Anexo A. Política de Privacidade. Última atualização, 24 de junho de 2016

Transcrição

1 Anexo A Política de Privacidade Última atualização, 24 de junho de 2016 A Climate Corporation e suas afiliadas dão grande valor à privacidade e segurança das informações que você decide compartilhar conosco pela compra ou uso dos Produtos Climate, como definidos neste Contrato de Licença a Usuário Final. POR FAVOR, LEIA COM CUIDADO ESTA POLÍTICA DE PRIVACIDADE ANTES DE USAR OS PRODUTOS CLIMATE, PARA ENTENDER NOSSAS PRÁTICAS E SUAS OPÇÕES ANTES DE DECIDIR COMPARTILHAR SUAS INFORMAÇÕES. SEU USO DOS PRODUTOS CLIMATE SIGNIFICA QUE VOCÊ CONCORDA COM A NOSSA COLETA, USO E DIVULGAÇÃO DAS INFORMAÇÕES QUE VOCÊ COMPARTILHA CONOSCO, COMO EXPLICADO NESTA POLÍTICA DE PRIVACIDADE. Você é proprietário de suas Informações Partimos do princípio de que você é o proprietário das informações e dados que nos fornece durante sua compra, estabelecimento de conta, ou uso de quaisquer Produtos Climate, incluindo, por exemplo, os dados gerados a partir dos equipamentos agrícolas de sua propriedade ou que você arrenda (coletivamente, Suas Informações ). Não reivindicamos a propriedade de Suas Informações. Isso significa que, entre você e nós, Suas Informações continuam sendo suas, mesmo que você as fornece a nós. Ao fornecer Suas Informações, você afirma que tem o direito de compartilhá-lhas conosco e de permitir que as usemos e divulguemos, conforme explicado nesta Política de Privacidade. Suas informações Informações que podemos coletar de você Como cliente de Produtos Climate, podemos coletar de você as seguintes informações: Nome, endereço e número de telefone Localização de campo Informações sobre navegador e dispositivo Informações demográficas Informações sobre suas operações agrícolas, que incluem mapa ou divisas, tempo, clima, dados agronômicos, perdas de safra, rendimento de safra, dados ambientais e outras informações carregadas, introduzidas, transmitidas ou armazenadas em seu Produtos Climate, quer diretamente por você ou por seu Representante de Vendas, quer pelo equipamento usado nessas operações Você também pode nos fornecer o número de seu cartão de crédito, cartão de débito ou informações sobre sua conta bancária, dependendo de como você escolher pagar pelos seus Produtos Climate. Como podemos usar e compartilhar Suas Informações Podemos usar Suas Informações: para entregar, administrar e aprimorar os Produtos Climate que você comprar ou utilizar ( Seus Produtos ); para nos comunicarmos com você a respeito dos Produtos Climate, respeitado seu direito de desativar essa opção em qualquer tempo; e para outros fins que você expressamente consentir. Salvo para esses usos permitidos, não compartilharemos Suas Informações: com órgãos públicos, salvo quando obrigados por lei, a nosso critério; ou com terceiros, sem seu consentimento, salvo a Prestadores de Serviços, Afiliadas ou Parceiros Comerciais.

