i m a g e w i t h a n e w p e r s p e c t i v e

Transcrição

1 2012

2 SOUL 111 i m a g e w i t h a n e w p e r s p e c t i v e A vida cosmopolita actual torna o nosso tempo extremamente precioso. Exigimos uma nova referência de qualidade de vida onde todos os minutos contam. Momentos de bem-estar e actividades de lazer têm tendência a escassear, tornando-se imperativo aproveitar todos os instantes que nos fazem sentir bem, que nos entretêm, que nos equilibram o ritmo da vida diária. Sem dúvida, a caixa que mudou a vida da sociedade está presente em muitos desses momentos. Oferece diariamente as actualizações do mundo, os desenhos animados dos nossos filhos, os filmes que marcaram épocas ou simplesmente a série preferida na hora de preparar a refeição. As soluções e ideias que apresentamos pretendem ajudar nesta tarefa de levar até si todos os programas que fazem parte do seu dia de uma forma mais exigente, mais presente, mais integrada. Juntos, tornaremos a sua casa mais interactiva e acolhedora. Aproveite a vida! The cosmopolitan life turns our time very precious. We demand a new standard of life printed in the new urban daily life where every minute counts. Moments of wellness and leisure activities tend to become scarce, making it imperative to enjoy all the moments that make us feel good, entertain us, and balance the rhythm of daily life. Whit no doubt, the box that changed the life of our society is present in many of those moments. Offers us daily news of the world, the cartoons of our children, unforgettable movies or simply, our favorite series while we prepare the meal. The solutions and ideas that we present intended to help you in bringing you all the tv programs that are part of your day in a more demanding, present and integrated way. Together, we will make your home more cozy and interactive. Enjoy life! 2 PAINÉIS DE VIDRO COM LCD LCD GLASS PANELS

3 Privê 4 Roupeiros 6 Suit 8 PAINÉIS DE VIDRO COM LCD LCD GLASS PANELS 3

4 PRIVÊ Privê é a solução de integração absoluta do LCD num elemento de decoração. Este produto assume-se como um espelho homogéneo quando o LCD se encontra desligado, sem qualquer percepção da existência do aparelho. Com o LCD em funcionamento é visível a área total do LCD, sendo garantidas a qualidade de imagem e som. Privê is the absolute integration of the LCD in a decoration element. This product is a homogeneous mirror. When is switched off it s not perceptible the LCD device. When it s switched on it is visible the total area of the LCD, being guaranteed the image and sound quality. SIMPLE WOOD COATED LACQUER LUMEN encastre inlay inox stainless steel espelho mirror wengue cerejeira cherry carvalho oak preto black branco white castanho brown preto black branco white RAL LED opcional medidas espelho mirror dimensions: 2000x1000mm 750x1300mm 4 ESPELHO COM LCD MIRROR WITH LCD

5 PRIVÊ PAINÉIS DE VIDRO COM LCD LCD GLASS PANELS 5

6 ROUPEIROS / WARDROBES A integração do LCD nos Roupeiros, transporta para o seu espaço de repouso uma nova dimensão de entretenimento. Este sistema Permite a colocação da televisão no seu quarto sem comprometer a sua decoração nem o espaço disponível, conseguindo assim um perfeito equilíbrio entre funcionalidade e estética. The integration of the LCD in Wardrobes, brings to your space a new dimension to home entertainment. This system allows the placement of the TV in your room without compromising your decor or the available space, thus achieving a perfect balance between functionality and aesthetics. Glass slide door Inlay RW branco preto espelho Porta em madeira com LCD integrado Wood door with inlay LCD Porta de correr em vidro com LCD Glass slide door with LCD 6 ROUPEIROS WARDROBES

7 PAINÉIS LCD LCD PANELS 7

8 SUIT SUIT é a solução para espaços onde se pretenda a aplicação de LCD s de grande formato. De design e materialidade sóbrios, esta peça permite que o volume do LCD seja assumido ao nível da totalidade da peça como alternativa ao LCD comum, o que permite que o elemento se destaque apenas pela imagem que surge num plano neutro. SUIT is the solution for places where the option of large format LCD s is preferred. With this product it s possible to assume the volume LCD as an entire element in alternatively to a common television. This will make the image of the LCD the highlight of the total plan. Mín Max mm 55 LATERAL ENCASTRE embedding side LATERAIS INOX stainless steel side LATERAL VIDRO glass side preto black branco white espelho mirror cores ral ral colors Mín Ma x mm 884mm 698mm Dimensões LCD s mm 497 mm 393 mm 677 mm 8 ESPAÇOS SOCIAIS SOCIAL AREAS

