Livros Recomendados. 1º ano Leitura orientada Autores Títulos Editoras ISBN

Transcrição

1 Aliaga, Roberto (Ilustr.Helga Bansch) (Trad. Dora Isabel Batalim) O sonho do ursinhor rosa OQO Editora Allen, Judy (Ilustr. Philip Giordano) (Trad. Nuno Marques e Suzana Ramos) O gato adormecido Dinalivro Edições Almeida, António e Strecht-Ribeiro, Orlando (Ilustr. Nadine Mesquita) O dono de tudo Livros Horizonte Alvim, Nicha (Ilustr. Madalena Matoso) Uma corrida de vassouras (Col. As histórias da bruxa Cornélia/1º Vol.) Temas e Debates Andersen, Hans Christian (Trad e adapt. Ana Maria Guedes e Rui Guedes) A pequena sereia (Col. Nova antologia Disney) Everest Editora Andersen, Hans Christian (Trad e adapt. Ana Maria Guedes e Rui Guedes) A pequena sereia (Col. Nova antologia Disney) Everest Editora Andrade, Eugénio de (Ilustr. Alfredo Martins) Aquela nuvem e outras (Col. Palmo e meio) Campo das Letras ilustradores e tradutores, cumulativamente. 1

2 Andrade, Eugénio de (Ilustr. Aurélie de Sousa) Aquela nuvem e outras (Col. Educação Literária) Porto Editora Andrade, Eugénio de (Ilustr. Cristina Valadas) Aquela nuvem e outras (Col. Assirinha) Assírio & Alvim Andrade, Eugénio de (Ilustr. Joana Quental) Aquela nuvem e outras (Col. Tempo dos mais novos) Quasi Edições Araújo, Matilde Rosa (Ilustr. Madalena Matoso) O livro da Tila Editorial Caminho Araújo, Matilde Rosa (Ilustr. Célia Fernandes) As cançõezinhas da Tila (Col. Educação Literária) Porto Editora Bacelar, Manuela (Texto e ilustr.) Bernardino (Col. Tretas e Letras) Edições Afrontamento Bauer, Jutta (Texto e ilust.) (Trad. Alberto Freire) O anjo da guarda do avô Editora Gatafunho ilustradores e tradutores, cumulativamente. 2

3 Breda, Lurdes (Ilustr. Rute Reimão) O alfabeto trapalhão Editora Gatafunho Breia, Graça (Adapt. Inês Teixeira) (Ilustr. Raquel Pinheiro) O gato Gatão poeta de profissão - c/dvd interactivo para crianças com NEE Editora Cercica - 4 Leituras Breia, Graça (Adapt. Inês Teixeira) (Ilustr. Raquel Pinheiro) O gato Gatão poeta de profissão - Edição em formato braille Editora Cercica - 4 Leituras s/ref. Breia, Graça (Adapt. Inês Teixeira) (Ilustr. Raquel Pinheiro) Um pé de vento - Edição em formato braille Editora Cercica - 4 Leituras s/ref. Breia, Graça (Adapt. símb. pictog. Inês Teixeira) (Ilustr. Raquel Pinheiro e Rui Santos) Um pé de vento - c/dvd interactivo para crianças com NEE Editora Cercica - 4 Leituras Breia, Graça e Micaelo, Manuela (Adapt. Inês Teixeira) (Ilustr. Raquel Pinheiro) O segredo do sol e da lua - c/dvd interactivo para crianças com NEE Editora Cercica - 4 Leituras Breia, Graça e Micaelo, Manuela (Adapt. Inês Teixeira) (Ilustr. Raquel Pinheiro) O segredo do sol e da lua - Ed. adaptada em símbolos pictográficos para a comunicação Editora Cercica - 4 Leituras ilustradores e tradutores, cumulativamente. 3

4 Breia, Graça e Micaelo, Manuela (Adapt. Inês Teixeira) (Ilustr. Raquel Pinheiro) O segredo do sol e da lua - Edição em formato braille Editora Cercica - 4 Leituras s/ref. Briggs, Raymond (Texto e ilustr.) (Trad. Gisela Moniz) O boneco de neve (Col. Livros 4 ventos) Editorial Caminho Browne, Anthony (Texto e ilustr.) (Trad. José Oliveira) Eu e tu (Col. Livros 4 ventos) Editorial Caminho Browne, Eileen (Trad. José Oliveira) A surpresa de Handa (Col. Borboletras) Editorial Caminho Cali, Davide e Bloch, Serge (Texto e ilustr.) (Trad. Miguel Gouveia) Eu espero (Col.O fio da vida) Bruaá Editora Castro Neves, Manuela (Ilustr. Madalena Matoso) Uma cadela amarela e vários amigos dela Editorial Caminho Contumélias, Mário (Ilust. Jorge Brum) A princesinha corajosa Plátano Editora ilustradores e tradutores, cumulativamente. 4

