Caro Sócio, Estimado Empresário,

Transcrição

1 Car Sóci, Estimad Empresári, A Câmara de Cmérci e Indústria Árabe-Prtuguesa (CCIAP) tem prazer de infrmar V. Exa. que irá realizar uma Missã Ecnómica à República Demcrática e Ppular da Argélia e à República Islâmica da Mauritânia ns próxims dias 17 a 22 de Setembr, cm as seguintes pções de esclha: Argel e Nuakchtt OPÇÃO A ARGÉLIA &MAURITÂNIA - 17 A 22 DE SETEMBRO 2016 Dia 17 Viagem Lisba-Argel, dias 18 e 19 trabalhs em Argel, dia 19 à tarde viagem para Nuakchtt, dias 20 e 21 trabalhs em Nuakchtt, dia 22 Regress Argel OPÇÃO B ARGÉLIA - 17 A 20 DE SETEMBRO 2016 Dia 17 Viagem Lisba-Argel, dias 18 e 19 trabalhs em Argel, dia 20 Regress Organizada em estreita clabraçã cm a Câmara Argelina de Cmérci e Indústria (CACI) e cm a Câmara de Cmérci, Indústria e Agricultura da Mauritânia, esta Missã Empresarial tem pr bjectiv prmver a Internacinalizaçã das empresas Prtuguesas nestes Países, identificand prtunidades de negóci n terren e estabelecend canais de cmunicaçã cm ptenciais parceirs ecnómics. A integrarem esta Missã, as empresas participantes terã a prtunidade de realizar reuniões bilaterais cm empresáris ds sectres ecnómics pretendids, e visitar as principais Instituições Empresariais Lcais, Empresas e Fábricas. A CCIAP trabalha atempadamente a agenda das Reuniões permitind assim uma elevada eficácia ns encntrs prmvids cm empresáris lcais, prprcinand a pssibilidade de prmver directamente s seus prduts e serviçs ns Países de Visita. Esta missã estava inicialmente prevista para passad mês de Mai, tend sid adiada para a presente data de 17 a 22 de Setembr. O QUE TEM A GANHAR COM A PARTICIPAÇÃO NESTA MISSÃO? Inserçã e expansã em nvs mercads; Obtençã de infrmações relevantes para a realizaçã de parcerias; Blsa de Cntacts. Cada empresa parte cm cntacts previamente agendads, pr dia e hra, a fim de retirar mair prveit ns Países de visita; Cntact cm as principais Instituições Empresariais, Federações e Câmaras de Cmérci e Indústria; Acess a mercads cm elevad pder aquisitiv; Pssibilidade de prmver a Empresa, s seus prduts e/u serviçs junt ds canais privilegiads da CCIAP; Em clabraçã cm:

2 Ampliaçã da rede de netwrking, e cntact cm s principais players d mercad; Cnheciment da realidade ecnómica ds Países a visitar e a análise das principais tendências de mercad; Cnheciment da cultura de negócis ds Países alv, regras e prcediments. COMO FUNCIONAM AS MISSÕES EMPRESARIAIS DA CCIAP? A CCIAP prprcina um acmpanhament persnalizad às empresas inscritas nesta Missã Empresarial, antes, durante e após a sua realizaçã através da prestaçã ds seguintes serviçs: Apresentaçã ds mercads: padrões de relacinament empresarial, bem cm infrmaçã macr e micrecnómica ds Países (estud de mercad); Rigrsa identificaçã e selecçã das empresas e interlcutres a cntactar, pela empresa, ns Países; A CCIAP crdena e rganiza previamente tdas as actividades lgísticas: Agenda de Cntacts, visitas lcais, vs, htéis; Delegads da CCIAP acmpanharã a cnduçã de tds s trabalhs; Api n períd pós-missã Empresarial, n intuit de garantir sucess ds cntacts encetads cm s futurs parceirs. VALOR DE PARTICIPAÇÃO (1 DELEGADO POR EMPRESA): OPÇÃO A: MISSÃO ARGÉLIA & MAURITÂNIA 17 A 22 DE SETEMBRO DE 2016 SÓCIOS CCIAP NÃO SÓCIOS OPÇÃO B: MISSÃO ARGÉLIA 17 A 20 DE SETEMBRO DE 2016 SÓCIOS CCIAP NÃO SÓCIOS ESTES VALORES INCLUEM: Reuniã preparatória individual na CCIAP; Acmpanhament persnalizad pela CCIAP; Agenda de Cntacts; Dcumentaçã de Api; Entrega de Catálg da Delegaçã Empresarial a tdas as entidades e empresas lcais; Passagens aéreas em classe ecnómica; Estadia em htéis de 5* u equivalentes; Transferes; Vists de Entrada. Em clabraçã cm:

3 REPÚBLICA DEMOCRÁTICA E POPULAR DA ARGÉLIA Situada n Nrte de África, regiã d Magrebe, a República Demcrática e Ppular da Argélia é 9º mair País d mund e mair d cntinente african, cm uma ppulaçã de cerca de 40,4 milhões de habitantes. Cbrind um vast territóri, a Argélia cupa uma área nde se encntram algumas das maires reservas de gás natural e de petróle mundiais. É cnsiderada uma das maires ecnmias da regiã d Magrebe e uma das mais imprtantes d cntinente African. As cidades de Argel e Oran sã s dis principais pls ecnómics. A cidade de Argel é a capital e sede d Gvern, send também a cidade mais ppulsa da Argélia, cngregand s principais serviçs administrativs e as principais indústrias d País, nmeadamente as indústrias metalúrgicas, de refinaçã de petróle e petrquímica. A cidade de Oran é 2º principal centr ecnómic da Argélia, send um pl de atracçã ecnómica e industrial, cmpreendend três grandes znas industriais: a zna industrial de Arzew; a zna industrial de Hassi Ameur; e a zna industrial de Es Sénia. O desempenh ecnómic da Argélia tem sid caracterizad pr um cresciment ecnómic sustentad, tend País cm principais bjectivs relançament ds sectres fra d âmbit da indústria petrlífera, em particular através d frtaleciment d sectr privad, tais cm sectr ds serviçs, sectr da cnstruçã, sectr agrícla e sectr da indústria transfrmadra, pr frma a aumentar a ferta interna e diversificar seu perfil exprtadr. O Gvern Argelin tem vind a dinamizar a ecnmia d País através da abertura de diverss cncurss públics que se dividem em quatr categrias: aquisiçã de bens e equipaments, realizaçã de bras públicas, prestaçã de serviçs e elabraçã de estuds em diversas áreas de actividade ecnómica. Cm a liberalizaçã d cmérci, estimulada pela implementaçã d Acrd de Assciaçã entre a Argélia e a Uniã Eurpeia, as exprtações de bens cmeçam a ganhar imprtância. Este Acrd, em particular, envlve um investiment eurpeu substancial a lng praz, permitind às empresas da chamada indústria transfrmadra leve prcurar reduzir s custs de trabalh, deslcalizand as suas fábricas para a Argélia. Adicinalmente deverá frnecer uma base para transferências significativas de tecnlgia. N que respeita a cmérci bilateral, a Argélia tem vind a ganhar relev cm destin cada vez mais atractiv para as exprtações prtuguesas. Em2015, ds principais prduts prtugueses exprtads para a Argélia, destacam-se s Metais de base (cm 26,6% d ttal das exprtações), Outrs prduts minerais nã metálics (21,1%), Máquinas e equipaments (15,0%), Equipament eléctric (9,1%) e Pasta, papel e seus artigs (8,1%). Os restantes prduts vendids englbam um leque variad de artigs cm prduts metálics transfrmads (except máquinas e equipaments), prduts têxteis, prduts alimentares, artigs de brracha e de matérias plásticas, mbiliári, prduts químics, prduts farmacêutics e preparações farmacêuticas de base, entre utrs. Em clabraçã cm:

4 O nv Plan Quinquenal de Investiment e Desenvlviment ( ) dá cntinuidade as plans de desenvlviment anterires ( e ), visand refrçar e dar um nv impuls a desenvlviment de uma ecnmia prdutiva, cmpetitiva e diversificada em tds s sectres, assim cm desenvlviment ecnómic e scial. Trata-se de um prgrama de investiment públic, na rdem ds 263 mil milhões de eurs, cm base num cresciment ecnómic d País previst em 7%, até O sectr agrícla será uma das priridades d Gvern neste plan de cinc ans, que pretende também diversificar a indústria nacinal e apiar investiment lcal. O prgrama Quinquenal prevê igualmente, para sectr ds transprtes, a duplicaçã de vias férreas n nrte, a electrificaçã prgressiva de tda a rede, a cnstruçã de nvas estações, a realizaçã de um prt cmercial na regiã central e cmprmiss de nvas perações de extensã e cnstruçã de nvas linhas de metr. Existem váris incentivs a investiment privad e à presença de empresas estrangeiras, quer através da sua representaçã naquele país, quer mediante a criaçã de uma empresa de direit lcal, bem cm pela participaçã em empresas públicas em fase de privatizaçã, entre utrs. O mercad Argelin ferece ainda as investidres estrangeirs, perspectivas de exprtaçã para s restantes países da Grande Zna Árabe de Cmérci Livre. Apesar ds bns resultads ecnómics, traduzids em váris ans de cresciment cntínu, a Argélia tem um ptencial ainda nã explrad na sua ttalidade, nmeadamente cas ds sectres cm turism u a agricultura, que deverã crescer significativamente ns próxims ans. A Argélia é um país que apresenta prtunidades de cperaçã, cmplementaridade e parcerias ecnómicas nas mais diversas áreas para as empresas Prtuguesas que apstam na internacinalizaçã cm frma de cresciment d seu negóci. A REPÚBLICA ISLÂMICA DA MAURITÂNIA A República Islâmica da Mauritânia cupa uma psiçã gegráfica estratégica na África Ocidental, cm uma ppulaçã estimada de 3,6 milhões de habitantes, e tem frnteiras cm Senegal, Mali e Argélia. A sua capital é Nuakchtt. A ecnmia da Mauritânia assenta essencialmente ns recurss naturais e na agricultura. A cmpsiçã d PIB, pr sectr, distribui-se da seguinte frma: agricultura 23,2%, indústria 37,4% e serviçs 39,4%. Mais recentemente, sectr mineir cresceu expnencialmente, assim cm a extracçã de crude e gás natural, devid, mairitariamente, a investiment direct estrangeir. A Mauritânia caracteriza-se pr deter um sl ric, que tem vind a revelar nvs recurss minerais (cbalt, gess, urâni, ur, diamantes, cbre, gás, petróle) assim cm utrs váris imprtantes Em clabraçã cm:

5 recurss cm a pesca, agricultura, pastrícia, send um país de prtunidades substancialmente atraentes a tds s níveis. A rla csteira d país, cm 754 km, é das mais ricas d mund, send sectr das pescas um cntribut essencial para desenvlviment ecnómic. Estima-se que a ecnmia da Mauritânia tenha crescid cerca de 4,1% em Imprta sublinhar a criaçã da Zna Franca de Nuadhibu, que inclui tda a cidade e parte da península e da baía cm mesm nme e prevê regimes especiais de incentiv ns plans fiscais, aduaneir e financeir. Ambicina ser um destin preferencial para s investidres internacinais, atraind investiment, incentivand desenvlviment d sectr privad, a fim de ser um pól de cmpetitividade e um centr reginal de classe internacinal. Estã prevists prjects de desenvlviment, destinads especificamente para fins de natureza industrial, cmercial, de serviçs, e infra-estruturas de api (habitaçã, turism, cmpras, lazer e escritóris), que serã criadas dentr desta zna franca. Frut de uma nva plítica mnetária, da liberalizaçã d sectr financeir e bancári e da abertura a investiment estrangeir, a Mauritânia detém rientações estratégicas alicerçadas n sectr privad e em parcerias públic-privadas, cm prtunidades de investiment em sectres de elevad valr acrescentad cm a pesca, a agr-indústria u sectres extractivs (minas, gás e petróle). Tem ainda grandes prjects de bras públicas em curs, cm a renvaçã d Aerprt Internacinal de Nuakchtt, extensã de prts, ampliaçã da rede viária e criaçã de znas francas. Os principais destins das exprtações da Mauritânia sã: a China (45,3%), a Itália (7,6%) e Espanha (6,1%). N que refere à imprtaçã de bens, s principais frnecedres da Mauritânia sã: a China (21,6%), a Hlanda (9,4%), a França (7,8%) e Espanha (6,1%). A actividade ecnómica da Mauritânia tem crescid rapidamente ns últims ans, e as prtunidades para investiment direct estrangeir aumentaram desde a entrada em vigr d nv códig de investiment. Os principais grups de prduts exprtads pr Prtugal para a Mauritânia em 2015 fram Cque e prduts petrlífers (26,1%); Máquinas e aparelhs (18,9%); Máquinas e equipament (15,0%) e Outrs prduts minerais nã metálics (8,2%). Os sectres da agricultura, medicina veterinária, pesca marítima, bras públicas, serviçs financeirs e minerais, entre utrs de relev, sã de elevada imprtância para a ecnmia da Mauritânia e para s plans de desenvlviment d País. Cnvicts de que estes mercads reúnem tdas as cndições para desenvlviment de uma cperaçã mutuamente prveitsa nas mais diversas áreas de actividade, cnvidams desde já a Vssa estimada Empresa a integrar esta imprtante iniciativa. INSCRIÇÕES ABERTAS ATÉ 15 JULHO 2016 Em clabraçã cm: