Calle Bosques de Alisos #125 Col. Bosques de Las Lomas México D.F. México

Transcrição

1 MOTOROLA, INC. MOTOROLA DE LOS ANDES C.A. MOTOROLA CHILE MOTOROLA DE COSTA RICA MOTOROLA DE MEXICO, S.A. Latin American Countries Region 789 International Parkway Sunrise, FL USA Ave. Francisco de Miranda Centro Lido, Torre A Piso 15, El Rosal Caracas, 1060 Venezuela Ave. Nueva Tajamar 481 Edif. World Trade Center Of. 1702, Torre Norte Las Condes Santiago, Chile Oficentro Plaza Mayor Piso 3, Rohrmoser San José, Costa Rica Calle Bosques de Alisos #125 Col. Bosques de Las Lomas México D.F. México MOTOROLA DE ARGENTINA MOTOROLA DO BRASIL LTDA. MOTOROLA DE COLOMBIA, LTDA. MOTOROLA DEL ECUADOR MOTOROLA DEL PERU, S.A. Ave. del Libertador 1855 B1638BGE, Vicente Lopez Buenos Aires, Argentina Rua Paes Leme, 524, 14 Andar São Paulo, Brasil Torre Banco Ganadero Carrera 7 #71-52 Torre B, Oficina 1301 Bogotá, Colombia Quito, Ecuador Ave. República de Panama 3535 Piso 11, San Isidro Lima 27, Peru MOTOROLA e o logotipo do M estilizado estão registrados no Escritório de Marcas Registradas e Patentes dos Estados Unidos. Todos os demais nomes de produtos ou serviços são de propriedade de seus respectivos donos. Motorola, Inc LP-TETRA-BRO SOLUÇÃO TETRA DA MOTOROLA A MOTOROLA ESTÁ LIDERANDO NAS SOLUÇÕES DIGITAIS SEM FIO DE PRÓXIMA GERAÇÃO QUE AJUDAM A TRANSFORMAR AS COMPANHIAS E POSSIBILITAM QUE AS EQUIPES TRABALHEM DE MODO MAIS INTELIGENTE, RÁPIDO E CONFIÁVEL ONDE QUER QUE ESTEJAM. motorola.com/tetra

2 O portfolio do sistema TETRA da Motorola foi projetado para satisfazer às diferentes necessidades dos clientes: desde uma grande força policial, que engloba todo o país, até uma rede privada interagências, passando pelo serviço de ônibus local ou uma solução móvel para emergências ou comunicações de curta duração. Projetada para prover às suas equipes de trabalho, uma extensa gama de funções para missões críticas de voz e dados e, confiabilidade quando você mais precisar. Integração de voz e Dados Alta Qualidade de voz Capacidade de Alto Volume de Tráfego Ampla Capacidade de Comunicação Configuração Rápida de Chamadas Comunicações Seguras Segurança Melhorada TETRA da Motorola Satisfazendo todas as exigências do novo mundo da tecnologia sem fio. Experiência Comprovada Confiabilidade Soluções Integradas Funções para Missão Crítica Escalabilidade Soluções Adaptadas à sua Realidade Programa de Parceria dos Aplicativos TETRA

3

4

5 Há mais de 70 anos, a Motorola vem proporcionando aos seus clientes no mundo inteiro as mais avançadas soluções em matéria de radiocomunicação. Hoje, a empresa serve a mais de 90 países, fornecendo sistemas de rádio para a polícia, corpo de bombeiros, ambulâncias e outros serviços de urgência, assim como para toda a gama de mercados industriais e comerciais, inclusive operadoras de redes públicas, transporte aéreo, serviços públicos e mercado de petróleo e gás natural. Experiência Comprovada Desde a primeira rede comercial TETRA do mundo, no Aeroporto de Gardermoen na Noruega, a Motorola já colocou em operação mais de 90 sistemas customizados. No ano 2000, a British Telecom escolheu o sistema TETRA da Motorola para disponibilizar os serviços de comunicação digital às forças policiais do Reino Unido, como parte do maior contrato de segurança pública já realizado na história da solução TETRA. A Motorola também ganhou o primeiro contrato comercial do sistema TETRA de 800 MHz da Ásia, para equipar o sistema ferroviário ocidental da empresa Kowloon-Canton Rail Corporation, além do primeiro contrato TETRA na Malásia para o sistema ferróviario digital da Express Rail Link e o maior contrato TETRA para transporte de massa na Ásia com o Departamento de Trânsito Rápido de Massa da Cingapura. Hoje, a Motorola tem mais de 130 contratos, em 45 países. Confiabilidade Redução de Paralizações A arquitetura do sistema TETRA da Motorola segue o modelo da Internet de servidores em rede, garantindo que o sistema possa estar no ar durante a realização de atualizações, expansões e integração de novos sistemas. Resistência e Desempenho de Padrão Inigualável As estações-base do sistema TETRA da Motorola oferecem funções inteligentes de tronqueamento de locais, permitindo a continuidade de transmissão das comunicações vitais para a organização, mesmo nos casos em que as conexões com o resto da rede venham a falhar. Comunicações Além da Abrangência da Rede A Operação em Modo Direto (ou "DMO") garante a continuidade da comunicação mesmo que se esteja operando fora da área de cobertura da rede ou onde o sinal seja fraco. Aparelhos Resistentes para o Usuário Final Os aparelhos Motorola, destinados ao uso de seus assinantes, são extremamente resistentes e já receberam vários prêmios em sua categoria. Cumprem e até excedem os padrões obrigatórios de resistência do setor, satisfazendo inclusive às especificações militares 810D e E e IP54. Soluções Integradas Colocando a Inteligência Crítica em Pontos de Tomada de Decisão e Ação Os dados brutos têm pouco valor por si só. Mas organize estes dados e eles se tornarão informação. Em seguida, estabeleça um acesso rápido e ponha a informação para operar através de componentes de tecnologia, fluxo de trabalho e mobilidade e, assim, os Serviços de Emergência estarão sempre informados - mesmo em movimento - resultando em tomada de decisão mais consciente em situações de missão crítica. Ao conectar e alavancar os benefícios consideráveis do TETRA com nosso portfolio de aplicativos e nossas parcerias com as empresas líderes do mercado em disciplinas complementares e especializadas, visamos ajudar nossos clientes a realizarem ações inteligentes - e rápidas. Serviços Unificados de Comunicação Os aparelhos de assinantes do sistema TETRA da Motorola são unidades multifuncionais que combinam os benefícios de radiotransmissão e recepção, telefonia celular e serviços de dados em um único dispositivo, proporcionando um ótimo desempenho e o tipo de comunicação aprimorada que as equipes profissionais de hoje, com sua alta mobilidade de trabalho, precisam para o bom funcionamento da sua organização. Maior Alcance em Matéria de Comunicações O portfolio TETRA da Motorola dá suporte a uma ampla gama de APIs (ou Interfaces de Programação de Aplicativos) existentes no mercado, as quais permitem que as empresas se conectem, de maneira transparente, a outras redes e serviços de telecomunicações. Maior Eficiência com Pacotes de Dados A configuração IP de ponto-a-ponto incluída na solução TETRA que a Motorola oferece pela primeira vez ao mercado, serviços de dados em pacote, o que permite manter-se conectado, maximizando a utilização dos recursos da rede. Os aplicativos de dados do assinante podem ser acessados, sem afetar absolutamente os serviços de voz. Soluções Avançadas de Dados Os sistemas TETRA da Motorola dão suporte a uma ampla variedade de soluções avançadas de dados, tais como a Localização Avançada de Veículos, consultas a bancos de dados e funções de status de mensagens e mensagens de texto. Capacidade de Missão Crítica Encriptação para Transmissão de Comunicações Seguras Os sistemas TETRA da Motorola dão suporte à encriptação segura de mensagens para garantir a privacidade na transmissão de comunicações delicadas. As mensagens podem ser encriptadas OVER THE AIR ou END-TO-END para assegurar o máximo de segurança. Console de Suporte para Operações de Despacho Uma linha completa de consoles é compatível com os sistemas TETRA da Motorola, proporcionando o suporte de despacho e o controle de sistema que os usuários de missão crítica esperam de seus equipamentos, inclusive múltiplas chamadas em grupo, alarme de emergência, gerenciamento de chamadas e outras funções avançadas. Programa de Parceria dos Aplicativos TETRA O programa de parceria propicia um portfolio de soluções TETRA abrangente e testado, englobando todos os aspectos críticos de suas necessidades operacionais. Globalmente, o programa aberto e não-exclusivo da Motorola funciona e credencia desenvolvedores selecionados de tecnologia. Estas parcerias nos possibilitam fornecer uma ampla gama de aplicativos de alta qualidade, integrados e focados no cliente. O processo de credenciamento formal estabelece e reconhece a habilidade do parceiro desenvolver e integrar aplicações nas plataformas TETRA da Motorola. O processo de soluções aprovadas reconhece e certifica a robustez e desempenho de um aplicativo do sistema TETRA de parceiros. O programa está baseado na qualidade e desempenho e os serviços da equipe de suporte TETRA da Motorola estão disponíveis para os membros em todo o mundo, assegurando os mais altos níveis de qualidade e satisfação do cliente. MOTOROLA MOTOROLA Redes Rápidas com Chamadas Prioritárias Nossa solução TETRA para missões críticas reconhece que a velocidade é essencial. Melhoramos o desempenho da tecnologia, ao mesmo tempo em que ainda utilizamos o protocolo IP padrão para assegurar que as chamadas de voz sejam configuradas pela rede em frações de segundos. Além disso, as mensagens podem ser marcadas com nível de prioridade para assegurar que nunca sejam bloqueadas por outro tráfego de rotina. Gerenciamento de Falhas O equipamento Full Vision da Motorola proporciona uma disponibilidade inigualável de informações sobre a posição do sistema, permitindo a visualização de diversos relatórios personalizados de alarme. Escalabilidade Flexibilidade de Instalação e Expansão Os sistemas TETRA da Motorola adaptam-se facilmente às constantes mudanças exigidas pela sua empresa, com alterações minimas na infra-estrutura básica de sua rede. A instalação do sistema pode ser escalonável de uma única rede de zona utilizada para cobertura de uma determinada região até redes de multizonas de alcance nacional para cumprir com as suas restrições orçamentárias, requisitos operacionais e prioridades. Soluções Adaptadas Ampla Gama de Opções de Aparelhos para o Assinante Os ambientes de trabalho e os requisitos relativos ao desempenho de funções profissionais podem divergir consideravelmente entre os diferentes usuários dos sistemas de comunicação. Por isso, o portfolio TETRA da Motorola e seus aparelhos multifuncionais, de alta qualidade e já amplamente premiados pelo setor, atendem às mais variadas necessidades individuais dos seus Assinantes, mesmo dentro de uma extensa comunidade de usuários. Personalizados (Customizados) para Efetividade Pessoal Os produtos TETRA da Motorola podem ser selecionados com base em necessidades específicas de seus usuários, tais como: durabilidade, ergonomia, conectividade entre grupos de trabalho, prioridade e segurança nas comunicações. Aprimoramento para Melhor Desempenho Uma ampla gama de acessórios e periféricos é fundamental para a melhora em geral e para uma solução completa de comunicação. Você pode personalizar serviços sem fio em seu local de trabalho pessoal, de maneira ergonômica, confortável e inovadora.

6 A Motorola oferece uma ampla variedade de sistemas comprovados e customizados de comunicação digital com a capacidade de satisfazer todas as suas necessidades operacionais tanto hoje como no futuro. Além disso, cada sistema conta com o suporte Verdadeiro Protocolo Internet Uma conectividade de ponta a ponta proporciona o devido de uma equipe internacional da Motorola, suporte à crescente necessidade de obtenção de dados a formada por profissionais altamente partir da Internet ou do acesso a bancos de dados. qualificados e experientes, prontos a prestar serviços completos de consultoria, integração Soluções Completas de Ponta à Ponta Um sistema avançado de despacho, com décadas de e implementação para garantir que você e experiência no setor de serviços públicos, permite o uso sua empresa sempre obtenham o máximo mais eficiente de seus recursos. benefício da solução TETRA de tecnologia Interconexão Telefônica Inteiramente Duplex sem fio da Motorola. Expanda a sua cobertura de comunicação, permitindo acesso Arquitetura Aberta Os benefícios de uma arquitetura aberta, além de APIs (Interfaces de Programação de Aplicativos) totalmente desenvolvidas e comprovadas, que garantem plena customização para atendimento das necessidades específicas de sua organização. a diferentes tecnologias ou redes. Ampla e Comprovada Administração de Rede Combine um melhor desempenho com grande capacidade de gerenciamento de sistema através de uma interface de fácil utilização para o usuário. As soluções do sistema TETRA da Motorola unem aplicativos de voz, mensagens e móveis através de uma rede única, dedicada e integrada, criada através da inovação e da experiência. A Motorola melhorou as comunicações IP padrão, respondendo às solicitações principais dos clientes: configuração rápida de chamada, resistência da rede, modularidade, eficiência operacional, chamadas de emergência e prioritárias. Resistência e confiabilidade são as características fundamentais para os usuários, pois elas podem, literalmente, salvar uma vida ou ajudar a proteger a vida de outras pessoas. A resistência IP da Motorola baseia-se em softwares e hardwares comprovados, além do roteamento de IP através de uma estrutura plana de roteadores e servidores. Nosso equipamento junto com aplicações específicas e personalizadas e serviços de alta qualidade oferece soluções confiáveis, seguras e integradas em matéria de comunicação em tecnologia sem fio, elementos essenciais para a efetividade das empresas profissionais da área. Flexibilidade Desde redes de uma única zona até outras de multizonas para cobertura regional ou até mesmo nacional, oferecemos flexibilidade para expansão das suas redes de comunicação, a qualquer momento. Maior Eficiência Proteja o seu investimento e reduza o tempo de paralização para realização de atualizações e novas instalações ao sistema. Total Privacidade e Segurança Escolha de encriptação OVER THE AIR ou para segurança adicional, encriptação END-TO-END para garantir o nível necessário de segurança do seu sistema de comunicação. Fornecendo Soluções Completas Oferecer a infraestrutura e um amplo portfolio de subscritores é somente o início do processo. Os clientes em todo o mundo estão utilizando os poderosos serviços de Dados Curtos e Dados em Pacotes do TETRA para melhorar sua eficiência, aumentar a segurança e fornecer funcionalidade melhorada. A gama de soluções da Motorola inclui localização de veículos, acesso a banco de dados, telemetria paciente / médica e despacho e gerenciamento completo de veículos. O tamanho compacto, a modularidade e a flexibilidade somente podem ser apoiados com sucesso através de uma tecnologia baseada em IP que permite que a infraestrutura de comunicações cresça, com bom custo e facilmente. A eficiência é obtida através da solução de dados do pacote IP da Motorola, que possibilita uma ampla gama de novos aplicativos: desde escritórios móveis e comandos e controles para indicar a localização de veículos e pessoas em um mapa eletrônico, até soluções que monitoram remotamente o fluxo de rios e as defesas contra enchentes.