QUIMICRYL Ficha de Segurança de Produtos Químicos Página 1 de 8 BAUCRYL SAP Data Atualizada em: 04/07/2006

Transcrição

1 Ficha de Segurança de Produtos Químicos Página 1 de 8 1. Identificação do Produto e da Empresa Produto: Empresa Quimicryl S/A - Rua Tarumã, 64 Jardim Cláudio - Cotia SP - CEP SAC Serviço de Atendimento ao Cliente Tel.: (11) FAX: (11) apoio.baucryl@quimicryl.com.br 2. Composição e Indicação dos Componentes Composição química: Resina acrílica termoplástica NOME QUÍMICO Nº CAS % Resina Acrílica N.d. 9,5 10,5 Xileno - Xilol Identificação dos Riscos Perigos mais importantes: Inflamável. Libera vapores tóxicos. Efeitos adversos à saúde: Pode provocar irritação do aparelho digestivo quando ingerido. Nocivo por inalação. Vapores com alta concentração podem causar irritação das vias respiratórias e mucosas. Causa leve irritação da córnea quando os vapores entram em contato com os olhos. Sensibilização quando em contato com a pele. Efeitos ambientais: O produto não é facilmente degradável. Pode ser insolúvel; deve-se evitar sua penetração nos cursos de águas; nas águas residuais e no solo. Perigos físicos e químicos: Inflamabilidade e reatividade perigosa Perigos específicos: Reações exotérmicas com aminas e álcoois; com água ocorre a liberação de CO2; em recipientes fechados com aumento de pressão: perigo de ruptura violenta. Principais sintomas: Cefaléia; náuseas e irritação do aparelho respiratório. Classificação do produto químico: Líquido inflamável. 4. Medidas de Primeiros Socorros Inalação: Remover a pessoa para ao ar fresco e, se necessário, ajuda respiratória. Assistência médica. Contato com a pele: Retirar as roupas contaminadas. Retirar o produto com polietilenoglicol; lavando em seguida abundantemente com água e sabão. Procurar atendimento médico. Contato com os olhos: Irrigar com água corrente por no mínimo 15 minutos, com as pálpebras bem abertas. Se a vítima estiver usando lentes; removê-las. Lavar cuidadosamente com muita água por 15 minutos com pálpebra invertida; verificar o movimento dos olhos em todas as direções. Se a vítima não tolerar luz direta; vedar o olho. Procurar assistência médica.

2 Ficha de Segurança de Produtos Químicos Página 2 de 8 Ingestão: não induzir ao vomito Manter a pessoa em repouso e procurar atendimento médico. Ações a serem evitadas: Evitar inalar vapores; utilizar vestimenta contaminada e manter contato do produto com a pele. Descrição breve dos principais sintomas e efeitos: Cefaléias; tonturas; náuseas e irritação do aparelho respiratório. NOTAS PARA O MÉDICO: Tratamento sintomático. 5. Medidas de Combate a Incêndios Meios de extinção apropriados: CO2; espuma e pó químico. Em caso de grandes incêndios spray d água e espuma devem ser usadas. Meios de extinção não apropriados: Jatos d água diretos. Perigos específicos: Liberação de monóxido de carbono; óxidos nitrosos; vapores de isocianato e vestígios de ácido cianídrico (possíveis). Métodos especiais: Aterrar equipamentos quando no manuseio. Proteção dos bombeiros: Usar proteção respiratória autônoma no combate ao fogo. 6. Medidas de Controle em Caso de Vazamento Acidental Precauções pessoais Remoção de fontes de ignição: Aterrar equipamentos durante o manuseio. Tomar medidas contra acúmulos de cargas eletrostáticas. Controle de poeira: não aplicável. Prevenção da inalação e do contato com a pele, mucosa e olhos: Proteção respiratória autônoma ou; somente em curto prazo; filtro de combinação A2-P2. No caso de hipersensibilidade das vias respiratórias, desaconselha-se trabalhar com o produto. Usar óculos de segurança ou máscara facial panorâmica; luvas de PVC ou borracha. Despir-se da roupa suja e molhada. Guardar roupa de trabalho separadamente da roupa comum. Lavar as mãos antes das pausas e no fim do expediente. Medidas de proteção do meio ambiente: Nunca verter o produto em rios, canalizações, esgotos ou mananciais. Processo de limpeza/recolhimento: O resíduo poderá ser incinerado em estação de queima controlada; observando-se as prescrições locais. Retirar resíduos do produto das paredes da embalagem mediante uma mistura de isopropanol; amoníaco e água e posteriormente retirar as etiquetas. Prevenção de perigos secundários: Embalagens vazias não devem ser reutilizadas. Se o vazamento ocorrer em ambiente fechado; promover a exaustão e ventilação.

