Leia atentamente este manual antes de usar o Multímetro

Transcrição

1 MULTÍMETRO DIGITAL EM369 Leia atentamente este manual antes de usar o Multímetro GARANTIA Este aparelho de medição está coberto de garantia sobre possíveis defeitos de fabricação e de funcionamento durante 1 ano. Se durante 1 ano desde a data de aquisição, reparar que o multímetro tem algum defeito deve devolver o medidor ao distribuidor para que este seja reparado, ajustado ou substituído sem que lhe seja imputado qualquer custo. Esta garantia não cobre componentes como as pilhas ou fusíveis. Se a falha é derivada a um erro de manipulação ou a um uso em condições anormais, a sua reparação será a seu cargo. INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA Este modelo respeita a normativa IEC referente a instrumentos de medição elétrica categoria (CAT II 600V) grau de poluição 2. ATENÇÃO Para evitar danos por choques elétrico e danos pessoais, siga os seguintes passos: a. Não use o multímetro se aparentar estar em mal estado. Tenha especial cuidado com o isolamento dos conectores. b. Inspecione as pontas de teste, reveja o isolamento sobre as zonas metálicas. Comprove a continuidade das pontas. Substitua as pontas de prova danificadas. c. Não utilize o multímetro se este não está a funcionar corretamente. A proteção de segurança poderá estar danificada. Se tem duvidas consulte o seu distribuidor. d. Não utilize o multímetro em condições de gás explosivo, vapor o ou pó. e. Não aplique entre os terminais ou entre os terminais e a terra, uma voltagem superior ao especificado no medidor. f. Antes de usar o multímetro, verifique o correto funcionamento do medidor medindo uma voltagem já conhecida. g. Ao medir a corrente, antes de conectar o medidor ao circuito, este deverá estar desligado. O multímetro deve conectar-se em serie com o circuito. h. Use apenas recâmbios específicos para o aparelho. i. Tenha cuidado quando trabalhe com voltagens superiores a 30V AC; 42V ou 60V DC. Estas voltagens podem provocar choques elétricos. j. Quando trabalhar com pontas de prova, mantenha os dedos por detrás da proteção. k. Conecte primeiro a ponta de teste preta e depois a vermelha. Ao desconectar, desconecte primeiro a vermelha. l. Antes de abrir o multímetro ou o recipiente das pilhas, retire as pontas de teste do medidor.

2 m. Não utilize o medidor com o multímetro ou algum dos seus componentes mal colocado. n. Para evitar falsas leituras que podem ocasionar um choque elétrico e danos pessoais, substitua as pilhas mal apareça o aviso de bateria baixa. o. Quando aparecer a indicação H, significa que se encontra em modo de registo de dados. Tenha cuidado pode existir presença de voltagem. p. Outros perigos: Quando ligar qualquer terminal ao vivo, observe a presença de um perigo potencial tanto material quanto pessoal. q. Os medidores de CAT II usam-se para trabalhos em circuitos diretamente conectados a instalações de baixas voltagens. Por exemplo: Instalações domésticas, ferramentas portáteis e equipamentos similares. Não use o medidor para medições de categoria III e IV. PRECAUÇÃO Para evitar danos materiais no multímetro e no equipamento a medir siga os seguintes pontos: a. Desconecte o circuito a medir e descarregue os condensadores antes de tomar medições de resistência, díodo, continuidade e temperatura. b. Use os terminais, as funções e os intervalos adequados para cada medição. c. Antes de medir a corrente, comprove o estado do fusível e antes de conectar ao circuito desconecte-o. d. Antes de utilizar o seletor rotativo para trocar de intervalo ou função desconecte as pontas de prova do circuito. e. Antes de abrir o multímetro ou o compartimento das pilhas retire as pontas de prova. SIMBOLOS ELECTRICOS Corrente alterna Corrente contínua DC o AC Precaução, perigo potencial, consulte o manual. Terminal de terra Precaução risco de choque elétrico Fusível Compatível com a norma europeia. Equipamento protegido por dobre isolamento ou isolamento reforçado.

