Inversores solares ABB. Instruções de instalação e configuração Software Aurora Manager TL e Adaptador ABB PVI-USB-RS232_485

Tamanho: px
Começar a partir da página:

Download "Inversores solares ABB. Instruções de instalação e configuração Software Aurora Manager TL e Adaptador ABB PVI-USB-RS232_485"

Transcrição

1 Inversores solares ABB Instruções de instalação e configuração Software Aurora Manager TL e Adaptador ABB PVI-USB-RS232_485

2 Introdução Este documento detalha o procedimento para a instalação no computador de um usuário do software Aurora Manager TL e dos drivers de dispositivo para o adaptador ABB PVI-USB-RS232_485. Informações de contato e software - O software Aurora Manager TL pode ser baixado da página da web do centro de download da ABB em DownloadCenter /. Digite "Aurora Manager TL" na caixa de pesquisa nesta página da web para localizar o link para download para a versão mais recente do software. Os drivers de dispositivo para o adaptador ABB PVI-USB- RS232_485 podem ser baixados da área de download de software no site da ABB em acessórios/pvi-uno-trio-ultra-core-plus. - Para obter a senha de serviço necessária para concluir este procedimento e para outras questões técnicas, ligue para o suporte técnico de inversores solares da ABB no número , das 6h00 às 18h00 MST. Equipamento e software necessários - Laptop PC (com sistema operacional Windows XP ou posterior) com uma porta USB disponível. - Software Aurora Manager TL, versão 3.18 ou mais recente, obtido no site indicado acima. - WinZip ou programa similar para extração do software do formato zipado. - Adaptador USB para RS-485, como o ABB PVI-USB-RS232_485. O adaptador ABB PVI-USB-RS232_485 pode ser obtido junto ao seu distribuidor. Outros adaptadores do fabricante, tais como USB para Conversores RS485/RS422 Mini premium XS885, USB para Conversores RS485/RS422 Mini Pro MWE820A, ou USB para Conversor RS485 Mini Ultimate US485MIO também podem ser usados. Para produtos que não são da ABB, consulte a documentação do fabricante aplicável para obter informações técnicas. - Cabo USB padrão A-para-B. - Conjunto de três cabos RS-485 para conectar o adaptador e conectar ao bloco de terminais do inversor. - Conexão telefônica para ligar para o suporte técnico da ABB para obter a senha necessária Tempo esperado - Menos de uma hora Nota: - Conclua estas etapas antes levando o laptop para o campo para reprogramar um inversor. 2 Aurora Manager TL software e adaptador ABB PVI-USB-RS232_485 Instruções de Instalação e Configuração

3 Instalando o Aurora Manager TL em um laptop É necessário um PC laptop fornecido pelo usuário com uma porta USB aberta e um sistema operacional Windows XP ou posterior. Passo 1 - Salve o arquivo Aurora Manager TL*.zip (obtido no site da ABB - consulte Informações de contato e software na página 2) no computador. Passo 2 - Usando o Winzip ou um programa similar, extraia os arquivos e anote a pasta na qual os arquivos extraídos são salvos. Passo 3 - Abra a pasta que contém os arquivos extraídos. - Clique duas vezes no arquivo windows installer chamado Setup. Passo 4 - Quando a tela a seguir aparecer, clique em Avançar (Next). Aurora Manager TL software e adaptador ABB PVI-USB-RS232_485 Instruções de Instalação e Configuração 3

4 Passo 5 - Leia o contrato de licença. - Ao concordar com o contrato de licença, clique em Concordo (I Agree). - Clique em Avançar (Next). Passo 6 - Use a pasta padrão sugerida ou forneça um nome e caminho para o local de armazenamento desejado. - Escolha um acesso permitido ("Apenas eu" (Just me) é mostrado na tela abaixo). Se você tiver várias contas no mesmo PC, selecione "Todos" (Everyone). - Clique em Avançar (Next). 4 Aurora Manager TL software e adaptador ABB PVI-USB-RS232_485 Instruções de Instalação e Configuração

5 Passo 7 - Clique em Avançar (Next) para iniciar a instalação do software. Passo 8 - Se a caixa de aviso abaixo aparecer, clique em Sim (Yes) para iniciar a instalação; caso contrário, prossiga para o passo 9. Passo 9 - Quando a instalação estiver concluída, a tela abaixo será exibida. - Clique em Fechar (Close) para finalizar o processo de instalação. Aurora Manager TL software e adaptador ABB PVI-USB-RS232_485 Instruções de Instalação e Configuração 5

6 Passo 10 - Confirme se o ícone abaixo está na área de trabalho do computador. Configurando e conectando o adaptador ABB PVI-USB-RS232_485 Esta seção explica o processo de instalação e conexão do driver do adaptador para PC. Se outros adaptadores USB para RS485 forem usados, siga as instruções do fabricante para instalação do driver e prossiga para o Passo 14. Passo 11 - Localize os arquivos do driver para o adaptador ABB PVI-USB-RS232_485 encontrado no arquivo (Drivers485.zip). Se os drivers não estiverem disponíveis, eles podem ser baixados da área de download de software no site da ABB em -trio-ultra-core-plus ou ligando para o suporte técnico de inversores solares da ABB no número , das 6h00 às 18h00 MST. - Use o WinZip ou um programa semelhante para extrair os arquivos para a pasta desejada no computador. Note que o nome do arquivo pode não ser exatamente como mostrado abaixo. Passo 12 - Abra a pasta que contém o conteúdo descompactado. - Clique duas vezes no arquivo de configuração (CDMXXXXX_Setup ) para instalar. 6 Aurora Manager TL software e adaptador ABB PVI-USB-RS232_485 Instruções de Instalação e Configuração

7 Passo 13 - Se a caixa de aviso à direita aparecer, clique em Sim (Yes) para instalar os drivers. Se o aviso não aparecer, o software será instalado automaticamente. - Isso conclui a instalação dos drivers do adaptador. Passo 14 - Localize o adaptador ABB PVI-USB-RS232_485 (ou outro adaptador USB-para-RS-485). - Para o ABB PVI-USB-RS232_485, confirme se a chave deslizante na lateral da caixa está na posição RS485 (veja as setas abaixo). - Conecte o cabo USB e um conjunto de cabos RS-485 às laterais do adaptador. A chave RS232/485 está localizado na lateral da caixa do chassi. O interruptor deslizante preto precisa ser posicionado à esquerda, como mostrado (ou posicionado na parte superior do dispositivo, se não estiver de lado). Aurora Manager TL software e adaptador ABB PVI-USB-RS232_485 Instruções de Instalação e Configuração 7

