Tribunal Regional Eleitoral de São Paulo

Transcrição

1 Tribunal Regional Eleitoral de São Paulo Apêndice A Especificações de Serviço Civil ÍNDICE 1DADOS DA OBRA INTRODUÇÃO DESCRITIVO ESCOPO DE SERVIÇOS JOSÉ BONIFÁCIO Cobertura das casas de máquinas Casa de máquinas / Ático Cobertura; Pavimentos 6º e 7º Pavimentos 4º e 5º Pavimento 3º Pavimento 2º Pavimento 1º Mezanino Pavimento térreo Subsolo LÍBERO BADARÓ Cobertura das casas de máquinas Casa de Máquinas / Ático Pavimento 6º (Reforma para instalação de refeitório) Pavimentos 3º, 4º e 5º (serviços exclusivos nesses andares) Pavimentos Térreo, 1º, 2º 3º, 4º e 5º (serviços comuns em todos andares) Pavimento 2º (serviços exclusivo nesse andar) Pavimento 1º (serviços exclusivo nesse andar) Térreo (serviços exclusivo nesse andar)...20 Subsolo ESCADAS DE EMERGÊNCIA ACESSIBILIDADE...23 Apêndice A Especificações de Serviço Civil Reforma da Sede III - 1 / 23

2 Tribunal Regional Eleitoral de São Paulo 1 DADOS DA OBRA Reforma de Edifício Sede III do Tribunal regional Eleitoral de São Paulo contemplando duas edificações unificadas, um contando com nove pavimentos e outro consubstanciado por onze pavimentos, perfazendo um total aproximado de m², situados à Rua Líbero Badaró, 73/77 e à rua José Bonifácio, 376, Centro, São Paulo/SP. 2 INTRODUÇÃO 2.1 Descritivo O objeto do presente trabalho é descrever os serviços a serem executados, devidamente especificados no Apêndice B - Memorial Descritivo de Civil, visando a reforma e revitalização dos edifícios. Apêndice A Especificações de Serviço Civil Reforma da Sede III - 2 / 23

3 Tribunal Regional Eleitoral de São Paulo 3 ESCOPO DE SERVIÇOS 3.1 José Bonifácio Cobertura das casas de máquinas. Remoção completa do telhado existente sobre a casa de máquinas. Execução de base de concreto medindo 1,25 m X 1,25 m X 0,10 m, armado com ferro de 6,3 mm a cada 15 cm em ambos os sentidos; Impermeabilização das lajes, conforme projeto e especificações do memorial descritivo; Execução de escada marinheiro para acesso à laje sobre a casa de máquinas com as adequações civis necessárias, conforme projeto e especificações do memorial descritivo; Instalação de dois alçapões em alumínio na entrada dos reservatórios elevados; Adequação das instalações hidráulicas de recalque dos reservatórios elevados; Instalação de guarda corpo na laje sobre a casa de máquinas, conforme projeto e especificações do memorial descritivo; Execução de novas infraestrutura para instalações elétricas conforme projeto de elétrica e memorial descritivo; Instalação de rufos metálicos sobre as platibandas; Pintura de todas as paredes em látex acrílica cor branco, conforme especificações constantes no memorial descritivo; Casa de máquinas / Ático Execução de novas infraestrutura para instalações elétricas conforme projeto de elétrica e memorial descritivo; Eliminado desta fase Troca das portas corta fogo, inclusive ferragens. Instalação de vitrô de alumínio anodizado natural brilhante, basculante, no vão aberto que se encontra sem janela, somente com tela, na medida de 110 cm X 40 cm. Recomposição estrutural de pilares, lajes e vigas, conforme projeto e memorial descritivo; Pintura de todas as paredes e laje em látex acrílica cor branco, conforme especificações constantes no memorial descritivo; Apêndice A Especificações de Serviço Civil Reforma da Sede III - 3 / 23

4 Tribunal Regional Eleitoral de São Paulo Pintura das esquadrias metálicas com tinta esmalte sintético cor cinza, conforme especificações, constantes no Memorial de Arquitetura Pintura da porta corta fogo; Cobertura; Instalação de soleira de granito nas portas de acesso aos terraços; Execução de infraestrutura de elétrica, conforme projeto de elétrica e memorial descritivo e memorial descritivo; Execução de acabamento nos rodapés dos terraços; Instalação de rufos metálicos sobre as platibandas dos terraços ; Instalação de piso cerâmico nos terraços externos; Polimento do piso de granilite com posterior aplicação de resina acrílica (inclusive escada); Pintura da tubulação de hidráulica com esmalte sintético nas cores padronizadas de acordo com a NBR 6493/94; Instalação de guarda corpo na laje sobre a casa de máquinas, conforme projeto e especificações do memorial descritivo; Troca de todos batentes e portas completo com ferragens ; Recomposição estrutural de pilares, lajes e vigas, conforme projeto e memorial descritivo; Pintura de todas as paredes e lajes em látex acrílica cor branco; Pintura das portas e batentes de madeira ou de ferro. Apêndice A Especificações de Serviço Civil Reforma da Sede III - 4 / 23

5 Tribunal Regional Eleitoral de São Paulo Pavimentos 6º e 7º Remoção da divisória existente entre o hall e a sala; eliminado desta fase Troca da porta do shaft, localizado dentro dos sanitários, instalando porta veneziana em alumínio, conforme memorial descritivo; Demolição completa da parede existente entre o salão principal e a sala reservada conforme planta; Remoção completa do assoalho existente da sala reservada; Execução de novas infraestrutura para instalações elétricas conforme projeto de elétrica e memorial descritivo; Remoção completa do batente e porta de acesso ao banheiro existente na sala reservada; Fechamento do vão da porta de acesso ao banheiro com alvenaria e execução de reboco e emboço de ambos os lados preparando-os para posterior acabamento; Troca de todos batentes e portas completo com ferragens; Reforma dos sanitários, conforme projeto de arquitetura e memorial descritivo; Execução de novas instalações hidráulicas conforme projeto de hidráulica e memorial descritivo; Substituição do acabamento interno dos banheiros; Execução de fechamento em gesso acartonado resistente ao fogo para o rack de dados e voz, com porta veneziana em alumínio; Demolição parcial de piso e posterior recomposição deste para instalação de quatro eletrodutos de 1 interligando os quadros de cabeamento estruturado e circuitos elétricos à futura infraestrutura de rede e elétrica dentro da sala de escritório e sala de gabinete, conforme projeto de elétrica e projeto de rede e memoriais. Demolição parcial de piso e posterior recomposição deste para instalação de duas caixas de passagem nas eletrocalhas existentes interligando-as com a eletrocalha de quatro vias, conforme projeto de elétrica memoriais. Regularização do piso no local com argamassa de areia e cimento onde foi retirado o assoalho de forma que fique com o mesmo nível do restante da sala; Aplicação de piso vinílico idêntico ao instalado no restante do andar sobre a área regularizada e recomposição do retirado para instalação das eletrocalhas; Troca de batentes e portas completo com ferragens; Fechamento da alvenaria entre prédios conforme memorial; Recomposição estrutural de pilares, lajes e vigas, conforme projeto e memorial descritivo; Pintura de todas as portas e batentes de madeira; Apêndice A Especificações de Serviço Civil Reforma da Sede III - 5 / 23

