FICHA DE DADOS DE SEGURANÇA

Transcrição

1 Página: 1 Data de compilação: Nº de Revisão: 1 Secção 1: Identificação da substância/mistura e da sociedade/empresa 1.1. Identificador do produto Nome do produto: Código de stock: S1320 A 1.2. Utilizações identificadas relevantes da substância ou mistura e utilizações desaconselhadas 1.3. Identificação do fornecedor da ficha de dados de segurança Identificação da empresa: Glue-U Molenakker 3 Reuver 5953TW The Netherlands Tel: Fax: stephan@glue-u.com 1.4. Número de telefone de emergência Tel (em caso de emergência): Secção 2: Identificação dos perigos 2.1. Classificação da substância ou mistura Classificaçao (CLP): Efeitos adversos: -: EUH210 Ficha de segurança fornecida a pedido Elementos do rótulo Elementos do rótulo: Advertências de perigo: EUH210: Ficha de segurança fornecida a pedido Outros perigos Outros perigos: PBT: This mixture is not classified as hazardous according to Directive 1999/45/EC This mixture is not classified as hazardous according to Regulation (EC) No. 1272/2008 According to Regulation (EC)1272/2008, art. 1 No. 5 (d) this product as a medical lproduct must not be labelled! Esta substância não está identificada como substância PBT/vPvB. Secção 3: Composição/informação sobre os componentes 3.2. Misturas

2 Página: 2 Ingredientes perigosos: CRISTOBALITE EINECS CAS PBT / WEL Classificaçao (CLP) Percenta gem STOT RE 1: H % PARAFFINUM PERLIQUIDUM P Número REACH: Asp. Tox. 1: H % Secção 4: Primeiros socorros 4.1. Descrição das medidas de primeiros socorros Contacto com a pele: Contacto com os olhos: Ingestão: Inalação: Lavar imediata com sabão e água. Retirar imediatamente todo o vestuário e calçado contaminado, a não ser que esteja colado à pele. Medical treatment necessary. Rinse opened eye for several minutes under running water. Direct carefully and thoroughly with eye-bath or water. Consulte um médico. Rinse out Mouth. Then drink plenty of water. Let water be drunken in little sips (dilution effect). Não induza o vómito. If symptoms occur, get medical attention. Provide fresh air. Medical treatment necessary 4.2. Sintomas e efeitos mais importantes, tanto agudos como retardados Contacto com a pele: Contacto com os olhos: Ingestão: Inalação: Efeitos retardados / imediatos: Pode ocorrer irritação e vermelhidão no local de contacto. Pode provocar irritação e congestão. Os olhos podem lacrimejar abundantemente. Pode haver uma sensação dolorosa e vermelhidão da boca e da garganta. Podem ocorrer náuseas e dores de estômago. Pode provocar vómitos. Pode ocorrer irritação da garganta associada a uma sensação de aperto no peito. É provável que ocorram efeitos imediatos após exposição de curta duração Indicações sobre cuidados médicos urgentes e tratamentos especiais necessaries Tratamento imediato / especial: Treat symptomatically. Secção 5: Medidas de combate a incêndios 5.1. Meios de extinção Meios de extinção: Use water spray jet to protect personnel and to cool endangered containers. Avoid the fire-fighting water from entering the environment. Meios de extinção apropriados a zona do incendio Perigos especiais decorrentes da substância ou mistura Perigos da exposição: Fire hazard: Non-flammable. Can form explosive gas-air mixture Recomendações para o pessoal de combate a incêndios Recomendações para pessoal: Usar equipamento respiratório autónomo. Usar vestuário de protecção para evitar o contacto com a pele e os olhos. Let Firewater not run into drains or waterways.

3 Página: 3 Secção 6: Medidas a tomar em caso de fugas acidentais 6.1. Precauções individuais, equipamento de protecção e procedimentos de emergência Precauções pessoais: Consultar a secção 8 da FDS quanto aos pormenores relativos à protecção pessoal. Ensure adequate ventilation. Do not breathe vapor. Avoid contact with eyes. Avoid contact with skin. Avoid contact with clothing. Use personal protection equipment Precauções a nível ambiental Precauções ambientais: Não despejar nos esgotos ou cursos de água Métodos e materiais de confinamento e limpeza Procedimentos de limpeza: Absorb liquid components with liquid-binding material. With liquid-binding material (sand, acid binders, universal binders). The recorded material according to the section "storage of waste." 6.4. Remissão para outras secções Remissão para outras secções: Consultar a secção 8 da FDS. Consultar a secção 13 da FDS. See section 7 for information on safe handling Secção 7: Manuseamento e armazenagem 7.1. Precauções para um manuseamento seguro Requisitos de manuseamento: If handled uncovered, arrangements with local exhaust ventilation have to be used. Assegurar que a área possui ventilação forçada. Avoid breathing vapours or mist. Do not breathe spray Condições de armazenagem segura, incluindo eventuais incompatibilidades Condições de armazenamento: Embalagem adequada: Armazenar num local fresco e bem ventilado. Manter o recipiente bem fechado. Keep Locked up. Store in a place accessible by authorized persons only. Do not store with acids, lyes, alcohols, metallic powders and metallic oxides ( release of hydrogen is favoured). Keep away from food and beverages and away from the reach of children and domestic animals. Conservar unicamente na embalagem de origem Utilizações finais específicas Utilizações finais específicas: Ear impression material. For use by trained specialist staff. Secção 8: Controlo da exposição/protecção individual 8.1. Parâmetros de controlo Valores-limite de exposição: DNEL/PNEC DNEL / PNEC