2 Prestadores de Serviços são as empresas e consultores com quem trabalhamos para dar apoio às nossas operações com Produtos Climate e que concordam em não usar nem divulgar Suas Informações salvo para nos prestar serviços ou atender a exigências legais. Entre os exemplos, estão as empresas e consultores que prestam serviços de hospedagem na web, desenvolvimento de software, processamento de pagamentos, atendimento de pedidos, tecnologia da informação e respectivo suporte de infraestrutura, atendimento ao cliente, entrega de , crédito e processamento, assessoria financeira e auditoria. Parceiros Comerciais são empresas interessadas ou consultores envolvidos em um processo pelo qual possamos transferir nossos ativos, negócios ou patrimônio, que concordem em não usar nem divulgar Suas Informações salvo para nos prestar serviços ou atender a exigências legais. Entre os exemplos, estão, compradores potenciais, seus e nossos agentes financeiros e assessores jurídicos, contadores, auditores e prestadores de serviços de tecnologia da informação. Nossos Parceiros Comerciais, Afiliadas e Prestadores de serviços se obrigam por dispositivos contratuais de confidencialidade, nenhum deles menos exigente do que os descritos nesta Política de Privacidade. Informações agregadas Informações Agregadas é uma combinação e análise de informações de múltiplas fontes, que ajuda a entender, ou cria tendências, referenciais, métricas sumárias ou algoritmos preditivos, desde que tomemos medidas razoáveis para impedir a identificação de um determinado indivíduo ou suas informações. Podemos criar Informações Agregadas a partir de informações que outros clientes decidam compartilhar conosco, juntamente com as Suas Informações. Entre os exemplos de Informações Agregadas estão os relatórios resumidos de pragas e doenças para a região do cliente, rendimento médio por cultura no país do cliente, custos médios de insumos para todos os agricultores no estado do cliente, estimativa de umidade do solo para um determinado tipo de solo ou estimativa de melhora de rendimento para uma decisão de rotina agrícola. Podemos usar Informações Agregadas: para entregar, administrar, desenvolver e aprimorar Produtos Climate; para embasar afirmações de marketing e publicidade sobre nossos produtos e softwares; e para outros fins que você expressamente consentir. Outros usos para as informações, direitos de divulgação e compromissos Além disso, comprometemo-nos a: Não usar Suas Informações ou as Informações Agregadas para precificação de sementes. Não usar Suas Informações ou as Informações Agregadas em negociações especulativas com commodities, embora possamos usar instrumentos derivativos financeiros e hedges naturais para limitar nossa exposição a variações nas taxas de câmbio, preços de commodities, e taxas de juros. Não enviar Suas Informações a terceiros em desacordo com este contrato. Podemos usar ou compartilhar Suas Informações ou Informações Agregadas, conforme julgarmos necessário ou apropriado: para cumprir a lei ou exigências processuais; e para proteger nossos direitos, tais como o de buscar recursos jurídicos disponíveis ou limitar os danos que possamos sofrer. Marketing e publicidade Como podemos usar Suas Informações em marketing e publicidade Não usaremos Suas Informações para promover ou anunciar produtos ou serviços de terceiros sem o seu consentimento. Se você der seu consentimento, poderá retirá-lo a qualquer momento. Podemos usar Suas Informações para entrar em contato com você sobre nossos produtos e softwares, respeitado seu direito de retirar seu consentimento a essas comunicações, conforme explicado abaixo. Opção para deixar de receber comunicações de marketing

3 Você pode optar por não receber mais comunicações de marketing dos Produtos Climate em papel mediante comunicação a nosso centro de Atendimento ao Cliente em suporte.agricultor@climate.com ou Você pode optar por não receber mais comunicações de marketing dos Produtos Climate por segundo as instruções encontradas em todos os s que receber. Note que ainda podemos mandar a você mensagens administrativas importantes, relacionadas com o uso de Seus Produtos, as quais você não pode optar por não receber. Escolhas e acesso Possibilidade de excluir Suas Informações Pretendemos dar a você a possibilidade de excluir qualquer de Suas Informações e contas dos Produtos Climate em qualquer momento e nossa intenção é que, uma vez que você tenha feito a solicitação e tenhamos adotado as medidas necessárias, Suas Informações não estarão mais disponíveis, conforme disposto nesta Política de Privacidade. Entretanto, talvez estejamos obrigados por lei a reter parte de Suas Informações durante um certo período, mesmo que você solicite sua exclusão. Há algumas limitações à sua possibilidade de ter Suas Informações excluídas. Especificamente, você não pode excluir Suas Informações que: tenham sido incorporadas às Informações Agregadas; ou estejamos utilizando para suportar o seu uso dos Seus Produtos no momento em que você solicitar a exclusão. Além disso, você não vai poder excluir certas informações caso sua retenção, a nosso critério razoável, seja necessária ou apropriada: (i) para cumprir a legislação aplicável ou exigências processuais ou (ii), para proteger nossos direitos tais como de buscar recursos jurídicos disponíveis ou limitar os danos que possamos sofrer. Além disso, note que se tivermos informações vindas de outras fontes, além das que você apresentou através dos Produtos Climate, sua solicitação de exclusão talvez não signifique que todas as informações correspondentes vindas de outras fontes também sejam excluídas. Se quiser que Suas Informações sejam excluídas (além das exceções à exclusão acima), entre em contato conosco pelo suporte.agricultor@climate.com. Em sua solicitação, deixe claro que informações quer ver excluídas. Para sua proteção, talvez implementemos solicitações com respeito às informações associadas com o usado para enviar sua solicitação, e podemos tomar outras providências para confirmar sua identidade, antes de implantar sua solicitação. Vamos procurar atender à sua solicitação logo que razoavelmente praticável. Capacidade de compartilhar Suas Informações com facilidade Queremos que nossos clientes tenham controle sobre seus dados e liberdade para os transferir para qualquer empresa em que tiverem confiança. Vamos continuar a trabalhar para tornar este desejo possível, usando um modelo de autorização aberta, como descrito pela OADA (visite openag.io para mais informações). Além disso, poderemos possibilitar que você compartilhe informações específicas sobre sua conta diretamente com outros clientes e usuários. Esse compartilhamento somente será possível se você nos der permissão expressa e confirmar sua identidade. Você poderá excluir essa autorização a qualquer momento. Possibilidade de solicitar determinadas informações Você pode examinar e atualizar Suas Informações e sua conta on-line em ou ligando para o centro de Atendimento ao Cliente em Se tiver dúvidas sobre Suas Informações, faça contato conosco e responderemos no prazo de 30 (trinta) dias úteis. Se achar que alguma informação está incorreta, vamos investigar e, se apropriado, fazer as correções necessárias. Segurança de dados Tomamos medidas razoáveis para proteger Suas Informações, do ponto de vista organizacional, técnico e administrativo. Se tiver razões para achar que sua interação conosco deixou de ser segura, por favor, avise imediatamente, conforme explicado na seção Fale conosco abaixo.

