CV mf7100. _FOLHETAO FOP MF7100.indd 1 31/01/12 10:33

Transcrição

1 CV mf7100 Nova linha de tratores para silvicultura INOVAÇÃO - COMPROMETIMENTO - PROXIMIDADE - VISÃO - CONFIABILIDADE - LIDERANÇA - SUPORTE - TECNOLOGIA _FOLHETAO FOP MF7100.indd 1 31/01/12 10:33

2 Alta tecnologia e maior rentabilidade A Massey Ferguson desenvolveu quatro novos modelos de tratores de 140 a 180 cv destinados para atuação na silvicultura. Disponíveis nas versões Florestal Agrícola e Autocarregável, a novidade que dispõe de um moderno e arrojado design, com padrão internacional, utiliza tecnologia na medida certa para trabalhar de maneira precisa e eficiente, principalmente, no plantio e manejo de grandes áreas, mantendo o baixo custo operacional e facilidade de manutenção. O principal diferencial do MF 7100, em sua nova versão, é o Kit Florestal que acompanha o trator de fábrica. Os componentes do Kit tornam a máquina ideal para a lida na silvicultura. As proteções evitam maiores danos ao trator e o tornam mais seguro diminuindo o atrito das peças nos galhos e troncos. Existem duas versões: agrícola e autocarregável. A versão agrícola possui proteções inferiores, laterais e a possibilidade dos vidros serem substituídos por Lexan (material muito mais resistente), o tanque de combustível é de aço e os pneus são florestais. Já para a versão autocarregável, além das proteções e pneus especiais, têm assento giratório, extensão traseira da cabine, espera para comandos da carreta, pedais de acelerador e freio na parte traseira. Os tratores da Série MF 7100 apresentam controle remoto de alta vazão, com comando de três ou quatro válvulas de centro fechado, o que permite uso simultâneo de motores e cilindros hidráulicos e garante alto desempenho durante a operação. 2 _FOLHETAO FOP MF7100.indd 2 31/01/12 10:33

3 _FOLHETAO FOP MF7100.indd 3 31/01/12 10:33 3

4 Força, agilidade e resistência EIXO DIANTEIRO Possui como diferenciais o sistema autoblocante e esterçamento das rodas em 55 graus, fazendo com que o trator permaneça ágil nas manobras e participe decisivamente na transmissão de potência às rodas. EIXO TRASEIRO Alta capacidade de levante, redutores finais que multiplicam força e velocidade e freios de acionamento hidráulico a disco em banho de óleo. Também possui redutores finais que multiplicam a força de tração por 8,47 vezes uma proteção adicional à transmissão, que confere força incomparável ao trator. MOTOR Rendimento e baixo consumo, assim como o alto torque, são características marcantes dos motores AGCO SISU POWER, encontrados nos modelos da Série MF Cada cv do motor é aplicado no trator para converter o combustível em trabalho, segurando a carga e mantendo o equilíbrio da força. CAIXA DE CÂMBIO Dispõe de engrenagens helicoidais com os eixos alojados em rolamentos de roletes cônicos, que transferem alta resistência para trabalhos pesados e rodar suave em velocidades altas. KIT FLORESTAL Desenvolvido para proporcionar o melhor desempenho na silvicultura, o Kit Florestal é composto por proteções (inferiores, laterais a para o teto), Lexan, assento giratório, para-lama traseiro metálico, iluminação extra no teto, tanque de aço, entre outros itens, que acompanham o trator de fábrica _FOLHETAO FOP MF7100.indd 4 31/01/12 10:33

5 Aplicação do trator na silvicultura 02 Eixo dianteiro 03 Eixo traseiro 04 Motor 05 Detalhe das alavancas de câmbio, acelerador de mão e freio de estacionamento da carreta 06 Kit Florestal 5 _FOLHETAO FOP MF7100.indd 5 31/01/12 10:33

