PROCESSO DE GRAFIA DA LÍNGUA DE SINAIS: UMA ANÁLISE FONO-MORFOLÓGICA DA ESCRITA EM SIGN WRITING

Tamanho: px
Começar a partir da página:

Download "PROCESSO DE GRAFIA DA LÍNGUA DE SINAIS: UMA ANÁLISE FONO-MORFOLÓGICA DA ESCRITA EM SIGN WRITING"

Transcrição

1 PROCESSO DE GRAFIA DA LÍNGUA DE SINAIS: UMA ANÁLISE FONO-MORFOLÓGICA DA ESCRITA EM SIGN WRITING

2 OBJETIVO Quais ocorrências indicam padronização ou variação da ELS de surdos usando o SW? -Identificar quais principais similaridades e subjetividades na ELS de surdos; - Identificar as regularidades e irregularidades mais recorrentes. - Identificar como ocorre a composição do sinal escrito em pilha

3 PRESSUPOSTOS TEÓRICOS Educação de Surdos Breve histórico A abordagem bilíngue A alfabetização em escrita de sinais As línguas de sinais A língua de sinais como língua natural Iconicidade nas línguas de sinais Libras

4 ARCABOUÇO TEÓRICO Bilinguismo Pleno Para Silva (2004), acontece quando o surdo domina, enquanto língua materna, a LS, que é a sua língua natural, e como L2 a língua oficial do país. Para Rangel e Stumpf (2005), o SW deve começar a fazer parte do currículo das escolas [..] literatura surda O SignWriting promove o bilinguismo pleno, pois oferece ao surdo o letramento de fato, onde é possível ler e escrever nas duas línguas que coadunam o ambiente escola. (NOBRE, 2011) Alfabetização em SW Stumpf (2005) sugere que a criança surda precisa representar sua língua, que neste caso é visual. Para Sousa (2009), os surdos escrevem numa interlíngua, ou seja, escrevem em Librês A relação fala/escrita NÃO acontece com as crianças surdas, devido a escrita do português ser de base alfabética (grafemas sons), assim a representação ideográfica possui é mais adequada à representar os sinais no letramento de surdos. (NOBRE, 20110

5 SISTEMAS DE NOTAÇÃO E ESCRITA DE SINAIS Bebian (1817) Stokoe (1965) Hamnosys (1817) Jouison (1990) Neve (1996) A escrita através do SignWriting Sutton (1974) Mariângela (1997) Sinal ENCONTRAR em SW Sinal ENCONTRAR em ELiS //101*++ui

6 SIGNWRITING X LIBRAS Fonológica M CM Or PA SW ENM Sinal composto FAZENDA Morfológica MAIS BONITO Grau do adjetivo BONITÃO Gado ambiente

7 METODOLOGIA ABORDAGEM DA PESQUISA ESCOLHA DOS SUJEITOS PERFIL INSTRUMENTOS DE COLETA i) ENTREVISTAS (12 perguntas) ii) ATIVIDADE ESCRITA (20 sinais para comparação com o quadro modelo*) 1-Bater 4-Não saber 11-Hora 12-Injeção/Vacina 17-Namorar 19-Beijar 20- Bombeiro Fonte :

8 *Quadro modelo Análise da grafia 1- Bater 6- Contexto 11- Hora 16- Verdade 2- Conversar 7- Esforço 12- Injeção 17- Namorar 3- Bater papo 8- Possível 13- Montar 18- Especial 4- Não sei 9- Chapéu 14- Pipa 19- Beijar 5- Alegre 10- Impossível 15- Distribuir 20- Bombeiro Com base das regras de grafia de Stumpf (2005) : 1. PONTO DE VISTA EXPRESSIVO 2. POSIÇÃO DO CONTATO 3. MOVIMENTO Observações da presente pesquisa Nobre (2011) 1. CONFIGURAÇÃO DE MÃO 2. ESCRITA EM PILHA 3. ORDEM DOS SÍMBOLOS

9 PARTICULARIDADE DA PESQUISA Para que a redação da dissertação fosse redigida em Língua Portuguesa foi necessário um aporte profissional de um Tradutor e Intérprete de Língua de Sinais TILS Desde modo, a metodologia de tradução e interpretação da presente pesquisa pode ser apresentada na seguinte forma: - Visualização dos vídeos em Libras (pesquisa conceitual e bibliográfica) - Divisão de temas (produção texto em português a partir do vídeo sinalizado), - Releitura (conferência dos conceitos, citações e sentidos) impressos nos pressupostos teóricos como também nas escolhas metodológicas e analíticas.

10 DISCUSSÃO DOS RESULTADOS ENTREVISTAS (A) Principais aspectos identificados: ESCRITA (B) Principais aspectos identificados: 1. O curso de Letras-Libras foi importante no uso e difusão da ELS; 2. Falta de contato com usuários ; 3. Leitura em SW tem ritmo próprio - mais lento, porém mais inteligível; 4. Sistema SW-Edit apresenta algumas falhas quanto a organização das CM s, 1. Os símbolos de CM s foram centralizados 2. A repetição de símbolos só é permitida quando forem dois contatos iguais. 3. Alguns sinais podem ser escritos diferentemente sem alterar o seu significado, 4. A ordem dos elementos varia de acordo com a perspectiva de quem escreve.

11 ANÁLISE E CONCLUSÕES 1- Identificação das principais similaridades e subjetividades na ELS de surdos; Sinal 3 bater papo S1 S2 S3 S4 Similaridade a mesma posição das CM s (centro) 14- Soltar pipa S1 S2 S3 S4 Subjetividade cada sujeito escolhei uma CM s diferente.

12 ANÁLISE E CONCLUSÕES 2 Identificação das regularidades e irregularidades mais recorrentes. 8- Possível S1 S2 S3 S4 Regular o símbolo de movimento junto a CM s - símbolo dinâmico em baixo do movimento Sinal 1- Bater S1 S2 S3 S4 Irregular - dois símbolos diferentes - mais de duas CM s

13 ANÁLISE E CONCLUSÕES 3 - Identificar como ocorre a composição do sinal escrito em pilha. 13-Galopar e saltar S1 S2 S3 S4 (Contato<CM>Mov.) 4- Não sei S1 S2 S3 S4 (Cabeça: Contato>CM>Mov.)

14 CONCLUSÕES GERAIS DA PESQUISA Quais ocorrências indicam padronização ou variação da ELS de surdos usando o SW? De acordo com as analises as principais similaridades e subjetividades aparecem nas escritas alofonicas. Além disso, as produções evidenciaram que o símbolo de contato é o principal elemento de ligação da pilha (P.A). Esta pesquisa é a pioneira em análise (ortográfica) fonomorfológica da LIBRAS em ELS. Faz-se necessário uma PADRONIZAÇÃO na ELS através de convenções ortográficas. Em relação a isso, deixo algumas sugestões com base nesta pesquisa:

15 SUGESTÕES ORTOGRÁFICAS EXEMPLO 1 EXEMPLO 2 Descrição símbolo de cabeça com símbolo de configuração de mão abaixo e símbolo de contado abaixo da CM. Descrição símbolo de cabeça com símbolo de CM abaixo e símbolo de contato á direita. PROPOSTA JUSTIFICATIVA DA PROPOSTA a inserção do símbolo de contato entre as CM s deixa o movimento mais preciso e de fácil leitura, uma vez que os contatos estão inseridos no local onde incide o movimento do sinal (contato), diferente dos dois casos acima, onde o símbolo de contato está escrito abaixo e ao lado da CM, respectivamente, deixando a leitura ambígua, fazendo com os leitores pensem que o movimento e o contato são produzidos no peito ou ombro do sinalizante.