8 Passo 15 - Conecte o adaptador RS-485/USB à porta USB do computador usando um cabo USB padrão. - Ligue o computador. - Nota: para evitar repetir as etapas a seguir no futuro, sempre conecte o cabo USB à mesma porta física. Isso resultará no mesmo endereço de porta COM sendo usado toda vez que o adaptador for conectado. - Confirme se o LED verde PWR OK está iluminado (se estiver usando o adaptador ABB). Cabo do Conjunto de Cabos do RS-485 Cabo USB Porta USB do Laptop LED verde Passo 16 As próximas etapas localizam e identificam a porta COM do computador associada ao adaptador. Nota: as telas reais podem variar dependendo do sistema operacional Windows sendo usado. - Clique no botão Iniciar do Windows. - Clique no Painel de Controle. Uma tela semelhante à abaixo será exibida. - Clique no Gerenciador de dispositivos. 8 Aurora Manager TL software e adaptador ABB PVI-USB-RS232_485 Instruções de Instalação e Configuração

9 Passo 17 O gerenciador de dispositivos abre uma tela como mostrado abaixo. - Role para baixo e clique duas vezes nas portas (COM & LPT) para expandir o submenu. - Localize a porta serial USB mostrada na caixa de texto abaixo. Aurora Manager TL software e adaptador ABB PVI-USB-RS232_485 Instruções de Instalação e Configuração 9

10 Passo 18 - Para confirmar a porta COM conectada ao adaptador, desconecte momentaneamente o cabo USB do laptop. A lista de portas seriais USB (COMxx) associadas ao dispositivo adaptador USB-R485 deve desaparecer (consulte a caixa de texto explicativo abaixo). Submenu com cabo USB desconectado. Passo 19 - Conecte o cabo USB de volta ao laptop para confirmar que a lista de portas COMxx reaparece (como mostrado na caixa de texto explicativo do passo 17). Passo 20 - Anote o número COM da porta serial USB. É essencial conhecer esse número de porta para uso posterior. Passo 21 - Feche o Gerenciador de Dispositivos do PC. 10 Aurora Manager TL software e adaptador ABB PVI-USB-RS232_485 Instruções de Instalação e Configuração

11 Configurando o software Aurora Manager TL para reprogramação Observe que as seguintes instruções podem ser concluídas antes de conectar um inversor. Isso geralmente é mais fácil de fazer no escritório ou no laboratório antes de visitar um local de trabalho. Passo 22 - Clique duas vezes no ícone do Aurora Manager TL no PC Desktop. Passo 23 - Clique em OK para reconhecer e aceitar as condições na tela de aviso. - A caixa de diálogo "Insira uma Senha" (Enter Password) será aberta. Passo 24 - A caixa de diálogo de senha aparecerá agora. - Preencha os dados do usuário solicitados na parte superior da tela (dentro da caixa branca abaixo). Aurora Manager TL software e adaptador ABB PVI-USB-RS232_485 Instruções de Instalação e Configuração 11

12 Passo 25 - Para obter a senha necessária para prosseguir com a configuração do software, ligue para o suporte técnico do inversor solar da ABB no número , das 6h00 às 18h00 MST e forneça os dados do usuário que foram inseridos acima. - Nota: Preste muita atenção à ordem dos números no formato de data (dois dígitos para dia do mês - dois dígitos para mês - quatro dígitos para ano). Passo 26 - Após obter a senha do suporte técnico do inversor solar da ABB, insira a senha no campo de senha. - Clique em Inserir (Enter). - A senha precisará ser digitada apenas uma vez neste PC. Passo 27 - Clique em OK na tela à direita que aparecerá. 12 Aurora Manager TL software e adaptador ABB PVI-USB-RS232_485 Instruções de Instalação e Configuração

13 Passo 28 Os dois passos abaixo confirmam que o software reconhece a porta COM USB identificada no passo Clique em Configuração (Configuration) na barra de ferramentas no topo da próxima tela. Passo 29 - Use o menu suspenso para escolher o endereço de porta COM serial USB que foi anotado no Passo 20 (este exemplo abaixo mostra COM13). Aurora Manager TL software e adaptador ABB PVI-USB-RS232_485 Instruções de Instalação e Configuração 13

14 Passo 30 - Confirme se a taxa de Bauds = 19200, Stop Bits = Um, Paridade = None e que as caixas DTR Enable e RTS Enable NÃO sejam selecionadas. Click em OK. A tela Modo de Seleção (Select Mode) (mostrada na etapa 28) reaparecerá. Isso conclui a instalação e a configuração do software Aurora Manager TL. Observe que para realmente usar o software, um adaptador USB/RS-485 deve ser conectado ao(s) inversor(es) e o inversor deve ter tensão de entrada suficiente para alimentar seus circuitos de comunicação. EN BCA DG_REV AB 15 Juno de 2015 Para mais informações, entre em contato com seu representante local da ABB ou visite: Copyright 2015 ABB. Todos os direitos reservados. Especificações sujeitas a alterações sem aviso prévio.

Guia de instalação. software de conexão de dados CELULAR DE MESA 3G - EPFG11

Guia de instalação. software de conexão de dados CELULAR DE MESA 3G - EPFG11 Guia de instalação software de conexão de dados CELULAR DE MESA 3G - EPFG11 INTRODUÇÃO O telefone celular de mesa 3G também pode ser utilizado como um modem 3G, proporcionando acesso a internet ao seu

Leia mais

Instalando sua Multifuncional na sua rede pela primeira vez

Instalando sua Multifuncional na sua rede pela primeira vez Instalando sua Multifuncional na sua rede pela primeira vez MAXIFY MB5310 Sistema Operacional Windows Instalação sem fio usando a instalação padrão 1 Instalando sua Multifuncional na sua rede pela primeira

Leia mais

Instalando sua Impressora na sua rede pela primeira vez

Instalando sua Impressora na sua rede pela primeira vez Instalando sua Impressora na sua rede pela primeira vez MAXIFY ib4010 Sistema Operacional Windows Instalação sem fio usando um cabo USB 1 Instalando sua Impressora na sua rede pela primeira vez MAXIFY

Leia mais

Localizador de Defeitos

Localizador de Defeitos Manual de Instalação Rev. 4 Índice Índice...2 1 - Software...3 1.1 - Instalação...3 2 - Driver de comunicação...5 2.1 - Windows XP...5 2.2 - Windows Vista...7 2.3 - Windows 7...10 2.4 - Windows 8...13

Leia mais

Instalando sua Impressora na sua rede pela primeira vez

Instalando sua Impressora na sua rede pela primeira vez Instalando sua Impressora na sua rede pela primeira vez PIXMA ip110 Sistema Operacional Windows Instalação sem fio usando o cabo USB 1 Instalando sua Impressora na sua rede pela primeira vez PIXMA ip110

Leia mais

Instalando sua Multifuncional na sua rede pela primeira vez

Instalando sua Multifuncional na sua rede pela primeira vez Instalando sua Multifuncional na sua rede pela primeira vez PIXMA MG7510 Sistema Operacional Windows 1 Instalando sua Multifuncional na sua rede pela primeira vez PIXMA MG7510 Sistema Operacional Windows

Leia mais

Instalando sua Impressora na sua rede pela primeira vez. MAXIFY ib4010 Mac OS

Instalando sua Impressora na sua rede pela primeira vez. MAXIFY ib4010 Mac OS Instalando sua Impressora na sua rede pela primeira vez MAXIFY ib4010 Mac OS 1 Preparando para Conectar na Rede Requisitos da Rede Antes de conectar sua multifuncional à rede, verifique se a configuração

Leia mais

Instalando Sua Multifuncional Wi-Fi PIXMA E481. MANUAL Windows OS

Instalando Sua Multifuncional Wi-Fi PIXMA E481. MANUAL Windows OS Instalando Sua Multifuncional Wi-Fi PIXMA E481 MANUAL Windows OS - Requisitos para instalação; - Preparando a impressora; - Clique aqui para Instalação Sem Fio com Roteador; - Clique aqui para instalação

Leia mais

Instruções para Download das Últimas Melhorias do Software para o Sistema GreenStar

Instruções para Download das Últimas Melhorias do Software para o Sistema GreenStar Instruções para Download das Últimas Melhorias do Software para o Sistema GreenStar Display GS2 1800 Display GS2 2100 Display GS2 2600 Display GS3 2630 Atualizado em julho de 2017 Página 1 Estas instruções

Leia mais

Instalando sua Impressora na sua rede pela primeira vez

Instalando sua Impressora na sua rede pela primeira vez Instalando sua Impressora na sua rede pela primeira vez PIXMA ip110 Mac OS 1 Instalando sua Impressora na sua rede pela primeira vez PIXMA ip110 SO Mac Preparando para Conectar a Impressora na Rede 3 Requisitos

Leia mais

Instalando sua Multifuncional na sua rede pela primeira vez

Instalando sua Multifuncional na sua rede pela primeira vez Instalando sua Multifuncional na sua rede pela primeira vez PIXMA MG3510 Sistema Operacional Windows 1 Instalando sua Multifuncional na sua rede pela primeira vez PIXMA MG3510 Sistema Operacional Windows

Leia mais

Atualizações de Software Guia do Usuário

Atualizações de Software Guia do Usuário Atualizações de Software Guia do Usuário Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft é uma marca registrada da Microsoft Corporation nos Estados Unidos. As informações contidas neste

Leia mais

Guia de Configurações do Wi-Fi

Guia de Configurações do Wi-Fi Guia de Configurações do Wi-Fi Conexões Wi-Fi com a Impressora Como conectar a um computador por meio de um roteador Wi-Fi Como conectar diretamente a um computador Como conectar a um dispositivo inteligente

Leia mais

Conversor USB/Serial Instalação drive USB controlador CP-WS12/OEM e conversores USB/Serial

Conversor USB/Serial Instalação drive USB controlador CP-WS12/OEM e conversores USB/Serial Comércio e Manutenção de Produtos Eletrônicos proxsys@proxsys.com.br Conversor USB/Serial Instalação drive USB controlador CP-WS12/OEM e conversores USB/Serial PROXSYS Conversor USB/RS485 ou USB/RS232

Leia mais

Atualizações de Software Guia do Usuário

Atualizações de Software Guia do Usuário Atualizações de Software Guia do Usuário Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows é uma marca registrada da Microsoft Corporation nos Estados Unidos. As informações contidas neste

Leia mais

Manual de instalação do SQL 2012

Manual de instalação do SQL 2012 Manual de instalação do SQL 2012 Instalando o SQL Server 2012 para o funcionamento do Shop Control 9 Insira o DVD de instalação do Shop Control 9 em seu servidor; Na sua aréa de trabalho clique em Computador,

Leia mais

GUIA RÁPIDO de INSTALAÇÃO e CONFIGURAÇÃO

GUIA RÁPIDO de INSTALAÇÃO e CONFIGURAÇÃO GUIA RÁPIDO de INSTALAÇÃO e CONFIGURAÇÃO ADAPTADORES WIRELESS 802.11G TL-WN422G TL-WN350G TL-WN350GD TL-WN321G TL-WN551G TL-WN510G TL-WN560G TL-WN620G TL-WN651G TL-WN610G TL-WN660G Rev1.0.0 090129 ÍNDICE

Leia mais

FERRAMENTA DE CONFIGURAÇÃO DE PAINEL SENSÍVEL AO TOQUE MANUAL DE OPERAÇÃO

FERRAMENTA DE CONFIGURAÇÃO DE PAINEL SENSÍVEL AO TOQUE MANUAL DE OPERAÇÃO MONITOR LCD FERRAMENTA DE CONFIGURAÇÃO DE PAINEL SENSÍVEL AO TOQUE MANUAL DE OPERAÇÃO Versão 1.0 Modelos aplicáveis (a partir de março de 2014) PN-L703A/PN-L703/PN-L603A/PN-L603/PN-70TA3/PN-70T3/PN-60TA3/PN-60T3

Leia mais

Manual de instalação SI-150

Manual de instalação SI-150 Sumário 1. Apresentação... 2 2. Pré requisitos para instalação... 2 3. Instalação... 2 3.1 Download do driver... 2 3.2 Ligando a impressora... 3 3.3 Instalação utilizando cabo Serial - RS232... 4 3.4 Instalação

Leia mais

Atualização do firmware para controladores remotos sem fio WR-1/WR-R10

Atualização do firmware para controladores remotos sem fio WR-1/WR-R10 Atualização do firmware para controladores remotos sem fio WR-1/WR-R10 Obrigado por escolher um produto Nikon. Este guia descreve como atualizar o firmware para controladores remotos sem fio WR-1 e WR-R10.

Leia mais

GUIA GPS DISCOVERY. Tutorial de soluções rápidas para possíveis erros de configuração

GUIA GPS DISCOVERY. Tutorial de soluções rápidas para possíveis erros de configuração GUIA GPS DISCOVERY Tutorial de soluções rápidas para possíveis erros de configuração Introdução Este guia foi feito para suprir as necessidades de conhecimento sobre os produtos Aquarius Brasil junto a

Leia mais

Windows. Atualizar o firmware da câmera SLR digital. Preparação

Windows. Atualizar o firmware da câmera SLR digital. Preparação Atualizar o firmware da câmera SLR digital Windows Obrigado por escolher um produto Nikon. Este guia descreve como executar esta atualização do firmware. Se você não tiver certeza de que possa executar

Leia mais

Exceeding Automation Limits. Instruções FDT/DTM

Exceeding Automation Limits. Instruções FDT/DTM Instruções FDT/DTM 1 Instalação 2 Instalar o Pactware. Este aplicativo pode ser obtido no site: https://www.vega.com/en/home_br/downloads Instalar o DTM de comunicação HART Driver Version 1.0.52. Esse

Leia mais

Avisos legais KYOCERA Document Solutions Inc.

Avisos legais KYOCERA Document Solutions Inc. Avisos legais É proibida a reprodução total ou parcial deste guia sem a devida autorização. As informações deste guia estão sujeitas a modificações sem aviso prévio. Não nos responsabilizamos por quaisquer

Leia mais

Leiame. exlhoist Configuration Software V2.0

Leiame. exlhoist Configuration Software V2.0 Leiame exlhoist Configuration Software V2.0 Este documento contém informações importantes sobre o exlhoist Configuration Software. Leia o documento completo antes de iniciar a instalação e operação do

Leia mais

Atualizar o firmware da câmera SLR digital

Atualizar o firmware da câmera SLR digital Atualizar o firmware da câmera SLR digital Obrigado por escolher um produto Nikon. Este guia descreve como executar esta atualização do fi r m w a re.se você não tiver certeza de que possa executar a atualização

Leia mais

X-RiteColor Master Web Edition

X-RiteColor Master Web Edition X-RiteColor Master Web Edition O presente documento contém instruções de instalação do X-RiteColor Master Web Edition. Favor seguir todas as instruções cuidadosamente na ordem fornecida. Antes de prosseguir,

Leia mais

Nota de Aplicação NA#10. Instalando driver USB para comunicação com no-breaks Engetron.

Nota de Aplicação NA#10. Instalando driver USB para comunicação com no-breaks Engetron. Nota de Aplicação Instalando driver USB para comunicação com no-breaks Engetron NA#10 Engetron Engenharia Eletrônica Ind. e Com. Ltda Atendimento ao consumidor: (31) 3359-5800 www.engetron.com.br 2008,

Leia mais

Macintosh. Atualizar o firmware para unidades de comunicações UT-1. Prepare-se

Macintosh. Atualizar o firmware para unidades de comunicações UT-1. Prepare-se Atualizar o firmware para unidades de comunicações UT-1 Macintosh Obrigado por ter escolhido um produto Nikon. Este guia descreve como atualizar o firmware para unidades de comunicações UT-1. Se você não

Leia mais

FERRAMENTA ELETRÔNICA DE SERVIÇO CUMMINS INSITE

FERRAMENTA ELETRÔNICA DE SERVIÇO CUMMINS INSITE Nº Grupo: 019/2011 22 Data: Referência: 01/11/2011 Aplicável a: Todos as séries de motores CUMMINS BRASIL LTDA BOLETIM DE SERVIÇOS / PEÇAS Endereçado a: Distribuidores e Filiais X OEM s Cliente/Usuário

Leia mais

Instalando sua Impressora na sua rede pela primeira vez

Instalando sua Impressora na sua rede pela primeira vez Avançar>> Instalando sua Impressora na sua rede pela primeira vez PIXMA PRO-100 Sistema operacional Mac e Windows 1 Instalando sua Impressora na sua rede pela primeira vez PIXMA PRO-100 Sistema operacional

Leia mais

GUIA GPS Quatro Rodas

GUIA GPS Quatro Rodas GUIA GPS Quatro Rodas Tutorial de soluções rápidas Introdução Objetivo: Suprir as necessidades de conhecimento sobre os produtos Aquarius Brasil junto a você, nosso cliente. Campo de aplicação: Este documento

Leia mais

Atualização do firmware para controladores remotos sem fio WR-R10

Atualização do firmware para controladores remotos sem fio WR-R10 Atualização do firmware para controladores remotos sem fio WR-R10 Obrigado por escolher um produto Nikon. Este guia descreve como atualizar o firmware para controladores remotos sem fio WR-R10. Se você

Leia mais

Guia de instalação CF 6031

Guia de instalação CF 6031 Guia de instalação CF 6031 CF 6031 Software de configuração para conexão de dados Windows XP, Windows Vista, Windows Seven, Windows 8 e Windows 10 Este tutorial serve de instrução para configuração do

Leia mais

Identificando Adaptador Buddy Lite. Identificando placa de vídeo. Porta USB do computador

Identificando Adaptador Buddy Lite. Identificando placa de vídeo. Porta USB do computador Identificando Adaptador Buddy Lite Conector Buddy Lite. Possui um plug USB à esquerda e dois Plugs PS2 à direita, no verde pluga-se o mouse e no roxo o teclado. Identificando placa de vídeo Placa de vídeo

Leia mais

Atualização do firmware para controladores remotos sem fio WR-R10. Windows

Atualização do firmware para controladores remotos sem fio WR-R10. Windows Atualização do firmware para controladores remotos sem fio WR-R0 Windows Obrigado por escolher um produto Nikon. Este guia descreve como atualizar o firmware para controladores remotos sem fio WR-R0. Se

Leia mais

BAIXA E INSTALAÇÃO DO CERTIFICADO DIGITAL. A3 em token

BAIXA E INSTALAÇÃO DO CERTIFICADO DIGITAL. A3 em token BAIXA E INSTALAÇÃO DO CERTIFICADO DIGITAL A3 em token Sumário Orientações Iniciais... 3 1. Instalação do driver do Token... 4 2. Mozilla Firefox... 9 3. Acessando o sistema... 12 4. Baixando e Instalando

Leia mais

GUIA RAPIDO DE INSTALAÇÃO D-SAT VINCULAÇÃO D-SAT AO CNPJ DO CONTRIBUINTE

GUIA RAPIDO DE INSTALAÇÃO D-SAT VINCULAÇÃO D-SAT AO CNPJ DO CONTRIBUINTE GUIA RAPIDO DE INSTALAÇÃO D-SAT Este manual ensinará como você deve realizar o procedimento de instalação da USB do D-SAT, Vinculação do número de série, Ativação e Associação de Assinatura do Aplicativo

Leia mais

TCI 120 Conversor de interface USB RS232

TCI 120 Conversor de interface USB RS232 TCI 120 Conversor de interface USB RS232 Manual de Instalação O conversor modelo TCI 120 é um conversor de interface USB - RS232 desenvolvido para emular uma porta serial RS232 à partir da interface USB

Leia mais

Tutorial de soluções rápidas para possíveis erros de configuração Modelo Discovery

Tutorial de soluções rápidas para possíveis erros de configuração Modelo Discovery Pág.: 1 de 47 OBJETIVO Suprir as necessidades de conhecimento sobre os produtos Aquarius Brasil, junto aos nossos clientes, sejam eles revendas e ou consumidores finais. CAMPO DE APLICAÇÃO Este documento

Leia mais

INSTALAÇÃO DO DRIVER DE CONTROLE MÁQUINA DE CORTE LASER

INSTALAÇÃO DO DRIVER DE CONTROLE MÁQUINA DE CORTE LASER INSTALAÇÃO DO DRIVER DE CONTROLE MÁQUINA DE CORTE LASER INSTALAÇÃO DRIVER DE CONTROLE WINDOWS XP/VISTA/7 PASSO 1: Insira o CD-ROM de Instalação que acompanha sua máquina, no leitor de CD/DVD de seu computador/notebook,

Leia mais

Guia de Instalação Rápida

Guia de Instalação Rápida Guia de Instalação Rápida TL-WN320G 54 Mbps Adaptador sem fio USB 2.4 GHz 802.11g/b O Guia Rápido de Instalação o ajudará no procedimento de instalação para Windows 98/ME/2000/XP, incluindo instalação

Leia mais

Título: Como instalar e configurar o acesso ao sistema em um computador utilizado como estação?

Título: Como instalar e configurar o acesso ao sistema em um computador utilizado como estação? Título: Como instalar e configurar o acesso ao sistema em um computador utilizado como estação? 1 DOWNLOAD DO ARQUIVO DE INSTALAÇÃO: 1.1 - Para realizar o download do arquivo de instalação acesse o link

Leia mais

Tutorial de soluções rápidas para possíveis erros de configuração Modelo G4R

Tutorial de soluções rápidas para possíveis erros de configuração Modelo G4R Pág.: 1 de 47 OBJETIVO Suprir as necessidades de conhecimento sobre os produtos Aquarius Brasil, junto aos nossos clientes, sejam eles revendas e ou consumidores finais. CAMPO DE APLICAÇÃO Este documento

Leia mais

2. Execute o instalador do V-Ray 2.0. Você chegará à tela de bem-vindo, como na imagem abaixo. Clique no botão Next para prosseguir.

2. Execute o instalador do V-Ray 2.0. Você chegará à tela de bem-vindo, como na imagem abaixo. Clique no botão Next para prosseguir. Tutorial de Instalação do V-Ray 2.0 for Max Tutorial de Instalação V-Ray 2.0 for Max Para instalar o V-Ray é necessário ter privilégios de administrador no computador. Se você estiver utilizando o Windows

Leia mais

Atualizações de Software Guia do Usuário

Atualizações de Software Guia do Usuário Atualizações de Software Guia do Usuário Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows é uma marca registrada da Microsoft Corporation nos Estados Unidos. As informações contidas neste

Leia mais

Philips Phone Manager

Philips Phone Manager 1 Philips Phone Manager a Philips se esforça continuamente para oferecer a você o que há de melhor ao usar os nossos produtos. Para gerenciar sua agenda telefônica, os toques e os papéis de parede no seu

Leia mais

Tutorial de soluções rápidas para possíveis erros de configuração

Tutorial de soluções rápidas para possíveis erros de configuração *Material produzido para parceiros Tutorial de soluções rápidas para possíveis erros de configuração Introdução Objetivo: Suprir as necessidades de conhecimento sobre os produtos Aquarius Brasil, juntos

Leia mais

Windows 98 e Windows Me

Windows 98 e Windows Me Este tópico inclui: "Etapas preliminares" na página 3-32 "Etapas de instalação rápida em CD-ROM" na página 3-32 "Outros métodos de instalação" na página 3-33 "Solução de problemas do Windows 98 e Windows

Leia mais

Usando o VMware Identity Manager Desktop. VMware Identity Manager 2.8 VMware Identity Manager 2.9.1

Usando o VMware Identity Manager Desktop. VMware Identity Manager 2.8 VMware Identity Manager 2.9.1 Usando o VMware Identity Manager Desktop VMware Identity Manager 2.8 VMware Identity Manager 2.9.1 Usando o VMware Identity Manager Desktop Você pode encontrar a documentação técnica mais atualizada no

Leia mais

Steinberg Software TOOLS Guia de Instalação

Steinberg Software TOOLS Guia de Instalação Steinberg Software TOOLS Guia de Instalação Informações Os direitos autorais deste software e do Guia de Instalação são exclusivos da Yamaha Corporation. A cópia do software ou a reprodução deste Guia

Leia mais

Este manual contém instruções para instalação Servidor de Porta Serial F7111e (FX ETH/1S)

Este manual contém instruções para instalação Servidor de Porta Serial F7111e (FX ETH/1S) Este manual contém instruções para instalação Servidor de Porta Serial F7111e (FX ETH/1S) Manual do Usuário Ver. 1.00 Todos os nomes e marcas registradas pertencem a seus respectivos proprietários Conteúdo:

Leia mais

Manual de Instalação

Manual de Instalação Manual de Instalação Software do Cartão Inteligente e Token Safesign 3.0.77 Sistema Operacional: MAC 10.8 Mountain Lion Português Novembro/2012 Proibida a reprodução total ou parcial. Todos os direitos

