Ficha de dados de segurança Em conformidade com 1907/2006/CE, Artigo 31.º

Transcrição

1 página: 1/6 1 Identificação da substância/preparação e da sociedade/empresa Identificação da preparação Utilização da substância / da preparação Mão desinfecção Fabricante/fornecedor: Fabricante: GOJO Industries, Inc. One GOJO laza, Suite 500 Akron, OH USA Tel: +1 (330) Fornecedor: GOJO Industries Europe Ltd. Units 5 & 6 Stratus ark Brinklow Milton Keynes MK10 0DA United Kingdom Tel: +44 (0) Fax: +44 (0) sds@gojo.com Entidade para obtenção de informações adicionais: laboratório Informações em caso de emergência: LISBOA / Centro de Informação Antivenenos Instituto Nacional de Emergencia Medica (INEM) Emergency telephone: (for use only in ortugal) 2 Identificação dos perigos Designação dos riscos: Xi Irritante N erigoso para o ambiente Avisos especiais sobre os riscos para o homem e o ambiente: O produto deve estar obrigatoriamente identificado com base no método de avaliação da "Directiva geral de classificação para preparações da CE" na última versão em vigor. R 10 Inflamável. R 36 Irritante para os olhos. R 50/53 Muito tóxico para os organismos aquáticos, podendo causar efeitos nefastos a longo prazo no ambiente aquático. Método de classificação: A classificação está de acordo com as listas publicadas pela União Europeia mas foi completada com dados da literatura especializada bem como com informações dos fornecedores das matérias-primas. ( continuação na página 2 )

2 página: 2/6 ( continuação da página 1 ) 3 Composição/informação sobre os componentes Caracterização química Descrição: Mistura: composta pelas seguintes substâncias. Substâncias perigosas: CAS: etanol F; R 11 2,5-10% EINECS: CAS: ácido láurico, puro Xi; R 36 2,5-10% EINECS: CAS: aminoetanol C, Xn; R 20/21/ ,5-10% EINECS: CAS: acido l-(+)-lactico Xi; R 36/38 2,5% EINECS: CAS: triclosano Xi, N; R 36/38-50/53 < 1% EINECS: Avisos adicionais: O texto das indicações de perigo aqui incluído poderá ser consultado no capítulo rimeiros socorros Em caso de inalação: Nenhuma medida específica é necessária Em caso de contacto com a pele: Em geral o produto não é irritante para a pele. Em caso de contacto com os olhos: Enxaguar os olhos durante alguns minutos sob água corrente, mantendo as pálpebras abertas. Em caso de ingestão: Se os sintomas persistirem, consultar o médico. 5 Medidas de combate a incêndios Meios adequados de extinção: CO2, pó extintor ou jacto de água. Um incêndio de grandes dimensões deve ser combatido com jacto de água ou espuma resistente ao álcool. Equipamento especial de protecção: Não são necessárias medidas especiais. 6 Medidas a tomar em caso de fugas acidentais recauções individuais: Usar equipamento de protecção. Manter as pessoas desprotegidas afastadas. recauções ambientais: Não permitir que a substância chegue à canalização ou à água. Em caso de infiltrações nos leitos de água ou na canalização, comunicar aos serviços públicos competentes. Diluir em bastante água. Métodos de limpeza: Recolher com produtos que absorvam líquidos (areia, seixos, absorventes universais, serradura ). 7 Manuseamento e armazenagem Manuseamento: recauções para um manuseamento seguro: Manter o recipiente hermeticamente fechado. ( continuação na página 3 )

3 página: 3/6 recauções para prevenir incêndios e explosões: ( continuação da página 2 ) Manter afastado de fontes de ignição - não fumar. roteger contra descargas electrostáticas. Armazenagem: Requisitos para espaços ou contentores para armazenagem: Conservar apenas no recipiente original. Avisos para armazenagem conjunta: Não necessário. Outros avisos sobre as condições de armazenagem: roteger da gelada. Manter o recipiente hermeticamente fechado. 8 Controlo da exposição/protecção pessoal Indicações adicionais para concepção de instalações técnicas: Não existem outras informações, ver ponto 7. Componentes cujo valor do limite de exposição no local de trabalho deve ser monitorizado: etanol VLE 1000 ppm A4; ; Irritação ocular, do TRS; lesão do SNC aminoetanol VLE Valor para exposição curta: 6 ppm Valor para exposição longa: 3 ppm Irritação ocular e cutânea Indicações adicionais: Foram utilizadas como base as listas válidas à data da elaboração. Equipamento de protecção individual: Medidas gerais de protecção e higiene: Lavar as mãos antes das pausas e no fim do trabalho. rotecção respiratória: Não necessário. rotecção das mãos: Não necessário. Material das luvas - rotecção dos olhos: Óculos de protecção totalmente fechados 9 ropriedades físicas e químicas Informações gerais Forma: Cor: Odor: Mudança do estado: onto / intervalo de fusão: onto / intervalo de ebulição: Líquido Transparente Característico Não classificado. Não classificado. ( continuação na página 4 )