3 DESCRIÇÃO GERAL Este medidor é um multímetro compacto de 3 ½ dígitos para medições de voltagem DC e AC, corrente DC e AC, resistência, continuidade, díodo, bateria e temperatura. Também pode usar-se para detetar voltagem AC. Indica a polaridade, registo de dados, indicação de sobre carga. É uma ferramenta de medição ideal para uma fácil manipulação. 1. Display 2. Botão de seleção AC / DC: Usa-se para selecionar o modo AC / DC adequado. 3. Seletor de deteção de voltagem AC 4. Botão de retro iluminação a. Para ligar a luz pressione o botão. A luz se apagará automaticamente passados 10 seg. 5. Seletor de funções e intervalos a. Usa-se para selecionar a função e intervalos desejados assim como para ligar e desligar o medidor. Para aumentar a duração das pilhas, coloque o seletor na posição OFF, quando não está a utilizar o multímetro. 6. Terminal 10 A a. Terminal de conexão para a ponta de teste vermelha (positiva) para todas as medições, exceto as medições de corrente (200mA 10 A) 7. Terminal COM a. Terminal de conexão para a ponta de teste preta (negativa) 8. Terminal ΩVmAºC a. Terminal de conexão da ponta de prova vermelha (positiva) para todas as medições, exceto as medições de corrente igual ou superior a 200mA. 9. Botão de iluminação a. Pressione e mantenha pressionado este botão para ligar a luz, solteo para desliga-la. 10. Indicador de deteção de voltagem AC.

4 11. Botão H a. Pressione este botão para manter o valor da medição no display, aparecerá a indicação H. Para descativar a função pressione novamente o botão e a indicação H desaparecerá. 12. Iluminação ESPECIFICAÇÕES GERAIS DISPLAY LCD de 3 ½ dígitos, leitura máxima de TAXA DE AMOSTRAGEM 2-3 Vezes por segundo. INDICAÇÃO DE SOBRE CARGA Indicação 1 no display. PILHAS 2 x 1.5V AAA ou equivalente INDICAÇÃO DE POLARIDADE NEGATIVA Símbolo - automático INDICAÇÃO DE BATERÍA BAIXA símbolo de uma bateria no display TEMPERATURA DE TRABALHO 0ºC 40ºC, <75% HR TEMPERATURA DE ALMAZANAGEM -10ºC a 50ºC, <50% HR TAMANHO 160 x 77 x 34 mm PESO 230 gr. (pilhas incluídas) ESPECIFICAÇÕES A precisão se determina para um período de um ano depois da calibração em condições de 18ºC a 28ºC com uma HR<75%. A forma da precisão expressa-se com: +/-([ % da leitura ] + [últimos dígitos significativos]). 200mV 100µV +/- (0.5%+5) 2V 1mV +/-(0.8%+5) 20V 10mV 200V 100mV 600V 1v +/-(1.0%+5) Impedância de entrada: 10MΩ Máxima entrada de voltagem: 200mV intervalo: 250v DC, Os outros intervalos 600V DC. VOLTAGEM AC 200mV 100µV +/- (1.0%+5) 2V 1mV +/-(1.2%+5) 20V 10mV 200V 100mV 600V 1V Intervalo de frequência: 40Hz 400Hz Máxima entrada de voltagem: 200mV intervalo: 250v ac, os outros intervalos 600v ac.

5 Resposta: media, calibrada em rms de onda seno. CORRENTE DC 20mA 10µV +/- (1.0%+5) 200mA 100µV +/- (1.5%+5) 10 A 10mA +/- (2.0%+5) Proteção de sobrecarga: F 500mA L 250V, intervalo sem fusão 10 A Máxima corrente de entrada: 10 A (Para medições >2 A: tempo da medição <10 segundos, e intervalos >15 minutos.) CORRENTE AC 20mA 10µA +/- (1.3%+5) 200mA 100µA +/- (1.8%+5) 10 A 10mA +/- (3.0%+5) Proteção de sobrecarga: F 500mA L 250V, intervalo sem fusão 10 A Máxima corrente de entrada: 10 A (Para medições >2 A: tempo da medição <10 segundos, e intervalos >15 minutos.) RESISTENCIA 200Ω 0.1Ω +/-(1.2%+5) 2KΩ 1Ω +/-(1.0%+5) 20KΩ 10Ω 200KΩ 100Ω 2MΩ 1KΩ +/-(1.2%+5) 20MΩ 10KΩ +/-(1.5%+7) Máxima voltagem em circuito aberto: 2.8v PILHAS INTERVALO DESCRIÇÃO 1.5V O display mostra o nível de voltagem 9V da pilha com esta característica 12V podemos saber o estado da pilha. CORRENTE DE TESTE 20mA 5mA 4mA TEMPERATURA 0ºC 400ºC 1ºC +/-(1.0%+5) 400ºC 1000ºC +/-(2.5%+10) Sonda térmica tipo K 1. A precisão não inclui o erro da sonda térmica.

6 2. A precisão assume a temperatura ambiental sempre que seja estável com uma variação de +/-1ºC. Para variações de temperatura de +/-5ºC, a taxa de precisão se aplica passada 1 hora. DIODO E CONTINUIDADE Visualização da queda de voltagem aproximada. Voltagem em circuito aberto: 2.8V Soa um apito de aviso se la resistência é inferior a 30Ω. Corrente de teste: 1mV Voltagem em circuito aberto: 2.8V INSTRUÇÕES DE USO Medições de voltagem DC ou AC 1. Conecte a ponta de teste preta ao terminal COM e a ponta de teste vermelha ao terminal ΩVmAºC. 2. Selecione a voltagem DC ou AC com o seletor de voltagem AC/DC. 3. Selecione o intervalo de trabalho adequado V. Se não conhece o intervalo de voltagem a medir, escolha inicialmente a opção de intervalo más elevada e vá diminuindo intervalo a intervalo até chegar ao intervalo ótimo para uma resolução satisfatória. 4. Conecte as pontas de prova sobre a carga ou circuito a medir 5. Leia a leitura no display. Para voltagem DC, indica a polaridade da ponta vermelha. Para evitar danos materiais ou danos pessoais por choque elétrico não realize medições de voltagem superiores a 600V DC / 600V AC. Medições de resistência 1. Conecte a ponta de teste preta ao terminal COM e a ponta de teste vermelha ao terminal ΩVmAºC (: A polaridade da ponta de teste vermelha é positiva +). 2. Selecione a posição de intervalo Ω desejada. 3. Conecte as pontas de teste sobre a carga a medir. 4. Leia a leitura no display. 1. Para medições >1000kΩ,o medidor necessitará de uns segundos para estabilizar a leitura. É uma situação normal para medições de alta resistência. 2. Quando não existe uma entrada conectada e em circuitos abertos o display mostra a indicação 1 de sobre carga.

7 3. Para evitar danos materiais ou danos pessoais por choque elétrico antes de realizar a medição de resistência, desconecte o circuito a medir e todos os geradores. Teste de continuidade 1. Conecte a ponta de teste preta ao terminal COM e a ponta de teste vermelha ao terminal ΩVmAºC (: A polaridade da ponta de teste vermelha é positiva +). 2. Selecione a opção de trabalho 3. Conecte a ponta de teste vermelha o ânodo do díodo A medir e a ponta de teste preta ao cátodo do díodo. 4. O display mostra a queda de voltagem aproximada. Se a conexão está invertida o display mostra a indicação 1. Para evitar danos materiais ou danos pessoais por choque elétrico, antes de realizar um teste de díodos, desconecte o circuito a medir e todos os geradores. Medição de pilhas 1. Conecte a ponta de teste preta ao terminal COM e a ponta de teste vermelha ao terminal ΩVmAºC. 2. Selecione a opção de trabalho BATT. 3. Conecte a ponta de teste aos 2 terminais da pilha a medir. 4. Leia o valor do voltagem da pilha no display. Medições de temperatura Para evitar danos no medidor ou a outros equipamentos, recorde que enquanto o medidor tem um intervalo de medição de 0ºC a 1000ºC, a sonda térmica fornecida com o medidor tem um intervalo de 250ºC, para realizar medições superiores deve usar uma sonda térmica de maior capacidade. A sonda térmica fornecida com o medidor não é para uso profissional, deve usar-se exclusivamente para medições não criticas. Para uma medição mais precisa deve usar-se uma sonda térmica profissional.

