FICHA DE DADOS DE SEGURANÇA De acordo com Regulamento 1907/2006 TOLFIN

Transcrição

1 FICHA DE DADOS DE SEGURANÇA De acordo com Regulamento 1907/2006 TOLFIN 1. IDENTIFICAÇÃO DA PREPARAÇÃO E DA EMPRESA Nome do produto: Identificação: Tipo de formulação: Tipo de produto: TOLFIN Óleo de verão 848 g/l Concentrado para emulsão (EC) Insecticida para uso agrícola Empresa distribuidora: SIPCAM PORTUGAL Rua da Logística, 1 - Centro Empresarial da Rainha Vila Nova da Rainha Tel Fax sipcamportugal@sipcam.pt Número da empresa: (horas de expediente) Número nacional de emergência: 112 Telefone do Centro de Informação Antivenenos: IDENTIFICAÇÃO DOS PERIGOS Perigos para o homem: Nas condições normais de utilização, os óleos minerais não apresentam perigos de intoxicação aguda Perigos para o ambiente: A experimentação efectuada com produtos similares indica que deveria ser pouco perigoso para a vida aquática e que seria intrinsecamente biodegradável. 3. COMPOSIÇÃO/INFORMAÇÃO SOBRE OS COMPONENTES Composição/ Teor Frases R Nº CAS Nº EINECS Símbolos Componentes perigosos % (p/p) (ver secção 16) Òleo mineral refinado (SA) 97, Xn R65 Álcool gordo poliglicoleter 1, Xi R41 Substância activa (nome químico): Óleo mineral refinado de origem petrolífera. 4. PRIMEIROS SOCORROS Medidas gerais: Retirar a pessoa da zona contaminada. Consultar imediatamente o médico e mostrar a embalagem ou o rótulo. Inalação: Retirar a pessoa da zona contaminada e levá-la para um local arejado. Se a respiração for feita com dificuldade, praticar respiração artificial. Consultar o médico. Contacto com os olhos: Lavar os olhos imediata e abundantemente com água limpa ou solução ocular durante pelo menos 10 minutos. Consultar o médico. Contacto com a pele: Retirar as roupas contaminadas. Lavar as zonas da pele afectadas com água e sabão. Consultar o médico em caso de irritação da pele. FICHA DE DADOS DE SEGURANÇA - Revisão 4 Abril Página 1 de 5

2 Ingestão: Não provocar o vómito de modo a evitar o risco de aspiração pelas vias aéreas. Consultar imediatamente o médico. Informação para o médico: Tratamento sintomático. Sinais e sintomas: Em caso de inalação pode provocar irritação das vias respiratórias. Em caso de ingestão origina náuseas, vómitos e dores abdominais. Em contacto com os olhos origina sensação de queimadura e rubor temporário. Em contacto repetido ou prolongado com a pele origina aspereza e gretas com irritação. 5. MEDIDAS DE COMBATE A INCÊNDIOS Meios de extinção adequados: Utilizar pó químico seco, dióxido de carbono, espuma ou água pulverizada. Meios de extinção não adequados: Não usar jacto de água. Perigos específicos: A combustão incompleta e a termólise produzem gases tóxicos tais como o CO, CO 2, hidrocarbonetos diversos, aldeídos e fuligens. Equipamento especial de protecção contra incêndios: Utilizar fatos de protecção completos e aparelhos de respiração autónomos. Medidas especiais: Usar água pulverizada para arrefecer as embalagens de produto. Tomar medidas de precaução contra as descargas de electricidade estática que se podem produzir durante as operações de mistura e transferência. Evitar que os produtos utilizados na luta contar o fogo passem para os esgotos ou cursos de água. 6. MEDIDAS A TOMAR EM CASO DE FUGAS ACIDENTAIS Precauções individuais: Utilizar o equipamento de protecção individual (ver secção 8). As fugas podem tornar as superfícies escorregadias. Precauções ambientais: Conter o derrame e evitar a contaminação da superfície, solo e água. Métodos de limpeza: Conter e absorver o produto com um material inerte (areia, terra ou argila absorvente). Recolher o produto para recipientes apropriados fechados e identificados. Lavar a zona contaminada com água e detergente.. Os derrames na água devem ser contidos o mais rápido possível. A água contaminada deve ser recolhida. Consultar um especialista para a eliminação do produto, segundo as leis em vigor. 7. MANUSEAMENTO E ARMAZENAGEM Precauções de manuseamento: Usar o equipamento de protecção individual (ver secção 8). Evitar o contacto directo com o produto. O contacto prolongado e repetido com a epiderme pode provocar reacções cutâneas. Assegurar a ventilação adequada no caso de risco de formação de vapores, nevoeiros ou aerossóis. Condições de armazenagem: Armazenar longe de fontes de calor. Manter as embalagens fechadas em local arejado. Utilizar apenas recipientes, juntas e tubagens resistentes aos hidrocarbonetos. Manter fora do alcance das crianças. Manter afastado dos alimentos e bebidas, incluindo os dos animais. Materiais aconselhados: aço revestido e matéria plástica. Desaconselhado: aço comum. FICHA DE DADOS DE SEGURANÇA - Revisão 4 Abril Página 2 de 5