Leia mais

Guia de Instalação Rápida TE100-MP1UN

Guia de Instalação Rápida TE100-MP1UN Guia de Instalação Rápida TE100-MP1UN V1 Índice Português 1 1. Antes de Iniciar 1 2. Como Instalar 2 3. Imprimindo 7 4. Enviando Fax 8 5. Scanner 9 Troubleshooting 10 Version 05.15.2010 1. Antes de Iniciar

Leia mais

Se a tela de instalação não for exibida após um minuto, inicie o CD manualmente:

Se a tela de instalação não for exibida após um minuto, inicie o CD manualmente: Página 1 de 5 Guia de conexão Instalando uma impressora conectada localmente (Windows) Nota: se o sistema operacional não for suportado pelo CD Software e documentação, será necessário usar o Assistente

Leia mais

Manual de Instrução: LG MG320c - Versão Windows LG MG320C

Manual de Instrução: LG MG320c - Versão Windows LG MG320C Manual de Instrução: LG MG320c - Versão Windows MANUAL DE INSTRUÇÃO INSTALAÇÃO DA LISTA TELEFÔNICA - AGECEL LG MG320C VIA CABO DE DADOS Manual de Instrução: LG MG320c - Versão Windows 2/8 Introdução A

Leia mais

GUIA DO CLIENTE VETTI INSTALANDO SEU KIT IP-Onvif 720P

GUIA DO CLIENTE VETTI INSTALANDO SEU KIT IP-Onvif 720P GUIA DO CLIENTE VETTI INSTALANDO SEU KIT IP-Onvif 720P Utilize o usuário e senha padrão para ter acesso às configurações do aparelho USUÁRIO: easycam SENHA: vetti Conheça a tabela de resoluções: Definição

Leia mais

Manual de Armazenamento de dados - Windows XP

Manual de Armazenamento de dados - Windows XP Manual de Armazenamento de dados - Windows XP Índice 1 - Equipamento 3. 2 - Instalação 3. 3 - Utilização 9. Atenção Leia as instruções contidas neste manual antes de operar o equipamento. 2 1 Equipamento

Leia mais

Este documento consiste em 21 páginas. Elaborado por: Innova Tecnologia de Soluções. Liberado em Março de 2010.

Este documento consiste em 21 páginas. Elaborado por: Innova Tecnologia de Soluções. Liberado em Março de 2010. Manual de Configuração Este documento consiste em 21 páginas. Elaborado por: Innova Tecnologia de Soluções. Liberado em Março de 2010. Impresso no Brasil. Sujeito a alterações técnicas. A reprodução deste

Leia mais

Estas etapas preliminares devem ser executadas para todas as impressoras:

Estas etapas preliminares devem ser executadas para todas as impressoras: Windows NT 4.x Este tópico inclui: "Etapas preliminares" na página 3-26 "Etapas de instalação rápida em CD-ROM" na página 3-26 "Solução de problemas do Windows NT 4.x (TCP/IP)" na página 3-30 Etapas preliminares

Leia mais

Manual do Usuário Brother Meter Read Tool

Manual do Usuário Brother Meter Read Tool Manual do Usuário Brother Meter Read Tool BRA-POR Versão 0 Direitos autorais Copyright 2017 Brother Industries, Ltd. Todos os direitos reservados. As informações incluídas neste documento estão sujeitas

Leia mais

INSTRUÇÕES DE SETUP E USO DA CONEXÃO DE DADOS

INSTRUÇÕES DE SETUP E USO DA CONEXÃO DE DADOS INSTRUÇÕES DE SETUP E USO DA CONEXÃO DE DADOS CELULAR DE MESA ELSYS GSM EPFS12 Passos: ATENÇÃO: Os passos 1, 2 e 3 devem ser realizados com o celular de mesa desconectado do computador. 1 - Efetue o download

Leia mais

Manual AgoraOS System Bridge Milenial Comunicação Visual Ltda

Manual AgoraOS System Bridge Milenial Comunicação Visual Ltda Manual AgoraOS System Bridge Versão 10/02/2017 Contents 3 Introdução 4 Instalação 4 Configuração 7 Java 64 Bits 13 Impressora Não Fiscal Bematech 13 4 1 Manual AgoraOS System Bridge Introdução O AgoraOS

Leia mais

Exceeding Automation Limits. Instruções FDT/DTM

Exceeding Automation Limits. Instruções FDT/DTM Instruções FDT/DTM 1 Instalação 2 Instalar o Pactware. Este aplicativo pode ser obtido no site: https://www.vega.com/en/home_br/downloads Instalar o DTM de comunicação PROFIBUS da Vivace. O pacote de DTM

Leia mais

Manual do InCD Reader

Manual do InCD Reader Manual do InCD Reader Nero AG Informações sobre direitos autorais e marcas registradas O manual e todo o seu conteúdo é protegido por leis de direitos autorais e são de propriedade da Nero AG. Todos os

Leia mais

Nota de aplicação AN A

Nota de aplicação AN A Nota de aplicação AN29102009A Instalação do SD20 Caso seja a primeira vez que um condicionador SD20 é conectado ao PC, será necessário à instalação do driver USB. O driver pode ser obtido gratuitamente

Leia mais

1. Visão Geral Instalar o software Digitalizando...7

1. Visão Geral Instalar o software Digitalizando...7 1 1. Visão Geral...3 2. Instalar o software... 5 3. Digitalizando...7 Elaborado por: Departamento: Data: Carlos Alberto Oliveira DST Suporte Técnico 17/03/2014 1 Uso restrito /CLIENTE 2 Objetivo: Descrever

Leia mais

GUIA RÁPIDO PARA INSTALAÇÃO DO CURUMIM

GUIA RÁPIDO PARA INSTALAÇÃO DO CURUMIM GUIA RÁPIDO PARA INSTALAÇÃO DO CURUMIM Para poder utilizar o Curumim pela primeira vez, é necessário ter instalado no computador os seguintes arquivos: 1. Java JRE - máquina virtual java 2. Driver do Rádio

Leia mais

MANUAL DO USUÁRIO PRINTDIAG CHIPTRONIC ELETRÔNICA DO BRASIL

MANUAL DO USUÁRIO PRINTDIAG CHIPTRONIC ELETRÔNICA DO BRASIL MANUAL DO USUÁRIO PRINTDIAG CHIPTRONIC ELETRÔNICA DO BRASIL As informações contidas neste manual têm caráter técnico/informativo e são de propriedade da CHIPTRONIC Eletrônica do Brasil LTDA. não podendo