9 PAINÉIS DE VIDRO COM LCD LCD GLASS PANELS 9

10 SOUL PAINÉIS DE VIDRO COM LCD LCD GLASS PANELS

11 Soul Sense 14 Occult 16 Inlay 18 Acqua 20 PAINÉIS DE VIDRO COM LCD LCD GLASS PANELS 11

12 SOUL 111 O painel de vidro Soul 111 oferece uma perfeita harmonia entre o espaço cozinha e o entretenimento televisivo, garantindo uma integração perfeita em qualquer tipo de ambiente. Possíveis de adaptar em cor e dimensões, os painéis Soul permitem a sua colocação em diferentes pontos da cozinha. Linhas simples e atractivas fazem deste modelo uma óptima opção para quem pretende integrar o LCD no espaço cozinha. The glass panel 111 Soul offers a perfect balance between kitchen space and television entertainment, ensuring a perfect integration in any kind of kitchen decoration. Possible to adjust in color and size, the panels Soul are suitable for placement in different parts of the kitchen. Pure and simple lines make this model a great option for those who want s to fit the LCD in the kitchen. painel de vidro com LCD 22 / 19 glass panel with LCD 22 / lateral recuado recessed side panel laterais face alumínio aluminium side panels laterais vidro glass side panels preto black branco white cores ral ral colors painel Soul painéis personalizados custom panels: comprimento length - min: 600 máx: 2000 largura width - min: 400 max: PAINÉIS DE VIDRO COM LCD LCD GLASS PANELS

13 PAINÉIS DE VIDRO COM LCD LCD GLASS PANELS 13

14 SENSE Com a possibilidade de escolha entre 3 sistemas de abertura conseguirá encontrar a solução mais adequada ao seu dia a dia, garantindo o aproveitamento do espaço uma vez que a utilização do armário continua a ser possível. Estas soluções aliam uma nova estética de integração à funcionalidade, estando as dimensões do modelo Sense preparadas para se ajustar a outros electrodomésticos da sua cozinha. With three different door opening systems you will find the best solution for your needs, ensuring the use of the cabinet space. These solutions combine a new aesthetic integration to functionality. The dimensions of the model «Sense» where thought to be adjusted to the other appliances of your kitchen. SENSE - porta LCD 595x455 SWING SYSTEM RISE SYSTEM SIDE SYSTEM 595 porta orientável LCD door with swivel LCD porta basculante LCD overhead door with LCD porta abertura lateral LCD door opening side with LCD LCD 19 LCD PORTA COM LCD DOOR WITH LCD

15 SENSE 15

16 OCCULT O sistema Occult, permite visualizar o LCD apenas quando necessário através de um sistema eléctrico de recolha. Quando não está em utilização, o LCD fica incorporado no fundo do armário. Este sistema permite a total ausência do LCD no espaço cozinha. The «Occult» allow the view of the LCD display only when it s required by an electric system. When it s not in use, the LCD will be integrated on the background of the cabinet. This system allow the total absence of the LCD in the kitchen ambiance. Sistema eléctrico recolha LCD Electrical system with collection of LCD SISTEMA LCD OCULTO LCD SYSTEM HIDDEN

17 PAINÉIS DE VIDRO COM LCD LCD GLASS PANELS 17

18 INLAY INLAY é a solução para uma fácil integração do LCD na sua cozinha. As duas opções, de aplicação de encastre ou de encastre à face, permitem uma grande flexibilidade, adaptando-se facilmente a qualquer ambiente. INLAY is the LCD solution for an easy integration on your kitchen. The two built in options, top-mount or flush-mount,gives the flexibility to adapt the LCD in different places of your kitchen furniture. LCD TOP-MOUNT LCD FLUSH-MOUNT vista em corte porta de cozinha 370 vista em corte porta de cozinha 370 sectional view - kitchen door LCD 22 sectional view - kitchen door R5 LCD 22 Rebaixar 4mm 18 LCD ENCASTRE LCD BUILT-IN

19 19

20 ACQUA Acqua alia entretenimento televisivo ao espelho de instalação sanitária. Acompanhar a actualização da bolsa ou noticiário enquanto se prepara de manhã, ver paisagens naturais durante um banho relaxante ou para entreter os seus filhos durante o banho, os espelhos Acqua são uma solução já assumida na nova forma de encarar a tecnologia no lar. Acqua combine the TV entertainment with the mirror of your bathroom. Following the world news while getting ready in the morning, looking at a natural scenery during a relaxing bath or even entertaining your children while bathing, these Acqua mirrors are the solution already present in the new way of facing technology at home. LCD 19 espelho mirror - ilusion on off espelho mirror - regular on off laterais inox laterais espelho stainless steel side side mirror Mín Max Mín Ma x Luz Light LED 11W Luz Light LED 22W Luz Light - Fluoresc. 18W 20 LCD INSTALAÇÕES SANITÁRIAS BATHROOM LCD

21 PAINÉIS LCD INSTALAÇÕES SANITÁRIAS LCD PANEL BATHROOM 21

22 SOUL OUTRAS 111APLICAÇÕES OTHER APPLICATIONS

23 ESPELHO ILUSION MIRROR ILUSION ON/OFF 23

24 SOUL 111 GLASS_MEDIA, Lda Rua dos Moinhos, n.º Nogueira da Regedoura Portugal Tel.: Fax: PAINÉIS DE VIDRO COM LCD LCD GLASS PANELS