FEEL THE CASCADE

Transcrição

1 FEEL THE CASCADE SUMMERTIME EXPERIENCES COLLECTION

2 Meet the Management Welcome Cocktail Todas as Quartas-feiras Every Wednesday 18h 6 Lobby da Receção Reception Lobby Por favor confirme a sua presença com a nossa equipa de Guest Relations Ext. 9 Please confirm your presence with our Guest Relations team Ext. 9

3 Day Beds FRUITY SWEETS Morangos Strawberrys (300gr) Frutos Vermelhos Red Fruits (125gr) Chocolate ganache Garrafa de espumante Sparkling Wine Murganheira Bruto Rosé 0.75 cl Preço Price: 55 GO FOR TAPAS 5 Tapas: melão com presunto; seleção de queijos; pastel de bacalhau; camarões. 5 Tapas: smoked ham with melon; codfish pastel ; prawns. 1 garrafa de vinho Olho de Mocho, Branco ou Rosé 0.75cl 1 Wine Bottle Olho de Mocho, White or Rosé 0.75cl Preço Price: 70 OYSTERS DELIGHT 12 ostras Oysters 1 garrafa x Pommery 0.75cl 1 Bottle Pommery 0.75cl 1 massagem relaxante de costas 30 1 Relaxing Back Massage 30 Preço Price: 150

4 Cascade Mini Chef Aventais, colheres de pau e chapéus de Chef a postos! A Chef Janette está à tua espera para te ensinar a fazer e decorar deliciosas bolachas e cupcakes para ti e para os teus amiguinhos. Todos os Sábados às 10h No Showcooking do Senses Aprons, wood spoons and Chef s hat ready! Chef Janette is waiting for you to teach you how to make and decore delicious cookies and cupcakes for you and for your friends. Every Saturday at 10am At Senses Restaurant Showcooking

5 Histórias para sonhar Bed Time Story Traz os teus pais e prepara-te para viajarem pelo mundo dos contos de fadas e dos corajosos cavaleiros na nossa hora das histórias. Todos os Sábados às 20h Ponto de Encontro na Receção Bring your parents and prepare yourself to travel around the world of fairy tales and brave knights in our Bedtime Story. Every Saturday at 8 pm Meeting Point at Reception

6 A Sugestão do Chef Our Chef Recommends O Chef Diogo Pereira convida todos os hóspedes e clientes a saborear o Menu do Chef, especialmente preparado por ele com os mais frescos ingredientes locais, que nos chegam à cozinha todos os dias. Chef Diogo invites all guests and clients to relish the Chef s Menu, specially prepared by him, with the freshest local ingredients that arrive daily at our kitchen. 48 por pessoa per person Bebidas não incluídas Drinks not included Reservas com na receção - ext. 9 Reservations at Cascade reception - ext. 9

7 Menu do Chef - Chef s Menu Ao reservar 3 jantares no restaurante Senses, convidamo-lo a desfrutar também da nossa magnífica seleção de vinhos, especialmente pensada para acompanhar cada prato. Book 3 dinners at Senses restaurante and we invite you to a perfect wine pairing experience, with our exquisite wine selection. Mais informações e reservas na receção - ext. 9 More informations and reservations at Cascade reception - ext. 9

8 Junte-se ao Chef Diogo Pereira numa visita ao Mercado de Lagos, na sua busca pelos ingredientes mais frescos. Aprenda os truques numa excepcional sessão de Showcooking e delicie o seu paladar com uma verdadeira iguaria algarvia. Join Chef Diogo Pereira for a visit to Lagos Market, in his quest for the freshest ingredients. Learn from an exceptional Showcooking session and delight your palate with a traditional Algarve dish. Todas as Sextas-feiras às 10h Every Friday at 10 am 90 por pessoa per person Mais informações e reservas contacte a receção Ext. 9 Informations and bookings please contact reception Ext. 9 * English-speaking

9 Noite Portuguesa Portuguese Night Todas as Terças-feiras às 19h30 Every Tuesday at 7.30 pm Noite tipicamente portuguesa Portuguese typical night Música ao vivo com guitarras portuguesas Live music with portuguese guitars 47 por pessoa per person Bebidas não incluídas Drinks not included Reservas com a receção - ext. 9 Reservations with reception - ext. 9

10 Noite Algarvia Algarvian Night Marisco & Peixe Fresco e outras especialidades do Algarve Fresh Seafood & Fish and other delights from the Algarve Música ao Vivo Live Music Todas as Quartas-Feiras às 19h Every Wednesday at Moods Moods Restaurant 55 por pessoa (bebidas incluídas) 27.5 por criança (3-12 anos) 55 per person (drinks included) 27.5 per child (3-12 years old) Mais informações e reservas na receção - ext. 9 More informations and reservations at Cascade reception - ext. 9

11 NOITE BBO NIGHT Todas as Quintas-Feiras Every Thursday A partir das 19h From 7pm Chill Out Lounge Moods Moods Restaurant 48 por pessoa (bebidas incluídas) 24 por criança (3-12 anos) 48 per person (drinks included) 24 per child (3-12 years old) Mais informações e reservas na receção - ext. 9 More informations and reservations at Cascade reception - ext. 9