A Verdadeira História de Papai Noel. Curta Metragem Infantil em Doze Minutos Ricardo Machado

Transcrição

1 A Verdadeira História de Papai Noel Curta Metragem Infantil em Doze Minutos Ricardo Machado Brasília, D.F. 2006

2 01) Justificativa Baseado no conto homônimo, premiado no I Concurso Monteiro Lobato de contos infantis, promovido pelo SESC-DF, A Verdadeira História de Papai Noel é uma fábula moderna que consegue a proeza de explicar para as crianças quem realmente lhes entrega presentes no Natal sem perder a magia do Espírito Natalino. Capa da coletânea do concurso Monteiro Lobato A singela história passa por explicações sobre a origem do Natal (o nascimento de Jesus) e a origem da figura do Papai Noel (baseado em São Nicolau) para contar de maneira divertida e comovente a história de um velhinho que, com sua bondade, conseguiu reacender o verdadeiro espírito de fraternidade no Natal, e apresentar os pais como os perpetuadores de uma bela tradição. Para as crianças, o filme faz aceitar ainda que deixando alguma margem para a dúvida que Papai Noel não existe realmente, mas seus pais seguem o exemplo originalmente dado por ele sendo, portanto, seus representantes diretos na hora em que colocam os presentes sob a árvore. Já para os adultos, o filme é um belo recado sobre como contar a verdade sem perder a magia, ajudando a reavivar em seus corações o amor pelos verdadeiros valores da época do Natal. Sobre a mesa havia desenhos de criança Página 2/17

3 Cronograma macro # Etapas Duração 1 Adaptação da história original já realizada 2 Pré-Produção 30 dias 3 Produção e Filmagem 2 dias 4 Pós-Produção 20 dias 5 Finalização (Edição) 5 dias Total 58 dias Detalhamento Etapa 1: Adaptação do conto premiado para o formato de roteiro de cinema, realizada pelo próprio autor. Etapa 2: Na etapa de pré-produção serão selecionados os atores, contratada a equipe técnica e desenvolvido e executado o projeto cenográfico; Etapa 3: Na etapa de Produção será realizado efetivamente a filmagem; Etapa 4: Na etapa de pós-produção será realizada a pós-produção de filmagem e a decupagem das fitas; Etapa 5: Na etapa de finalização será realizada a finalização em ilha de edição e realizada a conversão para o formato final (16 mm). Um presépio com figuras de plástico estava embaixo da árvore de Natal Página 3/17

4 02) Estrutura de Produção Fontes: Serviços: Profissionais: Tabela de piso salarial Sindicato Artistas de SP Código da Despesa Classificação Relação de Despesas QTD Unidade Valor Unitário Valor Total 1. PRÉ-PRODUÇÃO R$ 9.965,58 1/01- Pesquisa / Pré-Produção R$ 9.965,58 1/ Roteirista (Alexandre S. Lobão) 1 projeto R$ 2.150,70 R$ 2.150,70 1/ Cópias e Encadernações 1 verba R$ 200,00 R$ 200,00 1/ Figurinista 2 semana R$ 804,39 R$ 1.608,78 1/ Cenógrafo 2 semana R$ 798,08 R$ 1.596,16 1/ Cenotécnico 2 semana R$ 504,97 R$ 1.009,94 1/ Material com material para Figurino 1 verba R$ 200,00 R$ 200,00 1/ Despesas com material para Cenário 1 verba R$ 3.200,00 R$ 3.200,00 2. PRODUÇÃO R$ ,32 2/01- Equipe Técnica R$ 3.589,75 2/ Diretor 0,28 semana R$ 1.288,52 R$ 360,79 2/ Assistente de Direção e Produção 0,28 semana R$ 445,02 R$ 124,61 2/ Produtor Executivo 0,28 semana R$ 1.144,85 R$ 320,56 2/ Ator 0,28 semana R$ 1.500,00 R$ 420,00 2/ Atriz 0,28 semana R$ 1.500,00 R$ 420,00 2/ Desenhista 0,28 semana R$ 1.501,00 R$ 420,28 2/ Motorista 0,28 semana R$ 300,00 R$ 84,00 2/ Diretor de Fotografia / Cameraman 0,28 semana R$ 1.218,69 R$ 341,23 2/ Técnico de Som 0,28 semana R$ 869,99 R$ 243,60 2/ Assistente de Som 0,28 semana R$ 445,02 R$ 124,61 2/ Eletricista 0,28 semana R$ 500,00 R$ 140,00 2/ Figurinista 0,28 semana R$ 804,39 R$ 225,23 2/ Cenógrafo 0,28 semana R$ 798,08 R$ 223,46 2/ Cenotécnico 0,28 semana R$ 504,97 R$ 141,39 2/02- Equipamentos R$ 3.000,00 2/ Kit de câmera digital 24 p 2 dia R$ 350,00 R$ 700,00 2/ Travelling 2 dia R$ 100,00 R$ 200,00 2/ Grua 1 Semana R$ 400,00 R$ 400,00 2/ Kit de áudio 2 dia R$ 150,00 R$ 300,00 2/ Kit de Iluminação 2 dia R$ 200,00 R$ 400,00 2/ Material de consumo 1 verba R$ 1.000,00 R$ 1.000,00 2/03- Despesas com transporte R$ 1.228,57 2/ Transporte Van (equipe técnica) 2 dia R$ 250,00 R$ 500,00 2/ Transporte - carro da produção 2 dia R$ 150,00 R$ 300,00 2/ Transporte - caminhão de equipamentos 2 dia R$ 214,29 R$ 428,57 Página 4/17

5 Código da Despesa Classificação Relação de Despesas QTD Unidade Valor Unitário Valor Total 2. PRODUÇÃO (CONTINUAÇÃO) R$ 1.228,57 2/03- Despesas com transporte R$ 1.228,57 2/ Transporte Van (equipe técnica) 2 dia R$ 250,00 R$ 500,00 2/ Transporte - carro da produção 2 dia R$ 150,00 R$ 300,00 2/ Transporte - caminhão de equipamentos 2 dia R$ 214,29 R$ 428,57 2/04- Despesas Gerais de Produção R$ 2.680,00 2/ Despesas gerais de Produção 1 verba R$ 800,00 R$ 800,00 2/ Alimentação (16 pessoas, 4 refeições, 2 dias) 128 refeição R$ 10,00 R$ 1.280,00 2/ Cópias e Encadernações 1 verba R$ 100,00 R$ 100,00 Comunicação (correio, linhas de telefone fixo 2/ e celular) 1 verba R$ 500,00 R$ 500,00 2/05- Material Sensível R$ 516,00 2/ Fitas CAM Digital 24 p 8 unidade R$ 35,00 R$ 280,00 2/ Fitas VHS / Estojo de Fita (20 ) 8 unidade R$ 7,00 R$ 56,00 2/ Fita Digital making - off (90 ) 3 unidade R$ 35,00 R$ 105,00 2/ Tape Som 3 unidade R$ 25,00 R$ 75,00 3. PÓS-PRODUÇÃO R$ ,38 3/01- Equipe de Pós-Produção R$ 1.740,98 3/ Editor 1 semana R$ 869,99 R$ 869,99 3/ Músico 1 semana R$ 870,99 R$ 870,99 3/02- Equipamento de Edição R$ 3.900,00 3/ Ilha de edição linear 36 hora R$ 50,00 R$ 1.800,00 3/ Ilha de edição não linear 36 hora R$ 50,00 R$ 1.800,00 3/ Despesas diversas de Pós-Produção (fitas beta, VHS) 1 verba R$ 300,00 R$ 300,00 3/03- Laboratório Cinematográfico R$ ,40 3/ Transfer (15 ) - Incluindo teste, tratamento de imagem, transfer de imagem e som para 16 mm, telecinagem, copião e uma cópia 16 mm 12 minuto R$ 1.850,00 R$ ,00 3/ a. cópia 288 metros R$ 2,80 R$ 806,40 3/ Projeção (mínimo 30 ) 1 serviço R$ 120,00 R$ 120,00 3/ Telecine On-line (30 ) 1 parte R$ 580,00 R$ 580,00 3/04- Som R$ 6.050,00 3/ Gravação de ruído de sala 1 serviço R$ 800,00 R$ 800,00 3/ Estação Pro Tools 1 serviço R$ 2.000,00 R$ 2.000,00 3/ Taxa Dolby 1 serviço R$ 750,00 R$ 750,00 3/ Pacote de Trilha Sonora 1 serviço R$ 1.600,00 R$ 1.600,00 3/ Estúdio de Gravação de trilha 1 horas R$ 900,00 R$ 900,00 Página 5/17

6 Código da Despesa Relação de Despesas Classificação QTD Unidade Valor Unitário Valor Total 4. ENCARGOS E APOIOS R$ 3.592,75 4/01- Encargos R$ 2.592,75 4/ Encargos 1 20% R$ 2.364,75 R$ 2.364,75 4/ Impostos e taxas bancárias 1 0,38% R$ 228,00 R$ 228,00 4/02- Apoios R$ 1.000,00 4/ Fundo para imprevistos 1 verba R$ 1.000,00 R$ 1.000,00 TOTAL R$ ,03 O pai pega, debaixo da árvore, uma casa de enfeite.. um enfeite de árvore que se parece com um pequeno presente Página 6/17

7 03) Roteiro A Verdadeira História de Papai Noel INTERNA SALA DE UMA CASA CLASSE MÉDIA NO CAMPO - HORA DE DORMIR Piso de madeira. Uma mesa com toalha simples enfeitada ao fundo, árvore de natal (galho de árvore seco com algodão enrolado e enfeites). Porta de saída e janela. O está arrumando a mesa onde há material de desenho (papel, giz de cera, cola, tesoura) e trabalhos feitos por criança. A ENTRA, segurando um travesseiro e arrastando um cobertor. Pai!! Posso dormir na sala hoje? (ABAIXANDO-SE PARA FALAR) Oi filha! Porque você quer dormir aqui? Eu quero dormir aqui para esperar Papai Noel... Está certo, querida. Eu já estava achando que você queria dormir aqui mesmo... CLOSE no armário da sala. O Pai tira um saco de dormir. Por isso eu já tinha deixado isso aqui! Já vou arrumar a sua caminha. Página 7/17

8 O pai arruma o saco de dormir no chão perto da árvore de Natal, com o travesseiro e a coberta da Filha. Prontinho, minha linda! Sua cama já está pronta! (BEIJANDO) Obrigada, Pai! CLOSE na cama - Filha se deita, e Pai a cobre com a coberta, dando um beijo. Boa noite, filha! Boa noite! PANORÂMICA da sala - Pai se levanta e vai em direção à porta, apagando a luz (um abajur deixa a sala ainda clara), mas PARA quando a filha o chama. Pai? (ACENDE A LUZ) Oi, filha? : Papai Noel existe, mesmo? CLOSE na cama. Pai se abaixa, ao lado da Filha deitada, pensando em como começar a falar. Página 8/17

9 (HESITANTE) Deite direitinho que o papai irá lhe contar tudo. Toda a verdadeira história do Papai Noel! CÂMERA lentamente se aproxima da mão do pai. Pai segura uma estrela sobre presépio com figuras de plástico que estava embaixo da árvore de Natal. Era uma vez, muito, muito tempo atrás, antes da televisão, antes da luz elétrica, em um país bem longe daqui... Os homens estavam muito tristes, porque havia muita guerra e as pessoas não gostavam umas das outras. A luz cai em resistência, foco na estrela. Pai move a estrela até ficar sobre o presépio. Um dia, numa noite especial, uma estrela bem grande brilhou no céu. Esta estrela anunciava que naquele dia nasceu um menino muito especial, um menino chamado Jesus, que quando cresceu ensinou a todos os homens que eles deviam se amar e ajudar uns aos outros. CLOSE em Filha, rindo. Já sei! Quando ele ficou velhinho, virou o Papai Noel! CLOSE em Pai, sorrindo. Não, meu amor, quase isso. Já vou chegar no Papai Noel, espere um pouco! Página 9/17

10 CLOSE em Filha Tá bom! CLOSE na mão do pai, no presépio. Pai pega menino Jesus. CÂMERA acompanha até que ele a deposita na mão da filha. (OFF) Como eu disse, Jesus foi um homem tão bom, mas tão bom, mas TÃO bom, que as pessoas nunca mais esqueceram dele. E resolveram fazer uma festa para comemorar o dia do seu aniversário! O Natal é a festa que comemora o dia que Jesus nasceu! Filha aproxima figura de Jesus do rosto e fica olhando. Mas e o Papai Noel? PANORÂMICA da sala. Pai pega material de desenho (folhas de papel, giz de cera, tesoura, cola) sobre a mesa, e senta ao lado da filha. Está certo, vamos ao Papai Noel! CLOSE em uma folha de papel. O Pai desenha, enquanto fala, alguns pinheiros, um homem com barba negra e grande sorriso, carregando um maço de madeiras às costas, com uma mão vazia balançando para frente, uma casinha ao fundo e algumas crianças correndo em sua direção. (OFF) Página 10/17

11 Muitos anos depois, o mundo ficou triste de novo porque as pessoas quase tinham esquecido do Jesus. Nesta época viveu um lenhador chamado Nicolau. Ele era muito trabalhador e muito bondoso e, apesar de nunca ter tido filhos, sempre gostou de crianças. Sempre que podia, ele saia de sua casinha de madeira, que ficava no meio da floresta, e ia visitar as crianças da cidade, que adoravam ficar se pendurando nas suas costas e puxando a sua longa barba negra. O pai pega um pouco de algodão da árvore e o cola sobre a barba negra do desenho. Filha solta um risinho em OFF quando ele cola. (OFF) Os anos foram se passando e Nicolau, que já estava bem velhinho e com a barba branquinha, resolveu se aposentar. Não agüentava mais ficar cortando árvores para aquecer as casas das pessoas no inverno, como fazia quando era jovem. PANORÂMICA, Pai sentado ao lado da filha deitada. Aquecer as casas no inverno? É, na Lapônia, e em diversos outros países, é inverno na época do Natal, e faz muito frio. Tanto frio que a chuva congela, e o que cai do céu são pedacinhos de gelo a neve! Ah, então neve é isso, é? Igual o gelo da geladeira? Página 11/17

12 É, bem parecido... CLOSE na filha É por isso que o Papai Noel está sempre de casaco, não é? Mesmo quando está o maior calor... CLOSE no Pai. (Rindo) É verdade! Isso mesmo! Enquanto fala o pai pega, na árvore, um enfeite que se parece com um pequeno brinquedo de madeira. Pega o desenho que fez do lenhador e o presente sobre a mão que ele balança à frente. Depois, ele desenha um trenó atrás do lenhador. Mais uma vez, sua filha dá risinhos em OFF quando ele faz isso. Para passar o tempo, o velho Nicolau ficava o ano inteiro criando brinquedos de madeira, com uma ou outra árvore que ainda conseguia derrubar. Como gostava muito de crianças, ele juntava todos os brinquedos e, no dia do Natal, subia no seu trenó e saia de casa em casa, distribuindo os presentes e perguntando se as crianças haviam sido boazinhas, seguindo o exemplo do menino Jesus. PANORÂMICA DA SALA: Pai e filha à beira da árvore. Filha olha desenho com ar de dúvida. Página 12/17

13 (FALANDO RAPIDAMENTE) Então ele é o Papai Noel? O nome dele é Nicolau? E porque ele usava trenó? O trenó voava? É, é. O Papai Noel se chamava Nicolau. E o trenó é como se fosse um carro de boi, só que serve para andar na neve. Como as rodas escorregam na neve, ele tem esquis em vez de rodas. E o trenó dele não voava não, só andava na neve. CLOSE na Filha, desapontada. Ah!... CLOSE na mão do pai que, enquanto fala, desenha em outro papel dois sacos cheio de presentes e os corta e os cola no desenho que havia feito, um deles sobre as madeiras que o lenhador carrega às costas, outro dentro do trenó. Depois ele desenha dois adultos atrás das crianças. Nicolau ficou muitos e muitos anos distribuindo seus brinquedos. Tanto tempo que as crianças que receberam seus primeiros presentes cresceram, e tiveram filhos, e seus filhos já estavam quase grandes. PLANO AMERICANO no pai, que dramatiza a história com gestos. Luz diminui e assume um tom levemente azulado. Página 13/17

14 Então, num determinado Natal, quando todos já estavam acostumados a receber os presentes do velhinho gorducho e sorridente, o velho Nicolau não apareceu. As crianças acordaram em suas casas sem presentes, e os pais ficaram preocupados, pois nunca o bom velhinho tinha deixado de aparecer para trazer felicidade a todos. Pai pega, debaixo da árvore, uma casa de enfeite, e a coloca ao lado da filha. Pega alguns bonecos do presépio e os coloca em volta da casa. Juntaram-se então, pais e filhos, e foram todos à cabana do velho lenhador, lá no meio da floresta. Chegando lá, todos puderam ver o trenó do lado de fora da casa, com as renas atreladas e o saco de presentes dentro, como se estivesse pronto para sair. A casa estava em total silêncio! CLOSE na Filha, com ar preocupado. E o que aconteceu com o Papai Noel? Bom, eu não sei a história completa. Ninguém sabe. Mas eu vou contar o que eu sei... CLOSE nas mãos do pai, que move alguns bonecos como se fossem entrar na casa de enfeite, olhassem lá dentro e voltassem. Os pais falaram para os filhos ficarem do lado de fora, e entraram na casa devagarzinho... Depois de algum tempo eles Página 14/17

15 saíram, e alguns tinham os olhos vermelhos, como se tivessem chorado lá dentro. CLOSE na Filha, assustada e triste. O Papai Noel morreu??!! PLANO ABERTO, pai e filha. Pai abraça a filha, sorrindo. Calma, meu amor! O que eu sei é que os pais não contaram nada para os filhos. Mas o que aconteceu, de verdade, é que no dia seguinte, mesmo sem a visita do senhor Nicolau, todas as crianças acordaram e viram que havia presentes embaixo das árvores de Natal. Mas quem deixou os presentes foi o Papai Noel ou os pais delas? (SORRINDO) Quem sabe? O velho Nicolau nunca mais apareceu na cidade, e quando as crianças perguntaram por ele, os pais disseram que ele havia ido para o céu. As crianças olhavam então lá para cima, procurando enxergar o velhinho com seu trenó, e algumas até diziam que o tinham visto, voando entre uma nuvem e outra... CLOSE na Filha, rindo e balançando o dedo em sinal de reprovação. Papai! Você está me enrolando! O Papai Noel existe ou não existe, afinal? Página 15/17

16 PLANO MÉDIO - Pai e Filha. Pai, sorrindo, faz um cafuné nela. Na verdade, filha, algumas pessoas dizem que foram os pais das crianças que deram os presentes naquele Natal, e nos outros Natais depois daqueles, seguindo a tradição criada pelo velho Nicolau. Outras dizem que o bom velhinho realmente continua fazendo seus brinquedos e distribuindo para todos. O mais importante é ele ajudou todos a se lembrarem do verdadeiro Espírito de Natal. O que é o Espírito de Natal? É a vontade de ajudar as pessoas, de ver todos sorrindo, de dar presentes e, mais do que tudo, dar amor a todos. (BOCEJANDO) Boa noite, papai! Pai beija a cabeça da filha. Boa noite, filha! PANORÂMICA da sala. Pai arruma a coberta da filha, se levanta, e caminha em direção à porta, apagando a luz. Ele está perto da porta quando a Filha fala. Pai! Na verdade o meu Papai Noel é você, ou é o Papai Noel, mesmo? Página 16/17

17 Aí é que está a mágica do Natal, meu amor! Você é quem escolhe. Depende no que você acredita! A CÂMERA se desloca lentamente até o rosto da Filha, que está começando a dormir com um sorriso no rosto, terminando em EXTREME CLOSE-UP em seus olhos fechados. Olhos abrem de repente quando soa uma clássica risada do Papai Noel. PLANO ABERTO na Filha, que se senta. Ela olha para a porta por onde o pai saiu. Depois, olha com uma expressão de dúvida para a janela da sala. Depois ela sorri, pega o boneco do menino Jesus e o coloca no travesseiro, sorrindo, deitando novamente e fechando os olhos. FADE-OUT PARA CRÉDITOS Página 17/17