6 Tribunal Regional Eleitoral de São Paulo Pintura de todas as paredes em látex acrílica cor branca; Polimento do piso de granito do hall dos elevadores; Apêndice A Especificações de Serviço Civil Reforma da Sede III - 6 / 23

7 Tribunal Regional Eleitoral de São Paulo Pavimentos 4º e 5º Retirada da porta existente da sala do gabinete, instalação de um conjunto de porta de 80 cm de vão luz, com preenchimento de alvenaria; Raspagem do piso de madeira da sala do gabinete e aplicação de resina transparente, de grande durabilidade, para proteção e brilho; eliminado desta fase Execução de novas infraestrutura para instalações elétricas conforme projeto de elétrica e memorial descritivo; Execução de novas instalações hidráulicas conforme projeto de hidráulica e memorial descritivo; Troca da porta do shaft, localizado dentro dos sanitários, instalando porta veneziana em alumínio, conforme memorial descritivo; Remoção de uma janela do sanitário Tipo B - Sanitário Feminino, fechamento com alvenaria e revestimento cerâmico; Reforma dos sanitários Tipo A - Sanitário Masculino e Tipo B - Sanitário Feminino com adequação à NBR 9050/2015, conforme projeto de arquitetura e memorial; Reforma completa do sanitário Tipo C - Sanitário Gabinete, conforme projeto de arquitetura e memorial; Execução de fechamento em gesso acartonado resistente ao fogo para o rack de dados e voz, com porta veneziana em alumínio, conforme projeto; Demolição parcial de piso e recomposição deste para instalação de duas caixas de passagem nas eletrocalhas existentes interligando-as com a eletrocalha de quatro vias, conforme projeto de elétrica e projeto de rede e lógica e memoriais. Demolição parcial de piso e recomposição deste para instalação de quatro eletrodutos interligando as eletrocalhas existentes no piso ao rodapé técnico a ser instalado dentro da sala de escritório e sala de gabinete, conforme projeto de elétrica e projeto de rede e lógica e memoriais. Recomposição estrutural de pilares, lajes e vigas, conforme projeto e memorial descritivo; Troca de todos batentes e portas completo com ferragens ; Pintura de todas as paredes em látex acrílica cor branco; Pintura de todas as portas e batentes de madeira; Polimento do piso de granito do hall dos elevadores; Pavimento 3º Demolição completa da parede existente entre o salão principal e a sala reservada conforme planta; Apêndice A Especificações de Serviço Civil Reforma da Sede III - 7 / 23

8 Tribunal Regional Eleitoral de São Paulo Remoção completa do assoalho existente da sala reservada; Regularização do piso no local com argamassa de areia e cimento onde foi retirado o assoalho de forma que fique com o mesmo nível do restante da sala; Aplicação de cerâmico, conforme projeto e especificações do memorial descritivo; Aplicação de piso vinílico idêntico ao instalado no restante do andar, conforme projeto e especificações do memorial descritivo; Execução de novas infraestrutura para instalações elétricas conforme projeto de elétrica e memorial descritivo; Execução de novas instalações hidráulicas conforme projeto de hidráulica e memorial descritivo; Troca da porta do shaft, localizado dentro dos sanitários, instalando porta veneziana em alumínio, conforme memorial descritivo; Remoção de uma janela do sanitário Tipo B - Sanitário Feminino, fechamento com alvenaria e revestimento cerâmico; Reforma dos sanitários Tipo A - Sanitário Masculino e Tipo B - Sanitário Feminino com adequação à NBR 9050/2015, conforme projeto de arquitetura e memorial; Reforma completa do sanitário Tipo C Sala de higienização, conforme projeto de arquitetura e memorial; Execução de fechamento em gesso acartonado resistente ao fogo para o rack de dados e voz, com porta veneziana em alumínio, conforme projeto; Demolição parcial de piso e recomposição deste para instalação de duas caixas de passagem nas eletrocalhas existentes interligando-as com a eletrocalha de quatro vias, conforme projeto de elétrica e projeto de rede e lógica e memoriais. Demolição parcial de piso e recomposição deste para instalação de quatro eletrodutos interligando as eletrocalhas existentes no piso ao rodapé técnico a ser instalado dentro da sala de escritório e sala de gabinete, conforme projeto de elétrica e projeto de rede e lógica e memoriais descritivos. Recomposição estrutural de pilares, lajes e vigas, conforme projeto e memorial descritivo; Troca de todos batentes e portas completo com ferragens; Pintura de todas as paredes e lajes em látex acrílica cor branco; Pintura de todas as portas e batentes de madeira; Polimento do piso de granito do hall dos elevadores. Apêndice A Especificações de Serviço Civil Reforma da Sede III - 8 / 23

9 Tribunal Regional Eleitoral de São Paulo Pavimento 2º Demolição das paredes de acesso ao hall, conforme projeto de arquitetura; Remoção completa do piso e rebaixamento do contrapiso para instalação de granito, conforme projeto de arquitetura ; Regularização do piso no local onde foi retirado o enchimento, de forma que fique com o mesmo nível do restante da sala, conforme projeto de arquitetura; Instalação de granito, conforme projeto e Memorial de Arquitetura; Execução de alvenaria e execução de reboco e emboço de ambos os lados preparando-os para posterior acabamento, conforme projeto de arquitetura; Execução de emassamento na alvenaria para posterior pintura; Demolição completa da parede existente entre o salão principal e a sala reservada conforme planta; Remoção completa do assoalho existente da sala reservada; Regularização do piso no local com argamassa de areia e cimento onde foi retirado o assoalho de forma que fique com o mesmo nível do restante da sala; Aplicação de piso vinílico idêntico ao instalado no restante do andar; Demolição completa do banheiro existente na sala reservada; Execução de novas infraestrutura para instalações elétricas conforme projeto de elétrica e memorial descritivo; Execução de novas instalações hidráulicas conforme projeto de hidráulica e memorial descritivo; Troca da porta do shaft, localizado dentro dos sanitários, instalando porta veneziana em alumínio, conforme memorial descritivo; Remoção de uma janela do sanitário Tipo B - Sanitário Feminino, fechamento com alvenaria e revestimento cerâmico, conforme projeto de arquitetura e memorial; Reforma dos sanitários Tipo A - Sanitário Masculino e Tipo B - Sanitário Feminino com adequação à NBR 9050/2015, conforme projeto de arquitetura e memorial; Reforma completa do sanitário Tipo C - Sanitário Gabinete, conforme projeto de arquitetura e memorial; Troca de todos os batentes e portas completo com ferragens; Execução de fechamento em gesso acartonado resistente ao fogo para o rack de dados e voz, com porta veneziana em alumínio, conforme projeto; Demolição parcial de piso e recomposição deste para instalação de duas caixas de passagem nas eletrocalhas existentes interligando-as com a eletrocalha de quatro vias, conforme projeto de elétrica. Apêndice A Especificações de Serviço Civil Reforma da Sede III - 9 / 23