3 Ficha de Segurança de Produtos Químicos Página 3 de 8 7. Manuseio e Armazenamento Manuseio: Medidas técnicas: Prevenção da exposição do trabalhador: Manusear de acordo com as normas de segurança estabelecidas. Utilizar os equipamento de proteção individual indicado. Prevenção de incêndio e explosão: Aterrar os equipamentos quando do manuseio. NÃO FUMAR. Não manusear o produto perto de fontes de calor ou ignição. Tomar medidas contra acúmulo de cargas eletrostáticas. Orientações para manuseio seguro: Manusear o produto em local fresco e arejado. Não reutilizar a embalagem. Não fumar, beber ou comer na área de manuseio do produto. Não manusear o produto em recipientes plásticos. Armazenamento: Medidas técnicas apropriadas: Armazenar em local fresco, seco e bem ventilado; longe de fontes de calor e ignição ; alimentos e agentes oxidantes. Manter os recipientes secos e bem vedados. Evitar aquecimento superior à 50ºC. Condições Adequadas: Áreas cobertas; frescas; secas e ventiladas. Evitar: Locais úmidos descobertos e sem ventilação. Produtos e materiais incompatíveis: Não armazenar o produto com materiais explosivos; gases inflamáveis ou tóxicos; substancias oxidantes; corrosivas; peróxidos orgânicos; materiais de combustão espontânea e materiais radioativos. Embalagens recomendadas: Embalagens metálicas Embalagens Inadequadas: Embalagens plásticas. 8. Limites de Exposição e Equipamentos de Proteção Individual Medidas de controle de engenharia:: Monitoramento periódico da concentração dos vapores nas áreas de utilização. Utilizar ventilação/exaustão nos locais de trabalho. As tintas contendo isocianato podem provocar uma irritação das mucosas, em particular das vias respiratórias e desencadear reações de hipersensibilidade. Em caso de inalação de vapores ou aerossóis, há período de sensibilização. Durante a manipulação deste tipo de tintas, é necessário ter precauções idênticas às previstas para as tintas de solventes e em particular, para aerossóis e vapores que não devem ser inalados. As pessoas alérgicas, asmáticas ou sujeitas a infecções das vias respiratórias não devem fazer qualquer trabalho que as coloque em relação com tintas contendo isocianato. Parâmetros de controle específicos Valores-limite da concentração no ar seg. TRGS 900 (valores MAK): 1,6-diisocianato de hexametileno: 0,005ml/m 3 -(valor médio/8 horas) Limitação de cristais fator de excedencia 1.