4 Página: Controlo da exposição Medidas de ordem técnica: Assegurar-se de que a área tem ventilação suficiente. Do not inhale gases / fumes / aerosols. Remove contaminated clothing immediately. Wash hands before breaks and at end of work. Do not eat, drink or smoke while working. Protecção respiratória: Protecção das mãos: Protecção dos olhos: Protecção da pele: In case of insufficient ventilation wear respiratory protection. When handling with chemical substances, protective gloves must be worn with the CElabel including the four control digits. Luvas de protecçao. Nitrile rubber,nbr Wear eye / face protection. Assegurar que o líquido de lavagem dos olhos está acessível. Vestuário de protecçao. Secção 9: Propriedades físicas e químicas 9.1. Informações sobre propriedades físicas e químicas de base Estado físico: Pasta Cor: Pink/White Odor: Like melon Solubilidade em água: Insolúvel Viscosidade: mpa s BOOKFIELD Ponto de inflamação C: >100 C DIN Pressão de vapor: <10 hpa VOC g/l: 0% (0.005 g/l) 9.2. Outras informações Outras informações: Ifnition temperature: >400 C DIN Decomposition temperature: >180 C. Dencity (at 20 C): 1,22 g/cm3 DIN Secção 10: Estabilidade e reactividade Reactividade Reactividade: Estável nas condições de transporte ou armazenamento recomendadas Estabilidade química Estabilidade química: Estável em condições normais Possibilidade de reacções perigosas Reacções perigosas: Em condições normais de transporte ou armazenamento, não ocorrem reacções perigosas. Pode ocorrer decomposição após a exposição às condições ou materiais indicados abaixo Condições a evitar Condições a evitar: Calor. Temperatures: >150 C/302 F Materiais incompatíveis Matérias a evitar: Agentes oxidantes fortes. Ácidos fortes.

5 Página: Produtos de decomposição perigosos Produtos de decomp. perigosos: In case of thermic decomposition hydrogen is released. At a temperature of approx. 150 C/302 F a small amount or formaldehyde can be released by oxidative degradation. Secção 11: Informação toxicological Informações sobre os efeitos toxicológicos Toxicidade: Sintomas / vias de exposição Contacto com a pele: Contacto com os olhos: Ingestão: Inalação: Efeitos retardados / imediatos: Pode ocorrer irritação e vermelhidão no local de contacto. Pode provocar irritação e congestão. Os olhos podem lacrimejar abundantemente. Pode haver uma sensação dolorosa e vermelhidão da boca e da garganta. Podem ocorrer náuseas e dores de estômago. Pode provocar vómitos. Pode ocorrer irritação da garganta associada a uma sensação de aperto no peito. É provável que ocorram efeitos imediatos após exposição de curta duração. Secção 12: Informação ecológica Toxicidade Ecotoxicidade: Espécie Teste Valor Unidades FISH 96H LC50 >1000 mg/l Persistência e degradabilidade Persistência e degradabilidade: Potencial de bioacumulação Potencial de bioacumulação: Mobilidade no solo Mobilidade: Resultados da avaliação PBT e mpmb PBT: Esta substância não está identificada como substância PBT/vPvB Outros efeitos adversos Outros efeitos adversos: Do not empty into drains, soil or water. Secção 13: Considerações relativas à eliminação Métodos de tratamento de residues Operações de eliminação: Transferir para um recipiente adequado e organizar a recolha por uma empresa de eliminação especializada. Do not discharge into sewers or drains. Avoid release to the environment.

6 Eliminação de embalagem: Nota: This material and its container must be disposed of as hazardous waste. Handle contaminated packages in the same way as the substance itself. Chama-se a atenção do utilizador para a possível existência de regulamentos regionais ou nacionais relativos à eliminação. Página: 6 Secção 14: Informações relativas ao transporte Classe do transporte: Este produto não está classificado para transporte. Secção 15: Informação sobre regulamentação Regulamentação/legislação específica para a substância ou mistura em matéria de saúde, segurança e ambiente Regulamentos específicos: Não é aplicável. Este produto é ou contém um poluente orgânico persistente de acordo com o Regulamento (CE) No. 850/2004. Este produto é ou contém um produto químico perigoso para exportação ou importação de acordo com o Regulamento (CE) No. 689/ Avaliação da segurança química Avaliação da segurança química: O fornecedor não realizou uma avaliação da segurança química da substância ou mistura. Secção 16: Outras informações Outras informações Outras informações: Ficha de dados de segurança de acordo com a Regulamento no. 2015/830. * Indica texto na FDS que foi alterado desde a última revisão. Frases de secção 2 / 3: Renúncia de responsabilidade: EUH210: Ficha de segurança fornecida a pedido. H304: Pode ser mortal por ingestão e penetração nas vias respiratórias. H372: Afecta os órgãos <ou indicar todos os órgãos afectados, se forem conhecidos> após exposição prolongada ou repetida <indicar a via de exposição se existirem provas concludentes de que o perigo não decorre de nenhuma outra via de exposição>. Acreditamos que a informação acima está correcta embora não se pretenda que ela seja exaustiva, devendo ser utilizada apenas como orientação. Esta empresa não aceita responsabilidade por quaisquer danos resultantes do manuseamento ou do contacto com o produto acima. [página final]