6 MF 7140 MF 7150 Performance Potência do motor, na rotação nominal- 140 (100) cv (kw) Torque máximo no 1400 rpm (55) Nm (mkgf) Rotação nominal do 2200 motor - rpm Motor Marca AGCO SISU POWER Modelo 620DS Número de cilindros 6 Cilindrada - cm³ 6600 Aspiração Turbo alimentado Sistema Elétrico Alternador - A 120 Tensão - V 12 Bateria - Ah 170 Embreagem Seca / Split torque Diâmetro disco - mm 345 / Cerametálico Transmissão Sincronizada - 12 x 5 Rodados Dianteiro Traseiro 18.4X26 Florestal Florestal R R1 Tomada de Potência Independente Rotação nominal da 540 e 540 / 1000 Rotação do motor, à rotação nominal da 2143 / 2160 Sistema de Direção Hidrostática Sistema Hidráulico Levante de três pontos (Versão agrícola) - Controles Eletrônico - Capacidade de 4700 levante na rótula-kgf Posição, tração, reação, mixagem, transporte, sensibilidade, - Funções de controle flutuação, controle de acionamento traseiro, bloqueio de segurança e penetração rápida. Controle remoto Independente / - Centro Fechado - Número de válvulas 3 - Vazão máxima - l/min 88 - Pressão máxima (199) Eixo Dianteiro 4x4 Acionamento Central Bloqueio do diferencial Autoblocante Eixo Traseiro Redução final Epicíclica - 6:1 Bloqueio do diferencial Mecânico Freios Serviço - N de discos 6 de cada lado Discos em banho - de óleo - Acionamento Hidráulico Estacionamento - Alavanca manual Capacidades Tanque de 330 combustível - l Transmissão / 75 hidráulico - l Pesos e Dimensões Peso máximo com 7700 lastro - kg Comprimento 5070 total - mm Altura máxima - mm 3240 Distância entre 3070 eixos - mm Vão livre - mm 437* Bitolas - mm - Dianteira Traseira Florestal* Equipamentos Básicos (NR31) EPCC com toldo, luzes de freio, pisca alerta e direcional, lanternas de posição, faróis de serviço, sinais sonoros e luz de ré, sincronizados com a ré, buzina, espelhos retrovisores, chave de emergência. Equipamentos Opcionais Instalação para rádio, kit de ferramentas, bomba de engraxar, tomada elétrica para reboque (plataformado), receptor GPS, barra de luzes ecabine. Kit Florestal Auto-Carregável: 4) Iluminação extra no teto 5) Assento giratório 6) Pedais freio e acelerador na traseira 7) Espera para Joystick 9) Kit freio a ar para carreta 10) Tanque de combustível de aço Agrícola: 9) Tanque de combustível de aço Performance Potência do motor, na rotação nominal- 150 (110,3) cv (kw) Torque máximo no 1400 rpm (61,2) Nm (mkgf) Rotação nominal do 2200 motor - rpm Motor Marca AGCO SISU POWER Modelo 620DS Número de cilindros 6 Cilindrada - cm³ 6600 Aspiração Turbo alimentado Sistema Elétrico Alternador - A 120 Tensão - V 12 Bateria - Ah 170 Embreagem Seca / Bi-disco Diâmetro disco - mm 345 / Cerametálico Transmissão Sincronizada - 12 x 5 Rodados Dianteiro Traseiro 18.4X26 Florestal Florestal R R1 Tomada de Potência Independente Rotação nominal da 540 / 1000 Rotação do motor, à rotação nominal da 2143 / 2160 Sistema de Direção Hidrostática Sistema Hidráulico Levante de três pontos (versão agrícola) - Controles Eletrônicos - Capacidade de 4700/5500 levante na rótula-kgf Vazão máxima - /min 138 Pressão máxima (204) Posição, tração, reação, mixagem, transporte, sensibilidade, Funções de controle flutuação, controle de acionamento traseiro, bloqueio de segurança e penetração rápida Controle Remoto Independente / Centro - Fechado - Número de válvulas 3 ou 4 - Vazão máxima - l/min Pressão máxima (204) Eixo Dianteiro 4x4 4x4 Acionamento Central Bloqueio do diferencial Autoblocante Eixo Traseiro Redução final Epicíclica - 8,47:1 Bloqueio do diferencial Mecânico Freios Serviço - N de discos 6 de cada lado Discos em banho de - óleo - Acionamento Hidráulico Estacionamento - Alavanca manual Capacidades Tanque de combustível 330 em aço - l Transmissão / 75 hidráulico - l Pesos e Dimensões Peso máximo com 8250 lastro - kg Comprimento 5070 total - mm Altura máxima - mm 3240 Distância entre 3070 eixos - mm Vão livre - mm 437* Bitolas - mm - Dianteira Traseira Florestal* Equipamentos Básicos (NR31) EPCC com toldo, luzes de freio, pisca alerta e direcional, lanternas de posição, faróis de serviço, sinais sonoros e luz de ré, sincronizados com a ré, buzina, espelhos retrovisores, chave de emergência. Equipamentos Opcionais Instalação para rádio, kit de ferramentas, bomba de engraxar, tomada elétrica para reboque (plataformado), receptor GPS, barra de luzes e cabine. Kit Florestal Auto-Carregável: 4) Iluminação extra no teto 5) Assento giratório 6) Pedais freio e acelerador na traseira 7) Espera para Joystick 9) Kit freio a ar para carreta 10) Tanque de combustível de aço Agrícola: 9) Tanque de combustível de aço 6 _FOLHETAO FOP MF7100.indd 6 31/01/12 10:33

