICO NORTE 7,60% 5,10% 2,50% 11,40% NORDESTE SUL 12,70% SUDESTE CENTRO-OESTE EXTERIOR 60,80%

10 VEJA OS DEPOIMENTOS

11 Oi, Laila! Obrigada pela luz. Vou fazer o curso da Dilma. Obrigada, Laila! Eu vou fazer esse curso e queria referências! Como sempre muito bom post. Sobre o curso de legendagem da Gemini. SOBRE CURSOS Estou pensando em começar a fazer a pós da Estácio e vi que você recomenda. Eu quero!!! Sobre o curso de tradução para dublagem da Dilma Machado. Fiz o curso da Dilma Machado de tradução para dublagem e ontem fiz a última parte do curso da GTC de tradução para legendagem. Simplesmente amei os dois. Foi um excelente investimento. Eu vou iniciar o curso de tradução pela Estácio este mês. Eu vou fazer, Laila. A Dilma já colocou meu nome na lista. Sobre o curso de tradução para dublagem da Dilma Machado. Eu me inscrevi na pós de Tradução de Espanhol da Estácio aqui no Rio. Depois da sua indicação, estou mais segura de fazer essa pós. Obrigada!

12 SOBRE ASSOCIAÇÕES Animada com o seu post, vou me associar. Temos que nos unir. Muito esclarecedor o seu post, vou me associar sim! Abraços! Adorei saber de tudo isso, Laila. Não tinha ideia... Obrigada por esclarecer tanto o assunto! Já vou me associar. Pela classe e por cada um de nós! Beijos

13 SOBRE EVENTOS Estarei no Congresso da Abrates no Rio e espero que lá possamos trocar umas ideias. Obrigada pelas dicas. Farei o possível para ir. Sobre o Congresso da Abrates. Estou enviando esse para agradecer pelas informações sobre o Congresso e dizer que estou muito feliz por ter garantido a minha vaga.

14 QUER FAZER PARCERIA E DIVULGAÇÃO?

15 BANNER OU SIDEBAR NO BLOG Visibilidade constante durante o período acordado. É o lugar ideal para ser visto por um público específico. Banner no topo do blog (1230 pxl x 286 pxl) ou Sidebar na lateral do blog (250 pxl x 250pxl) Fixo na página inicial Período mensal Cupom de desconto para leitores (opcional) Solicite os valores por [email protected]

16 POST PATROCINADO NO BLOG Será feito um post com no mínimo 300 palavras, com um conteúdo de alta qualidade de informações. Mínimo de 300 palavras Página inicial do blog por 7 dias Divulgação do post na Fanpage visualizações Solicite os valores por [email protected]

17 POST PATROCINADO NA FANPAGE Será feito um post com no mínimo 50 palavras, com um conteúdo de alta qualidade de informações. Mínimo de 50 palavras + 1 imagem enviada pelo solicitante Topo da página por 5 dias visualizações Solicite os valores por [email protected]

18 MENÇÃO EM VÍDEO Visibilidade não apenas no lançamento do vídeo, mas sim durante a existência do canal para que quando um inscrito queira (re)ver vídeos antigos, possa ter acesso à informação. Menção de até 2 minutos. Cupom de desconto para os seguidores (opcional) Solicite os valores por [email protected]

19 VÍDEO PATROCINADO Visibilidade não apenas no lançamento do vídeo, mas sim durante a existência do canal para que quando um inscrito queira (re)ver vídeos antigos, possa ter acesso à informação. Vídeo completo, de no máximo 5 minutos, com conteúdo voltado para a divulgação do produto, serviço ou evento solicitado Divulgação do vídeo no blog e na Fanpage Cupom de desconto para os seguidores (opcional) Solicite os valores por [email protected]

20 PERMUTA A permuta funciona como uma troca. A criadora/autora do Tradutor Iniciante recebe uma amostra do produto ou serviço e ao final do período de análise, será feito um post e/ou vídeo de divulgação com a opinião da Laila. É preciso ressaltar que a criadora/autora do blog se compromete a dar a sua opinião sincera, podendo ressaltar os pontos fortes e os pontos a melhorar, caso ache essa informação necessária. Após a análise do produto/serviço: Post no blog e/ou vídeo completo com a divulgação e opinião da autora Divulgação na Fanpage Solicite mais informações por [email protected]

21 CUPOM DE DESCONTO Você pode oferecer cupom de desconto em um dos tipos de anúncios já mencionados. Criando um cupom de desconto específico para o Tradutor Iniciante, você fica sabendo quantas pessoas vieram pela divulgação do blog. Se o Tradutor Iniciante disponibilizar cupom de desconto para cursos, eventos, licenças de softwares, etc., você o utilizaria? 5,7% Sim Não 94,3% Pesquisa realizada com os leitores e seguidores do Tradutor Iniciante em 2016.

22 QUER PROPOR ALGUM FORMATO DIFERENTE? ENVIE UM PARA: Obrigada: LailaCompan