KIT FREE DC-DVC KIT FREE DC A/01 DC/01 ME KIT FREE DVC VA/01 DVC/01 ME. Português KIT FREE DC-DVC _PT

Tamanho: px

Começar a partir da página:

Download "KIT FREE DC-DVC KIT FREE DC A/01 DC/01 ME KIT FREE DVC VA/01 DVC/01 ME. www.came.com. Português KIT FREE DC-DVC 24810420 25-09-14_PT"

Bianca Domingues Camilo
8 Há anos
Visualizações:

1 KIT FREE DCDVC 8100 KIT FREE DC A/01 DC/01 ME KIT FREE DVC DVC/01 ME PT Português KIT FREE DCDVC _PT

2 A ,5 7,5 57 6,5 5 Avisos gerais Leia com atenção as instruções antes de iniciar a instalação e realize as operações conforme o especificado pelo fabricante. A instalação, a programação, a colocação em serviço e a manutenção do produto devem ser realizadas apenas por pessoal técnico qualificado e com formação adequada, cumprindo a legislação aplicável inclusive as normas sobre a prevenção de acidentes e a eliminação das embalagens. O instalador deve certificarse de que as informações para o utilizador, se previstas, estão presentes e são entregues. Antes de realizar qualquer operação de limpeza ou de manutenção, desligue os aparelhos da rede de alimentação. Os aparelhos devem ser destinados unicamente ao uso para o qual foram expressamente concebidos. O fabricante não pode, em caso algum, ser considerado responsável por eventuais danos decorrentes de usos impróprios, errados e irracionais. ELIMINAÇÃO Certifiquese de que o material da embalagem não é abandonado no meio ambiente, mas eliminado seguindo as normas aplicáveis no país de utilização do produto. No fim do ciclo de vida do aparelho, evite que o mesmo seja abandonado no ambiente. A eliminação do equipamento deve ser realizada respeitando as normas aplicáveis e privilegiando a reciclagem dos seus componentes. Nos componentes, para os quais é prevista a eliminação por reciclagem, está indicado o símbolo e a sigla do material. Declaração CE PT S.p.A a Socio Unico, declara que este aparelho está conforme a diretiva 00/108/CE. Original sob encomenda. A/ Instalação O alimentador tem SEMPRE de ser instalado na horizontal. O aparelho pode ser instalado na guia DIN (EN 500), num quadro elétrico específico ou na parede utilizando as tampas dos bornes. Para a desmontagem proceda como indicado na figura. NOTA. Providencie uma ventilação adequada se o aparelho for instalado numa caixa metálica. Dados técnicos Tipo A/01 Alimentação [V AC] 30 Corrente consumida max [A AC ] 0,35 Potência dissipada máx. [W] 5 Alimentação nominal das placas botoneiras [V DC] 18 Corrente consumida pelas placas botoneiras [A] 0,6 Alimentação de pico das placas botoneiras [V DC] 18 Corrente de pico consumida pelas placas botoneiras [A] 1,1 <15 Alimentação coluna [V DC] 0 Corrente consumida pela coluna [A] 0,8 per 1 Corrente consumida pela coluna [A] 0, per 3 Tamanho [DIN] 1 Temperatura de armazenagem [ C] 5 70 Temperatura de funcionamento [ C] 0 35 Grau de proteção [IP] 30 KIT FREE DCDVC _PT

inclusive as normas sobre a prevenção de acidentes e a eliminação das embalagens. O instalador deve certificarse de que as informações para o utilizador, se previstas, estão presentes e são entregues.

3 1V IN1 IN IN3 OUT C 130 ma 130 ma 35 ma Conectores RS3: Reservado para usos futuros. MINI US: Conector para la programación por ordenador otón PROG Jumper RFID PROG (**) Predeterminado Añadido de códigos Eliminación de códigos De los LEDs 500 ma Color Significado DL1 (**) Amarillo Estado de programación 30 ma DL Verde US conectado (**) Consulte el Manual de Programación de las Placas de Calle DC/01 DVC/01DC/01 MEDVC/01 ME. Funciones orneras ~ Red ~ orneras Salida Aux 1 Open Collector máx. 100 ma 1V Común Salida Aux Open Collector máx. 100 ma Absorciones Con placa de calle en reposo Con cerradura eléctrica activa Con cámara encendida Alimentación placas de calle 18 VCC (*) IN1 Entrada línea US desde la placa de calle 1 IN Entrada línea US desde la placa de calle IN3 Entrada línea US desde la placa de calle 3 OUT Salida troncal (*) El aparato está protegido electrónicamente contra sobrecargas y cortocircuitos. KIT FREE DCDVC _PT 3

Estado de programación 30 ma DL Verde US conectado (**) Consulte el Manual de Programación de las Placas de Calle DC/01 DVC/01DC/01 MEDVC/01 ME.