16 SUGESTÃO ECONÔMICA EXEMPLO 1 EXEMPLO 2 Descrição símbolo de contato é escrito acima dos símbolos de configuração de mão. Descrição símbolo de contato é escrito à direita do símbolo de configuração de mão da mão dominante. Pilha econômica PROPOSTA ECONÔMICA JUSTIFICATIVA DA PROPOSTA a inserção do símbolo de contato entre as CM s deixa o movimento mais preciso e de fácil leitura, uma vez que os contatos estão inseridos no local aonde acontece o sinal (contato), diferente dos dois casos acima, onde o símbolo de contato está escrito abaixo e ao lado da CM, respectivamente, deixando a leitura ambígua, fazendo com os leitores pensem que o movimento e o contato é feito no peito ou ombro do sinalizante.

17 AGRADECIMENTOS Aos meus pais, irmãos e familiares... À Profa. Dra Marianne Stumpf... UFSC - Dra. Ronice Muller de Quadros... Ao Prof. Dr. Vilmar da Silva (IFSC)... Aos docentes e discentes do PGL... Ao intérprete Jonathan Sousa... Aos sujeitos desta pesquisa... Ao Povo Surdo... À todos os alunos surdos e ouvintes do Pólo da UFC Aos meus amigos surdos Sérvulo, Sandro, Cristiano e Hermenson... Ao CAPES, pelo apoio financeiro com a manutenção da bolsa de auxílio... E, enfim, a todos que contribuíram direta ou indiretamente para a concretização deste trabalho. Muito Obrigado.

18 REFERÊNCIA BIBLIOGRÁFICA STUMPF, M. R.. A Educação Bilíngue para surdos: relatos de experiências e a realidade brasileira. In: Ronice Quadros; Marianne Stumpf. (Org.). Estudos Surdos IV. 1 ed. Petrópolis, RJ: Arara Azul, 2009, v. 4, p t STUMPF, M. R.. Mudanças Estruturais para uma Inclusão. In: Ronice Müller de Quadros. (Org.). Estudos Surdos III. 1 ed. Petrópolis: Arara Azul, 2008, v. 1, p STUMPF, M. R.. Sistema SignWriting: por uma escrita funcional para o surdo. In: Adriana Thoma e Maura Corcini Lopes. (Org.). A invenção da surdez cultura, alteridade, identidade e diferença no campo da educação. 1 ed. Santa Cruz do Sul: EDUNISC, 2004, v. 162, p QUADROS, R.M. e KARNOPP, L.B. Língua de Sinais Brasileira: estudos linguísticos. Porto Alegre: Artmed, SILVA, V. Estudo Surdos III: Cap.4 - As representações em ser surdo no contexto da educação bilíngue, 2008, p. 85 Vilmar Silva (2004). Educação bilíngue: o início de uma nova luta. Disponível em 20/02/2011 no /04/2011

UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA CATARINA CENTRO DE COMUNICAÇÃO E EXPRESSÃO CURSO DE LICENCIATURA EM LETRAS-LIBRAS MODALIDADE A DISTÂNCIA PLANO DE ENSINO

UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA CATARINA CENTRO DE COMUNICAÇÃO E EXPRESSÃO CURSO DE LICENCIATURA EM LETRAS-LIBRAS MODALIDADE A DISTÂNCIA PLANO DE ENSINO UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA CATARINA CENTRO DE COMUNICAÇÃO E EXPRESSÃO CURSO DE LICENCIATURA EM LETRAS-LIBRAS MODALIDADE A DISTÂNCIA PLANO DE ENSINO DISCIPLINA: Metodologia de Ensino Libras como L1 CARGA

Leia mais

Escrita das LÍNGUAS GESTUAIS MARIANNE STUMPF

Escrita das LÍNGUAS GESTUAIS MARIANNE STUMPF 14 Escrita das LÍNGUAS GESTUAIS MARIANNE STUMPF 7 Nota Prévia UNIDADE 1: Objetivos da Unidade 1: 11 1.1. O registro da cultura surda 11 1.2. Aspectos da História que influenciaram a Educação de Surdos

Leia mais

UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO FACULDADE DE EDUCAÇÃO EMENTA

UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO FACULDADE DE EDUCAÇÃO EMENTA UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO FACULDADE DE EDUCAÇÃO Disciplina: Educação e Comunicação II Libras. Código: EDD636. Carga Horária: 60 horas. Número de Créditos: 3 (três). EMENTA Estudo da língua

Leia mais

LIBRAS BÁSICO. Curso de Formação Inicial e Continuada Eixo: Formação de Profissionais da Educação. Palhoça, março de 2010.

LIBRAS BÁSICO. Curso de Formação Inicial e Continuada Eixo: Formação de Profissionais da Educação. Palhoça, março de 2010. MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO SECRETARIA DE EDUCAÇÃO PROFISSIONAL E TECNOLÓGICA INSTITUTO FEDERAL DE SANTA CATARINA CAMPUS PALHOÇA BILÍNGUE LIBRAS BÁSICO Curso de Formação Inicial e Continuada Eixo: Formação

Leia mais

EMENTA OBJETIVOS. Geral:

EMENTA OBJETIVOS. Geral: PLANO DE DISCIPLINA IDENTIFICAÇÃO CURSO: Licenciatura em Matemática DISCIPLINA: Libras CÓDIGO DA DISCIPLINA: 26 PRÉ-REQUISITO: Não há UNIDADE CURRICULAR: Obrigatória [X] Optativa [ ] Eletiva [ ] SEMESTRE:

Leia mais

LIBRAS INTERMEDIÁRIO. Curso de Formação Continuada Eixo: Formação de Profissionais da Educação

LIBRAS INTERMEDIÁRIO. Curso de Formação Continuada Eixo: Formação de Profissionais da Educação MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO SECRETARIA DE EDUCAÇÃO PROFISSIONAL E TECNOLÓGICA INSTITUTO FEDERAL DE SANTA CATARINA CAMPUS PALHOÇA BILÍNGUE LIBRAS INTERMEDIÁRIO Curso de Formação Continuada Eixo: Formação de

Leia mais

LIBRAS BÁSICO. Curso de Formação Inicial Eixo: Formação de Profissionais da Educação

LIBRAS BÁSICO. Curso de Formação Inicial Eixo: Formação de Profissionais da Educação MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO SECRETARIA DE EDUCAÇÃO PROFISSIONAL E TECNOLÓGICA INSTITUTO FEDERAL DE SANTA CATARINA CAMPUS PALHOÇA BILÍNGUE LIBRAS BÁSICO Curso de Formação Inicial Eixo: Formação de Profissionais

Leia mais

MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO

MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO NORTE CERES-CENTRO DE ENSINO SUPERIOR DO SERIDÓ CAMPUS DE CAICÓ DEPARTAMENTO DE EDUCAÇÃO Rua José Evaristo de Medeiros, s/nº, Bairro Penedo,

Leia mais

Ementa. FGV ONLINE l 1 SUMÁRIO

Ementa. FGV ONLINE l 1 SUMÁRIO SUMÁRIO PLANO DE ENSINO... 3 Ementa... 3 Objetivos... 3 Conteúdo programático... 4 Critérios de avaliação... 7 Composição da nota do aluno... 7 Prova presencial... 8 BIBLIOGRAFIA BÁSICA:... 9 BIBLIOGRAFIA

Leia mais

PRÁTICAS DE LETRAMENTO PARA ALUNOS SURDOS A PARTIR DO MUSEU VIRTUAL DA HISTÓRIA E MEMÓRIA DA COMUNIDADE SURDA

PRÁTICAS DE LETRAMENTO PARA ALUNOS SURDOS A PARTIR DO MUSEU VIRTUAL DA HISTÓRIA E MEMÓRIA DA COMUNIDADE SURDA PRÁTICAS DE LETRAMENTO PARA ALUNOS SURDOS A PARTIR DO MUSEU VIRTUAL DA HISTÓRIA E MEMÓRIA DA COMUNIDADE SURDA Nome dos autores: Aline da Cruz Porto Silva¹, Natanael Reis Bomfim ² 1 Mestranda no Programa

Leia mais

UNIVERSIDADE FEDERAL DO VALE DO SÃO FRANCISCO PROGRAMA DE DISCIPLINA. Língua Brasileira de Sinais - Libras CCINAT/SRN CIEN