10 Tribunal Regional Eleitoral de São Paulo Demolição parcial de piso e recomposição deste para instalação de quatro eletrodutos interligando as eletrocalhas existentes no piso ao rodapé técnico a ser instalado dentro da sala de escritório e sala de gabinete, conforme projeto e memorial descritivo. Recomposição estrutural de pilares, lajes e vigas, conforme projeto e memorial descritivo; Pintura de todas as paredes e lajes em látex acrílica cor branco; Pintura de todas as portas e batentes de madeira; Apêndice A Especificações de Serviço Civil Reforma da Sede III - 10 / 23

11 Tribunal Regional Eleitoral de São Paulo Pavimento 1º Demolição e retirada completa das divisórias e infra-estrutura remanescentes (exceto prumadas de cabos elétricos); Retirada da porta existente da sala do gabinete, instalação de um conjunto de porta de 80 cm de vão luz, com preenchimento de alvenaria, conforme projeto e memorial descritivo.; Raspagem do piso de madeira da sala do gabinete e aplicação de resina transparente, de grande durabilidade, para proteção e brilho; Execução de novas infraestrutura para instalações elétricas conforme projeto de elétrica e memorial descritivo; Execução de novas instalações hidráulicas conforme projeto de hidráulica e memorial descritivo; Troca da porta do shaft, localizado dentro dos sanitários, instalando porta veneziana em alumínio, conforme memorial descritivo; Remoção de uma janela do sanitário Tipo B - Sanitário Feminino, fechamento com alvenaria e revestimento cerâmico, conforme projeto e memorial descritivo. Reforma dos sanitários Tipo A - Sanitário Masculino e Tipo B - Sanitário Feminino com adequação à NBR 9050/2015, conforme projeto e memorial descritivo. Reforma completa do sanitário Tipo C - Sanitário Gabinete, conforme projeto e memorial descritivo. Troca de todos os batentes e portas completo com ferragens ; Execução de fechamento em gesso acartonado resistente ao fogo para o rack de dados e voz, com porta veneziana em alumínio; Demolição parcial de piso e recomposição deste para instalação de duas caixas de passagem nas eletrocalhas existentes interligando-as com a eletrocalha de quatro vias, conforme projeto de elétrica e memorial. Demolição parcial de piso e recomposição deste para instalação de quatro eletrodutos interligando as eletrocalhas existentes no piso ao rodapé técnico a ser instalado dentro da sala de escritório e sala de gabinete, conforme projeto de elétrica e memorial descritivo. Polimento do piso de granito do hall dos elevadores; Recomposição estrutural de pilares, lajes e vigas, conforme projeto e memorial descritivo; Pintura de todas as paredes e lajes em látex acrílica cor branco; Pintura de todas as portas e batentes de madeira; Apêndice A Especificações de Serviço Civil Reforma da Sede III - 11 / 23

12 Tribunal Regional Eleitoral de São Paulo Mezanino Troca da porta dos shafts, localizado dentro dos sanitários, instalando porta veneziana em alumínio, conforme memorial descritivo; Execução de novas infraestruturas para as instalações elétricas conforme projeto e memorial descritivo; Execução de novas instalações hidráulicas conforme projeto de hidráulica e memorial descritivo; Demolição do sanitário existente; Retirada da janela lateral do sanitário e fechamento em alvenaria do vão, conforme projeto e memorial descritivo; No local do sanitário instalar: - Execução de nova instalação hidráulica conforme projeto; - piso cerâmico conforme projeto e memorial descritivo; - rodapé no mesmo material; - pintura das paredes e laje em látex acrílica cor branco, conforme projeto; - retirada das janelas dos fundos do sanitário e instalação de grades, conforme especificações; - instalação de porta veneziana conforme especificações constantes no Memorial descritivo. - Instalar soleira de granito. Troca de todos os batentes e portas completo com ferragens ; Recomposição estrutural de pilares, lajes e vigas, conforme projeto e memorial descritivo; Pintura de todas as paredes em látex acrílica cor branco; Pintura de todas as portas e batentes de madeira; Pintura da laje em látex acrílica cor branco; Polimento do piso de granilite com posterior aplicação de resina acrílica; Apêndice A Especificações de Serviço Civil Reforma da Sede III - 12 / 23

13 Tribunal Regional Eleitoral de São Paulo Pavimento térreo Remoção de uma janela do sanitário Tipo G, fechamento com alvenaria, conforme projeto e memorial descritivo; Reforma completa dos sanitários (Tipos E, F e G), conforme projeto e memorial descritivo ; Reforma parcial da Copa, conforme projeto e memorial: Retirada dos armários existentes; - Retiradas de todos os metais (torneiras, volantes de registros, etc); - Instalação de metais novos; Troca da porta dos shafts, localizado dentro dos sanitários, instalando porta veneziana em alumínio, conforme memorial descritivo; Troca de todos os batentes e portas completo com ferragens; Execução de novas infraestrutura para instalações elétricas conforme projeto de elétrica e memorial descritivo ; Execução de novas instalações hidráulicas conforme projeto de hidráulica e memorial descritivo; Polimento do piso de granilite com posterior aplicação de resina acrílica; Polimento do piso de granito do hall dos elevadores; Recomposição estrutural de pilares, lajes e vigas, conforme projeto e memorial descritivo; Pintura de todas as paredes e lajes em látex acrílica cor branco, conforme projeto e memorial descritivo; Pintura de todas as portas e batentes de madeira, conforme projeto e memorial descritivo; Pintura das portas e batentes metálicos com tinta esmalte sintético cor branco, conforme projeto e memorial descritivo Subsolo Execução de novas instalações elétricas conforme projeto e memorial descritivo; Apêndice A Especificações de Serviço Civil Reforma da Sede III - 13 / 23

14 Tribunal Regional Eleitoral de São Paulo Execução de novas instalações hidráulicas conforme projeto de hidráulica e memorial descritivo; Demolição do banheiro existente e recomposição das partes danificadas com reboco, conforme projeto e memorial descritivo. Recomposição estrutural de pilares, lajes e vigas, conforme projeto e memorial descritivo; Instalação de central de tratamento de águas cinza para reúso; Pintura das paredes com tinta látex acrílica cor preto até altura de um metro, faixa amarela com vinte centímetros de altura acima da barra preta e na cor branco, de um metro e dois décimos até o teto, conforme especificações constantes no Memorial de Arquitetura; Pintura das lajes e vigas com tinta látex acrílica, conforme especificações constantes no Memorial de Arquitetura; Pintura das esquadrias metálicas e portão com tinta esmalte sintético cor cinza platina, conforme especificações constantes no Memorial descritivo; Pintura da tubulação de hidráulica com esmalte sintético nas cores padronizadas de acordo com a NBR 6493/94; Preparação do piso existente e pintura em tinta epóxi cor cinza, conforme especificações constantes no memorial descritivo. 3.2 Líbero Badaró Cobertura das casas de máquinas. Remoção completa do telhado existente sobre a casa de máquinas. Execução de base de concreto medindo 1,25 m X 1,25 m X 0,10 m, armado com ferro de 6,3 mm a cada 15 cm em ambos os sentidos Impermeabilização das lajes, conforme projeto e especificações do memorial descritivo; Instalação de guarda corpo na laje sobre a casa de máquinas, conforme projeto e especificações do memorial descritivo; Execução de escada marinheiro para acesso à laje sobre a casa de máquinas com as adequações civis necessárias, conforme projeto e especificações do memorial descritivo; Execução de novas infraestrutura para instalações elétricas conforme projeto de elétrica e memorial descritivo; Instalação de rufos metálicos sobre as platibandas; Apêndice A Especificações de Serviço Civil Reforma da Sede III - 14 / 23

15 Tribunal Regional Eleitoral de São Paulo Pintura de todas as paredes em látex acrílica cor branco, conforme especificações constantes no memorial descritivo Casa de Máquinas / Ático Recomposição estrutural de pilares, lajes e vigas, conforme projeto e memorial descritivo; Pintura de todas as paredes em látex acrílica cor branco, conforme especificações constantes no Memorial de Arquitetura; Pintura da laje de teto conforme especificações constantes no Memorial de Arquitetura; Pintura das esquadrias metálicas com tinta esmalte sintético cor cinza, conforme especificações, constantes no Memorial de Arquitetura; Troca das portas corta fogo, inclusive ferragens. Apêndice A Especificações de Serviço Civil Reforma da Sede III - 15 / 23

16 Tribunal Regional Eleitoral de São Paulo Pavimento 6º (Reforma para instalação de refeitório). Retirada do piso existente, conforme projeto de arquitetura; Demolição dos sanitários localizados no meio do ambiente, conforme projeto e memorial descritivo; Substituir calhas de captação de águas pluviais e ramais de coleta até os tubos de descida; Substituir telhas de chapa de aço galvanizado por telhas de chapa de alumínio duplo com isolante térmico de 50 mm entre elas (telha sanduíche), inclusive acessórios e rufos e calha conforme projeto e Memorial; Execução de alvenaria da casa de bombas; Execução de estrutura e laje sobre a casa de bombas, com instalação e ralos de águas pluviais, conforme projeto e especificações do memorial descritivo; Impermeabilização das lajes, conforme projeto e especificações do memorial descritivo; Execução de acabamentos na casa de bombas; Instalação de porta corta fogo na casa de bombas com abertura para fora; Instalação de guarda corpo na laje sobre caixa de água, casa de bombas e terraços de acesso a ela, conforme projeto e especificações do memorial descritivo; Instalação de dois alçapões em alumínio na entrada dos reservatórios elevados; Executar toda a infraestrutura de elétrica, conforme projeto de elétrica e memorial descritivo; Execução de infraestrutura para instalações elétricas conforme projeto e especificações constante no Memorial descritivo; Instalação de soleira de granito nas portas de acesso aos terraços; Execução de acabamento nos rodapés dos terraços; Instalação de rufos metálicos sobre as platibandas dos terraços, conforme projeto e memorial descritivo; Instalação de guardacorpo em tubulação de inox conforme projeto e memorial descritivo; Instalação de piso cerâmico nos terraços externos, conforme projeto e memorial descritivo; Recomposição estrutural de pilares, lajes e vigas, conforme projeto e memorial descritivo; Apêndice A Especificações de Serviço Civil Reforma da Sede III - 16 / 23

17 Tribunal Regional Eleitoral de São Paulo Execução de dois banheiros acessíveis, conforme projeto de arquitetura e especificações constante no Memorial de Arquitetura; Reforma completa da copa e vestiário da copa, conforme projeto e memorial descritivo ; Executar novas instalações hidráulicas, conforme projeto de hidráulica e memorial; Instalação de lavatórios, conforme projeto de arquitetura e especificações constante no Memorial de Arquitetura; Polimento do piso de granilite com posterior aplicação de resina acrílica; Troca de todos os batentes e portas completo com ferragens ; Pintura da tubulação de hidráulica com esmalte sintético nas cores padronizadas de acordo com a NBR 6493/94; Pintura das em tinta látex acrílica, conforme projeto de arquitetura e especificações constante no Memorial de Arquitetura; Pintura das lajes e forros em gesso com tinta látex acrílica cor branco, conforme projeto de arquitetura e especificações constante no Memorial de Arquitetura; Pintura das portas e batentes de metálicas e de madeira existentes, conforme projeto de arquitetura e especificações constante no Memorial de Arquitetura; Retirada das portas e revestimentos do shaft localizado no hall dos elevadores e fechamento em placa de gesso acartonado e pintura em tinta látex acrílica cor branco, conforme projeto de arquitetura e especificações constante no Memorial de Arquitetura; Execução de shaft para passagem da infraestrutura de elétrica, dados e voz, conforme projeto de arquitetura e especificações constantes no Memorial ; Execução de estrutura, alvenaria e laje na casa de bombas de pressurização dos hidrantes e instalação de porta corta fogo com batente e ferragens, conforme projeto de arquitetura e especificações constante no Memorial descritivo; Instalação de piso cerâmico na área externa e interna à casa de bombas de pressurização dos hidrantes, conforme projeto e memorial descritivo; Instalação de grade guarda-corpo na área externa à casa de bombas de pressurização dos hidrantes e na laje sobre os reservatórios, conforme projeto e memorial descritivo; Instalação de piso porcelanato, conforme projeto e memorial descritivo; Revestimento das paredes em réguas de madeira, conforme projeto de arquitetura e especificações constantes no Memorial de Arquitetura; Pintura das paredes em látex acrílico cor, por escala pantográfica: - PANTONE DS 94-4 C, conforme projeto de arquitetura e especificações dos itens constantes no Memorial de Arquitetura; Apêndice A Especificações de Serviço Civil Reforma da Sede III - 17 / 23