4 página: 4/6 onto de inflamação: 42 C Temperatura de ignição: Não aplicável. Auto-inflamabilidade: O produto não é auto-inflamável. ( continuação da página 3 ) erigos de explosão: O produto não é explosivo. Contudo, é possível a formação de misturas explosivas ar/vapor. Densidade: Não classificado. Solubilidade em / miscibilidade com água: Completamente misturável. valor ph em 20 C: 7,8-9,7 ercentagem de solvente: VOC (UE) 15 % 10 Estabilidade e reactividade Decomposição térmica / condições a evitar: Não existe decomposição se usado de acordo com as especificações. Reacções perigosas Não se conhecem reacções perigosas. rodutos de decomposição perigosos: Não se conhecem produtos de decomposição perigosos. 11 Informação toxicológica Toxicidade aguda: Efeito de irritabilidade primário: sobre a pele: Não irritante. sobre os olhos: Nenhum efeito irritante. sensibilização: Não são conhecidos efeitos sensibilizantes. 12 Informação ecológica Efeitos ecotóxicos: Observação: Muito tóxico para os peixes. Indicações gerais: Tóxico nas águas para os peixes e para o plâncton. muito tóxico para os organismos aquáticos 13 Considerações relativas à eliminação roduto Recomendação: Não se pode eliminar juntamente com o lixo doméstico. Não permita que chegue à canalização. Embalagens contaminadas: Recomendação: Eliminação residual conforme o regulamento dos serviços públicos. ( continuação na página 5 )

5 página: 5/6 Meio de limpeza recomendado: Água, eventualmente com adição de produtos de limpeza ( continuação da página 4 ) 14 Informações relativas ao transporte Transporte por terra ADR/RID (transfronteiriço): Classe ADR/RID: 3 (F1) Líquidos inflamáveis Nº Kemler: 30 Nº UN: 1170 Tipo de embalagem: III Rótulo 3 Designação do produto: 1993 LÍQUIDO INFLAMÁVEL, N.S.A. (etanol, ISOROANOL (ÁLCOOL ISOROÍLICO)), disposições especiais 640E Quantidades Limitadas (LQ) LQ7 Categoria de transporte 3 Código de restrição em túneis E Transporte marítimo IMDG: Classe IMDG: 3 Nº UN: 1170 Rótulo 3 Tipo de embalagem: III Nº EMS: F-E,S-D oluente das águas: Não Nome técnico correcto ETHANOL (ETHYL ALCOHOL) Transporte aéreo ICAO-TI e IATA-DGR: Classe ICAO/IATA: 3 Nº de ident. UN: 1170 Rótulo 3 Tipo de embalagem: III Nome técnico correcto: ETHANOL 15 Informação sobre regulamentação Rótulo de acordo com as disposições comunitárias: O produto está identificado e classificado de acordo com as directivas comunitárias e com as leis nacionais aplicáveis. ( continuação na página 6 )

6 página: 6/6 2008/58/CE (30eme AT) ; 2006/8/CE Símbolo de perigo e designação de perigo do produto: ( continuação da página 5 ) Xi Irritante N erigoso para o ambiente frases R: 10 Inflamável. 36 Irritante para os olhos. 50/53 Muito tóxico para os organismos aquáticos, podendo causar efeitos nefastos a longo prazo no ambiente aquático. frases S: 2 Manter fora do alcance das crianças. 26 Em caso de contacto com os olhos, lavar imediata e abundantemente com água e consultar um especialista. 29/56 Não deitar os resíduos no esgoto; eliminar este produto e o seu recipiente enviando-os para local autorizado para a recolha de resíduos perigosos ou especiais. 46 Em caso de ingestão, consultar imediatamente o médico e mostrar-lhe a embalagem ou o rótulo. 60 Este produto e o seu recipiente devem ser eliminados como resíduos perigosos. 61 Evitar a libertação para o ambiente. Obter instruções específicas/fichas de segurança. Disposições nacionais: Classe Quota em % NK 14,8 16 Outras informações As informações fornecidas baseiam-se no estado actual dos nossos conhecimentos, embora não representem uma garantia das propriedades do produto e não fundamentam uma relação contratual. Frases R relevantes 11 Facilmente inflamável. 20/21/22 Nocivo por inalação, em contacto com a pele e por ingestão. 34 rovoca queimaduras. 36 Irritante para os olhos. 36/38 Irritante para os olhos e pele. 50/53 Muito tóxico para os organismos aquáticos, podendo causar efeitos nefastos a longo prazo no ambiente aquático.