UNIVERSIDADE FEDERAL DO VALE DO SÃO FRANCISCO PROGRAMA DE DISCIPLINA. Língua Brasileira de Sinais - Libras CCINAT/SRN CIEN PROGRAMA DE DISCIPLINA NOME COLEGIADO CÓDIGO SEMESTRE Língua Brasileira de Sinais - Libras CCINAT/SRN CIEN0093 2018.2 CARGA HORÁRIA CURSOS ATENDIDOS TEÓRICA: 20 PRÁTICA:40 HORÁRIOS: Quintas e Sextas 18:50

Leia mais

SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL FUNDAÇÃO UNIVERSADADE NÚCLEO DE CIÊNCIAS HUMANAS DEPARTAMENTO DE CIÊNCIAS DA EDUCAÇÃO CURSO DE PEDAGOGIA

SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL FUNDAÇÃO UNIVERSADADE NÚCLEO DE CIÊNCIAS HUMANAS DEPARTAMENTO DE CIÊNCIAS DA EDUCAÇÃO CURSO DE PEDAGOGIA UNIVERSIDADE FEDERAL DE RONDÔNIA SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL FUNDAÇÃO UNIVERSADADE FEDERAL DE RONDÔNIA NÚCLEO DE CIÊNCIAS HUMANAS DEPARTAMENTO DE CIÊNCIAS DA EDUCAÇÃO CURSO DE PEDAGOGIA PROGRAMA DE DISCIPLINA

Leia mais

UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA CATARINA CENTRO DE COMUNICAÇÃO E EXPRESSÃO PÓS-GRADUAÇÃO EM LINGUÍSTICA APLICADA RUNDESTH SABOIA NOBRE

UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA CATARINA CENTRO DE COMUNICAÇÃO E EXPRESSÃO PÓS-GRADUAÇÃO EM LINGUÍSTICA APLICADA RUNDESTH SABOIA NOBRE UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA CATARINA CENTRO DE COMUNICAÇÃO E EXPRESSÃO PÓS-GRADUAÇÃO EM LINGUÍSTICA APLICADA RUNDESTH SABOIA NOBRE PROCESSO DE GRAFIA DA LÍNGUA DE SINAIS UMA ANÁLISE FONO-MORFOLÓGICA

Leia mais

UNIVERSIDADE ESTADUAL DE FEIRA DE SANTANA

UNIVERSIDADE ESTADUAL DE FEIRA DE SANTANA PLANO DE ENSINO Semestre 2015.1 IDENTIFICAÇÃO CÓDIGO DISCIPLINA PRÉ-REQUISITOS LET 808 LIBRAS: NOÇÕES BÁSICAS NÃO POSSUI CURSO DEPARTAMENTO ÁREA QUIMICA QUIMICA QUIMICA CARGA HORÁRIA PROFESSOR(A) T 20

Leia mais

Escrita de Sinais I. Importância da escrita de língua de sinais para a Comunidade Surda. Documento realizado por: Marianne Rossi Stumpf

Escrita de Sinais I. Importância da escrita de língua de sinais para a Comunidade Surda. Documento realizado por: Marianne Rossi Stumpf Escrita de Sinais I Importância da escrita de língua de sinais para a Comunidade Surda Documento realizado por: Marianne Rossi Stumpf Minhas Palavras Comecei a pesquisar a ELS em 1996 com o Prof. Dr. Antônio

Leia mais

A ALFABETIZAÇÃO DA PESSOA SURDA: DESAFIOS E POSSIBILIDADES. Caderno de Educação Especial

A ALFABETIZAÇÃO DA PESSOA SURDA: DESAFIOS E POSSIBILIDADES. Caderno de Educação Especial A ALFABETIZAÇÃO DA PESSOA SURDA: DESAFIOS E POSSIBILIDADES Caderno de Educação Especial O que devemos considerar no processo de Alfabetização? Criança Ouvinte Criança Surda Faz uso das propriedades fonológicas

Leia mais

SignWriting. Rafael dos Passos Canteri. December 1, Geração Automática da Escrita dos Sinais da Libras em. SignWriting. Carlos Eduardo Iatskiu

SignWriting. Rafael dos Passos Canteri. December 1, Geração Automática da Escrita dos Sinais da Libras em. SignWriting. Carlos Eduardo Iatskiu da da December 1, 2015 da Comunidade Surda Imposições da sociedade aos Surdos; Aquisição de direitos básicos apenas recentemente; Língua de sinais - ĺıngua natural; Cultura Surda: movimento social que

Leia mais

AT 1 AP 2 APS 3 Total. 2 Fundamentos Históricos, Teóricos e Metodológicos da Educação de Surdos

AT 1 AP 2 APS 3 Total. 2 Fundamentos Históricos, Teóricos e Metodológicos da Educação de Surdos UNIOESTE Criada pela Lei nº 8680, de 30/10/87; Decreto nº 2352, de 27/01/88. Reconhecida pela Portaria Ministerial nº 1784 - A, de 23/12/94. PRÓ-REITORIA DE GRADUAÇÃO NUCLEO DE EDUCAÇÃO A DISTÂNCIA /NEaDUNI

Leia mais

UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA CATARINA Pró-Reitoria de Ensino de Graduação Departamento de Administração Escolar

UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA CATARINA Pró-Reitoria de Ensino de Graduação Departamento de Administração Escolar Documentação: Objetivo: Titulação: Diplomado em: Resolução 002/CUn/2007, de 02 de março de 2007 O Curso de Licenciatura em Letras/LIBRAS é uma iniciativa da Universidade Federal de Santa Catarina, com

Leia mais

PRÁTICAS DE LETRAMENTO DE ALUNOS COM SURDEZ NA PERSPECTIVA BILÍNGUE EM ESPAÇOS DE AEE MINICURSO

PRÁTICAS DE LETRAMENTO DE ALUNOS COM SURDEZ NA PERSPECTIVA BILÍNGUE EM ESPAÇOS DE AEE MINICURSO PRÁTICAS DE LETRAMENTO DE ALUNOS COM SURDEZ NA PERSPECTIVA BILÍNGUE EM ESPAÇOS DE AEE MINICURSO Francisca Maria Cerqueira da Silva 1 Eixo Temático: Práticas pedagógicas com alunos público-alvo da Educação

Leia mais

As capacidades linguísticas na alfabetização e os eixos necessários à aquisição da língua escrita PARTE 1

As capacidades linguísticas na alfabetização e os eixos necessários à aquisição da língua escrita PARTE 1 1 As capacidades linguísticas na alfabetização e os eixos necessários à aquisição da língua escrita PARTE 1 Linguagem e aquisição da escrita Angélica Merli Março/2018 2 Objetivo Compreender os processos

Leia mais

Datilologia, tradução ou oralização sinalizada?

Datilologia, tradução ou oralização sinalizada? Datilologia, tradução ou oralização sinalizada? Anderson Tavares Correia - UFPE 1 Rosângela Aparecida Ferreira Lima - UFPE 2 Francisco José de Lima - UFPE 3 O presente artigo discute a utilização da datilologia,

Leia mais

Libras I EMENTA PROGRAMA Referências básicas: Referências complementares:

Libras I EMENTA PROGRAMA Referências básicas: Referências complementares: Libras I LEM185 Pré-requisitos: Não há. Introdução ao estudo das visões sobre a surdez. Estudo de aspectos culturais dos surdos brasileiros. Conhecimentos básicos sobre os fundamentos linguísticos da Libras.

Leia mais

Prof. Neemias Gomes Santana UESB Graduação em Letras/Libras UFSC/UFBA Especialista em Tradução e Interpretação de Libras Mestrando em Tradução

Prof. Neemias Gomes Santana UESB Graduação em Letras/Libras UFSC/UFBA Especialista em Tradução e Interpretação de Libras Mestrando em Tradução Prof. Neemias Gomes Santana UESB Graduação em Letras/Libras UFSC/UFBA Especialista em Tradução e Interpretação de Libras Mestrando em Tradução Audiovisual e Acessibilidade - UFBA Língua de Sinais vs.

Leia mais

O SIGNWRITING E AS PRÁTICAS DOCENTES: UMA ANÁLISE DO PROCESSO ENSINO-APRENDIZAGEM COM ALUNOS SURDOS

O SIGNWRITING E AS PRÁTICAS DOCENTES: UMA ANÁLISE DO PROCESSO ENSINO-APRENDIZAGEM COM ALUNOS SURDOS O SIGNWRITING E AS PRÁTICAS DOCENTES: UMA ANÁLISE DO PROCESSO ENSINO-APRENDIZAGEM COM ALUNOS SURDOS Fabíola Morais Barbosa 1 Maria Aparecida Pacheco Gusmão 2 INTRODUÇÃO A pesquisa O SignWriting e as práticas

Leia mais

PLANO DE ENSINO DA DISCIPLINA BLOCO I IDENTIFICAÇÃO. (não preencher) Libras II Quarta-feira Das 10h às 12h

PLANO DE ENSINO DA DISCIPLINA BLOCO I IDENTIFICAÇÃO. (não preencher) Libras II Quarta-feira Das 10h às 12h CURSO DE GRADUAÇÃO: Todos os cursos SÉRIE: Todas as séries SEMESTRE LETIVO DO ANO: ( X ) 1º SEMESTRE ( ) 2º SEMESTRE ( ) 1º e 2ª SEMESTRES PLANO DE ENSINO DA DISCIPLINA BLOCO I IDENTIFICAÇÃO Código da

Leia mais

RESOLUÇÃO Nº. 227 DE 12 DE DEZEMBRO DE 2014

RESOLUÇÃO Nº. 227 DE 12 DE DEZEMBRO DE 2014 RESOLUÇÃO Nº. 227 DE 12 DE DEZEMBRO DE 2014 O CONSELHO DE ENSINO, PESQUISA, EXTENSÃO E CULTURA DA UNIVERSIDADE FEDERAL DA GRANDE DOURADOS, no uso de suas atribuições legais, considerando as ações de implantação

Leia mais

SURDOS SINALIZANTES: ACESSO AO CURRÍCULO. Profª Mcs Gisele Maciel Monteiro Rangel Professora Libras IFRS Campus Alvorada Doutoranda PPGE/UFPEL

SURDOS SINALIZANTES: ACESSO AO CURRÍCULO. Profª Mcs Gisele Maciel Monteiro Rangel Professora Libras IFRS Campus Alvorada Doutoranda PPGE/UFPEL SURDOS SINALIZANTES: ACESSO AO CURRÍCULO Profª Mcs Gisele Maciel Monteiro Rangel Professora Libras IFRS Campus Alvorada Doutoranda PPGE/UFPEL Tem-se poucas publicações sobre o ensino profissionalizante,

Leia mais

Programa de Especialização Docente - LIBRAS -

Programa de Especialização Docente - LIBRAS - EMENTÁRIO Programa de Especialização Docente - LIBRAS - FORMAÇÃO DOCENTE PARA A DIVERSIDADE professor (es) Tania Mara Fantinato Mestrado em Engenharia da Produção; Graduação em Pedagogia. 36 horas Conceito

Leia mais

CURSO: Medicina INFORMAÇÕES BÁSICAS. Língua Brasileira de Sinais LIBRAS EMENTA

CURSO: Medicina INFORMAÇÕES BÁSICAS. Língua Brasileira de Sinais LIBRAS EMENTA Turno: Integral Currículo 2009 CURSO: Medicina INFORMAÇÕES BÁSICAS Unidade curricular Língua Brasileira de Sinais LIBRAS Departamento CCO Período 2º, 3º e 5º Teórica 10 Carga Horária Prática 24 Total 34

Leia mais

REFLEXÕES SOBRE A ESCRITA DE SINAIS DE LIBRAS DESDE TENRA IDADE

REFLEXÕES SOBRE A ESCRITA DE SINAIS DE LIBRAS DESDE TENRA IDADE REFLEXÕES SOBRE A ESCRITA DE SINAIS DE LIBRAS DESDE TENRA IDADE BÓZOLI, Daniele Miki Fujikawa (UEM) SILVA, Tânia dos Santos Alvarez da (Orientadora/UEM) Introdução Com a Lei nº 10.436, de 24 de abril de

Leia mais

Disciplina de LIBRAS. Professora: Edileuza de A. Cardoso

Disciplina de LIBRAS. Professora: Edileuza de A. Cardoso Disciplina de LIBRAS Professora: Edileuza de A. Cardoso Apresentação Língua Brasileira de Sinais é uma Língua que tem ganhado espaço na sociedade por conta dos movimentos surdos em prol de seus direitos,

Leia mais

Revista Falange Miúda ISSN Rita Maria da Silva

Revista Falange Miúda ISSN Rita Maria da Silva SILVA, R. M. da. VisoGrafia: escrita da língua de sinais. Revista Falange Miúda (ReFaMi), ano 2, n. 2, jul.-dez., 2017. [www.falangemiuda.com] VISOGRAFIA Escrita da língua de sinais 1 Rita Maria da Silva

Leia mais

FORMULÁRIO FORMAÇÃO INICIAL E CONTINUADA FIC CAMPUS RIACHO FUNDO PROJETO PEDAGÓGICO DE CURSO FORMAÇÃO INICIAL E CONTINUADA - FIC

FORMULÁRIO FORMAÇÃO INICIAL E CONTINUADA FIC CAMPUS RIACHO FUNDO PROJETO PEDAGÓGICO DE CURSO FORMAÇÃO INICIAL E CONTINUADA - FIC FORMULÁRIO FORMAÇÃO INICIAL E CONTINUADA FIC CAMPUS RIACHO FUNDO PROJETO PEDAGÓGICO DE CURSO FORMAÇÃO INICIAL E CONTINUADA - FIC Formação Intermediário de Língua Brasileira de Sinais Falk Soares Ramos

Leia mais

PRÁTICAS DE LETRAMENTO E PROTAGONISMO SOCIAL POR SUJEITOS SURDOS

PRÁTICAS DE LETRAMENTO E PROTAGONISMO SOCIAL POR SUJEITOS SURDOS PRÁTICAS DE LETRAMENTO E PROTAGONISMO SOCIAL POR SUJEITOS SURDOS Profª Ms. Josiane Junia Facundo (UEL) Resumo: A história da educação de surdos é marcada pela predominância das práticas de oralização e

Leia mais

vol. 5, ano 5, nº

vol. 5, ano 5, nº COLABORADORES DESTE NÚMERO Pareceristas ad. hoc. vol. 5, ano 5, nº 1 2016 ALINE LEMOS PIZZIO Possui doutorado (2011) e mestrado (2006) em Linguística pela Universidade Federal de Santa Catarina e graduação

Leia mais

A Demanda de Intérpretes de Língua de Sinais em Pernambuco rios de Qualificação Adotados Para Atuar no Ensino Superior

A Demanda de Intérpretes de Língua de Sinais em Pernambuco rios de Qualificação Adotados Para Atuar no Ensino Superior A Demanda de Intérpretes de Língua de Sinais em Pernambuco frente às s Implicações dos Critérios rios de Qualificação Adotados Para Atuar no Ensino Superior Ariane Rafaela de Freitas UFRPE Meriene da Silva

Leia mais

ESCOLA BILÍNGUE (LIBRAS/PORTUGUÊS): RESPEITO À CONSTITUIÇÃO E AO CIDADÃO SURDO. Cleide da Luz Andrade 1 Lucas Santos Campos 2 INTRODUÇÃO

ESCOLA BILÍNGUE (LIBRAS/PORTUGUÊS): RESPEITO À CONSTITUIÇÃO E AO CIDADÃO SURDO. Cleide da Luz Andrade 1 Lucas Santos Campos 2 INTRODUÇÃO ESCOLA BILÍNGUE (LIBRAS/PORTUGUÊS): RESPEITO À CONSTITUIÇÃO E AO CIDADÃO SURDO Cleide da Luz Andrade 1 Lucas Santos Campos 2 INTRODUÇÃO Este projeto consiste em uma leitura prospectiva sobre a inserção

Leia mais

Programa Analítico de Disciplina LET290 LIBRAS Língua Brasileira de Sinais

Programa Analítico de Disciplina LET290 LIBRAS Língua Brasileira de Sinais 0 Programa Analítico de Disciplina Departamento de Letras - Centro de Ciências Humanas, Letras e Artes Número de créditos: 3 Teóricas Práticas Total Duração em semanas: 15 Carga horária semanal 1 2 3 Períodos

Leia mais

Desafios na formação de profissionais na área da surdez

Desafios na formação de profissionais na área da surdez Desafios na formação de profissionais na área da surdez Ronice Muller de Quadros - UFSC Licenciada em Pedagogia, Doutora em Linguística e Letras, Coordenadora do curso de graduação em Letras/Libras a Distância,

Leia mais

SETEMBRO AZUL: INCLUSÃO EDUCACIONAL DOS SURDOS

SETEMBRO AZUL: INCLUSÃO EDUCACIONAL DOS SURDOS Patrocínio, MG, outubro de 2016 ENCONTRO DE PESQUISA & EXTENSÃO, 3., 2016, Patrocínio. Anais... Patrocínio: IFTM, 2016. SETEMBRO AZUL: INCLUSÃO EDUCACIONAL DOS SURDOS Vania Abadia de Souza Ferreira (IFTM

Leia mais

Programa de Especialização Docente - LIBRAS -

Programa de Especialização Docente - LIBRAS - Programa de Especialização Docente - LIBRAS - PED 17_LIBRAS_GRADE D Proposta do curso O curso de especialização docente em Libras tem como proposta preparar educadores para a tarefa de transpor, por meio

Leia mais

Revista Falange Miúda ISSN

Revista Falange Miúda ISSN O despertar para o outro: a escrita de língua de sinais e o profissional da tradução/interpretação. Revista Falange Miúda (), ano 3, n. X, jan.-jun., 2018. O DESPERTAR PARA O OUTRO A escrita de língua

Leia mais

SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO FUNDAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DE RONDÔNIA NÚCLEO DE CIÊNCIAS HUMANAS DEPARTAMENTO DE LIBRAS

SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO FUNDAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DE RONDÔNIA NÚCLEO DE CIÊNCIAS HUMANAS DEPARTAMENTO DE LIBRAS SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO FUNDAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DE RONDÔNIA NÚCLEO DE CIÊNCIAS HUMANAS DEPARTAMENTO DE LIBRAS PLANO DE DISCIPLINA CURSO: LETRAS LIBRAS DISCIPLINA: Metodologia

Leia mais

Ministério da Educação Secretaria de Educação Profissional e Tecnológica Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Rio Grande do Sul

Ministério da Educação Secretaria de Educação Profissional e Tecnológica Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Rio Grande do Sul RESPOSTAS AOS RECURSOS DA PROVA DE TRADUÇÃO E INTERPRETAÇÃO DE LÍNGUA BRASILEIRA DE SINAIS ## PROTOCOLO: 62 Inscrição: 0204617 Candidato: ROGERS ROCHA Dt.Envio: 18/05/2015 11:20:58 Questão: 5 Bibliografia:

Leia mais

UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA CATARINA CENTRO DE COMUNICAÇÃO E EXPRESSÃO

UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA CATARINA CENTRO DE COMUNICAÇÃO E EXPRESSÃO DEPARTAMENTO DE LIBRAS LETRAS LIBRAS EAD PLANO DE ENSINO 2017.1 CÓDIGO DA DISCIPLINA: LLE 9108 DISCIPLINA: Tradução e Interpretação de Língua de Sinais I HORAS/AULA SEMANAL: 4 horas/aula TOTAL DE HORAS/AULA:

Leia mais

UNIVERSIDADE FEDERAL DE PELOTAS PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO LATO SENSU CURSO DE ESPECIALIZAÇÃO EM EDUCAÇÃO ÁREA DE CONCENTRAÇÃO EDUCAÇÃO DE SURDOS

UNIVERSIDADE FEDERAL DE PELOTAS PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO LATO SENSU CURSO DE ESPECIALIZAÇÃO EM EDUCAÇÃO ÁREA DE CONCENTRAÇÃO EDUCAÇÃO DE SURDOS UNIVERSIDADE FEDERAL DE PELOTAS PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO LATO SENSU CURSO DE ESPECIALIZAÇÃO EM EDUCAÇÃO ÁREA DE CONCENTRAÇÃO EDUCAÇÃO DE SURDOS Unidade Promotora: Faculdade de Educação Unidade Parceira:

Leia mais

Letramento na diversidade. surdos aprendendo a ler/escrever

Letramento na diversidade. surdos aprendendo a ler/escrever Letramento na diversidade surdos aprendendo a ler/escrever Ivani Rodrigues Silva Marília P. Marinho Silva (organizadoras) Letramento na diversidade surdos aprendendo a ler/escrever Dados Internacionais

Leia mais

Aprovação do curso e Autorização da oferta. PROJETO PEDAGÓGICO DE CURSO FIC PRONATEC de LIBRAS INTERMEDIÁRIO. Parte 1 (solicitante)

Aprovação do curso e Autorização da oferta. PROJETO PEDAGÓGICO DE CURSO FIC PRONATEC de LIBRAS INTERMEDIÁRIO. Parte 1 (solicitante) MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO SECRETARIA DE EDUCAÇÃO PROFISSIONAL E TECNOLÓGICA INSTITUTO FEDERAL DE EDUCAÇÃO, CIÊNCIA E TECNOLOGIA DE SANTA CATARINA Aprovação do curso e Autorização da oferta PROJETO PEDAGÓGICO

Leia mais

UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA CATARINA CENTRO DE COMUNICAÇÃO E EXPRESSÃO

UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA CATARINA CENTRO DE COMUNICAÇÃO E EXPRESSÃO DEPARTAMENTO DE LIBRAS LETRAS LIBRAS EAD PLANO DE ENSINO 2017.1 CÓDIGO DA DISCIPLINA: LLE 9107 DISCIPLINA: Tradução e Interpretação de Língua de Sinais HORAS/AULA SEMANAL: 4 horas/aula TOTAL DE HORAS/AULA:

Leia mais

Atividades no COINES 2016 O INES de Portas Abertas

Atividades no COINES 2016 O INES de Portas Abertas Atividades no COINES 2016 O INES de Portas Abertas TURNO TÍTULO Vagas para sorteio externo OFICINA: O INTÉRPRETE DE LIBRAS NO TEATRO. 12 MINICURSO: LITERATURA SURDA: ESTRATÉGIAS TRADUTÓRIAS DE INCORPORAÇÃO

Leia mais

FLL LÍNGUA DE SINAIS BRASILEIRA EAD Departamento de Linguística da FFLCH Universidade de São Paulo

FLL LÍNGUA DE SINAIS BRASILEIRA EAD Departamento de Linguística da FFLCH Universidade de São Paulo FLL1024 - LÍNGUA DE SINAIS BRASILEIRA EAD Departamento de Linguística da FFLCH Universidade de São Paulo Créditos Aula: 4 Créditos Trabalho: 2 Carga Horária Total: 120 h (Práticas como Componentes Curriculares

Leia mais

Secretaria Municipal de Educação

Secretaria Municipal de Educação Secretaria Municipal de Educação Processo Seletivo (edital 002/2006) Caderno de Prova Educação Especial na Rede Municipal de Ensino e Entidades Conveniadas Instrutor da Língua Brasileira de Sinais (9973)

Leia mais

O tradutor intérprete de língua de sinais no Brasil: ontem, hoje e amanhã. Ronice Müller de Quadros Silvana Aguiar dos Santos

O tradutor intérprete de língua de sinais no Brasil: ontem, hoje e amanhã. Ronice Müller de Quadros Silvana Aguiar dos Santos O tradutor intérprete de língua de sinais no Brasil: ontem, hoje e amanhã Ronice Müller de Quadros Silvana Aguiar dos Santos Estrutura do Trabalho Dialogar sobre fatos importantes na constituição dos profissionais

Leia mais

A PERCEPÇÃO DE FUTUROS PROFESSORES ACERCA DA LIBRAS NA EDUCAÇÃO DE SURDOS 1

A PERCEPÇÃO DE FUTUROS PROFESSORES ACERCA DA LIBRAS NA EDUCAÇÃO DE SURDOS 1 A PERCEPÇÃO DE FUTUROS PROFESSORES ACERCA DA LIBRAS NA EDUCAÇÃO DE SURDOS 1 Mannoella de Araújo Neves Especialista em Libras Universidade Federal do Pará mannuneves24@gmail.com Resumo O presente trabalho

Leia mais

VARIAÇÃO REGIONAL NA LIBRAS: UM COMPARATIVO ENTRE A CIDADE DO RIO JANEIRO COM A CIDADE DE MACAÉ

VARIAÇÃO REGIONAL NA LIBRAS: UM COMPARATIVO ENTRE A CIDADE DO RIO JANEIRO COM A CIDADE DE MACAÉ Nº 1, volume 1, artigo nº 48, Outubro 2016 ISSN: 2526-2777 VARIAÇÃO REGIONAL NA LIBRAS: UM COMPARATIVO ENTRE A CIDADE DO RIO JANEIRO COM A CIDADE DE MACAÉ Cristiane Regina Silva Dantas¹ Eliana Crispim

Leia mais

PROJETO PEDAGÓGICO CURSO DE LIBRAS INTERMEDIÁRIO

PROJETO PEDAGÓGICO CURSO DE LIBRAS INTERMEDIÁRIO PROJETO PEDAGÓGICO CURSO DE LIBRAS INTERMEDIÁRIO Santo Antônio de Jesus Bahia 2019 ESTRUTURA ADMINISTRATIVA REITOR DO INSTITUTO FEDERAL DE EDUCAÇÃO, CIÊNCIA E TECNOLOGIA DA BAHIA IFBA RENATO DA ANUNCIAÇÃO

Leia mais

UNIVERSIDADE DO ESTADO DE SANTA CATARINA Centro de Educação do Planalto Norte CEPLAN P L A NO D E E N S I N O DISCIPLINA: LINGUA BRASILEIRA DE SINAIS

UNIVERSIDADE DO ESTADO DE SANTA CATARINA Centro de Educação do Planalto Norte CEPLAN P L A NO D E E N S I N O DISCIPLINA: LINGUA BRASILEIRA DE SINAIS DEPARTAMENTO: Matematica P L A NO D E E N S I N O DISCIPLINA: LINGUA BRASILEIRA DE SINAIS SIGLA: LBS0001 CARGA HORÁRIA TOTAL: 36H TEORIA: 36H PRÁTICA: 00H CURSO: matemática SEMESTRE/ANO: 1/2014 PRÉ-REQUISITOS:

Leia mais

Geração Automática da Escrita da Língua de Sinais Brasileira (LIBRAS) Carlos Eduardo Iatskiu Rafael dos Passos Canteri.

Geração Automática da Escrita da Língua de Sinais Brasileira (LIBRAS) Carlos Eduardo Iatskiu Rafael dos Passos Canteri. Geração Automática da Escrita da Língua de Sinais Brasileira (LIBRAS) Carlos Eduardo Iatskiu Rafael dos Passos Canteri November 3, 2015 1 Cultura Surda 2 Escrita das Línguas de Sinais 3 O Não Uso das Ferramentas

Leia mais

DADOS DO COMPONENTE CURRICULAR

DADOS DO COMPONENTE CURRICULAR DADOS DO COMPONENTE CURRICULAR Nome: Libras (Optativa) Curso: Técnico em Meio Ambiente Integrado ao Ensino Médio Série: 3 Ano Carga Horária: 67 h (80 aulas) Docente Responsável: Jacqueline Veríssimo Ferreira

Leia mais

LITERATURA SURDA: UM INSTRUMENTO DE ALFABETIZAÇÃO E LETRAMENTO NA PERSPECTIVA SURDA

LITERATURA SURDA: UM INSTRUMENTO DE ALFABETIZAÇÃO E LETRAMENTO NA PERSPECTIVA SURDA LITERATURA SURDA: UM INSTRUMENTO DE ALFABETIZAÇÃO E LETRAMENTO NA PERSPECTIVA SURDA Silvana Langhi Pellin Pereira 1 Celma Dias Aguero 2 Eixo temático: nº 09 - Infância e Alfabetização Categoria: Comunicação

Leia mais

Revista Falange Miúda ISSN

Revista Falange Miúda ISSN BENASSI, C. A. Ensino de escrita de língua de sinais: disparidades no chamado processo de inclusão. Revista Falange Miúda (), v. 3, n. 1, jan.-jun., 2018. ENSINO DE ESCRITA DE LÍNGUA DE SINAIS Disparidades

Leia mais

SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DE UBERLÂNDIA INSTITUTO DE LETRAS E LINGUÍSTICA

SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DE UBERLÂNDIA INSTITUTO DE LETRAS E LINGUÍSTICA SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DE UBERLÂNDIA INSTITUTO DE LETRAS E LINGUÍSTICA ORIENTAÇÕES PARA A REALIZAÇÃO DAS PROVAS 1. As provas do Concurso Público de Provas e

Leia mais

Aprovação do curso e Autorização da oferta

Aprovação do curso e Autorização da oferta MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO Aprovação do curso e Autorização da oferta PROJETO PEDAGÓGICO DE CURSO FIC de Tópicos especiais em ensino de português escrito para surdos: Concepções teóricas e metodológicas Parte

Leia mais

Nome da disciplina: LIBRAS

Nome da disciplina: LIBRAS Caracterização da disciplina Código da disciplina: NHI5015-15 Nome da disciplina: LIBRAS Créditos (T-P-I): (4-0 2) Carga horária: 48 horas Aula prática: Câmpus: SBC Código da DBNHI5015- Turma: B Turno:

Leia mais

PROPOSTA DE RELEITURA DO SIGN WRITING E DA ELiS

PROPOSTA DE RELEITURA DO SIGN WRITING E DA ELiS PROPOSTA DE RELEITURA DO SIGN WRITING E DA ELiS INTRODUÇÃO BENASSI, Claudio Alves 1 (UFMT) DUARTE, Anderson Simão 2 (UFMT) PADILHA, Simone de Jesus 3 (UFMT) A ideia de grafar as Línguas de Sinais (LS)

Leia mais

PROGRAMA DE DISCIPLINA

PROGRAMA DE DISCIPLINA PROGRAMA DE DISCIPLINA CURSO GTI PROFESSOR (A) Aurenir Pereira de carvalho ANO/SEMESTRE 2018.1 Código Turma Disciplina Carga Horária Semanal Total 2017.1 LIBRAS 02 aulas 30 h Ementa -A Língua Brasileira

Leia mais

PROJETO PEDAGÓGICO CURSO DE FORMAÇÃO INICIAL E CONTINUADA EM LIBRAS BÁSICO. Santo Antônio de Jesus - Bahia

PROJETO PEDAGÓGICO CURSO DE FORMAÇÃO INICIAL E CONTINUADA EM LIBRAS BÁSICO. Santo Antônio de Jesus - Bahia PROJETO PEDAGÓGICO CURSO DE FORMAÇÃO INICIAL E CONTINUADA EM LIBRAS BÁSICO Santo Antônio de Jesus - Bahia 2018 ESTRUTURA ADMINISTRATIVA REITOR DO INSTITUTO FEDERAL DE EDUCAÇÃO, CIÊNCIA E TECNOLOGIA DA