3 8. CONTROLO DA EXPOSIÇÃO/PROTECÇÃO INDIVIDUAL Limites de exposição: TWA 5 mg/ m 3 (USA), STEL 10 mg/ m 3 Controlo de exposição: Fornecer ventilação de exaustão ou outros controlos para manter as concentrações de vapores abaixo dos limites de exposição. Providenciar lava-olhos e chuveiros de segurança. Equipamento de protecção individual: Protecção respiratória: Utilizar máscara de protecção adequada, na ausência de ventilação adequada. Protecção das mãos: Utilizar luvas de protecção resistentes a produtos químicos (nitrilo, neopreno). Protecção dos olhos: Utilizar óculos de segurança com protecções laterais homologados. Protecção da pele: Utilizar vestuário de protecção adequado. Medidas de higiene no trabalho: Evitar o contacto prolongado e repetido com a pele. Antes de retirar as luvas, lavá-las com água a sabão. Lavar as mãos, cara e braços com água e sabão antes de comer, beber ou fumar. Lavar todo o vestuário de protecção antes de voltar a usá-lo. 9. PROPRIEDADES FÍSICAS E QUÍMICAS Aspecto: Líquido. Calor de combustão: Cor: Ambar Ponto de fusão: Densidade: 0,868 g/ml Ponto de ebulição: Solubilidade em água: emulsionávell ph: 6,5. Pressão de vapor: Tensão superficial: 0,04352 N/m (20ºC) Propriedades explosivas: Propriedades comburentes: N. A. Ponto de inflamabilidade: 233ºC Viscosidade cinemática: 68,04 cst (20ºC) Coeficiente de partição n-octanol/água: LogKow>3. Viscosidade dinâmica: 58,92 cp (20ºC) 10. ESTABILIDADE E REACTIVIDADE Estabilidade: Reage com agentes oxidantes. Condições a evitar: Materiais a evitar: Produtos oxidantes. Produtos de decomposição: A combustão incompleta e a termólise produzem gases tóxicos tais como o CO, CO 2, hidrocarbonetos diversos, aldeídos e fuligens. 11. INFORMAÇÃO TOXICOLÓGICA Toxicidade aguda: DL 50 oral: > 5000 mg/kg (rato) Em caso de ingestão acidental, o produto pode ser aspirado nos pulmões por causa da sua fraca viscosidade e dar origem a uma pneumopatia de inalação (vigilância médica indispensável durante 48 horas). A inalação de concentrações importantes de vapores ou aerossóis pode provocar irritação das vias aéreas e mucosas. Podem desenvolver-se lesões cutâneas características (bolhas de óleo) na sequências de exposição prolongada e repetida em contacto com a roupa contaminada. Irritação cutânea, coelho: Irritante. FICHA DE DADOS DE SEGURANÇA - Revisão 4 Abril Página 3 de 5

