Versão ratificada pela Entidade Reguladora para a Comunicação Social (Deliberação ERC/2016/206 (OUT-TV))

Transcrição

1 Vrsão ratificada pla Entidad Rguladora para a Comunicação Social (Dlibração ERC/2016/206 (OUT-TV)) ACORDO DE AUTORREGULAÇÃO DEFINIÇÃO DE VALOR COMERCIAL SIGNIFICATIVO, PARA EFEITOS DA DISTINÇÃO ENTRE AJUDA À PRODUÇÃO E COLOCAÇÃO DE PRODUTO Entr Cinmundo, Lda., doravant abrviadamnt dsignada por «CINEMUNDO», Cofina Mdia, S.A., doravant abrviadamnt dsignada por «CMTV», NOSPUB Publicidad Contúdos, S.A., doravant abrviadamnt dsignada por «NOSPUB», NOS Lusomundo TV, S.A., doravant abrviadamnt dsignada por «NOS LUSOMUNDO», DREAMIA Srviços d Tlvisão, SA., doravant abrviadamnt dsignada por «DREAMIA», OSTV L.da., doravant abrviadamnt dsignada por «OSTV», Canalvisão Comunicação Multimédia, S.A., doravant abrviadamnt dsignada por «CANALVISÃO», MTV Ntworks, Unipssoal, L.da., doravant abrviadamnt dsignada por «MTV Portugal», Avnida dos Aliados Socidad d Comunicação S.A., doravant abrviadamnt dsignada por «Porto Canal», Canal Q, S.A., doravant abrviadamnt dsignada por «Canal Q», Bnfica TV, S.A., doravant abrviadamnt dsignada por «BTV», Rádio Tlvisão d Portugal, S.A., doravant abrviadamnt dsignada por «RTP», SIC Socidad Indpndnt D Comunicação, S. A., doravant abrviadamnt dsignada por SIC TVI Tlvisão Indpndnt, S.A., doravant abrviadamnt dsignada por «TVI»,

2 Vrsão ratificada pla Entidad Rguladora para a Comunicação Social (Dlibração ERC/2016/206 (OUT-TV)) Doravant abrviadamnt dsignados no su conjunto por «Signatários», considrando qu: I. A Li n.º 27/2007, d 30 d julho, com a rdação qu lh foi confrida pla Li n.º 8/2011, d 11 d abril (doravant, a «Li da Tlvisão dos Srviços Audiovisuais a Pdido» ou «LTSAP») dfin a colocação d produto como a comunicação comrcial audiovisual qu consist na inclusão ou rfrência a um bm ou srviço, ou à rsptiva marca comrcial, num programa a troco d pagamnto ou rtribuição similar ; II. III. IV. A LTSAP dfin a ajuda à produção como a comunicação comrcial audiovisual qu consist na difusão ou rfrência a um bm ou srviço num programa a título gratuito ; Nos trmos do disposto no art.º 41.º-A da LTSAP, númro 9, nas ajudas à produção m qu os bns ou srviços utilizados tnham valor comrcial significativo aplicam-s as rgras prvistas para a colocação d produto, incluindo as d naturza contraordnacional. ; Nos trmos do disposto no númro 10 da msma disposição lgal, a dfinição do qu s dv ntndr, para sts fins, por valor comrcial significativo dv rsultar d acordo ntr os opradors d tlvisão prstadors d srviços audiovisuais a pdido, a ratificar pla Entidad Rguladora para a Comunicação Social; V. Os Signatários são opradors d srviços d programas tlvisivos d srviços audiovisuais a pdido submtidos à ordm jurídica portugusa os msmos prtndm dfinir ntr si o qu s dv ntndr por valor comrcial significativo, para fitos da distinção ntr ajuda à produção colocação d produto, VI. O acordo ora firmado é abrto à adsão acitação por qualqur outro oprador d srviços d programas tlvisivos d srviços audiovisuais a pdido submtidos à ordm jurídica portugusa, É clbrado o prsnt acordo d autorrgulação CLÁUSULA PRIMEIRA (Objto) Plo prsnt acordo, as parts dfinm o qu s dv ntndr por valor comrcial significativo, para fitos da distinção ntr o concito d ajuda à produção o concito d colocação d produto consagrados na LTSAP. CLÁUSULA SEGUNDA (Concitos rlvants para fitos d dfinição d valor comrcial significativo) 1. Para fitos do prsnt acordo, por ajuda à produção ntnd-s a comunicação comrcial audiovisual qu consist na difusão ou rfrência a um bm ou srviço num programa a título gratuito. 2. Para fitos do prsnt acordo, por valor d uso ntnd-s a valorização xprssa m uros, sm imposto sobr o valor acrscntado, da utilização qu é fita na produção audiovisual d um bm ou srviço cdidos gratuitamnt por uma dtrminada ntidad: i) Para fitos d dsambiguação, no caso d bns cdidos com obrigação da sua rstituição, o valor d uso corrspond ao valor do alugur ou d arrndamnto dsss msmos bns; ii) No caso d bns cdidos sm obrigação da sua rstituição, o valor d uso corrspond ao valor d aquisição, a prços d mrcado, dss msmo bm;

