COMERCIAL IMPORTADORA DE PRODUTOS SIDERÚRGICOS ESPECIAIS E COMPONENTES PARA CILINDRO

Transcrição

1 COMERCIAL IMPORTADORA DE PRODUTOS SIDERÚRGICOS ESPECIAIS E COMPONENTES PARA CILINDRO BARRAS DE AÇO CROMADAS GUIAS LINEARES TUBOS DE AÇO PARA CAMISA DE CILINDROS TUBOS MECÂNICOS ST52 COMÉRCIO, IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO LTDA (16) (16) Rua Campinas, 3070 Vila Carvalho CEP: Ribeirão Preto SP Brasil comercial@ribermetals.com.br

2 Distribuidor Exclusivo COMÉRCIO, IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO LTDA Desde a sua fundação no ano 2000, a missão da tem sido produzir Barras de Aço Guias Lineares de Precisão e Barras Cromadas para Hastes de Cilindros Hidráulicas. O principal objetivo estabelecido pela é assegurar produtos da mais elevada performance e inovações tecnológicas para satisfazer as necessidades de todos os consumidores. Para a o sucesso a longo prazo é a interação de rigoroso gerenciamento da qualidade e uma larga gama de produtos tornada possível pela integração vertical dos seus processos de manufatura. Esses dois fatores combinam valores tangívéis superiores para movimentação linear e sistemas hidráulicos OEMs e distribuidores. O sucesso passado e futuro da é construído em cima de duas grandes forças: Visão focada em tecnologia Valores internos vividos no dia a dia. A acredita que, confiança, respeito, entendimento mutuo e pronta assistência aos clientes são a chave para uma parceria de longo prazo. A RIBERMETALS é distribuidor e representante exclusivo da na comercialização dos seguintes produtos: Barras de Aço Cromadas, Tubos de Aço especiais para Cilindros Hidráulicos (Brunidos/Roletados Opcional: cromados interna e/ou externamente) e Guias Lineares. Cuidados tomados com a estocagem dos produtos. Barras Cromadas envolvidas com luva plástica Tubos Brunidos e Roletados Interno: proteção com tampões para evitar oxidação Embalagem das barras de aço cromadas: opção tubete de papelão. Aplicação de têmpresa superficial por indução nas barras cromadas linha BATC E Guias Lineares. Barras de aço temperadas superficialmente por indução recomendado quando a haste atuar sob choques e batidas. Camada temperada por indução de profundidade 1.1 a 3.4mm Camada de Cromo Duro 20 micróns (não visivel na figura)

3 Fone: (16) COMERCIAL IMPORTADORA DE PRODUTOS SIDERÚRGICOS ESPECIAIS E COMPONENTES PARA CILINDRO. GRAUS DE CORRESPONDÊNCIA DO AÇO EN MnVS6 WERKSTOFF Nº DIN 20MnV6 STAS 500 AFNOR A36101 A B.S UNI 7070 JIS G3106 GOST AISI SAE ASTM EN 83 C35E WERKSTOFF Nº DIN Ck35 STAS 880 OLC35X AFNOR NFA36101 A C35, XC32, XC38H1 B.S A35 UNI C35 JIS G4051 SC35 GOST AISI SAE ASTM C45E Ck45 OLC45X 2C45,XC42H1 XC45, XC48H1 080M46 060A47 C43 C46 S45C S48C EN 83 WERKSTOFF Nº DIN STAS AFNOR NFA35552 NFA35551 B.S. 970 UNI JIS G4051 GOST 1050 AISI SAE ASTM 42Crmo Crmo4 42Crmo4 42CD 42Crmo4 708A42 708M40 709M40 42Crmo4 SCM440(H) EN 88 Werkstoff Nº DIN STAS 3583 AFNOR B.S UNI 6901 JIS G4303 GOST AISI SAE ASTM X20Cr X20Cr13 20Cr130 Z20Cr13 X20Cr13 420S37 X20Cr13 SUS420F 20H X46Cr X46Cr13 40Cr130 Z44C14 Z38C13M 420S45 X40Cr14 SUS420J2 40C C X17CrNi X17CrNi162 22NiCr170 Z15CN1602 X17CrNi S29 X16CrNi16 SUS431 20H17N2 431 X90CrMoV X90CrMoV18 Página 03

4 Fone: (16) COMERCIAL IMPORTADORA DE PRODUTOS SIDERÚRGICOS ESPECIAIS E COMPONENTES PARA CILINDRO. COMPOSIÇÃO QUÍMICA AÇO %C % Si max % Mn % P max % S max % Cr % Mo % Ni % V 20MnV max 0.40 max max Ck max 0.40 max max 0.40 Ck CrMo SAE SAE SAE PROPRIEDADES MECÂNICAS AÇO ESTADO DE RESISTÊNCIA N/mm² 20MnV6 Natural DE ESCOAMENTO N/mm² min 390 ALONGAMENTO % MÍNIMO 17 RESISTÊNCIA IMPACTO J min 27 a 20 graus DUREZA Max BRINNEL (HB) 207 Ck35 Natural min Ck45 Natural min CrMo4 Beneficiado min a 20 graus 241 SAE 4045 Natural min 690 min SAE1050 Natural min 790 min SAE4140 Natural min 790 min Página 04

5 BARRAS DE AÇO CROMADAS COMÉRCIO, IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO LTDA Fone: (16) comercial@ribermetals.com.br LINHAS NOME BAC Barras de Aço Cromadas C 45 E (Ck 45 SAE 1045) BATC Barras de Aço Endurecida (temperadas) por Indução e Cromadas C 45 E (Ck 45 SAE 1045) BACM Barras de Aço Cromadas 20MnV6 BOC Barras de Aço Cromadas 42CrMo4 (SAE 4140) BOTC Barras de Aço Endurecidas (temperadas)por Indução e Cromadas 42CrMo4 (SAE 1045) Linhas: BOC E BOT 42CrMo4 (SAE 1045) são fornecidas com matriz BENEFICIADA estrutura MARTENSITA REVENIDA. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS GERAIS 1.0 Precisão Dimensional Tolerâncias (IT): Sob Encomenda: ISO h7 ISO f7 2.0 Circularidade: (IT)/2 3.0 Tabela de Tolerâncias: Diâmetro Externo f7 >3mm < 6mm >6mm < 10mm >10mm < 18mm >18mm < 30mm >30mm < 50mm >50mm < 80mm >80mm < 120mm >120mm < 180mm 0.010mm 0.022mm 0.013mm 0.028mm 0.016mm 0.034mm 0.020mm 0.041mm 0.025mm 0.050mm 0.030mm 0.060mm 0.036mm 0.071mm 0.043mm 0.083mm >180mm < 200mm 0.050mm 0.096mm Diâmetro Externo >3mm < 6mm >6mm < 10mm >10mm < 18mm >18mm < 30mm >30mm < 50mm >50mm < 80mm >80mm < 120mm >120mm < 180mm h7 0 / mm 0 / 0.015mm 0 / 0.018mm 0 / 0.021mm 0 / 0.025mm 0 / 0.030mm 0 / mm 0 / 0.040mm >180mm < 200mm 0 / 0.046mm 4.0 Acabamento Superficial: Rugosidade Ra máx. 0,20 μm (medida estática 0,05 a 0,15 μm. 5.0 Espessura da Camada de Cromo 5.1 Diâmetro < que 20 mm Min 15 μm. 5.2 Diâmetro > ou igual a 20 mm Min. 20 μm. 6.0 Dureza da Camada de Cromo: > Min. 900 HV(0,1). 7.0 Retilíneidade (Flecha Máxima): 7.1 Diâmetro < 16 mm empenamento máximo 0,3 mm/metro. 7.2 Diâmetro > 16mm empenamento máximo 0,2 mm/metro. 8.0 Resistência à Corrosão Mínima (Teste de Salt Spray com NSS Atmosfera Salina Neutra): 8.1 Standart 8.2 Especial (Cromsteel 500) Para diâmetros < 20mm 120 horas Rating 9 em NSS de 6 a 200mm 500 horas Rating 9 em NSS Para diâmetros > 20mm 200 horas Rating 9 em NSS Página 05

6 Fone: (16) CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ESPECÍFICAS DE CADA LINHA 1.0 LINHA BAC BARRAS DE AÇO CROMADAS C 45 E 1.1 Aço: C45E (EN83) Ck 45 SAE Faixa de Diâmetros Produzidos: Medidas em Milímetros: de 6mm a 200mm Medidas em Polegadas: de 1/4" a 8" 1.3 Composição Química (conforme EN 83): BARRAS DE AÇO CROMADAS ELEMENTO %C % Si max % Mn % P (max) % S (max) % Cr (max) % Mo(max) % Ni(max) % Comprimento Padrão: Diâmetro < 60mm: de a 6.200mm Diâmetro > 60mm: de a 7.200mm 1.5 Propriedades Mecânicas: conforme EN 832 (Matriz: Aço médio carbono laminado à quente) AÇO ESTADO ALONGAMENTO RESISTÊNCIA N/mm² ESCOAMENTO N/mm² % min. Ck45 natural min LINHA BATC BARRAS DE AÇO TEMPERADAS POR INDUÇÃO E CROMADAS C 45 E 2.1 Aço: C 45 E (EN83) Ck 45 SAE Faixa de Diâmetros Produzidos: Medidas em Milímetros: de 6 a 200mm Medidas em Polegadas: de 1/4" a 8" 2.3 Composição Química (conforme EN 83): ELEMENTO %C % Si max % Mn % P (max) % S (max) % Cr (max) % Mo(max) % Ni(max) % Profundidade da Camada Temperada: de 0.40mm até 3.5mm 2.5 Dureza da Camada Temperada (Superfície): Min 55 HRC. 2.6 Comprimento Padrão: Diâmetro < 60mm: de até 6.200mm Diâmetro > 60mm: de até 7.200mm 2.7 Profundidade da Camada Temperada: Diâmetro Profund. Camada Diâmetro Profund. Camada Diâmetro Profund. Camada Diâmetro Profund. Camada Propriedades Mecânicas: conforme EN 832 (Matriz: Aço médio carbono laminado à quente) AÇO ESTADO ALONGAMENTO RESISTÊNCIA N/mm² ESCOAMENTO N/mm² % min. Ck45 natural min Página 06