4 Ficha de Segurança de Produtos Químicos Página 4 de 8 Acetato de 1-metil-2-metoxietilo: 50 ml/ m 3 (ppm) corresp. A 275g/ m 3 (valor médio/ m 3 ). Nota: Y (ou seja, não há que recear qualquer risco de lesão do feto se não se ultrapassarem o valor MAK e valor BAT) Alquil Benzeno: limite de tolerância = 25ppm (TWA) fonte: ACGIH da Portaria 3214(MT), NR15. Nota H: (ressorvivel pela pele). Todas as regulamentações nacionais existentes sobre a manipulação de isocianato e solventes devem ser observadas. Equipamento de proteção individual: Proteção das vias respiratórias: em caso de arejamento insuficiente; Proteção das mãos: luvas de borracha; Proteção dos olhos: óculos de proteção que fecham hermeticamente. Equipamento de Proteção Coletiva: Sistema de exaustão à prova de explosão. Medidas gerais de proteção e higiene: Evitar contato com a pele, com os olhos e com a roupa. Não usar lentes de contato na área produtiva. Remover da exposição o trabalhador que exibir sinais de sensibilidade na pele. Boa ventilação no local de trabalho. Fazer exaustão. Evitar a emanação do produto no ar. Manter recipientes fechados. Manter limpo o local de trabalho. Não comer, beber ou guardar alimentos no local de trabalho. Lavar as mãos com água e sabão após o manuseio do produto. Nos locais de trabalho: ducha e lava olhos. Retirar imediatamente roupas sujas e molhadas. Guardar roupas de trabalho separadamente. 9. Propriedades Físicas e Químicas Estado físico: Cor: Mudança de estado: líquido incolor a levemente amarelado Ponto de fulgor: aproximadamente 40º C Temperatura de ebulição (faixa): >200 ºC Densidade: 0,96 g/cm 3 (25º C) Solubilidade em água: Insolúvel Solubilidade em outros solventes: solventes aromáticos tipos toluol, cetonas, ésteres e aguarrás. Viscosidade a 25ºC: 2200 a 3500 CP 10. Estabilidade e Reatividade

5 Ficha de Segurança de Produtos Químicos Página 5 de 8 Instabilidade: Não se verificam produtos de decomposição perigosos no caso de armazenagem e manipulação adequadas. Reações perigosas: Reação exotérmica com aminas e álcoois; com água ocorre liberação de CO2; em recipientes fechados com aumento de pressão: perigo de ruptura violenta. Produtos perigosos da decomposição: produz gases nocivos como monóxido de carbono; dióxido de carbono, óxidos nitrosos, vapores de isocianato e possíveis vestígios de ácido cianídrico. 11. Indicações Toxicológicas Informações de acordo com as diferentes vias de exposição: As análises de toxidade aguda e subcrônica abaixo foram efetuadas no produto Desmoldur N 3200 (produto do mesmo tipo isenta de solventes, com viscosidade relativamente baixa). Toxidade aguda: à antiga forma de fornecimento (ca. De 75% em 2- etoxietila/acetato/xileno 1:1). DL50 oral rato: > 5.000mg/Kg. CL50 inalatorio rato: 400 a 425 mg como aerossol / m 3 Exposição 4h. Toxidade subaguda por inalação, ratazana: Concentrações de ensaio 3 7; 17, 5 e 76, 6 mg aerossol/m3 Tempo de exposição 3 semanas (6h/dia; 5dias/semana). 3,7 mg/m3 tolerada sem qualquer lesão (NOEL) 17,5 e 76,6 mg/m3 aumento de peso dos pulmões; alterações inflamatórias pronunciadas nos órgãos respiratórios. Todas as alterações não são específicas; pelo que são atribuídas ao potencial de irritação primaria do produto. Excetuando-se os órgãos respiratórios, não se verificaram sintomas de lesões. Efeitos locais: Tolerância pela pele e pelas mucosas; coelhos: Pele 4 h de exposição: vermelhidão leve, queimadura superficial. Olhos: vermelhidão leve (analises própria) Os hidrocarbonetos aromáticos como o xileno irritam a pele e as mucosas; e tem efeitos narcóticos, quando inalados em altas concentrações. Sensibilização: Pode causar sensibilização e irritação. Em caso de exposição excessiva sobretudo na aplicação a pistola sem medidas de proteção é possível a irritação dos olhos, do nariz e das vias respiratórias e o aparecimento retardado de transtornos (asma, dificuldades de respiração, tosse). Pessoas hipersensíveis também podem reagir com irritações no caso de concentração de isocianato muito reduzida, mesmo inferior ao valor TLV (MAK). No caso de contato prolongado com a pele, são possíveis efeitos de irritação e curtimento.