4 Para proteger sua privacidade e segurança, tomamos certas medidas concebidas para confirmar sua identidade antes de conceder acesso à conta de cliente. É responsabilidade sua manter a segurança de sua senha e informações de conta em todos os momentos e para todas as transações efetuadas a partir dessa conta. Auditorias independentes de nosso cumprimento da Política de Privacidade Levamos a sério o que dizemos nesta Política de Privacidade. Assim sendo, vamos contratar avaliações feitas por terceiros ou auditorias independentes dos sistemas e procedimentos dos Produtos Climate para confirmar que estão de acordo com a Política de Privacidade. Uso dos Produtos Climate por menores de idade Os Produtos Climate não são direcionados para menores de 18 (dezoito) anos e solicitamos que essas pessoas não nos forneçam informações nem usem nossos Produtos. Transferências e Usuários Internacionais Os Produtos Climate são controlados e operados pela The Climate Corporation, dos Estados Unidos da América. Assim, Suas Informações podem ser armazenadas e processadas nos Estados Unidos da América, ou em qualquer outro país onde tenhamos instalações ou contratemos prestadores de serviços, e se usar os Produtos Climate, você consente na transferência de informações para países fora de seu país de residência, incluindo os Estados Unidos da América, que talvez tenham regras sobre proteção de dados diferentes das que vigoram em seu país. Informações on-line Podemos coletar Suas Informações quando do seu uso de Produtos Climate on-line, sites da web, e aplicativos, incluindo: Seu navegador ou dispositivo: Quando você faz uso de um produto on-line, incluindo os Produtos Climate, certas informações são coletadas pela maioria dos navegadores ou automaticamente através de seu dispositivo, incluindo seu endereço de Media Access Control (MAC), tipo de computador (Windows ou Macintosh), resolução de tela, nome e versão do sistema operacional, fabricante e modelo do dispositivo, tipo e versão de navegador, bem como o nome e versão, website ou aplicativo dos Produtos Climate que estiver usando. Nós e nossos prestadores de serviço podemos rastrear e coletar dados sobre utilização, tais como a hora e data em que você entrou em nossos servidores e as informações e arquivos que foram baixados pelo uso do website, aplicativo ou Produto Climate, incluindo, entre outros, links de terceiros que possam ser exibidos em Produtos Climate. Usamos essas informações para garantir que os Produtos Climate, websites e aplicativos funcionam apropriadamente, para aprimorar nossos produtos e para personalizar sua experiência com o uso dos Produtos Climate. Pelo seu uso de aplicativos móveis: Quando você baixa e usa qualquer aplicativo móvel dos Produtos Climate ( App ); nós ou nossos prestadores de serviço podemos rastrear e coletar dados de uso do App, tais como o dia e hora em que o App em seu dispositivo acessou nossos servidores e que informações e arquivos foram baixados para o App, com base no número de seu dispositivo. Nós e nossos prestadores de serviço usamos as informações do App para fins de segurança, para exibir informações com mais eficácia e para personalizar sua experiência com o uso dos Apps. Também coletamos informações estatísticas sobre o uso dos Apps para introduzir melhoramentos contínuos em sua funcionalidade, entender como são usados e para resolver questões que lhes digam respeito. Uso de cookies e tecnologias similares: Cookies são informações armazenadas diretamente no computador que você está usando. Os cookies nos permitem coletar informações tais como tipo de navegador, tempo gasto usando as páginas visitadas, preferências de linguagem e outros dados anônimos sobre tráfego. Nós e nossos prestadores de serviço usamos as informações para facilitar a navegação, exibir informações com mais eficácia e para personalizar sua experiência com o uso dos Produtos Climate, seus websites e aplicativos. Também coletamos informações estatísticas sobre o uso dos Produtos Climate, bem como websites e aplicativos para introduzir melhoramentos contínuos em sua funcionalidade, entender como são usados e para resolver questões que lhes digam respeito. Se não quiser que coletemos essas informações por meio de cookies, a maioria dos navegadores permite a recusa automática de cookies ou permite que você recuse a transferência de um ou mais cookies de um determinado site para seu computador. Talvez você também queira consultar