18 Tribunal Regional Eleitoral de São Paulo Pintura das paredes em látex acrílico cor, por escala pantográfica: - PANTONE TPX, conforme projeto de arquitetura e especificações dos itens constantes no Memorial de Arquitetura; Instalação de revestimento laminado melamínico na área dos lavatórios, conforme projeto de arquitetura e especificações constante no Memorial de Arquitetura; Pavimentos 3º, 4º e 5º (serviços exclusivos nesses andares). (Este item deverá ser lido e interpretado em conjunto com os demais itens que contemplam outros serviços nesses andares) Demolição parcial do shaft existente, conforme projeto e memorial descritivo; Fechamento do vão da laje conforme projeto estrutural e memorial descritivo; Execução de reboco e emboço pelo lado inferior preparando-o para posterior acabamento; Execução de contrapiso pelo lado superior para nivelamento com o restante da laje; Execução de fechamento de parede em alvenaria na parte interna do shaft (atrás da tubulação/ divisa do prédio), conforme projeto de arquitetura e especificações constantes no memorial descritivo; Recomposição das molduras no teto dando continuidade às existentes, no local; Complementação do piso elevado com material idêntico ao piso existente no local Pavimentos Térreo, 1º, 2º 3º, 4º e 5º (serviços comuns em todos andares) (Este item deverá ser lido e interpretado em conjunto com os demais itens que contemplam outros serviços nesses andares) Instalação gesso acartonado no shaft de hidráulica existente na parede divisória entre os dois prédios; Execução de furo na laje para a passagem da tubulação de hidráulica, conforme projeto de hidráulica e memorial; Execução de novas instalações hidráulicas, conforme projeto e memorial descritivo; Executar toda a infraestrutura de elétrica, conforme projeto de elétrica e memorial descritivo; Execução de fechamento em gesso acartonado resistente à umidade sobre as tubulações instaladas, conforme projeto e memorial descritivo; Retirada das portas e revestimentos do shaft localizado no hall dos elevadores e fechamento em placa de gesso acartonado e pintura em tinta látex acrílica cor branco, conforme projeto e memorial descritivo; Apêndice A Especificações de Serviço Civil Reforma da Sede III - 18 / 23

19 Tribunal Regional Eleitoral de São Paulo Execução de shaft para passagem da infraestrutura de elétrica, dados e voz, conforme projeto de arquitetura e especificações constantes nos memoriais: Reforma dos sanitários, conforme projeto e memorial descritivo; Polimento do piso de granilite com posterior aplicação de resina acrílica, conforme projeto e especificações constantes no Memorial de Arquitetura;Recomposição estrutural de pilares, lajes e vigas, conforme projeto e memorial descritivo; Troca de todos os batentes e portas completo com ferragens ; Pintura de todas as paredes e lajes em látex acrílica cor branco, conforme projeto e especificações constantes nos memoriais; Pintura das portas e batentes de madeira das salas conforme projeto e especificações constantes nos memoriais; Pintura de todas as portas corta-fogo, conforme projeto de arquitetura e especificações constante no memorial descritivo; Pavimento 2º (serviços exclusivo nesse andar) (Este item deverá ser lido e interpretado em conjunto com os demais itens que contemplam outros serviços nesses andares) Demolição de revestimento de azulejo em parede da sala localizada ao lado da escadaria; Retirada de toda a instalação hidráulica de pia no local; Recomposição completa do revestimento para acabamento final; Pavimento 1º (serviços exclusivo nesse andar). (Este item deverá ser lido e interpretado em conjunto com os demais itens que contemplam outros serviços nesses andares) Demolição completa de sanitários existentes, conforme projeto e especificações constantes no Memorial de Arquitetura; Execução de revestimento nas paredes para acabamento em pintura, conforme projeto e especificações constantes no Memorial descritivo; Recomposição do contrapiso para que fique na mesma altura do restante; Complementação de piso vinílico idêntico ao existente no restante do ambiente; Reforma completa dos sanitários acessíveis, conforme projeto de arquitetura e memorial descritivo; Reforma completa dos demais sanitários, conforme projeto de arquitetura e memorial descritivo; Apêndice A Especificações de Serviço Civil Reforma da Sede III - 19 / 23

20 Tribunal Regional Eleitoral de São Paulo Térreo (serviços exclusivo nesse andar). (Este item deverá ser lido e interpretado em conjunto com os demais itens que contemplam outros serviços nesses andares) Remoção completa dos lambris das paredes do corredor de acesso ao prédio José Bonifácio; Execução de paredes da Sala do Pregão, conforme projeto e memorial descritivo; Executar a infraestrutura de elétrica, conforme projeto de elétrica e memorial descritivo; Execução de novas instalações hidráulicas, conforme projeto e memorial descritivo; Impermeabilização do sanitário do Departamento Médico, conforme memorial descritivo; Execução de enchimento na laje do sanitário do Departamento Médico, de maneira que quando acabado fique com nível 5 mm (cinco milímetros) abaixo do piso elevado instalado no consultório, conforme memorial descritivo; Reforma completa do sanitário do Departamento Médico, conforme projeto de arquitetura e memorial descritivo; Reforma completa dos demais sanitários, conforme projeto de arquitetura e memorial; Demolição do balcão existente e execução de um novo, conforme projeto de arquitetura e especificações constantes no Memorial de Arquitetura; Retirada da porta de madeira de 2 folhas, localizada logo após a portaria, conforme projeto de arquitetura e recomposição das paredes para acabamento em pintura; Remoção do piso existente, conforme projeto de arquitetura; Execução de rampa e escada de acesso, atendendo à NBR 9050/2015, conforme projeto de arquitetura e memorial descritivo; Execução de balcão de atendimento, conforme projeto de arquitetura e memorial descritivo; Remoção de enchimento e do piso, localizado no nível de acesso ao prédio José Bonifácio, conforme projeto de arquitetura; Regularização do piso de forma que fique com o mesmo nível do restante; Instalação de Sala de segurança, executando os seguintes serviços, conforme projeto e memorial descritivo; Instalação de piso em granito, conforme projeto de arquitetura e especificações constante no memorial descritivo; Instalação de lambris decorativos nas paredes do hall de entrada conforme projeto e especificações constantes no memorial descritivo. Apêndice A Especificações de Serviço Civil Reforma da Sede III - 20 / 23