5 Costa, Sara (Trad. e adapt.) Branca de neve e os sete anões (Col. Os meus clássicos preferidos) Edições Asa Fanha, José (Ilustr. João Fanha) Cantigas e cantigos (Col. Abracadabra) Terramar Faria, Rosa Lobato de (Ilustr. Chico) ABC das flores e dos frutos em rima infantil Edições Asa Ferner, Marta Rivera (Texto e ilustr.) O elefante que não era elefante Deriva Editores Foreman, Michael (Texto e ilustr.) (Trad. José Oliveira) Surpresa! Surpresa! (Col. Livros do arco - íris) Editorial Caminho Foufelle, Dominique (Ilustr. Fabienne Gallois) (Trad. Teresa Serrano) A de Alice (Col. Meus primeiros passos na leitura) Salvat Editores Francaviglia, Riccardo (Ilustr. Margherita Sgarlata) (Trad. Manuela Pessoa) O meu tetravô era um guerreiro! (Col. Álbuns) Livros Horizonte ilustradores e tradutores, cumulativamente. 5

6 Franco, José António (Ilustr. André Caetano) Versos de respirar Calendário de Letras Gil, Carmen (Ilustr. Luís Filella) (Trad. Ângela Barroqueiro) Por que somos de cores diferentes? Campo das Letras Gomes, Luísa Costa (Ilustr. Jorge Nesbitt) Trava-línguas Publicações D. Quixote Gonzalez, Maria Teresa Maia (Ilustr. Fátima Afonso) O avô e eu (Col. A minha ffamília e eu) Paulinas Editora González, Xosé M. (Ilustr. Helle Thomassen) Onze damas atrevidas (Col. Livros para sonhar) Kalandraka Editora Hamilton, Judy (ilustr. Lindsay Duff) (Trad. Ivette Colaço) O homem de pão de erva-doce (Col. Livros aranhiço) Editora Replicação Hofman, Anne (Trad. Luís Costa) Osman, o pescador Lápis Azul ilustradores e tradutores, cumulativamente. 6

7 Katschke, Judy (Adapt.) (Ilustr. Peter, Nick LoBianco) O concurso da escola (Col. Snoopy e os amigos) Editorial Verbo Kilaka, John (Trad. Ana Paula Florindo) Bons amigos - Um livro de ilustrações da Tanzânia Edições Miosótis Kincaid, Lucy (Ilustr. Eric Kincaid) (Trad. Ana Mafalda Costa) Aventuras em casa do avô (Col. Primeiras leituras - Texto manuscrito) Edições Asa Kitamura, Satoshi (Texto e ilustr.) (Trad. Ana Marques) Pablo, o pintor Gatafunho Ana Paula Faria Edições Lee, Suzy (Texto e ilustr.) (Trad. Ana Marques e Ana Paula Faria) Espelho Gatafunho Ana Paula Faria Edições Leiz, Juliet Pomés (Texto e ilustr.) (Trad. José Oliveira) A mãe vai sair esta noite (Col. Simão) Editorial Caminho Letria, José Jorge (Ilustr. André Letria) A caixa das ferramentas Ambar ilustradores e tradutores, cumulativamente. 7

8 Letria, José Jorge (Ilustr. Catarina Cardoso) Tenho em casa um cãozinho Ambar Letria, José Jorge (Ilustr. Elsa Lé) De um a dez da cabeça aos pés Ambar Letria, José Jorge (Ilustr. Joana Quental) O que eu quero ser Ambar Magalhães, Álvaro (Ilustr. João Machado) Histórias pequenas de bichos pequenos Edições Asa Magalhães, Ana Maria e Alçada, Isabel (Ilustr. Nuno Feijão) O leão e o canguru (Col. Ler dá prazer) Editorial Caminho Maia, Celeste (Texto e ilustr.) O quadro que não quer acabar (Col. Moinho de vento) Publicações D. Quixote Mangas, Francisco Duarte (Ilustr. Madalena Moniz) Sílvio, domador de caracóis Editorial Caminho ilustradores e tradutores, cumulativamente. 8