8 1. Conecte a ponta de teste negativa (-) da sonda térmica tipo K ao terminal COM e a ponta de teste positiva (+) da sonda térmica tipo K ao terminal ΩVmAºC. 2. Selecione a opção de trabalho ºC. 3. Com cuidado, ponha em contato a sonda térmica com o objeto a medir. 4. Espere um momento e leia o valor no display Deteção de voltagem AC ATENÇÃO 1. Para evitar choques elétricos não toque em nenhum condutor com as mãos ou com a pele. 2. Como a deteção do medidor está limitada a linha (ou o condutor) a medir pode estar ativo inclusive se o som de aviso não toca e se a deteção de voltagem AC não acende. 3. Antes de usar o medidor comprove-o realizando uma medição de voltagem conhecida. 4. Não use o medidor em ambientes com campos eletromagnéticos intensos. 1. Pressione e mantenha o botão de deteção de voltagem AC, enquanto move a parte superior do medidor perto do objeto a testar. Quando o medidor detete voltagem AC, soará um aviso sonoro e aparecerá a indicação de voltagem. 2. Para detetar voltagem AC: Conecte as pontas de teste aos terminais, conecte as pontas de teste aos cabos do condutor a medir. Pressione e mantenha o botão de deteção de voltagem AC, se o cabo é um cabo AC vivo iá soar um apito e aparecerá a indicação de deteção de voltagem. Após pressionar e manter o botão de deteção de voltagem irá soar vários apitos e a indicação de deteção de voltagem flash é uma situação normal. Substituição de Pilhas Quando aparece o símbolo de uma bateria Pilhas Gastas), significa que as pilhas estão a trabalhar com um nível de voltagem inferior ao nível ótimo e por isso devem ser substituídas por imediato. Para substituir as pilhas remova os parafusos que prendem a tampa da bateria, substitua as pilhas gastas por novas do mesmo tipo. Reinstale a tampa da bateria e aperte os parafusos. Substituição de fusíveis Os fusíveis raramente devem trocar-se e a sua fusão é geralmente o resultado de um erro de utilização. Para substituir o fusível retire a tampa das pilhas, retire os parafusos do compartimento de trás e retire-a com suavidade.

9 Substitua o fusível danificado por outro novo do mesmo intervalo (F 500mAL 250v ação rápida). Tape as pilhas com o compartimento traseiro e coloque os parafusos. Manutenção Periodicamente limpe o multímetro com um pano pouco húmido com detergente neutro. Não use produtos abrasivos nem dissolventes. Acessórios 1 Manual 1 Um Par pontas de prova 1 Sonda térmica tipo K 1. Este manual pode sofrer alterações sem aviso prévio. 2. Nossa empresa não assume qualquer responsabilidade por perda. 3. O conteúdo deste manual não pode ser utilizado como razão para usar o aparelho para qualquer aplicação especial. Reciclagem do artigo Estimado consumidor, Se em algum momento você pretende librar-se do medidor, tenha em atenção que muitos componentes são feitos de materiais valiosos que podem ser reciclados. Não jogue no lixo, pergunte na sua Junta de Freguesia o local de reciclagem mais próximo.