7 MF 7170 MF 7180 Performance Potência do motor, na rotação nominal- 170 (125) cv (kw) Torque máximo no 1400 rpm (69,3) Nm (mkgf) Rotação nominal do 2200 motor - rpm Motor Marca AGCO SISU POWER Modelo 620DS Número de cilindros 6 Cilindrada - cm³ 6600 Aspiração Turbo alimentado Sistema Elétrico Alternador - A 120 Tensão - V 12 Bateria - Ah 170 Embreagem Seca / Bi-disco Diâmetro disco - mm 345 / Cerametálico Transmissão Sincronizada - 12 x 5 Rodados Dianteiro Traseiro 18.4X26 Florestal Florestal R R1 Tomada de Potência Independente Rotação nominal da 540 / 1000 Rotação do motor, à rotação nominal da 2143 / 2160 Sistema de Direção Hidrostática Sistema Hidráulico Levante de três pontos (versão agrícola) - Controles Eletrônicos - Capacidade de 4700/5500 levante na rótula-kgf Posição, tração, reação, mixagem, transporte, sensibilidade, Funções de controle flutuação, controle de acionamento traseiro, bloqueio de segurança e penetração rápida Controle Remoto Independente / Centro - Fechado - Número de válvulas 3 ou 4 - Vazão máxima - l/min Pressão máxima (204) Eixo Dianteiro 4x4 4x4 Acionamento Central Bloqueio do diferencial Autoblocante Eixo Traseiro Redução final Epicíclica - 8,47:1 Bloqueio do diferencial Mecânico Freios Serviço - N de discos 6 de cada lado Discos em banho de - óleo - Acionamento Hidráulico Estacionamento - Alavanca manual Capacidades Tanque de combustível 330 em aço - l Transmissão / 75 hidráulico - l Pesos e Dimensões Peso máximo com 9350 lastro - kg Comprimento 5070 total - mm Altura máxima - mm 3240 Distância entre 3070 eixos - mm Vão livre - mm 437* Bitolas - mm - Dianteira Traseira Florestal* Equipamentos Básicos (NR31) EPCC com toldo, luzes de freio, pisca alerta e direcional, lanternas de posição, faróis de serviço, sinais sonoros e luz de ré, sincronizados com a ré, buzina, espelhos retrovisores, chave de emergência. Equipamentos Opcionais Instalação para rádio, kit de ferramentas, bomba de engraxar, tomada elétrica para reboque (plataformado), receptor GPS, barra de luzes e cabine. Kit Florestal Auto-Carregável: 4) Iluminação extra no teto 5) Assento giratório 6) Pedais freio e acelerador na traseira 7) Espera para Joystick 9) Kit freio a ar para carreta 10) Tanque de combustível de aço Agrícola: 9) Tanque de combustível de aço Performance Potência do motor, na rotação nominal- 180 (102,4) cv (kw) Torque máximo no 1400 rpm (73,4) Nm (mkgf) Rotação nominal do 2200 motor - rpm Motor Marca AGCO SISU POWER Modelo 620DS Número de cilindros 6 Cilindrada - cm³ 6600 Aspiração Turbo alimentado Sistema Elétrico Alternador - A 120 Tensão - V 12 Bateria - Ah 170 Embreagem Seca / Bi-disco Diâmetro disco - mm 345 / Cerametálico Transmissão Sincronizada - 12 x 5 Rodados Dianteiro Traseiro 18.4X26 Florestal Florestal R R1 Tomada de Potência Independente Rotação nominal da 540 / 1000 Rotação do motor, à rotação nominal da 2143 / 2160 Sistema de Direção Hidrostática Sistema Hidráulico Levante de três pontos (versão agrícola) Controles Eletrônico Capacidade de levante 4700/5500 na rótula-kgf Posição, tração, reação, mixagem, transporte, sensibilidade, Funções de controle flutuação, controle de acionamento traseiro, bloqueio de segurança e penetração rápida Controle remoto Independente / - Centro Fechado - Número de válvulas 3 ou 4 - Vazão máxima - l/min Pressão máxima (204) Eixo Dianteiro 4x4 Acionamento Central Bloqueio do diferencial Autoblocante Eixo Traseiro Redução final Epicíclica - 8,47:1 Bloqueio do diferencial Mecânico Freios Serviço - N de discos 6 de cada lado Discos em banho - de óleo - Acionamento Hidráulico Estacionamento - Alavanca manual Capacidades Tanque de 330 combustível - l Transmissão / 75 hidráulico - l Pesos e Dimensões Peso máximo com 9940 lastro - kg Comprimento 5070 total - mm Altura máxima - mm 3240 Distância entre 3070 eixos - mm Vão livre - mm 437* Bitolas - mm - Dianteira Traseira Florestal* Equipamentos Básicos (NR31) EPCC com toldo, luzes de freio, pisca alerta e direcional, lanternas de posição, faróis de serviço, sinais sonoros e luz de ré, sincronizados com a ré, buzina, espelhos retrovisores, chave de emergência. Equipamentos Opcionais Instalação para rádio, kit de ferramentas, bomba de engraxar, tomada elétrica para reboque (plataformado), receptor GPS, barra de luzes e cabine. Kit Florestal Auto-carregável 4) Iluminação extra no teto 5) Assento giratório 6) Pedais freio e acelerador na traseira 7) Espera para Joystick 9) Kit freio a ar para carreta 10) Tanque de combustível de aço Agrícola: 9) Tanque de combustível de aço Especificações 7 _FOLHETAO FOP MF7100.indd 7 31/01/12 10:33