9 Manning, Mick (Ilustr. Brita Granström) (Trad. José Oliveira) Lavar, escovar, esfregar! (Col. Mil descobertas) Editorial Caminho Many, Eric (Texto e ilustr.) Hipólito, o filantropo (Col. Tretas e Letras) Edições Afrontamento Many, Eric (Texto e ilustr.) O caso do saco (Col. Tretas e Letras) Edições Afrontamento Marijanovic, Stanislav (Texto e ilustr.) (Trad. Nuno Marques) Guia familiar para os monstros lá de casa I Dinalivro Edições Martin, Lise (Ilustr. Lewis Trondheim) (Pictog. Bruno Liance) (Trad. Fernanda Campos) Jogos com pés e cabeça 100 jogos desaconselhados a crianças insensíveis! (Col. Partida. Jogada. Fugida!) Publicações D. Quixote Martins, Albano (Ilustr. Marta Belo) O balão (Col. Tretas e letras) Edições Afrontamento Martins, Isabel Minhós (Ilustr. Yara Kono) A manta Uma história aos quadradinhos (de tecido) Planeta Tangerina ilustradores e tradutores, cumulativamente. 9

10 McNaughton, Colin (Ilustr. Satoshi Kitamura) (Trad. Ana Marques) Era uma vez um dia normal de escola Gatafunho Ana Paula Faria Edições Menéres, Maria Alberta (Ilustr. Rui Castro) Conversas com versos Edições Asa Menéres, Maria Alberta e Melo e Castro, Géninha (Ilustr. Mariana Melo) Conversas com versos - c/1 disco óptico /CD-ROM Porto Editora Menéres, Maria Alberta (Ilustr. Rui Truta) Histórias de tempo vai tempo vem Edições Asa Micaelo, Manuela (Adapt. Inês Teixeira) (Ilustr. Raquel Pinheiro) Dom Leão e dona Catatua - Edição em formato braille Editora Cercica - 4 Leituras s/ref. Micaelo, Manuela (Ilustr. Raquel Pinheiro e Rui Santos) (Adapt. Símbolos Pictog. Inês Teixeira) Dom Leão e dona Catatua - c/dvd multim. + DVD vídeo interactivo para crianças com NEE Editora Cercica - 4 Leituras Micaelo, Manuela (Ilustr. Raquel Pinheiro) O que é que se passa aqui? - c/dvd multimédia; c/ símb. pictográf. e ling. gestual Editora Cercica - 4 Leituras ilustradores e tradutores, cumulativamente. 10

11 Monteiro, Alexandra (Ilustr. Sónia Machado) (Pref. e posf. José Barata-Moura) Livros Recomendados A menina que só sabia contar até 3 Plátano Editora Mota, António (Ilustr. Carla Nazareth) Sal, sapo, sardinha Edições Gailivro Mota, António (Ilustr. Carla Pott) Onde tudo aconteceu Edições Gailivro Mota, António (Ilustr. Paulo Galindro) Histórias às cores Edições Gailivro Moutinho, José Viale (Compilação) (Ilustr. Helena Berenguer) A vassoura voadora 1 / A vassoura voadora 2 Arca das Letras Nabais, Maria Antonieta (Ilustr. Sofia Lucas) Palavras pequeninas (Col. Montanha Encantada) Everest Editora Nogueira, Carlos (Ilustr. Patrícia Figueiredo) Os dois irmãos e a bruxa Tcharan Editora ilustradores e tradutores, cumulativamente. 11

12 Núñez, Marisa (Ilustr. Helga Bansch) (Trad. Dora Isabel Batalim) Chocolata OQO Editora Oliveira, Inês de (Texto e ilustr.) A Mosquito Edições Nova Gaia Oliveira, Inês de (Texto e ilustr.) Os amigos de Lia (Col. Oficina dos sonhos) Porto Editora Pawagi, Manjusha (Ilustr. Leanne Franson) (Trad. Catarina Ferrer) A menina que detestava livros Terramar Rachlin, Ann (Ilustr. Susan Hellard) (Trad. Teresa G. de Oliveira) Mozart (Col. Crianças famosas) Campo das Letras Redol, Alves (Ilustr. José Miguel Ribeiro) A flor vai ver o mar (Col. Flor Maria Flor) Editorial Caminho Reisinho, Pedro (Ilustr. Raquel Pinheiro) O meu livro Edições Gailivro ilustradores e tradutores, cumulativamente. 12