7 BARRAS DE AÇO CROMADAS COMÉRCIO, IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO LTDA Fone: (16) comercial@ribermetals.com.br 3.0 LINHA BACM BARRAS DE AÇO CROMADAS 20MnV6 3.1 Aço: 20MnV6 (W1.5217) Matriz: com estrutura típica de aço carbono laminado à quente. 3.2 Faixa de Diâmetros Produzidos: Medidas em Milímetros: de 6 até 200mm Medidas em Polegadas: de 1/4" até 8" 3.3 Composição Química (W1.5217): Elemento % %C % Si 0.50 % Mn % P (max) % S (max) % V Comprimento Padrão: Diâmetro < 60mm: de a 6.200mm Diâmetro > 60mm: de a 7.200mm 3.5 Propriedades Mecânicas (W1.5217): Limite de Resistência N/mm² Limite de Escoamento N/mm² Alongamento A > 350 > 20% 4.0 LINHA BOC BARRAS DE AÇO CROMADAS 42CrMo4 4.1 Aço: 42CrMo4 (EN 83) (SAE 4140) Matriz estrutura de aço de Baixa Liga Beneficiado (martensita revenida) 4.2 Faixa de Diâmetros Produzidos: Medidas em Milímetros: 16 a 200mm Medidas em Polegadas: de 3/4" a 8" 4.3 Composição Química: conforme EN 83 %C % Si max % Mn % P (max) % S (max) % Cr % Mo Comprimento Padrão: de a 6.500mm 4.5 Propriedades Mecânicas (EN 832): Limite de Resistência N/mm Limite de Escoamento N/mm > 500 Alongamento A5 > 11% Página 07

8 BARRAS DE AÇO CROMADAS COMÉRCIO, IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO LTDA Fone: (16) comercial@ribermetals.com.br 5.0 LINHA BOTC BARRAS DE AÇO ENDURECIDAS (Temperadas por Indução) e CROMADAS 42CrMo4 5.1 Aço: 42CrMo4 (EN 83) SAE 4140 Matriz estrutura de aço de Baixa Liga Beneficiado (martensita revenida) 5.2 Faixa de Diâmetros Produzidos: Medidas em Milímetros: de 16 a 200mm Medidas em Polegadas: de 3/4" a 8" 5.3 Composição Química (conforme EN 83) 42 CrMo4: Elemento % %C % Si max 0.40 % Mn % P (max) % S (max) % Cr % Mo Comprimento Padrão: de a 6.500mm comprimentos especiais sob encomenda 5.5 Dureza da Camada Temperada (Superfície): Mínima 55 HRC 5.6 Profundidade da Camada Temperada: de 0.40 a 3.5mm Diâmetro Profundidade Propriedades Mecânicas (EN 832) Limite de Resistência N/mm² Limite de Escoamento N/mm² Alongamento A > 500 > 11% Página 08