6 Ficha de Segurança de Produtos Químicos Página 6 de Indicações Ecológicas Efeitos ambientais, comportamentos e impactos dos produtos: Mobilidade: Todas as medidas devem ser tomadas respeitando as exigências dos órgãos ambientais locais. Persistência/degradabilidade: Produto não é facilmente degradável deve-se contar com tempos de permanência prolongados do produto na água. Esta afirmação somente é valida se outros mecanismos de eliminação (foto decomposição; hidrólise adsorção) não tiveram efeito. No entanto, por razão da inexistência de efeito eco toxicológico, não há que contar com uma danificação do sistema ecológico. Decomposição biológica: 1% ou seja, não facilmente degradável. Taxa de degradação em 28 dias (OECD Guideline for Testing of Chemicals; nº 301 d). Impacto ambiental: O produto não é miscível com água. Em contato com água a resina transforma-se na superfície limite numa substancia sólida de alto ponto de fusão e insolúvel (poli uréia). A reação produz anidrido carbônico. Esta reação é estimulada através de substancias tenso ativas (por ex. líquidos) ou por solventes solúveis em água. Evitar a penetração em cursos de água, redes de esgoto e no solo. Ecotoxicidade: Toxidade aguda para as bactérias: EC50 = mg/l. (OECD Guideline for testing of Chemicals Nº 209) Toxidade aguda para peixes: CLO = 8.8 mg/l LC100 = 25.0mg/l. Espécie de teste: Brachydanio rerio (Barbo listrado) Duração do teste: 96horas. Por razão dos dados eco toxicológicos: a substância deve ser classificada como não crítica para os organismos aquáticos na faixa de solubilidade na água. 13. Indicações para a Eliminação Método de tratamento e disposição: Produto: No tratamento e disposição do produto de seus restos e de embalagens usadas, deve-se atentar a legislação local, estadual e nacional. Estudar a possibilidade de disposição em aterro controlado e licenciado de acordo com legislação local vigente. Restos de produto: Tendo em conta as prescrições das autoridades locais, pode ser queimado num depósito apropriado. Tratar conforme o produto. Embalagens usadas: tratar conforme o produto observando-se as recomendações da legislação local para descarte de embalagens usadas. 14. Indicações de Transporte Tipo: Produto perigoso Regulamentações nacionais e internacionais: Transporte rodoviário no Brasil Número de ONU: 1866

7 Ficha de Segurança de Produtos Químicos Página 7 de 8 Nome apropriado para embarque: RESINA, SOLUÇAO, inflamável. Classe de risco: 3 Numero de risco: 30 Grupo de embalagens: III Painel de segurança: 30/1866 Quantidade isenta: 333 Marítimo: Número de ONU: 1866 Nome apropriado para embarque: RESIN SOLUTION flammable. Classe de risco: 3 Numero de risco: 30 Grupo de embalagens: III Sem: 3-05 Poluente Marinho: Não Aéreo: Número de ONU: 1866 Nome apropriado para embarque: RESIN SOLUTION flammable Classe de risco: 3 Nota Embalagem: 309P/310C Grupo de embalagens: III Regulamentações adicionais: Proteger da umidade. Inflamável. Ponto de fulgor: 38ºC. 15. Indicações Legais Rótulo: Classe 3 Líquidos inflamáveis Classificação: Inflamável. Nocivo. Perigoso para o meio ambiente Símbolos de risco: (Xn) Nocivo (N) Perigoso para o ambiente Frases de risco: (R10) Inflamável (R37) Irritante para as vias respiratórias (R65) Nocivo: Pode causar danos nos pulmões se ingerido (R66) Pode causar secura da pele ou fissuras, por exposição prolongada. (R67) Pode provocar sonolência e vertigens, por inalação de vapores; (R51/53) Tóxico para organismos aquáticos, podendo causar efeitos negativos em longo prazo no ambiente aquático. Frases de Segurança: (S23) Não respirar os vapores (S24) Evitar o contato com a pele (S61) Evitar a liberação para o ambiente.

8 Ficha de Segurança de Produtos Químicos Página 8 de 8 (S62) Em caso de ingestão, não provocar o vomito. Consultar imediatamente um médico e mostrar-lhe a embalagem ou rótulo. 16. Outras Informações Referências Bibliográficas: Ficha de segurança BAUCRYL SAP, QUIMICRYL S/A, 04/07/2006. As informações aqui contidas baseiam se nos nossos conhecimentos atuais e não representam uma confirmação das características. O consumidor do nosso produto é responsável pela observação das leis existentes.