Leia mais

Instalando sua Multifuncional na sua rede pela primeira vez

Instalando sua Multifuncional na sua rede pela primeira vez Instalando sua Multifuncional na sua rede pela primeira vez PIXMA MX531 Sistema Operacional Windows 1 Preparando para Conectar a Multifuncional na Rede Requisitos da Rede Antes de conectar sua multifuncional

Leia mais

Atualização do firmware para controladores remotos sem fio WR-R10

Atualização do firmware para controladores remotos sem fio WR-R10 Atualização do firmware para controladores remotos sem fio WR-R10 Obrigado por escolher um produto Nikon. Este guia descreve como atualizar o firmware para controladores remotos sem fio WR-R10. Se você

Leia mais

Manual de Instalação

Manual de Instalação Manual de Instalação Certificação Digital no Token GD MAC 10.8 Mountain Lion Sistema Operacional: MAC 10.8 Mountain Lion Português Maio/2013 Proibida a reprodução total ou parcial. Todos os direitos reservados

Leia mais

Atualizando o Firmware da Câmera

Atualizando o Firmware da Câmera Atualizando o Firmware da Câmera Obrigado por escolher um produto da Nikon. Este guia descreve como executar a atualização do firmware. Se você não tiver certeza de que possa executar a atualização com

Leia mais

Manual de Instalação da Leitora para cartão e-cpf e Instrução para assinatura digital (SGP-e)

Manual de Instalação da Leitora para cartão e-cpf e Instrução para assinatura digital (SGP-e) SECRETARIA DE ESTADO DA ADMINISTRAÇÃO - SEA Sistema de Gestão de Protocolo Eletrônico Manual de Instalação da Leitora para cartão e-cpf e Instrução para assinatura digital (SGP-e) SUMÁRIO 1- Qual o objetivo

Leia mais

Como Resetar Senha Guia Rápido. (Como resetar a Senha de DVR/IPC/PTZ/DVR/NVR) EQUIPE DE SUPORTE TÉCNICO HIKVISION Versão: 1.

Como Resetar Senha Guia Rápido. (Como resetar a Senha de DVR/IPC/PTZ/DVR/NVR) EQUIPE DE SUPORTE TÉCNICO HIKVISION Versão: 1. Como Resetar Senha Guia Rápido (Como resetar a Senha de DVR/IPC/PTZ/DVR/NVR) EQUIPE DE SUPORTE TÉCNICO HIKVISION Versão: 1.2 2017-06 2 TODOS OS DIREITOS RESERVADOS. Toda e qualquer informação, incluindo,

Leia mais

Baixando o Arquivo de Instalação do Bentley topograph

Baixando o Arquivo de Instalação do Bentley topograph Todos os direitos reservados Bentley Systems - 2016 Introdução Após efetuar a compra do Bentley topograph, você receberá um email com um arquivo PDF anexado. Guarde esse arquivo, pois ele contém as informações

Leia mais

MÓDULO FISCAL ELETRÔNICO MFE MANUAL DE INSTALAÇÃO

MÓDULO FISCAL ELETRÔNICO MFE MANUAL DE INSTALAÇÃO MÓDULO FISCAL ELETRÔNICO MFE MANUAL DE INSTALAÇÃO Rev. 01.00 Sumário 1 Introdução... 1 2 Instalando o Driver USB... 2 3 Instalando o Driver MFE (Monitor)... 8 4 Instalando o Integrador... 15 5 Instalando

Leia mais

MANUAL DE INSTALAÇÃO AWP MANAGER

MANUAL DE INSTALAÇÃO AWP MANAGER MANUAL DE INSTALAÇÃO AWP MANAGER CERTISIGN São Paulo, 2017 1 AMBIENTES HOMOLOGADOS O AWP Manager foi homologado nos seguintes ambientes: Sistemas Operacionais: Windows 7 32 bits e 64 bits; Windows 8.1

Leia mais

CONTEÚDO Guia do Usuario

CONTEÚDO Guia do Usuario CONTEÚDO Direitos autorais 2014 Samsung Electronics Co., Ltd. Todos os direitos reservados. Este manual destina-se somente a fins informativos. Todas as informações incluídas neste documento estão sujeitas

Leia mais

Atualizando o firmware para câmeras selecionadas com suporte de dados de localização

Atualizando o firmware para câmeras selecionadas com suporte de dados de localização Atualizando o firmware para câmeras selecionadas com suporte de dados de localização Obrigado por escolher um produto Nikon. Este guia descreve como atualizar o firmware para as seguintes câmeras com suporte

Leia mais

Instalando a sua multifuncional em outros computadores na sua rede. MAXIFY MB5310 Mac OS

Instalando a sua multifuncional em outros computadores na sua rede. MAXIFY MB5310 Mac OS Instalando a sua multifuncional em outros computadores na sua rede MAXIFY MB5310 Mac OS 1 Preparando para Conectar na Rede Requisitos da Rede Antes de conectar sua multifuncional à rede, verifique se a

Leia mais

USB-i485. Conversor USB RS485/RS422 MANUAL DE INSTRUÇÕES INTRODUÇÃO ESPECIFICAÇÕES. TEL: (51) FAX: (51)

USB-i485. Conversor USB RS485/RS422 MANUAL DE INSTRUÇÕES INTRODUÇÃO ESPECIFICAÇÕES. TEL: (51) FAX: (51) RUA ÁLVARO CHAVES, 155 PORTO ALEGRE RS BRASIL 90220-040 TEL: (51) 3323 3600 FAX: (51) 3323 3644 info@novus.com.br USB-i485 Conversor USB RS485/RS422 MANUAL DE INSTRUÇÕES V1.0x B INTRODUÇÃO O conversor

Leia mais

CONFIGURAÇÃO DOS ACCESS POINT EM MODO AP REPEATE (REPETIDOR) TL-WA501G E TL-WA601G. Roteadores Versão:

CONFIGURAÇÃO DOS ACCESS POINT EM MODO AP REPEATE (REPETIDOR) TL-WA501G E TL-WA601G. Roteadores Versão: CONFIGURAÇÃO DOS ACCESS POINT EM MODO AP REPEATE (REPETIDOR) TL-WA501G E TL-WA601G Roteadores Versão: 080429 CONECTANDO O PONTO DE ACESSO 1. Primeiro, conecte o cabo de força no painel traseiro do TL-WA501G.