9 BARRAS DE AÇO CROMADAS COMÉRCIO, IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO LTDA Fone: (16) comercial@ribermetals.com.br TABELA DE MEDIDAS EM MILÍMETROS 6,00 NATURAL C45 20MnV6 BAC 6 mm BACM 6 mm CÓDIGO CROMADO TEMPERADO INDUÇÃO C45 BATC 6 mm BENEFICIADO 42CrMo4 BENEFICIADO + TEMP. INDUÇÃO (KG/M) 42CrMo4 0,22 MÍNIMOMÁXIMO ISO f7 5,972 5,987 ISO h7 5,985 6,000 MOMENTO DE INÉRCIA J⁴ 0,006 8,00 BAC 8 mm BACM 8 mm BATC 8 mm 0,39 7,972 7,987 7,985 8,000 0,02 BAC 10 mm BACM 10 mm BATC 10 mm 0,62 9,972 9,987 9, ,049 12,00 BAC 12 mm BACM 12 mm BATC 12 mm 0,89 11,966 11,984 11,982 12,000 0,102 14,00 BAC 14 mm BACM 14 mm BATC 14 mm 1,21 13,966 13,984 13,982 14,000 0,189 1 BAC 15 mm BACM 15 mm BATC 15 mm 1,39 14,966 14,984 14, ,249 16,00 BAC 16 mm BACM 16 mm BATC 16 mm BOC 16 mm BOTC 16 mm 1,58 15,966 15,984 15,982 16,000 0,322 18,00 BAC 18 mm BACM 18 mm BATC 18 mm BOC 18 mm BOTC 18 mm 2,00 17,966 17,984 17,982 18,000 0,515 20,00 BAC 20 mm BACM 20 mm BATC 20 mm BOC 20 mm BOTC 20 mm 2,46 19,959 19,980 19,979 20,000 0,786 22,00 BAC 22 mm BACM 22 mm BATC 22 mm BOC 22 mm BOTC 22 mm 2,98 21,959 21,980 21,979 22,000 1,15 2 BAC 25 mm BACM 25 mm BATC 25 mm BOC 25 mm BOTC 25 mm 3,85 24,959 24,980 24, ,92 28,00 BAC 28 mm BACM 28 mm BATC 28 mm BOC 28 mm BOTC 28 mm 4,83 27,959 27,980 27,979 28,000 3,02 30,00 BAC 30 mm BACM 30 mm BATC 30 mm BOC 30 mm BOTC 30 mm 5,54 29,959 29,980 29,979 30,000 3,98 32,00 BAC 32 mm BACM 32 mm BATC 32 mm BOC 32 mm BOTC 32 mm 6,31 31,950 31,975 31,975 32,000 5,15 3 BAC 35 mm BACM 35 mm BATC 35 mm BOC 35 mm BOTC 35 mm 4 34,950 34,975 34, ,37 36,00 BAC 36 mm BACM 36 mm BATC 36 mm BOC 36 mm BOTC 36 mm 7,98 35,950 35,975 35,975 36,000 8,25 38,00 BAC 38 mm BACM 38 mm BATC 38 mm BOC 38 mm BOTC 38 mm 8,89 37,950 37,975 37,975 38,000 10,2 40,00 BAC 40 mm BACM 40 mm BATC 40 mm BOC 40 mm BOTC 40 mm 9,85 39,950 39,975 39,975 40,000 12,6 42,00 BAC 42 mm BACM 42 mm BATC 42 mm BOC 42 mm BOTC 42 mm 10,86 41,950 41,975 41,975 42,000 15,3 4 BAC 45 mm BACM 45 mm BATC 45 mm BOC 45 mm BOTC 45 mm 12,47 44,950 44,975 44, ,1 48,00 BAC 48 mm BACM 48 mm BATC 48 mm BOC 48 mm BOTC 48 mm 14,19 47,950 47,975 47,975 48,000 26,1 50,00 BAC 50 mm BACM 50 mm BATC 50 mm BOC 50 mm BOTC 50 mm 15,40 49,950 49,975 49,975 50,000 30,7 5 BAC 55 mm BACM 55 mm BATC 55 mm BOC 55 mm BOTC 55 mm 18,63 54,940 54,970 54, ,9 56,00 BAC 56 mm BACM 56 mm BATC 56 mm BOC 56 mm BOTC 56 mm 19,31 55,940 55,970 55,970 56,000 48,3 60,00 BAC 60 mm BACM 60 mm BATC 60 mm BOC 60 mm BOTC 60 mm 22,17 59,940 59,970 59,970 60,000 63,6 63,00 BAC 63 mm BACM 63 mm BATC 63 mm BOC 63 mm BOTC 63 mm 24,45 62,940 62,970 62,970 63,000 77,3 6 BAC 65 mm BACM 65 mm BATC 65 mm BOC 65 mm BOTC 65 mm 26,02 64,940 64,970 64, ,6 Observação: Continua na página seguinte. Página 09