Leia mais

ENTREVISTA JANINE SOARES DE OLIVEIRA

ENTREVISTA JANINE SOARES DE OLIVEIRA IDENTIFICAÇÃO: Nome: Janine Soares de Oliveira Cidade: Florianópolis Estado: Santa Catarina País: Brasil Formação: Doutora em Estudos da Tradução Profissão: Docente do Magistério Superior Local de Trabalho:

Leia mais

A ESCRITA DE SINAIS NO LIVRO DIDÁTICO DE LIBRAS

A ESCRITA DE SINAIS NO LIVRO DIDÁTICO DE LIBRAS A ESCRITA DE SINAIS NO LIVRO DIDÁTICO DE LIBRAS Autor: Edneia de Oliveira ALVES - UFPB 1 Coautor: Ezequiel Adney Lima da PAIXÃO - UFRN 2 Resumo: Este trabalho trata-se de um relato de experiência com um

Leia mais

SITUAÇÕES-PROBLEMA: COMO DESENVOLVER A LEITURA E A COMPREENSÃO MATEMÁTICA DE ALUNOS SURDOS

SITUAÇÕES-PROBLEMA: COMO DESENVOLVER A LEITURA E A COMPREENSÃO MATEMÁTICA DE ALUNOS SURDOS SITUAÇÕES-PROBLEMA: COMO DESENVOLVER A LEITURA E A COMPREENSÃO MATEMÁTICA DE ALUNOS SURDOS Priscilla Kelly de Oliveira Glauco Antoni Diniz Monteiro Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do

Leia mais

LITERATURA SURDA: ESPELHO CULTURAL E IDENTITÁRIO DA COMUNIDADE SURDA

LITERATURA SURDA: ESPELHO CULTURAL E IDENTITÁRIO DA COMUNIDADE SURDA LITERATURA SURDA: ESPELHO CULTURAL E IDENTITÁRIO DA COMUNIDADE SURDA Conceição de Maria Costa Saúde Joana Thays Formiga Bandeira Pinheiro Universidade Federal de Campina Grande joanathays10@gmail.com RESUMO

Leia mais

RESOLUÇÃO Nº. 11, DE 07 DE MARÇO DE 2017.

RESOLUÇÃO Nº. 11, DE 07 DE MARÇO DE 2017. RESOLUÇÃO Nº. 11, DE 07 DE MARÇO DE 2017. O PRESIDENTE EM EXERCÍCIO DO CONSELHO DE ENSINO, PESQUISA, EXTENSÃO E CULTURA DA UNIVERSIDADE FEDERAL DA GRANDE DOURADOS, no uso de suas atribuições legais e considerando

Leia mais

PROGRAMA DE DISCIPLINA

PROGRAMA DE DISCIPLINA PROGRAMA DE DISCIPLINA CURSO GTI PROFESSOR (A) Aurenir Pereira de carvalho ANO/SEMESTRE 2018.2 Código Turma Disciplina Carga Horária Semanal Total 2016.1 LIBRAS 02 aulas 30 h Ementa -A Língua Brasileira

Leia mais

Educador A PROFISSÃO DE TODOS OS FUTUROS. Uma instituição do grupo

Educador A PROFISSÃO DE TODOS OS FUTUROS. Uma instituição do grupo Educador A PROFISSÃO DE TODOS OS FUTUROS F U T U R O T E N D Ê N C I A S I N O V A Ç Ã O Uma instituição do grupo CURSO 2 CURSO OBJETIVOS Oferecer aos alunos e profissionais interessados no assunto, subsídios

Leia mais

DISCUTINDO ASPECTOS TRIDIMENSIONAIS EM LÍNGUAS DE SINAIS

DISCUTINDO ASPECTOS TRIDIMENSIONAIS EM LÍNGUAS DE SINAIS Página 139 de 658 DISCUTINDO ASPECTOS TRIDIMENSIONAIS EM LÍNGUAS DE SINAIS Maria Antoniêta Pereira Tigre Almeida ** (UESB) Adriana Stella Cardoso Lessa-de-Oliveira *** (UESB) RESUMO: O presente trabalho

Leia mais

Plano de ensino. 2) Objetivos Desenvolver habilidades de comunicação com a língua brasileira de sinais.

Plano de ensino. 2) Objetivos Desenvolver habilidades de comunicação com a língua brasileira de sinais. Plano de ensino 1) Identificação Curso Direito Disciplina EDU328 Carga horária 34 horas Semestre letivo 2/2012 Professor Ms. Michele Quinhones Pereira 2) Objetivos Desenvolver habilidades de comunicação

Leia mais

APRENDENDO ESCRITA DE SINAIS SignWriting

APRENDENDO ESCRITA DE SINAIS SignWriting APRENDENDO ESCRITA DE SINAIS SignWriting SERGIO S. RIBEIRO SignWriting Aprendendo a Escrita de Sinais I N T R O D U Ç Ã O SignWriting é um sistema visual escrito para todas as línguas de sinais ao redor

Leia mais

Home Apresentação Comissões Programa. Datas importantes. Modalidades e normas de apresentação de trabalhos

Home Apresentação Comissões Programa. Datas importantes. Modalidades e normas de apresentação de trabalhos Home Apresentação Comissões Programa Datas importantes Modalidades e normas de apresentação de trabalhos Resumos dos Simpósios Valores e prazos de inscrição Formulário de inscrição Inscrição e pagamento

Leia mais

Desse modo, sugiro a realização do evento Ciclo de Palestras na escola, com enfoque na inclusão escolar dos surdos.

Desse modo, sugiro a realização do evento Ciclo de Palestras na escola, com enfoque na inclusão escolar dos surdos. APÊNDICE A - Produto Elaborado a Partir da Pesquisa INTRODUÇÃO A pesquisa realizada indicou que a inclusão escolar dos surdos que vem ocorrendo na escola necessita de ajustes, e o principal deles é a formação

Leia mais

Conteúdos e Didática de Libras

Conteúdos e Didática de Libras Conteúdos e Didática de Libras Professora autora: Elisa tomoe moriya Schlünzen Departamento de Matemática, Estatística e Computação, Faculdade de Ciência e Tecnologia Unesp - Professoras assistentes: Renata

Leia mais

IMPLICAÇÕES E CONTRIBUIÇÕES DA ESCRITA DE SINAIS NA PRODUÇÃO TEXTUAL DE ALUNOS SURDOS

IMPLICAÇÕES E CONTRIBUIÇÕES DA ESCRITA DE SINAIS NA PRODUÇÃO TEXTUAL DE ALUNOS SURDOS IMPLICAÇÕES E CONTRIBUIÇÕES DA ESCRITA DE SINAIS NA PRODUÇÃO TEXTUAL DE ALUNOS SURDOS Fernanda Bonfim de Oliveira; Carolina de Fátima Guimarães; Marilene Aparecida Santana da Silva fernanda.oliveira@ifgoiano.edu.br;

Leia mais

Programa Analítico de Disciplina LET290 LIBRAS Língua Brasileira de Sinais

Programa Analítico de Disciplina LET290 LIBRAS Língua Brasileira de Sinais 0 Programa Analítico de Disciplina Departamento de Letras - Centro de Ciências Humanas, Letras e Artes Número de créditos: 3 Teóricas Práticas Total Duração em semanas: 15 Carga horária semanal 1 2 3 Períodos

Leia mais

PROJETO MÃOS QUE FALAM DE LIBRAS: PELA ACESSIBILIDADE NA COMUNICAÇÃO

PROJETO MÃOS QUE FALAM DE LIBRAS: PELA ACESSIBILIDADE NA COMUNICAÇÃO Seminário de Avaliação do Programa Institucional de Bolsa de Iniciação à Docência UFGD/UEMS/PIBID PROJETO MÃOS QUE FALAM DE LIBRAS: PELA ACESSIBILIDADE NA COMUNICAÇÃO Lidiane de Jesus Borges Vargas lidianevargas18@hotmail.com

Leia mais

Prof. Neemias Gomes Santana UESB Graduação em Letras/Libras UFSC/UFBA Especialista em Tradução e Interpretação de Libras Mestrando em Tradução

Prof. Neemias Gomes Santana UESB Graduação em Letras/Libras UFSC/UFBA Especialista em Tradução e Interpretação de Libras Mestrando em Tradução Prof. Neemias Gomes Santana UESB Graduação em Letras/Libras UFSC/UFBA Especialista em Tradução e Interpretação de Libras Mestrando em Tradução Audiovisual e Acessibilidade - UFBA O papel do intérprete

Leia mais

Revista Falange Miúda ISSN

Revista Falange Miúda ISSN Leite, M. Pedagogia bilíngue: tecendo considerações sobre a alfabetização de visuais. Revista Falange Miúda (ReFaMi), ano 2, n. 2, jul.-dez., 2017. [www.falangemiuda.com] PEDAGOGIA BILÍNGUE TECENDO CONSIDERAÇÕES

Leia mais

Disciplina: Fundamentos da Educação dos Surdos Professora: Karin Lilian Strobel

Disciplina: Fundamentos da Educação dos Surdos Professora: Karin Lilian Strobel Disciplina: Fundamentos da Educação dos Surdos Professora: Karin Lilian Strobel Graduandos: Ananda, Antonia, Jéssica, João, Kamilla, Michel, Rayana, Rodrigo e Valéria. PEDAGOGIA SURDA Definição e Surgimento

Leia mais

LIBRAS: CONHECER A CULTURA SURDA

LIBRAS: CONHECER A CULTURA SURDA LIBRAS: CONHECER A CULTURA SURDA Deonísio Schmitt 1 Marcos Luchi 2 Resumo Este artigo refere-se a um curso de Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS, com carga horária de 60 horas, na modalidade a distância

Leia mais

Pontifícia Universidade Católica de Goiás Escola de Formação de Professores e Humanidades Núcleo de Linguagem, Comunicação, Estética e Arte NEPE-LCEA

Pontifícia Universidade Católica de Goiás Escola de Formação de Professores e Humanidades Núcleo de Linguagem, Comunicação, Estética e Arte NEPE-LCEA Pontifícia Universidade Católica de Goiás Escola de Formação de Professores e Humanidades Núcleo de Linguagem, Comunicação, Estética e Arte NEPE-LCEA PLANO DE ENSINO 2019/1 Disciplina: Libras Instrumental

Leia mais

PERCEPÇÕES DE PROFESSORES SOBRE A APRENDIZAGEM DE ALUNOS SURDOS DA EDUCAÇÃO INFANTIL DE UMA ESCOLA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO BILÍNGUE DE IMPERATRIZ-MA 1

PERCEPÇÕES DE PROFESSORES SOBRE A APRENDIZAGEM DE ALUNOS SURDOS DA EDUCAÇÃO INFANTIL DE UMA ESCOLA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO BILÍNGUE DE IMPERATRIZ-MA 1 PERCEPÇÕES DE PROFESSORES SOBRE A APRENDIZAGEM DE ALUNOS SURDOS DA EDUCAÇÃO INFANTIL DE UMA ESCOLA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO BILÍNGUE DE IMPERATRIZ-MA 1 Josilene Carvalho Ximenes Aragão Licenciada em Pedagogia

Leia mais

Revista Falange Miúda ISSN

Revista Falange Miúda ISSN RESENDE, A. B. Libras escrita: aspectos da viabilidade do sistema de escrita de sinais VisoGrafia. Revista Falange Miúda (), ano 3, n. X, jan.-jun., 2018. LIBRAS ESCRITA Aspectos da viabilidade do sistema

Leia mais

A PESSOA COM SURDEZ PROFESSOR ESP. GERALDO VENCESLAU DE LIMA JUNIOR - UFCG

A PESSOA COM SURDEZ PROFESSOR ESP. GERALDO VENCESLAU DE LIMA JUNIOR - UFCG A PESSOA COM SURDEZ PROFESSOR ESP. GERALDO VENCESLAU DE LIMA JUNIOR - UFCG CONCEITO PESSOA COM DEFICIÊNCIA São pessoas que nasceram com algum tipo de deficiência, podendo ser: auditiva, visual, física

Leia mais

ISSN: Online

ISSN: Online http://dx.doi.org/10.30681/23163933v24i01159192 A COMPREENSÃO DA LEITURA DE SIGNWRITING POR ALUNOS SURDOS *** THE UNDERSTANDING OF SIGNWRITING READING BY DEAF STUDENTS Recebimento do texto: 08/04/2018

Leia mais

DEFICIÊNCIA AUDITIVA. Luciana Andrade Rodrigues Professor das Faculdades COC

DEFICIÊNCIA AUDITIVA. Luciana Andrade Rodrigues Professor das Faculdades COC DEFICIÊNCIA AUDITIVA Luciana Andrade Rodrigues Professor das Faculdades COC CONTEUDO - Conceitos; - Filosofias de Comunicação; - Atendimentos Educacionais especializados; - Surdez e L2; - Legislação. OBJETIVOS

Leia mais

UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA CATARINA CENTRO DE COMUNICAÇÃO E EXPRESSÃO CURSO DE LICENCIATURA EM LETRAS-LIBRAS MODALIDADE A DISTÂNCIA

UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA CATARINA CENTRO DE COMUNICAÇÃO E EXPRESSÃO CURSO DE LICENCIATURA EM LETRAS-LIBRAS MODALIDADE A DISTÂNCIA UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA CATARINA CENTRO DE COMUNICAÇÃO E EXPRESSÃO CURSO DE LICENCIATURA EM LETRAS-LIBRAS MODALIDADE A DISTÂNCIA LABORATÓRIO DE INTERPRETAÇÃO 1 60h PLANO DE ENSINO PROFESSORES RONICE

Leia mais

LETRAMENTO CRÍTICO E LITERATURAS DE LÍNGUA INGLESA NO ENSINO DE PESSOAS COM SURDEZ

LETRAMENTO CRÍTICO E LITERATURAS DE LÍNGUA INGLESA NO ENSINO DE PESSOAS COM SURDEZ LETRAMENTO CRÍTICO E LITERATURAS DE LÍNGUA INGLESA NO ENSINO DE PESSOAS COM SURDEZ Brigite Teichrieb de Castro (PIBIC/CNPq-FA UEM), Vera Helena Gomes Wielewicki (Orientadora), e-mail: avgomes@onda.com.br

Leia mais

REPÚBLICA FEDERATIVA DO BRASIL ESTADO DE SANTA CATARINA Universidade do Estado de Santa Catarina - UDESC CENTRO DE EDUCAÇÃO DO PLANALTO NORTE - CEPLAN

REPÚBLICA FEDERATIVA DO BRASIL ESTADO DE SANTA CATARINA Universidade do Estado de Santa Catarina - UDESC CENTRO DE EDUCAÇÃO DO PLANALTO NORTE - CEPLAN Curso: SIN-BAC - Bacharelado em Sistemas de Informação Departamento: DSI.. - Sistemas de Informação Disciplina: LÍNGUA BRASILEIRA DE SINAIS Código: 1LIB002 Carga horária: 36 Período letivo: 2016/2 Professor:

Leia mais

CARGA- HORÁRIA CRÉDITO CARÁTER EMENTA

CARGA- HORÁRIA CRÉDITO CARÁTER EMENTA CÓDIGO PGL101 DESCRIÇÃO MEMÓRIA, ARQUIVO E REPRESENTAÇÃO CARGA- HORÁRIA PGL201 PRODUÇÃO E RECEPÇÃO TEXTUAL PGL301 PGL102 INTRODUÇÃO À LINGUISTICA APLICADA TRANSCRIÇÃO E LEITURA DE DOCUMENTOS PGL103 DISCURSO

Leia mais