Leia mais

GUIA RÁPIDO PARA INSTALAÇÃO DO CURUMIM

GUIA RÁPIDO PARA INSTALAÇÃO DO CURUMIM GUIA RÁPIDO PARA INSTALAÇÃO DO CURUMIM 1. Certifique-se de ter todos os componentes listados abaixo: Um robô Curumim; Duas baterias próprias do Curumim; Um carregador de bateria com uma fonte de alimentação

Leia mais

Cabo AC ( 1) (*) Adaptador AC ( 1) Cabo elétrico. Rack2-Filer ( 1) (Exclusivo para o S1300 com o Rack2-Filer)

Cabo AC ( 1) (*) Adaptador AC ( 1) Cabo elétrico. Rack2-Filer ( 1) (Exclusivo para o S1300 com o Rack2-Filer) P3PC-2712-03PT Instruções básicas Agradecemos a aquisição do scanner de imagem em cores ScanSnap S1300 (referido aqui, apenas como "ScanSnap"). Este manual descreve os cuidados e as ações necessárias para

Leia mais

Tutorial SQL Server 2014 Express

Tutorial SQL Server 2014 Express Tutorial SQL Server 2014 Express Tutorial para o download: Passo 1: Faça o download do SQL Server 2014 Express acessando o link : https://www.microsoft.com/pt-br/download/details.aspx?id=42299. Passo 2:

Leia mais

Este é um produto da marca GTS Network, que está sempre comprometida com o desenvolvimento de soluções inovadoras e de alta qualidade.

Este é um produto da marca GTS Network, que está sempre comprometida com o desenvolvimento de soluções inovadoras e de alta qualidade. P R E F Á C I O Este é um produto da marca GTS Network, que está sempre comprometida com o desenvolvimento de soluções inovadoras e de alta qualidade. Este manual descreve, objetivamente, como instalar

Leia mais

Guia de Instalação do Lotus Notes 7

Guia de Instalação do Lotus Notes 7 Guia de Instalação do Lotus Notes 7 Itens necessários antes da instalação: - Nome do usuário, senha e informações sobre o servidor. - Arquivo do ID do usuário - Instalador do Lotus Notes - Privilégio de

Leia mais

Configuração do assinador Shodō

Configuração do assinador Shodō Configuração do assinador Shodō O roteiro a seguir apresenta os procedimentos necessários para configuração e uso do assinador Shodō no PJe. Índice 1. Instalação/atualização e configuração do Java...2

Leia mais

Assistente de Instalação & Manual do Usuário

Assistente de Instalação & Manual do Usuário Assistente de Instalação & Manual do Usuário Índice GfK Digital Trends App... 2 Requisitos de sistema... 2 Fazendo o download pelo Google Chrome... 2 Instalação... 3 Assistente de Instalação... 4 Ativando

Leia mais

Procedimento: Utilizando o Shodo para autenticar e assinar digitalmente

Procedimento: Utilizando o Shodo para autenticar e assinar digitalmente TRIBUNAL REGIONAL DO TRABALHO DA 1ª REGIÃO assinar digitalmente CSTU Coordenação de suporte técnico ao usuário STI SECRETARIA DE TECNOLOGIA DA INFORMAÇÃO E COMUNICAÇÃO RIO DE JANEIRO RJ 2018 HISTÓRICO

Leia mais

Antes de instalar o software

Antes de instalar o software Antes de instalar o software Antes de usar a impressora, os drivers e o software Status Monitor devem ser instalados. O software se encontra no CD- ROM de instalação do software fornecido com a impressora.

Leia mais

SafeSign User Edition (x32 e x64)

SafeSign User Edition (x32 e x64) SafeSign 3.0.80 User Edition (x32 e x64) Manual do Usuário Índice O que é o SafeSign?... 03 Instalando o SafeSign... 04 Verificando o Certificado... 07 Troca de Senhas... 10 Sistema Operacional... 12 O

Leia mais

b) Ainda não me cadastrei no website VIPTEC:

b) Ainda não me cadastrei no website VIPTEC: a) Observações preliminares: 1) Verifique se o AutoCAD de 2010 ao 2017 esteja instalado e funcionando, executando-o pelo menos uma vez; 2) A senha de conexão ao website é diferente da senha de instalação

Leia mais

PROCEDIMENTOS PARA DOWNLOAD, INSTALAÇÃO E CONFIGURAÇÃO DA IMPRESSORA FREEPDF XP. A impressora FreePDF XP é um sistema com licença de uso GLP (Software Livre) e que está disponível para Download no site

Leia mais

Macintosh. Atualizar o firmware da câmera SLR digital. Preparação

Macintosh. Atualizar o firmware da câmera SLR digital. Preparação Atualizar o firmware da câmera SLR digital Macintosh Obrigado por escolher um produto Nikon. Este guia descreve como executar esta atualização do firmware. Se você não tiver certeza de que possa executar

Leia mais

O Servidor de impressão DP-300U atende a seguinte topologia: Podem ser conectadas 2 impressoras Paralelas e 1 USB.

O Servidor de impressão DP-300U atende a seguinte topologia: Podem ser conectadas 2 impressoras Paralelas e 1 USB. O Servidor de impressão DP-300U atende a seguinte topologia: Podem ser conectadas 2 impressoras Paralelas e 1 USB. 1 1- Para realizar o procedimento de configuração o DP-300U deve ser conectado via cabo

Leia mais

Manual de Instruções. Sonus. Dosimetro de ruido sem fio

Manual de Instruções. Sonus. Dosimetro de ruido sem fio Manual de Instruções Sonus Dosimetro de ruido sem fio Sumário 1. Introdução 3 2. Especificações do Produto 4 3. Descrição do Produto 6 4. Informações de Segurança 7 5. Operação 8 6. Manutenção 37 7. Termo

Leia mais

DL ELETRÔNICOS SOFTWARE DLSYNC

DL ELETRÔNICOS SOFTWARE DLSYNC DADOS: Software: DLSYNC versão 1.0 Código do Guia/Manual: N/A Data de preenchimento: 26/12/2018 Elaboração: Rafael Cássio de Souza Bernardes Revisão: Valter Luiz Rodrigues Aprovação: Rodrigo Barbosa Neto

Leia mais