10 BARRAS DE AÇO CROMADAS COMÉRCIO, IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO LTDA Fone: (16) comercial@ribermetals.com.br TABELA DE MEDIDAS EM MILÍMETROS 70,00 NATURAL C45 20MnV6 BAC 70 mm BACM 70 mm CÓDIGO CROMADO TEMPERADO INDUÇÃO C45 BATC 70 mm BENEFICIADO 42CrMo4 BOC 70 mm BENEFICIADO + TEMP. INDUÇÃO (KG/M) 42CrMo4 BOTC 70 mm 30,18 MÍNIMOMÁXIMO ISO f7 69,940 69,970 ISO h7 69,970 70,000 MOMENTO DE INÉRCIA J⁴ BAC 75 mm BACM 75 mm BATC 75 mm BOC 75 mm BOTC 75 mm 34,64 74,940 74,970 74, BAC 80 mm BACM 80 mm BATC 80 mm BOC 80 mm BOTC 80 mm 39,42 79,940 79,970 79, ,00 BAC 82 mm BACM 82 mm BATC 82 mm BOC 82 mm BOTC 82 mm 41,41 81,929 81,964 81,965 82, BAC 85 mm BACM 85 mm BATC 85 mm BOC 85 mm BOTC 85 mm 44,50 84,929 84,964 84, BAC 90 mm BACM 90 mm BATC 90 mm BOC 90 mm BOTC 90 mm 49,89 89,929 89,964 89, BAC 95 mm BACM 95 mm BATC 95 mm BOC 95 mm BOTC 95 mm 55,58 94,929 94,964 94, ,00 BAC mm BACM mm BATC mm BOC mm BOTC mm 61,59 99,929 99,964 99,965, BAC 105 mm BACM 105 mm BATC 105 mm BOC 105 mm BOTC 105 mm 67,90 104, , , BAC 110 mm BACM 110 mm BATC 110 mm BOC 110 mm BOTC 110 mm 74,52 109, , , BAC 115 mm BACM 115 mm BATC 115 mm BOC 115 mm BOTC 115 mm 81,45 114, , , ,00 BAC 120 mm BACM 120 mm BATC 120 mm BOC 120 mm BOTC 120 mm 88,69 119, , , , BAC 125 mm BACM 125 mm BATC 125 mm BOC 125 mm BOTC 125 mm 96,23 124, , , BAC 130 mm BACM 130 mm BATC 130 mm BOC 130 mm BOTC 130 mm 104,09 129, , , ,00 BAC 140 mm BACM 140 mm BATC 140 mm BOC 140 mm BOTC 140 mm 120,72 139, , , , ,00 BAC 150 mm BACM 150 mm BATC 150 mm BOC 150 mm BOTC 150 mm 138,58 149, , , , ,00 BAC 160 mm BACM 160 mm BATC 160 mm BOC 160 mm BOTC 160 mm 157,67 159, , , , ,00 BAC 170 mm BACM 170 mm BATC 170 mm BOC 170 mm BOTC 170 mm 178,00 169, , , , BAC 180 mm BACM 180 mm BATC 180 mm BOC 180 mm BOTC 180 mm 199,55 179, , , BAC 190 mm BACM 190 mm BATC 190 mm BOC 190 mm BOTC 190 mm 222,34 189, , , ,00 BAC 200 mm BACM 200 mm BATC 200 mm BOC 200 mm BOTC 200 mm 246,36 199, , , , Página 10