5 Por outro lado, se não aceitar cookies, talvez experimente alguma inconveniência no seu uso de Produtos Climate, seus websites e aplicativos. Por exemplo, talvez não consigamos reconhecer seu computador, caso em que talvez você tenha que fazer log in sempre que acessar os Produtos Climate aplicáveis. Uso de pixel tags e outras tecnologias similares. Os pixel tags (também conhecidos como web beacons e GIFs claros) podem ser usados em conexão com alguns Produtos Climate, seus websites e aplicativos para, entre outras coisas, rastrear as ações dos usuários dos Produtos Climate, websites e aplicativos e taxas de resposta. Endereço IP: Seu endereço IP é um número automaticamente atribuído pelo seu provedor ao computador que você está usando. Os endereços de IP podem ser automaticamente identificados e logados nos nossos servidores sempre que o usuário acessar os Produtos Climate ou seus websites e aplicativos, juntamente com a hora da visita e a(s) página(s) visitadas. A coleta de endereços de IP é praxe e feita automaticamente por muitos websites, aplicativos e outros serviços. Usamos endereços de IP para fins como calcular níveis de uso dos Produtos Climate, e respectivos websites e aplicativos, ajudando a diagnosticar problemas de servidor e administrado os Produtos Climate, seus websites e aplicativos. Localização física: Podemos coletar a localização física de seu dispositivo, por exemplo usando sinais do GPS, da torre de telefonia celular e do WiFi. Podemos usar a localização física de seu dispositivo para lhe fornecer produtos e conteúdo personalizados com relação ao local. Em alguns casos, você vai poder escolher entre permitir ou recusar tais usos e/ou compartilhamento da localização do seu dispositivo, mas, caso você opte pela recusa, talvez fiquemos impedidos de fornecer a você os produtos e conteúdo personalizados aplicáveis. Serviços de terceiros e conteúdo gerado pelo usuário Esta Política de Privacidade não trata de políticas ou práticas de coleta, uso, divulgação ou segurança de terceiros, informações por eles prestadas, nem nenhuma outra de suas práticas nem somos responsáveis por elas. Aqui se incluem, por exemplo: qualquer terceiro que opere um site ou serviço ligado por link aos Produtos Climate; Qualquer desenvolvedor de app, fornecedor de app, fornecedor de plataforma de mídia social, fornecedor de serviço operacional, fornecedor de serviços wireless, incluindo, por exemplo Facebook, Apple, Google ou Microsoft; e qualquer parceiro de canal e outro usuário a quem você proporcione Suas Informações ou acesso a sua conta de Produtos Climate. Aqui podem se incluir, por exemplo, revendedores, agentes de seguro e representantes de vendas que participem eu sua compra de Seus Produtos. Vamos permitir que você veja quem tem acesso e revogar esse acesso mediante solicitação. Não somos responsáveis pelas informações, incluindo informações de identificação pessoal, que você apresentar em qualquer produto com conteúdo gerado por usuário, tal como a postagem de uma pergunta, resposta ou blog em qualquer parte com interface com o público dos Produtos Climate. As informações de identificação pessoal que você apresentar nesses locais podem ser lidas, coletadas ou usadas por outros usuários e podem ser usadas para enviar a você mensagens não solicitadas. A inclusão, via link, em um Produto Climate não implica em nossa recomendação do site ou serviço a que o link conduzir. Atualizações desta Política de Privacidade Podemos alterar esta Política de Privacidade. A indicação Última Atualização no topo desta página indica quando esta Política de Privacidade foi atualizada pela última vez. As eventuais emendas a esta Política de Privacidade entram em vigor quando postarmos ou distribuirmos a Política de Privacidade revista. Seu uso dos Produtos Climate a partir dessas alterações significa a sua aceitação da Política de Privacidade revista. Como entrar em contato conosco Em caso de dúvida quanto a esta Política de Privacidade, entre em contato conosco escrevendo para suporte.agricultor@climate.com ou

6 Monsanto do Brasil Ltda. Avenida Nações Unidas, Torre Norte, 8 Andar CEP: Brooklyn Paulista, São Paulo, Brasil suporte.agricultor@climate.com Como as comunicações por nem sempre são seguras, não inclua informações sobre seu cartão de crédito nem outras informações sensíveis em seus s para nós.