21 Tribunal Regional Eleitoral de São Paulo Fechamento de vãos de alvenaria e execução de reboco e emboço de ambos os lados preparando-os para posterior acabamento, conforme projeto e memorial descritivo;; Troca de todos os batentes e portas completo com ferragens ; Inversão da abertura da porta corta-fogo de acesso ao subsolo, conforme planta; Reforma completa dos demais sanitários, conforme projeto de arquitetura e memorial descritivo; Recomposição estrutural de pilares, lajes e vigas, conforme projeto e memorial descritivo; Troca de todos os batentes e portas completo com ferragens ; Pintura de todas as paredes e lajes em látex acrílica cor branco, conforme projeto e especificações constantes nos memoriais; Pintura das portas e batentes de madeira das salas conforme projeto e especificações constantes nos memoriais; Pintura de todas as portas corta-fogo, conforme projeto de arquitetura e especificações constante no memorial descritivo; Subsolo Instalação gesso acartonado no shaft de hidráulica existente na parede divisória entre os dois prédios; Execução de shaft para passagem da infraestrutura de elétrica, dados e, conforme projetos de arquitetura, de elétrica, de rede e especificações constantes nos memoriais, executando os seguintes serviços: Fechamento em gesso acartonado resistente ao fogo; Portas veneziana em alumínio. Execução de novas instalações elétricas, conforme projetos e especificações constantes nos memoriais; Execução de novas instalações hidráulicas, conforme projeto e memorial descritivo; Demolição da rampa existente e execução de nova rampa em acordo com a NBR9050/2015, conforme projeto de arquitetura e especificações constantes no memorial; Substituição do telhado da casa de bombas por telhas de alumínio com pintura eletrostática branca, conforme projeto de arquitetura e especificações constantes no memorial; Instalação de porta de alumínio em veneziana para fechamento da casa de bombas, conforme projeto de arquitetura e especificações constantes no memorial; Apêndice A Especificações de Serviço Civil Reforma da Sede III - 21 / 23

22 Tribunal Regional Eleitoral de São Paulo Substituição completa de todas as caixas de passagem de esgoto e águas pluviais existentes por caixas em PVC, conforme projeto e especificações do memorial descritivo; Substituição completa dos ralos e caixas de captação de águas pluviais existentes, conforme projeto e especificações do memorial descritivo; Substituição de toda a tubulação de esgoto e águas pluviais, conforme projeto e especificações do memorial descritivo; Aterramento das caixas existentes e desativadas, conforme projeto e especificações constantes no memorial; Execução de contrapiso em concreto na caixa aterrada; Demolição do piso e execução de nova interligação com tubos de PVC entre as caixa de passagem nova e as existentes; Execução do revestimento de regularização no piso externo do pátio interno, com argamassa de cimento e areia no traço volumétrico 1:3 de maneira que fique com caimento de 0,5 % para os ralos; Reforma completa dos vestiários, conforme projeto de arquitetura e especificações constantes no memorial descritivo; Recomposição estrutural de pilares, lajes e vigas, conforme projeto e memorial descritivo; Troca de todos os batentes e portas completo com ferragens ; Pintura de todas as paredes e lajes em látex acrílica cor branco, conforme especificações constantes no Memorial de Arquitetura; Pintura das portas e batentes de madeira das salas, conforme especificações constantes no Memorial de Arquitetura; Pintura das portas corta fogo, conforme especificações constantes no Memorial de Arquitetura; Polimento do piso de granilite com posterior aplicação de resina acrílica; 3.3 Escadas de emergência remoção de todo revestimento de borracha do piso; remoção dos corrimãos e instalação de novos, de acordo com a NBR9050/2015, conforme projeto de arquitetura e especificações no memorial descritivo. remoção da pintura e ferrugem existentes; execução de tratamento da estrutura nos locais oxidados conforme memorial descritivo. Apêndice A Especificações de Serviço Civil Reforma da Sede III - 22 / 23

23 Tribunal Regional Eleitoral de São Paulo Recomposição da calafetação da estrutura da escadaria conforme memorial descritivo; Fechamento dos vãos existentes nos espelhos dos degraus com chapa metálica soldada, conforme memorial descritivo; pintura de todas as paredes em látex acrílica cor branco, conforme especificações no Memorial de Arquitetura; pintura da estrutura metálica em esmalte sintético cor cinza claro, conforme especificações constantes no Memorial de Arquitetura; pintura dos degraus da escada em pintura antiderrapante cor cinza claro, conforme especificações constantes no Memorial de Arquitetura; pintura de faixa contrastante com o piso, tinta esmalte sintético, cor amarelo, de acordo com a NBR9050/2015, conforme projeto de arquitetura e especificações constantes no Memorial de Arquitetura; Substituição de todas as portas corta-fogo; Pintura de todas as portas corta-fogo, conforme constantes no Memorial de Arquitetura; Execução de novas instalação elétricas, conforme projeto de elétrica e memorial descritivo. 3.4 ACESSIBILIDADE A obra deverá ser executada conforme a NBR 9.050/04 e as Referências Normativas nela citada, obedecendo todos os parâmetros exigidos, atendendo assim às exigências técnicas nela contidas. Deverão ser executados os seguintes serviços, conforme NBR 9050/2015, projeto e memorial de arquitetura e de comunicação visual: a) Rampa de acesso ao prédio; b) Balcão de atendimento; c) Corrimão contínuo com bordas arredondadas; d) Instalar em cada degrau, faixas de cor amarelo, contrastante com o piso; e) Reforma de sanitários. Apêndice A Especificações de Serviço Civil Reforma da Sede III - 23 / 23

24

25 ! 1 DADOS DA OBRA INTRODUÇÃO INFORMAÇÕES PRELIMINARES Disposições Gerais Projetos PRESCRIÇÕES INICIAIS Demolições Limpeza da obra Abastecimento da obra Elementos de proteção PAREDES e DIVISÓRIAS Alvenaria bloco cerâmicos Gesso Acartonado (Drywall) Divisórias sanitárias de granito IMPERMEABILIZAÇÃO Áreas Úmidas - Locais: Lajes de cobertura das casas de máquinas e demais lajes PISOS Fresamento: Piso Porcelanato Piso Cerâmico Piso Cerâmico para áreas externas Granito (piso) Soleiras e peitoris Piso cimentado Piso Tátil Restauração dos Pisos de madeira...36 "

26 7.10 Restauração dos Pisos em granilite Restauração dos Pisos em granito Piso elevado Piso Vinílico REVESTIMENTOS Argamassa em paredes Revestimentos cerâmicos (paredes) Revestimentos em pastilhas de porcelana Revestimento em lambril de madeira Revestimento em Laminado Revestimento de painel de MDF revestido com folha de madeira COBERTURA Telhas e rufos de alumínio pintados Calhas de captação de águas pluviais Rufos metálicos em chapa galvanizada pintada PINTURA Considerações Gerais Materiais Preparo de superfícies Pintura látex acrílico Pintura sobre esquadrias de madeira com esmalte sintético Pintura sobre esquadrias de madeira com impregnante stain Tratamento de superfície metálica oxidada Pintura esmalte sintético sobre superfície metálica Pintura antiderrapante Pintura contrastante com o piso APARELHOS SANITÁRIOS Bacia Sanitária...62 #

27 11.2 Bacia Sanitária deficientes Caixa de descarga embutida na parede Lavatório para sanitários Lavatório para refeitório Elementos de fixação. Lavatório Lavatório com cuba de louça sobreposta em tampo de granito Pia de cozinha e passa prato Elementos de fixação. Lavatório INSTALAÇÃO DE APARELHOS SANITÁRIOS/COZINHA Metais e acessórios sanitários Barras de apoio Torneira para pia Torneira para lavatório Torneira para lavatório Deficientes Torneira de parede para lavagem do piso Chuveiro antivandalismo Registro para chuveiro Registro geral de ambiente Válvula Descarga Cabide Papeleira Ralo Válvula para Lavatório Válvula para Pia Americana Sifão para Lavatório e Pia Flexíveis INSTALAÇÃO DE METAIS SANITÁRIOS/COZINHA CARPINTARIA...81 $

28 13.1 Disposições Construtivas PORTAS e ACESSÓRIOS Portas de madeira Batente e guarnição: Dobradiças: Fechadura com maçaneta: Porta Corta Fogo Dobradiças para portas corta fogo: Fechaduras de Portas Corta-fogo Chapa em aço inox resistente a impactos para portas de sanitários adaptados conforme NBR 9050/ ESQUADRIAS METÁLICAS Disposições Preliminares Material Instalação Portas e caixilhos em alumínio Envidraçamento CORRIMÃO, GUARDA-CORPO, ESCADA MARINHEIRO e demais estruturas metálicas Corrimão (todos exceto escada de emergência) Corrimão escada de emergência Grades de proteção em aço carbono 1020 / Guarda corpo de proteção Escada marinheiro para acesso às lajes de cobertura Suporte para cabo de linha de vida Alçapão de alumínio INSTALAÇÕES HIDRO-SANITÁRIAS Locais:...99 %

29 17.2 Água Fria Recalque Água Quente Coleta, Afastamento de Efluentes e sistema de ventiladores Drenagem de Águas Pluviais Instalação Caixa de inspeção existentes, esgoto e águas pluviais Central de tratamento de águas cinza para reúso e reservatórios de acumulação Demolição do shaft, fechamento de laje, recomposição estrutural de lajes e vigas; Proteções Demolição do shaft e fechamento do vão da laje (Líbero Badaró, 3º, 4 e 5º pavimentos) Restauração e recomposição estrutural de lajes, vigas e pilares Execução de laje (Líbero Badaró - casa de bombas 6º pavimento) Execução de viga de travamento junto à platibanda do telhado (Líbero Badaró - 6º pavimento telhado de cobertura) ESPECIFICAÇÕES LIMPEZA E VERIFICAÇÃO FINAL Limpeza Verificação final &

30 '( )* + ', -./ + 0, (* 20 3#330 1(* 20 * !0 #3&0 56!0 7! 4 8 &&99 :! ; *7 *< 6.! 8., ( + 8., ( 0 <** = 8 )'- ; *<!0 >., = * (0.,! 20 8!!0./ 6 0 *., , * <! 0 8, 4 ; *7 * ,0./ 0 8., * ' 7-7!0 '.0-7 '8 0 ;. '8 0 +?(? 0 > + 70.,., -., + 0 ;. '8 0 +?(? -7 '8 0 +, * )* + ' 3

31 " # $% &%'% "( )* + ; 0 7 < ;., + 8 )6 + A@B 6 )*< + A)'B - 8., *. 0 *+ * * + + 6! ' <2 +! + <! 0././ 0 * 8+ 8 )' "(( ), ;., 8 0 (+ -70! " -7! "((, ) +, ;@));0 > 0 +., 8 * * , * (., *. -+ C A-CB + -+ C - D* A-C-DB 6 0 ( <EFFF$+**><0 > * *., G'-' CH1?I, 4.,0,! 0 > * ;@?;'I0 +0, 4.,0 6 >., * +0 4 > 7 2, > > * + -CK0 7 *, 0 ;@))! = ;@))@)'0 = 8 L

32 *., 4.,.,0./ = + 0 * 0 L9 0 * > M + >, *, + -CK0 ;@))! = ;@ ))@)'./ = + 0 >, * 0 > 7 (+ +, 7 " A4B,./0 ;@))! 7 N ;@))@)' "((" -., ), *0! 0! ;@)); ) > 8,., 0 *+0 8 (0 6 <!*0 8( + 2+ ;., * 6 )*< '+ "((/ )-.0 ; *<, + '+< './ - A ; "$"%B > './ - A ; "$9%B0 >! +0 ( 0 *0 < 0,0.,., 6O 70 7.,O., *O *.,.O 4.,0., > O., *< 6O., >.,0 +0., "((1 23).0./ +. *<, + +, '+< +. )*<0 7!., E,0.,., 6O 70 7.,O 0 O., *< 6O., >.,0 +0.,., >., ; '+< +. )*< ;@))! * -+./ * )*< P., -) ( *0 4.,0 > 40 *.,.,0 >

33 +< 4., )'- "((4 32)*,, +?1QRJ; *< >,. =./?! *+ 4 *< * ;H@RJ; ' -HS@RJ; * 4-7! "( &5 "((.6 &5, ;., 8 *M./ ;@))@)' "(( 0 3, * = ;@)) *0 *0 < < 8.,0 >, ;@))@)' "((" &5 7 38, * ;@)); * 4 8., *<0 < 0 < /0 >./0 8., N + + TS A, "9%B ;U A, "9%B0 U1U A, "9%B *<0 6 % P 2, * 20 + ( + V ( / > 4! 0 ;@))@)'0 6 % AB P0!!, 0 >, # AB 0 ;@))@)'0 6 % P0!!, 0 >, A4B P,.,, 7 (0., <, +0!, 9