11 BARRAS DE AÇO CROMADAS COMÉRCIO, IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO LTDA Fone: (16) comercial@ribermetals.com.br TABELA DE MEDIDAS EM PADRÃO POLEGADAS 1/4" 3/8" 1/2 " 5/8" 3/4" 7/8" 1" 1.1/8" 1.1/4" 1.3/8" 1.1/2" 1.5/8" 1.3/4" 1.7/8" 2" 2.1/4" 2.3/8" 2.1/2" 2.3/4" 3" 3.1/4" 3.1/2" 3.3/4" 4" 4.1/4" 4.1/2" 4.3/4" 5" 5.1/2" 6" 7" 8" C45 BAC 1/4" BAC 3/8" BAC 1/2 " BAC 5/8" BAC 3/4" BAC 7/8" BAC 1" NATURAL BAC 1.1/8" BAC 1.1/4" BAC 1.3/8" BAC 1.1/2" BAC 1.5/8" BAC 1.3/4" BAC 1.7/8" BAC 2" BAC 2.1/4" BAC 2.3/8" BAC 2.1/2" BAC 2.3/4" BAC 3" BAC 3.1/4" BAC 3.1/2" BAC 3.3/4" BAC 4" BAC 4.1/4" BAC 4.1/2" BAC 4.3/4" BAC 5" BAC 5.1/2" BAC 6" BAC 7" BAC 8" CÓDIGO CROMADO 20MnV6 BACM 1/4" BACM 3/8" BACM 1/2 " BACM 5/8" BACM 3/4" BACM 7/8" BACM 1" BACM 1.1/8" BACM 1.1/4" BACM 1.3/8" BACM 1.1/2" BACM 1.5/8" BACM 1.3/4" BACM 1.7/8" BACM 2" BACM 2.1/4" BACM 2.3/8" BACM 2.1/2" BACM 2.3/4" BACM 3" BACM 3.1/4" BACM 3.1/2" BACM 3.3/4" BACM 4" BACM 4.1/4" BACM 4.1/2" BACM 4.3/4" BACM 5" BACM 5.1/2" BACM 6" BACM 7" BACM 8" TEMPERADO INDUÇÃO C45 BATC 1/4" BATC 3/8" BATC 1/2 " BATC 5/8" BATC 3/4" BATC 7/8" BATC 1" BATC 1.1/8" BATC 1.1/4" BATC 1.3/8" BATC 1.1/2" BATC 1.5/8" BATC 1.3/4" BATC 1.7/8" BATC 2" BATC 2.1/4" BATC 2.3/8" BATC 2.1/2" BATC 2.3/4" BATC 3" BATC 3.1/4" BATC 3.1/2" BATC 3.3/4" BATC 4" BATC 4.1/4" BATC 4.1/2" BATC 4.3/4" BATC 5" BATC 5.1/2" BATC 6" BATC 7" BATC 8" BENEFICIADO 42CrMo4 BOC 3/4" BOC 7/8" BOC 1" BOC 1.1/8" BOC 1.1/4" BOC 1.3/8" BOC 1.1/2" BOC 1.5/8" BOC 1.3/4" BOC 1.7/8" BOC 2" BOC 2.1/4" BOC 2.3/8" BOC 2.1/2" BOC 2.3/4" BOC 3" BOC 3.1/4" BOC 3.1/2" BOC 3.3/4" BOC 4" BOC 4.1/4" BOC 4.1/2" BOC 4.3/4" BOC 5" BOC 5.1/2" BOC 6 BOC 7" BOC 8" BENEFIC. + TEMPER. INDUÇÃO 42CrMo4 BOTC 3/4" BOTC 7/8" BOTC 1" BOTC 1.1/8" BOTC 1.1/4" BOTC 1.3/8" BOTC 1.1/2" BOTC 1.5/8" BOTC 1.3/4" BOTC 1.7/8" BOTC 2" BOTC 2.1/4" BOTC 2.3/8" BOTC 2.1/2" BOTC 2.3/4" BOTC 3" BOTC 3.1/4" BOTC 3.1/2" BOTC 3.3/4" BOTC 4" BOTC 4.1/4" BOTC 4.1/2" BOTC 4.3/4" BOTC 5" BOTC 5.1/2" BOTC 6" BOTC 7" BOTC 8" (KG/M) 0,25 0,56 0,99 1,55 2,24 3,04 3,97 3 6,21 1 8,94 10,49 12,17 13,97 15,89 20,12 22,41 24,83 30,05 35,76 41,97 48,68 55,88 63,58 71,77 80,46 89,65 99,34 120,20 143,05 194,70 254,31 ISO f7 6,322 6,337 9,502 9,517 12,666 12,684 15,846 15,864 19,009 19,030 22,189 22,210 25,359 25,380 28,529 28,550 31,700 31,725 34,880 34,905 38,050 38,075 41,220 41,245 44,400 44, ,605 50,740 50,770 57,090 57,120 60,260 60,290 63,440 63,470 69,790 69,820 76,140 76,170 82,479 82,514 88,829 88,864 95,179 95, , , , , , , , , , , , , , , , , , ,150 MÍN MÁX ISO h7 6, ,515 9,530 12,682 12,700 15,862 15,880 19,029 19,050 22,209 22,230 25,379 25,400 28,549 28,570 31,725 31,750 34,905 34,930 38,075 38, 41,245 41,270 44,425 44,450 47,605 47,630 50,770 50,800 57,120 57,150 60,290 60,320 63,470 63,500 69,820 69,850 76,170 76,200 82,515 82,550 88,865 88,900 95,215 95, , , , , , , , , , , , , , , , , , ,200 MOMENTO DE INÉRCIA J⁴ 0,008 0,040 0,128 0,312 0,647 1,199 2,04 3,27 4,99 7,31 10,3 14,2 19,2 25,3 32,7 52,4 6 79, Página 11

