English World. e-book. Conversation Guide. Português - Inglês Portuguese - English

Transcrição

1 English World e-book Conversation Guide Português - Inglês Portuguese - English

2 Expressões Básicas - Basic Words & Sentences Olá - Hello / Hi Bom dia - Good morning Boa tarde - Good afternoon Boa noite - Good evening / Good night (Muito) Obrigado - Thank you (Very much) De nada - You're Welcome Como está? - How Are You? Bem, obrigado/a - I'm fine, thank you Qual é o seu nome? - What is your name? Meu nome é - My name is Muito prazer em conhecê-lo - Nice to meet you Por favor - Please Sim - Yes Não - No Com licença - Excuse me Desculpe-me - I'm sorry Desculpe - Sorry Adeus (formal) - Goodbye Tchau (informal) - Bye Até logo - See you later Não falo [bem] inglês - I don't speak English [ very well ] Fala português? - Do you speak Portuguese? Não entendo - I don't understand Onde é o banheiro? - Where is the toilet? Preciso da sua ajuda - I need your help Estou perdido - I'm lost Perdi a minha mala [carteira] - I lost my bag (purse) Estou doente - I'm sick Estou ferido/a - I'm injured Preciso de um médico - I need a doctor Posso usar o seu telefone? - May I use your phone? 2

3 Transportes - Transportations Quanto custa um bilhete para? - How much is a ticket to? Um bilhete para, por favor - One ticket for, please Para onde vai o trem/ônibus? - Where does the train/bus go? Este trem/ônibus pára em? - Does this train/bus stop in? Quando parte o trem/ônibus para? - When does the train/bus for leave? Quando chega este trem/ônibus a? - When does this train/bus arrive in? Taxi - Cab Leve-me para, por favor - Please take me to Quanto custa ir para? - How much does it cost to get to? Leve-me lá, por favor - Take me there, please Siga aquele carro! - Follow that car! OK, então vamos - Ok, let's go Direções directions Como se vai para...? - How do I get?...a estação de comboio? -...to the train station?...a estação dos autocarros? -...to the bus station? ( )...o aeroporto? -...to the airport?...o centro? - downtown?...o hotel? -...to the hotel? 3

4 Espaços Públicos Aberto = Open Fechado = Closed Entrada = Entrance Saida = Exit Empurre = Push Puxe = Pull Banheiro = Toillet; Bathroom Proibido = Prohibited / Forbidden Homens = Men / Gentlemen Mulheres = Women / Ladies Hotel Tem quartos disponíveis? - Do you have any rooms available? Quanto custa um quarto para uma/duas pessoa(s)? - How much is a room for one person/two people? O café da manhã/jantar está incluído? - Is breakfast / dinner included? A que hora é o café da manhã /jantar? - What time is breakfast/dinner? Por favor limpe o meu quarto - Please clean my room Pode acordar-me às? - Can you wake me up at? Quero fazer o registo de saída - I want to check out 4

5 Comer e Beber - Eat & Drink Uma mesa para uma/duas pessoa(s), por favor - A table for one/two, please Posso ver a cardápio, por favor? - May I see the menu, please? Sou vegetariano - I'm a vegetarian Não como carne de porco - I don't eat pork Quero um copo de - I want a glass of Quero uma xícara de - I want a cup of Quero uma garrafa - I want a bottle of Café - Coffee Chá - Tea Suco - Juice Água com gás - Sparkling water Água - W ater Cerveja - Beer Leite - Milk Refrigerante - Soft drink Vinho tinto/branco - Red/white wine Açúcar - sugar A conta, por favor - The check/bill please A que horas fecham? - What time do you close? Pagamentos - Exchanging Money Aceita reais? - Do you accept reais? Aceita cartões de crédito? - Do you accept credit cards? Pode trocar-me dinheiro? - Can you exchange money for me? Onde posso trocar dinheiro? - Where can I exchange money? Onde tem uma caixa multibanco? - Where can I find an ATM? 5

6 Compras - Shopping Quanto custa? - How much is it? É muito caro - It's very expensive. Aceita? - Do you accept? Caro - Expensive Barato - Cheap Não tenho dinheiro suficiente - I don't have enough money Não quero - I don't want it Não estou interessado - I'm not interested OK, eu levo - OK, I'll take it Dá-me uma sacola? - Can I get a sack/bag? Preciso de... - I need... Pasta de dentes - Toothpaste Escova de dentes - A toothbrush Sabonete - Soap Shampo - Shampoo Aspirina - Aspirin Remédio para as dores de estômago - Medicine for a stomachache Um guarda-chuva - An umbrella Protetor solar - Sunblock Um postal ilustrado - A postcard Selos (de correio) - (Postage) Stamps Pilhas - Batteries Sacos plásticos - Plastic sacks Fita adesiva - Adhesive tape Papel de carta - Writing paper Uma caneta - A pen 6

7