8 CV mf7100 A Massey Ferguson possui a maior e mais completa rede de concessionárias do Brasil para dar todo o suporte técnico que você precisa e deixar seu MF7100 Massey Ferguson produzindo com força total. Contando com essa importante estrutura de apoio durante toda a vida útil da máquina, você realiza revisões periódicas e a manutenção sempre com segurança total. Mas não é só isso. Usando sempre Peças Genuínas Massey Ferguson você também contribui para aumentar a longevidade do seu MF7100. Desenvolvidas com altos padrões de qualidade, as Peças Genuínas Massey Ferguson oferecem a você uma melhor relação custobenefício, além de serem garantia de durabilidade e produtividade em qualquer tipo de lavoura. Para mais informações, procure nossa rede de concessionárias distribuídas em todo o Brasil e adquira seu MF7100 por meio do Banco da Fábrica (AGCO Finance) ou do Consórcio Nacional Massey Ferguson (CNMF). MASSEY FERGUSON é uma marca mundial da AGCO. Todo esforço foi feito para assegurar que as informações contidas nesta publicação fossem as mais exatas possíveis. Entretanto, inexatidões, erros ou omissões podem ocorrer e detalhes das especificações podem sofrer alterações a qualquer momento sem prévio aviso. As fotos dessa publicação podem ilustrar configurações não disponíveis nos produtos standarts. Consequentemente, todas as especificações devem ser confirmadas com seu revendedor antes de toda compra. JANEIRO 2012 FOPMF7100FLO _FOLHETAO FOP MF7100.indd 8 31/01/12 10:34