4 Carcinogenia: Teratogenia: Mutagenia: 12. INFORMAÇÃO ECOLÓGICA Ecotoxicidade: É pouco provável que seja nocivo para os organismos aquáticos. Os derrames podem provocar uma película à superfície da água, provocando danos físicos aos organismos aquáticos e podendo prejudicar a transferência de oxigénio Mobilidade: Tendo em conta as suas características físico-químicas, o produto em geral é pouco dispersível no solo. Persistência e degradabilidade: É intrinsecamente biodegradável. Potencial de bioacumulação: Este produto não deve provocar bioacumulação através das cadeias alimentares no meio ambiente. 13. CONSIDERAÇÕES RELATIVAS À ELIMINAÇÃO Métodos de eliminação do produto: Enviar para uma entidade autorizada e seguindo a legislação vigente. Eliminação das embalagens: A embalagem vazia deverá ser lavada 3 vezes, fechada, inutilizada e colocada em sacos de recolha, devendo estes serem entregues num centro de recepção Valorfito; as águas de lavagem deverão ser usadas na preparação da calda. 14. INFORMAÇÕES RELATIVAS AO TRANSPORTE Transporte terrestre ADR/RID Nº ONU: Classe: Nº de perigo: Grupo de embalagem: ADR/RID: Etiqueta: Poluente marinho: Denominação de transporte: Transporte marítimo IMDG Nº ONU: Classe: Nº de perigo: Grupo de embalagem: Etiqueta : Poluente marinho: Denominação de transporte: Produto não classificado. - FICHA DE DADOS DE SEGURANÇA - Revisão 4 Abril Página 4 de 5

5 15. INFORMAÇÃO SOBRE REGULAMENTAÇÃO De acordo com Directiva 67/548/EC, Directiva 1999/45/CE e subsequentes emendas, Regulamento 1907/2006. Símbolos: N Perigoso para o ambiente Perigoso para o ambiente Frases R: R51/53 - Tóxico para os organismos aquáticos podendo causar efeitos nefastos a longo prazo no ambiente aquático. Frases S: S2 - Manter fora do alcance das crianças. S20/21 - Não comer, beber ou fumar durante a utilização S23: Não respirar a nuvem de pulverização. S24/25 Evitar o contacto com a pele e os olhos. S46 - Em caso ingestão, consultar imediatamente o médico e mostrar-lhe a embalagem ou o rótulo. Outras frases: Sp1 - Não contaminar a água com este produto ou com a sua embalagem. Ficha de segurança fornecida a pedido de utilizadores profissionais. Para protecção dos organismos aquáticos, não aplicar em terrenos agrícolas adjacentes a águas de superfície. Este produto destina-se a ser utilizado por agricultores e outros aplicadores de produtos fitofarmacêuticos. Para evitar riscos para os seres humanos e para o ambiente respeitar as instruções de utilização. 16. OUTRAS INFORMAÇÕES A informação contida neste documento foi elaborada com base nas melhores fontes existentes, de acordo com os últimos conhecimentos disponíveis e com os requisitos legais em vigor sobre a classificação, embalagem e rotulagem de substâncias perigosas. Isto não implica que a informação seja exaustiva em todos os casos. è responsabilidade do utilizador avaliar se a informação de esta ficha de segurança satisfaz os requisitos para uma aplicação distinta da indicada. Glossário: DL 50 : Dose letal média CL 50 : Concentração letal média IDA: Ingestão diária aceitável NSEO: Nível sem efeitos observados S.A.: substância activa : Não aplicável : Não disponível Lista da frases R indicadas na secção 3 R41 Risco de lesões oculares graves. R65 Nocivo: pode provocar danos nos pulmões se ingerido. Fontes: BP Petróleos, CEPSA Modificações: - Secções que sofreram alterações. Versão: 4 Data de criação: 12/03/2000 Data de revisão: 270/04/2012 FICHA DE DADOS DE SEGURANÇA - Revisão 4 Abril Página 5 de 5