34 * 0 6 > < 7 0 P./! / &% $% /( )* B./, + 0 * +. + L% *B * 60./, %L330 G.,0 B )../, * + #$ #% /( '9. B *! 80 < <0 0 *+ ( 0! (+ 4+ *B., <! 8 ;@));0 = , +0., >! 0 7.,0., 0 * ) (., B ;./ >, ;@));0 >, <7./ >., 0 >!?4., /(".. B ) = *! *0 2 +0! 0 > + *B ; ( 0 <4 0 *0! <!! + 8 ;@))0 * +.,! *0 > <! ( 0 </.*0 +! 4.,., P* 7 = < '+< )!+ 2

35 +, 0 * + 8 * B ; + *0 ( 56!0! ( A0 *B, +., 8 A B "% < "9 0 > > + ( 4.,., + 0 $09 0 * ( >! 4.,! 4 * ;@))@)' B ; >!! 4., 8 ;@))@)' B ;@))! > > 8 *., 4.,. *.,. 4., 8 > + B ; *0 ( 1(* 2! 4 + < V8 0 ;@)) < ( * * 7 <0 + > >., >!.,., >, ) '+< M '+< +. )*< ( 4., > 0 >, 4 (.,./ +. +B ;0 >.,, *.,0 ;@)) ! 4 > > <7 0 >., *., 6 4 > > ( *., > 0! +! 0 0 > * < - 0!0 6., * ( GI0 0 = 8 *0 4., 0 2+, 0 >! 4E "

36 ' 0 '+< M '+< '0 >./! > 7 ( >., + > 0 < ) ( O ' 2., > M!0 *., > + 0 'SH$ 2+, O ) >./ M0 6! 4., > +.O?4., 20 > ( 4.,O 0 *8 >., M *! 4., > <B -! ;@))@)' 4., 0 60 >././., > 0 ;@))! > 7 * 4., /(/ % )-, 4 8.,.0 (0 +.,.,E B '8.,., +., * 8 "% *B '8.,., +., < 2 "9 * * 8 B., 0 $ * (0 M , ! 0, B., < 09 U "0"9 "9 #0#9 <!./O B., < 09 U "0"9 "9 < +, <., O B )., 7., <0 >!O +B ' 4.,! *< #

37 $

38 1 &%% :; 1(. 6 1(( ', 1((( <= A +.? 1? A > # A > # 3? A )- B 1((( '. C 3.A :> 73> =A 23) = 1? A 07 D 4? A 0 * E.. 8.,., * M, * L%$%L$ '8.,., 7 * M - )+E, 4 * M.,0 * %"39"99% %"39 #"99 5 E 7 *,, 0% 0 ' E! 8 7 ', 0 >, + *! 4 ( > > > 4 (.,E./ +./ 8, 8. &9 * % 0 A%B *0 < 7 8 >././, 8. %90 * L 0 AB *0 < 7 8 > V+E * M +, $9 * 0 < "90 *. %90 * L %

39 ; 7, 0 > % 0 <0 < * (0 ++ > 4 ; < 7! 4 7.., AVUW '8 V-;10 'U-@; V ; +0 <W 0 ;)W U 'U -@; ;)'@)W.,0 XB 1( + FGHI 1(( < 2 # F J 72I K3E 38 2 E E 70.3-E - 7D- 3.( > J 23 )* 8, ' E "0% - AY+:BE L " X+: A1+ 8!BE "99 8 L99Z"$99 E " X+: [ &9 Y+\ 6 A+BE 90& Y<" ] +., $3%""99 1(( 0 2 F J 3I 4 + > 0 ( + 0 < + = * 0, 0 < = M0! = +./ (E = 8 *.,!+!8 %^ ' E "0% - AY+:BE L " X+: A1+ 8!BE "99 8 L99Z"$99 E " X+: [ &9 Y+\ &

40 1((" &7 ) 9 *., ( 0 > <. 4 ( 4+, > 0 * * ( * <0 = +./ (E ' (E 90%9 +., 4E 399LE"99# & A ( "3% +: %"3"99 -. < + _`F_ 1((/ &73 A * * ( * <, + ( (E =, =, < $L < M ` A *B,E > 8 < +! 6 > < + 8 0! 9 C > 8 * 0 P! 0 (0 1((1 53, * * ( * < ( 1((4-6, < 0 * 8(!. +4! + + #9$3"990 ) -!8 #99a0, "99a0 M * & b0 * 9 0 " "99 0 %9 &9 Y+\ 1((@ &, LME NE #E - 0( 1((@( ', Líbero Badaró B )6, +, - 3

41 *B * &c < 60 4 B &c *< Bonifácio B )6 3c < , &9 " 6 +? "0% 0 [ $9 0 P, < 1((O &, LME NE E - 0( ', '8. C A > 8? , $90 " 6 H "0% 0 [ $9 0 6 H 1((L #0, /OE P MNE E - 0( ', B 1* 2 "c &c *< *B 1* 2 < <!,?< + $L " 6 H "0% 8 1((M#0, /OE P MNE #E - 0( ', < 1* 2 < < + $L., &9 " 6? "0% 8 ;., + + G` TI *+0 ' -@, +./ * * 7! 8., *0./ 7 > N, (! , H 0../ *0 + * * L

42 , 8 * 0 )6 A@)B M (0! P < * > M * + H G` TI *+0 ' * 0 >, 4 2 ; 8., < + *!, *. * %3%L ; 8.,!, *. < *4.,0 6 2! * *4., * 6 A., B 0 "9 * 6 " ! *. < > ) , * < + 1(( )-., < +! * 70 *4./ 8 + %3%L ' > 7 > >. '., 0 4 ( 0 +, 8., +?8 + * < < +0.!., < + + ;, 8 + ;, % 9 > 6

43 ;, 8 ( # AB <7 0! ( #9 AB 0 4 ( $ A> B, < +0!., *, 0 +,0 8 "9 *?8 + 8 * H4 0 + * *0 8, 8 * + 7 <, *, >! + * *0 8, <, < * ; 0 * 4 + 6, * < + 8., 8 6! < +, 9 > 6 < +, , * 7 <4,., = < +,. "% #9 0 ( 9 * < *.,,, < + '8 7 *! 7 * +, 7 0!!0 8 7 "9

44 * 8 7 * *, 0 # *0 >, 4., = <!0 7 ( < + ' +,0., , 7 8 * 0 **./ '8 7 M+ 80! 7 M+ * 8 6 * M *< * 0!0 M+ < + ' +,0., , 7 8 * 0 **./ ) < > * *O '8 *. 0 + > 7 %3%L "99 7! * *. 4 +, 2 + 1(( K3 8.,0, * 6 8+ V %3%L ; 6 * < + 0 *,E d! + <&99 A<[ B "