12 Fone: (16) TUBO DE AÇO CROMADO EXTERNAMENTE E/OU INTERNAMENTE LINHAS LINHA TUC TUCS TUL TTS TTSL TUCL EXTERNO TIPO COSTURA ACABAMENTO TOLERÂNCIA Sem Sem Sem Com Com Sem/Com Retificado + Cromado Retificado + Cromado Liso de Trefilação Liso de Trefilação Liso de Trefilação Retificado + Cromado ISO f7 ISO f7 DIN 2391 DIN 2393 DIN 2393 ISO f7 INTERNO ACABAMENTO TOLERÂNCIA Liso de Trefilação DIN 2391 Laminado a Quente DIN 1629 Brunido/Roletado ISO H8 Calibrado ISO H9 Calibrado + Polido ISO H9 Brunido/Roletado ISO H8 NORMA DO MATERIAL E355+SR(EN )/St523 BK+S (DIN 2391) E355 (EN ) / St520 (DIN 1629) E355+SR(EN )/St523 BK+S (DIN 2391) E355 +C (EN ) / St523 BK (DIN 2393) E355 +C (EN ) / St523 BK (DIN 2393) E355+SR (EN )/St523 BK+S(DIN 2391) TUCI Sem Liso de Trefilação DIN 2391 Brunido/Roletado ISO H9 ISO H8 E355+C(EN )/St523 BK(DIN 2393) E355+SR(EN )/St523 BK+S (DIN 2391) Lamin. Quente DIN Cromado EN (DIN 1629). DADOS TÉCNICOS GERAIS 1.0 PRECISÃO DIMENSIONAL ACABAMENTO SUPERFICIAL 1.1 Linhas como Referência ESPECIAL diâmetro INTERNO: brunido/roletado cromado ou não (TUL TTS TTSL TUCL TUCI) Diâmetro Interno: Tolerância: (IT) ISO H8/H9 Circularidade: (IT)/2 Diâmetro Interno >30mm < 50mm >50mm < 80mm >80mm < 120mm >120mm < 180mm >180mm < 200mm H8 H mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm Tipo de Tubo SEM COSTURA COM COSTURA Acabamento Superficial Interno: Linhas Rugosidade Interna Ra max TUL TUCL TCI 0,22 μm TTS 0,80 μm TTSL 0,40 μm Precisão do Diâmetro Externo: DIN 2391 (TUL TUCI) DIN 2393 ( TTS TTSL) 1.2 Linhas como Referência ESPECIAL diâmetro EXTERNO: retificado cromado ou não (TUC TUCS TUCL) Diâmetro Externo: Tolerância: (IT) ISO f7 Circularidade:( IT)/2 Diâmetro Externo >30mm < 50mm >50mm < 80mm >80mm < 120mm >120mm < 180mm >180mm < 200mm f mm 0.050mm 0.030mm 0.060mm 0.036mm 0.060mm Acabamento Externo Rugosidade: Ra Max 0,22 μm Precisão do Diâmetro Interno: DIN 2391 (TUC TUCS) 0.043mm 0.083mm 0.050mm 0.096mm Página 12

13 Fone: (16) TUBO DE AÇO CROMADO EXTERNAMENTE E/OU INTERNAMENTE 2.0 COMPOSIÇÃO QUÍMICA (ST 52) VALORES MÁXIMOS ELEMENTO % C % Mn % Si max % P % S % ESPESSURA DA CAMADA DE CROMO: Mínima 20 μm 4.0 DUREZA DA CAMADA DE CROMO: Mínima 900HV (0,1). 5.0 RESISTÊNCIA À CORROSÃO DA CAMADA DE CROMO DURO: (teste Salt Spray com NSS Atmosfera Salina Neutra). Opções: 5.1 Standard Para diâmetros < 20mm 120 horas Rating 9 em NSS Para diâmetros > 20mm 200 horas Rating 9 em NSS 5.2 Especial (Cromsteel 500) 500 horas Rating 9 em NSS 6.0 RETILINEIDADE: Flecha máxima: 1mm/1.000mm. 6.1 Para tubos comprimento < 6.000mm Flecha máxima 3.5mm 6.2 Para tubos comprimento > 6.000mm Acrescer 0.5mm / m para cada metro 7.0 CONCENTRICIDADE (valores para excentricidade máxima): Diâmetro Externo < 125mm 5% Diâmetro Externo > 125mm 7.5% Página 13