13 Ribeiro, João Manuel (ilustr. João Vaz de Carvalho) A casa do João (Col. Pim Pam Pum) Trinta por uma Linha Ripoll, Oriol (Ilustr. Rosa Maria Curto) (Trad. Ana Mafalda Telo) Jogos de todo o mundo Âncora Editora Rocha, Daphne W. (Ilustr. Danuta Wojciechowska) O que se vê no abc Editorial Caminho Ross, Tony (Texto e ilustr.) (Trad. Ana Faria Marques) Eu quero um amigo Gatafunho Ana Paula Faria Edições Salgueiro, Tiago (Recolha e adapt.) (Ilustr. Elsa Navarro et al.) Anedotas de animais ilustradas Edições Gailivro Shaw, Elizabeth (Texto e ilustr.) (Trad. António Pescada) A ovelhinha preta (Col. De par em par) Editorial Caminho Silva, Maria Teresa dos Santos (Ilustr. José Miguel Ribeiro) O caldo de pedra (Col. Contos do arco da velha) Ambar ilustradores e tradutores, cumulativamente. 13

14 Sis, Peter (Texto e ilustr.) (Trad. Ana Paula Faria) A árvore da vida - Biografia de Charles Darwin Terramar Smith, Lane (Texto e ilustr.) É um livro Editorial Presença Snicket, Lemony (Ilustr. Jon Klassen) (Trad. Rui Lopes) O escuro (Col. Orfeu Mini) Orfeu Negro Soares, Luísa Ducla (Ilustr. Manuela Bacelar) a e i o u - História das cinco vogais (Col. Triciclo voador) Edições Afrontamento Soares, Luísa Ducla (Ilustr. Paul Driver) O urso e a formiga Civilização Editora Soares, Luísa Ducla (Compilação) (Ilustr. Susana Oliveira) Destrava línguas Livros Horizonte Soares, Luísa Ducla (Recolha e sel.) (Ilustr. Sofia de Castro) Mais lengalengas Livros Horizonte ilustradores e tradutores, cumulativamente. 14

15 Soares, Luísa Ducla (Ilustr. Manuela Bacelar) Os ovos misteriosos (Col. Triciclo voador) Edições Afrontamento Soares, Luísa Ducla (Ilustr. Maria João Lopes) Os três porquinhos Civilização Editora Soares, Luísa Ducla (Ilustr. Rita Duque) Uns óculos para a Rita Porto Editora Soares, Maria Isabel (Adapt. e trad.) (Ilustr. Sally Anne Lambert) Os três porquinhos (Col. Leio sozinho: nível 2) Editorial Verbo Stein, Mathilde (Ilustr. Mies Van Hout) (Trad. Pedro e Isabel Van Calker) O rapaz que tinha medo Gatafunho Ana Paula Faria Edições Thomas, Valerie (Ilustr. Paul Korky) (Trad. Gonçalo Terra ) A bruxa Mimi vai à praia Gradiva Thomson, Pat (Ilustr. Jonathan Allen) (Trad. Humberto Brito) É tão Injusto! Gatafunho Ana Paula Faria Edições ilustradores e tradutores, cumulativamente. 15

16 Torrado, António (Ilustr. António Pilar) À esquina da rima buzina Editorial Caminho Torrado, António (Ilustr. Chico) Vamos contar um segredo e outra história Civilização Editora Torrado, António (Ilustr. Cristina Malaquias) Vamos contar um segredo e outra história (Col. Pé ante pé) Edições Asa Torrado, António (Ilustr. Pedro Serapicos) Mar à vista... e outra história Civilização Editora Torrado, António (Ilustr. Tânia Clímaco) O coelhinho branco (Col. Ver e ler) Soregra Editores Velthuijs, Max (Texto e ilustr.) (Trad. José Oliveira) O sapo e o tesouro (Col. Livros do arco-íris) Editorial Caminho Vicente, Ana (Ilustr. Madalena Matoso) O H perdeu uma perna (Col. Mundo de histórias) Oficina do Livro ilustradores e tradutores, cumulativamente. 16

17 Vieira, Alice (Ilustr. Madalena Matoso) A charada da bicharada Texto Editores Vieira, Alice (Ilustr. Maria João Lopes) O menino da lua; Corre, corre, cabacinha (Col. Histórias tradicionais portuguesas) Editorial Caminho Waddell, Martin (Ilustr. Helen Oxenbury) (Trad. José Oliveira) O pato camponês (Col. Borboletras) Editorial Caminho Ward, Helen (Contado e ilustr.) (Trad. António Pescada) A lebre e a tartaruga Editorial Caminho Zambujal, Isabel (Ilustr. Helena Nogueira) Panda e a lua mentirosa (Col. Panda escolar) Oficina do Livro ilustradores e tradutores, cumulativamente. 17