3 Vrsão ratificada pla Entidad Rguladora para a Comunicação Social (Dlibração ERC/2016/206 (OUT-TV)) iii) Caso o msmo bm sja utilizado na produção d mais do qu um programa, o valor d uso imputávl a cada programa srá calculado pro rata m rlação a todos os programas m qu o msmo sja utilizado. 3. Para fitos do prsnt acordo, por programa ntnd-s um conjunto d imagns m movimnto, com ou sm som, qu constitui uma part autónoma da grlha d programação d um srviço d programas tlvisivo ou d um catálogo d um srviço audiovisual a pdido. 4. Para fitos do prsnt acordo, por custo d grlha ntnd-s a valorização contabilística intrna ftuada plo oprador d tlvisão do custo unitário da missão d um dtrminado programa no srviço d programas tlvisivo m qu a msma ocorr originalmnt. 5. Para fitos do prsnt contrato, por custo d produção ntnd-s o valor a pagar plo oprador d tlvisão ou plo oprador d um srviço audiovisual a pdido, como contrapartida pla produção d um dtrminado programa ou conjunto d programas, constant d um orçamnto prviamnt aprovado à data da adjudicação da sua produção. CLÁUSULA TERCEIRA (Ausência m absoluto d valor comrcial significativo) Os signatários ntndm qu não trá, m qualqur circunstância, valor comrcial significativo a ajuda à produção qu s traduza na cdência gratuita a uma produção audiovisual d um bm ou srviço cujo valor d uso imputávl a um programa, à data da sua missão original, sja infrior a 20 (vint) unidads d conta procssuais. CLÁUSULA QUARTA (Ausência d valor comrcial significativo noutras circunstâncias) 1. Indpndntmnt do disposto na cláusula antrior, os signatários ntndm adicionalmnt qu não tm valor comrcial significativo: a) No caso d programas individuais cujo custo d grlha unitário sja suprior, à data da sua missão original, a 250 (duzntas cinqunta) unidads d conta procssuais, a ajuda à produção cujo valor d uso imputávl a ss programa sja igual ou infrior a 4% (quatro por cnto) do rsptivo custo d grlha, até ao limit d 30 (trinta) unidads d conta procssuais. Nsta situação, os bns srviços cujo valor d uso total sja suprior a 75 (stnta cinco) unidads d conta procssuais trão valor comrcial significativo, indpndnt do valor d uso qu for imputávl a cada programa; b) No caso d programas, conjuntos ou séris d programas cujo custo d produção total sja, à data da sua produção, igual ou infrior a (mil) unidads d conta procssuais, a ajuda à produção cujo valor d uso sja igual ou infrior a 50 (cinqunta) unidads d conta procssuais; c) No caso d programas, conjuntos ou séris d programas cujo custo d produção total sja, à data da adjudicação do su orçamnto, suprior a (mil) unidads d conta procssuais igual ou infrior a (cinco mil) unidads d conta procssuais:

4 Vrsão ratificada pla Entidad Rguladora para a Comunicação Social (Dlibração ERC/2016/206 (OUT-TV)) i) A ajuda à produção cujo valor d uso total sja igual ou infrior a 2% (dois por cnto) do rfrido custo d produção total; nm ii) A ajuda à produção cujo valor d uso total sja igual ou infrior a 50 (cinqunta) unidads d conta procssuais. d) No caso d programas, conjuntos ou séris d programas cujo custo d produção total sja, à data da adjudicação do su orçamnto, suprior a (cinco mil) unidads d conta procssuais: i) A ajuda à produção cujo valor d uso total sja igual ou infrior a 1,5% (um mio por cnto) do rfrido custo d produção total, até ao limit d 150 (cnto cinqunta) unidads d conta procssuais; nm ii) A ajuda à produção cujo valor d uso total sja igual ou infrior a 100 (cm) unidads d conta procssuais. 2. Estas condiçõs ncontram-s rsumidas na tabla junta como Anxo I. CLÁUSULA QUINTA (Vigência) O prsnt acordo ntra m vigor para cada signatário no prazo d 30 dias após a rsptiva notificação da sua ratificação pla Entidad Rguladora para a Comunicação Social. CLÁUSULA SEXTA (Publicidad) O prsnt acordo o rsptivo Anxo I são públicos, dvndo os sus trmos sr divulgados plos sus signatários adrnts nos rsptivos sítios d intrnt. CLÁUSULA SÉTIMA (Comunicaçõs ntr os signatários) 1. Os signatários scolhm, como ndrço d uma lista d distribuição qu srá utilizada para comunicação ntr os sus signatários, o sguint ndrço d corrio ltrónico: valorcomrcialsignificativo@googlgroups.com, o qual podrá sr utilizado plos signatários para fitos d comunicaçõs notificaçõs mútuas rlativas ao prsnt acordo. 2. Os signatários indicam no Anxo II o ndrço corrio ltrónico qu cada um dls utilizará para prtnça a ssa lista d distribuição. 3. Os signatários podm mudar ss ndrço, mdiant notificação aos dmais com plo mnos 5 dias d antcdência sobr a data d produção d fitos da altração. CLÁUSULA OITAVA (Adsão por trciros) 1. O prsnt acordo ncontra-s abrto à adsão por outros opradors d srviços d programas tlvisivos d srviços audiovisuais a pdido sujitos à ordm jurídica portugusa. 2. A adsão ao prsnt acordo dv sr manifstada por scrito prant a Entidad Rguladora para a Comunicação Social, dvndo incluir o ndrço d corrio ltrónico a utilizar para fitos da cláusula sétima, produzindo tal adsão fitos 15 (quinz) dias após

5 Vrsão ratificada pla Entidad Rguladora para a Comunicação Social (Dlibração ERC/2016/206 (OUT-TV)) a notificação da ratificação pla Entidad Rguladora para a Comunicação Social dssa adsão, dirigida para o ndrço mncionado na cláusula sétima, númro um. CLÁUSULA NONA (Rvogação) Um dtrminado signatário ou um trciro qu tnha adrido ao prsnt acordo pod rvogar a sua qualidad d part do msmo, mdiant notificação dirigida para o ndrço rfrido na cláusula sétima, númro um, com plo mnos 30 (trinta) dias d antcdência sobr a produção d fitos. CLÁUSULA DÉCIMA (Altraçõs subsqunts) O prsnt acordo pod sr altrado mdiant a concordância d plo mnos 75% (stnta cinco por cnto) dos sus signatários adrnts, dsd qu nssa data rprsntm no su conjunto plo mnos 50% da média mnsal do shar d audiência apurado nos sis mss d calndário imdiatamnt subsqunts (audiência mdida no painl GfK/CAEM (ou no qu lh sucda), no targt Com TV paga m Portugal, calculada para o total da missão). Fito no dia 31 d março d 2016, m um xmplar.

6 Vrsão ratificada pla Entidad Rguladora para a Comunicação Social (Dlibração ERC/2016/206 (OUT-TV)) ANEXO I TABELA RESUMO Valor comrcial significativo Critérios altrnativos (basta vrificar-s um para qu stjamos prant ajudas à produção) S valor d uso do bm => crta prcntagm do orçamnto/custo d grlha S valor d uso do bm < crta prcntagm do orçamnto/custo d grlha Critério do pso no orçamnto Colocação d produto Ajuda à produção Orçamnto d produção (total) até UC s Orçamnto d produção (total) Prcntagm do orçamnto Limit máximo ntr UC s 2%, não podndo o limit máximo sr infrior ao limit máximo do scalão antrior 100 UC s mais d UC s 1,5%, não podndo o limit máximo sr infrior ao limit máximo do scalão antrior 150 UC s 50 UC s => 250 UC s 4% do custo d grlha Custo d Grlha (por pisódio) Prcntagm do custo d grlha Limit máximo 30 UC s por programa, 75 UC s no total Critério do valor mínimo Qualqur produto ou srviço cujo valor d uso imputávl a um programa s situ abaixo dst limiar não tm valor significativo m qualqur circunstância 20 UC s

7 Vrsão ratificada pla Entidad Rguladora para a Comunicação Social (Dlibração ERC/2016/206 (OUT-TV)) ANEXO II COMUNICAÇÃO ENTRE OS SIGNATÁRIOS [Informação não pública]