4 E F >5 beep PROG <1 >5 Programação De um grupo intercomunicador A programação do grupo intercomunicador deve ser feita depois de ter atribuído a todos os derivados internos o tipo de tecla de chamada ou o código de chamada. Prima a tecla PROG do alimentador durante pelo menos 5 segundos até o led PROG piscar rapidamente e depois coloque o jumper RFID PROG na posição. Para habilitar o funcionamento intercomunicador, coloquese no derivado interno que quer programar e prima o botão de chamada, com o qual o deseja chamar: seguese uma indicação sonora de programação concluída. Continue repetindo as mesmas operações em todos os outros derivados internos a incluir no grupo intercomunicador. Para sair da programação, prima brevemente a tecla PROG do alimentador e coloque o jumper RFID PROG na posição predefinida. NOTA. Na ausência de qualquer operação, o processo termina automaticamente após 30 minutos. Após um derivado interno ter sido incluído num grupo intercomunicador com a atribuição da tecla de chamada, deixa de ser possível excluílo desse mesmo grupo. Para mudar a tecla de chamada de um derivado interno já programado como intercomunicador e, assim, adicionar ao grupo novos derivados internos, é suficiente repetir a sequência de operações descrita acima. Desabilitar a função intercomunicador Prima a tecla PROG do alimentador durante pelo menos 5 segundos até o led PROG piscar e coloque, durante pelo menos 0 segundos, o jumper RFID PROG na posição. Terminado o tempo, coloque o jumper RFID PROG na posição predefinida, para sair da programação. Exemplos de ligação Usando o alimentador é possível programar um grupo de derivados internos intercomunicadores com o processo descrito anteriormente. Se for necessário configurar mais do que um grupo intercomunicador é preciso usar os dispositivos VSE/301. Não é possível configurar contemporaneamente um grupo intercomunicador com e outros com VSE/301. KIT FREE DCDVC _PT

Para habilitar o funcionamento intercomunicador, coloquese no derivado interno que quer programar e prima o botão de chamada, com o qual o deseja chamar: seguese uma indicação sonora de programação

5 G A A VSE/301 A VSE/301 VSE/301 KIT FREE DCDVC _PT 5

6 A DC/01 MEDVC/01 ME Instalación mural Fije la placa de calle a la altura deseada con los tacos incluidos, teniendo en cuenta la posición del objetivo de la cámara. Pase la tubería, extraiga el cubreborne y realice las conexiones. ATENCIÓN. Los cables no deben tener vaina hasta llegar a ras de la pared, y deben introducirse de la manera indicada en la figura (a la izquierda los cables procedentes del alimentador y a la derecha los de las funciones de servicio). Vuelva a colocar los cubrebornes y monte la placa frontal. C 65 mm 50 mm mm 180 mm 500 mm 1190 mm 500 mm 100 D E 6 KIT FREE DCDVC _PT

Los cables no deben tener vaina hasta llegar a ras de la pared, y deben introducirse de la manera indicada en la figura (a la izquierda los cables

7 F A Instalación empotrada (opcional) Empotre la caja de empotrar a la altura deseada, teniendo en cuenta la posición del objetivo de la cámara. Pase la tubería que contiene los conductores de la instalación a través de uno de los puntos traspasables ( punto A). Durante la colocación de la caja de empotrar se podrán evitar posibles deformaciones utilizando el distanciador que se incluye a tal efecto ( punto ). Coloque el marco en la caja de empotrar, pase los cables de conexión a través del orificio previsto, apoye la placa de calle y fíjela en una posición parcialmente extraída ; extraiga los cubrebornes y realice las conexiones. ATENCIÓN. Los cables no deben tener vaina hasta llegar a ras de la pared, y deben introducirse de la manera indicada en la figura (a la izquierda los cables procedentes del alimentador y a la derecha los de las funciones de servicio). Una vez concluidas las conexiones, ponga en contacto la placa de calle y el marco, empujando levemente desde arriba. Vuelva a colocar los cubrebornes y monte la placa frontal. G H 1 I Accesorios Pulsador altura simple DPS; Pulsador doble altura DPH; Pulsador doble DPD; Tapón altura simple DTS ME; Tapón doble altura DTH ME; Módulo de control de accesos con teclado DNA ME; Módulo de control de accesos con lector RFID DRFID, Caja de empotrar DSI; Marco de empotrar DCI ME, Visera mural DTP KIT FREE DCDVC _PT 7

Durante la colocación de la caja de empotrar se podrán evitar posibles deformaciones utilizando el distanciador que se incluye a tal efecto ( punto ).

8 J 5 K 81 1, Datos técnicos Tipo DC/01MEDVC/01ME Alimentación (VCC) 118 Absorción (ma) 30 Absorción en standby (ma) 130 Temperatura de almacenamiento ( C) 5 70 Temperatura de funcionamiento ( C) 0 35 Grado IP 5 Cámara DVC/01ME Estándar de vídeo PAL/NTSC Resolución (píxeles) 680x51 Iluminación mínima (LUX) KIT FREE DCDVC _PT

de funcionamiento ( C) 0 35 Grado IP 5 Cámara DVC/01ME Estándar de vídeo PAL/NTSC

9 L MINI US Funciones orneras DATI PROG OUT CN OUT Alimentación 118 VCC OUT Troncal orneras Cerradura eléctrica 1V 1A máx. M Pulsador abrepuerta (NA) Entrada contacto puerta (NC) CN Masa Salida habilitación placa de calle (activa respecto a masa) Masa Conectores CN: Conector para el módulo de control de accesos con teclado o RFID. CN: Conector para posible conexión de un teclado adicional MINI US: Conector para la programación por ordenador Ajustes Audio del altavoz Audio del micrófono cerradura eléctrica 1 10 seg. (por defecto 1 seg.) Indicaciones Rojo Llamada en curso Verde Puerta abierta Amarillo Conversación en curso Azul Instalación ocupada Programación La placa de calle viene ya configurada para una llamada asignada a cualquier receptor que NO haya sido programado con anterioridad. De todos modos, se pueden añadir pulsadores o receptores, tal y como se explica en el manual de programación de la placa de calle. El alimentador reconoce automáticamente la placa de calle conectada cuando se pulsa por primera vez la tecla autoactivación. Al cabo de un par de segundos, el alimentador ya está programado. KIT FREE DCDVC _PT 9

10 Ejemplos de conexión AGATA VCV RS3 CN 1V IN1 IN DVC/01ME OUT A IN3 OUT M AGATA VCV AGATA VC/ AL RS3 CN 1V IN1 IN A IN3 OUT AGATA VCV AGATA VC/ AL DVC/01ME OUT M AGATA VCV AGATA VC/ AL 10 KIT FREE DCDVC _PT

11 AGATA VCV AGATA VC/ AL AGATA VCV AGATA VC/ AL 1 XDV/30 SW0 SW 1 OUT AGATA VCV 3 SW3 3 IN SW AGATA VCV A 1V IN1 DVC/01ME OUT RS3 IN IN3 CN OUT M 1 3 1V DVC/01ME OUT M 1 3 1V KIT FREE DCDVC _PT 11

12 KIT FREE DCDVC _PT

Documentos relacionados

KIT FREE LC-LVC KIT FREE LVC VAS/101 LVC/01 KIT FREE LC VAS/101 LC/01. www.came.com. Português KIT FREE_LC-LVC 24810510 25-11-14_PT

KIT FREE LC-LVC KIT FREE LVC VAS/101 LVC/01 KIT FREE LC VAS/101 LC/01. www.came.com. Português KIT FREE_LC-LVC 24810510 25-11-14_PT KIT FREE LC-LVC 24810510 KIT FREE LVC LVC/01 KIT FREE LC www.came.com LC/01 PT Português 106 A 70 43,5 7,5 57 45 Avisos gerais Leia com atenção as instruções antes de iniciar a instalação e realize as