14 Fone: (16) PRECISÃO DIMENSIONAL LINHA TUC TUBO DE AÇO ST 52 SEM COSTURA TREFILADO CROMADO EXTERNO USADO COMO HASTE DE TUBULAR MAIS LEVE QUE A BARRA CROMADA MACIÇA, PERMITINDO MONTAR CILINDROS HIDRÁULICOS ATÉ 50% MAIS LEVES 1.1 Diâmetro Externo: Tolerância: (IT) ISO f7 Diâmetro Externo >30mm < 50mm >50mm < 80mm >80mm < 120mm >120mm < 180mm >180mm < 20mm f mm mm mm mm mm mm 1.2 Diâmetro Interno Acabamento: Lisa de Trefilação Tolerância Diâmetro Interno: DIN COMPRIMENTO PADRÃO: 5.000mm a 7.000mm mm mm mm mm 3.0 NORMA E ESTADO DE FORNECIMENTO: E355+SR(EN ) / St523 BK+S (DIN 2391) + SR(EN103051) / BK+S(DIN2391) 4.0 PROPRIEDADES MECÂNICAS MÍNIMAS (Aço ST 52 Estado BK + S): ALONGAMENTO RESISTÊNCIA N/mm² ESCOAMENTO N/mm² % TABELA DE MEDIDAS PADRÃO (EM MILÍMETROS): EXTERNO INTERNO (ISO f7) ,0 3,0 2,5 3,0 3,0 2,5 3,5 3,0 6,0 6,0 4,0 (Kg/m) 0,49 0,96 1,08 1,26 1,4 2,46 1,39 1,85 1,63 3,25 3,08 3,85 2,76 3,7 8 4,31 6,01 7,39 4,93 6,93 8,63 EXTERNO INTERNO (ISO f7) (Kg/m) 5,55 7,86 9,86 6,16 8,78 11,09 6,78 9,71 12,32 7,15 13,06 10,26 13,56 10,63 7,39 8,01 11,55 14,79 9,24 13,4 17,25 EXTERNO INTERNO (ISO f7) (Kg/m) 9,86 14,33 18,49 10,48 15,25 19,72 11,71 17,1 22,18 12,94 18,95 24,65 14,17 20,8 27,11 14,79 21,72 28,35 22,65 29,58 42,52 EXTERNO INTERNO (ISO f7) ,5 1 12,5 1 12,5 1 20,0 1 20,0 1 20,0 1 20,0 1 (Kg/m) 24,49 32,04 39,28 46,22 34,51 42,36 49,91 36,97 45,44 53,61 69,01 39,44 57,31 73,94 41, ,87 44,37 64,7 83,8 46,83 68,4 Observação: Demais Especificações (Composição Química, Camada de Cromo, Propriedades Mecânicas, Resistência à Corrosão), veja em DADOS TÉCNICOS GERAIS, nas páginas anteriores. Página 14

15 Fone: (16) PRECISÃO DIMENSIONAL LINHA TUCS TUBO DE AÇO ST 52 SEM COSTURA MECÂNICO LAMINADO À QUENTE CROMADO EXTERNO COM S MAIS GROSSAS USADO COMO HASTE DE TUBULAR MAIS LEVE QUE A BARRA CROMADA MACIÇA, PERMITINDO MONTAR CILINDROS HIDRÁULICOS ATÉ 50% MAIS LEVES 1.1 Diâmetro Externo: Tolerância: (IT) ISO f7 Diâmetro Externo >30mm < 50mm >50mm < 80mm >80mm < 120mm >120mm < 180mm >180mm < 20mm f mm mm mm mm mm mm 1.2 Diâmetro Interno Acabamento: Laminado à Quente (DIN 1629). 2.0 COMPRIMENTO PADRÃO: 5.000mm a 7.000mm mm mm 3.0 NORMA E ESTADO DE FORNECIMENTO: E355(EN ) / ST 520 BK+S (DIN 1629) Laminado à Quente 4.0 PROPRIEDADES MECÂNICAS GARANTIDAS (DIN 1629) mm mm DE RESISTÊNCIA N/mm² > 510 DE ESCOAMENTO N/mm² > 345 ALONGAMENTO A5 (%) > TABELA DE MEDIDAS PADRÃO (EM MILÍMETROS): EXTERNO ISO f7 INTERNO ,5 12, ,0 20,0 20,0 20,0 22,5 20,0 (Kg/m) 11,6 13,1 16,7 20,5 20,4 27,2 29,6 32,1 34,6 40,3 39,5 Observação: Demais Especificações (Composição Química, Camada de Cromo, Propriedades Mecânicas, Resistência à Corrosão), veja em DADOS TÉCNICOS GERAIS, nas páginas anteriores. Página 15

16 Fone: (16) LINHA TUL TUBO DE AÇO ST 52 SEM COSTURA TREFILADO BRUNIDO/ROLETADO INTERNO USADO PARA CAMISA DE CILINDRO HIDRÁULICO 1.0 PRECISÃO DIMENSIONAL 1.1 Diâmetro Interno: ISO H8 Acabamento: Rugosidade Máxima Ra < 0,22 μm Diâmetro Externo >30mm < 50mm >50mm < 80mm >80mm < 120mm >120mm < 180mm >180mm < 20mm H mm mm mm mm mm 1.2 Diâmetro Externo: DIN 2391 Acabamento: Liso de Trefilação 2.0 COMPRIMENTO PADRÃO: 5.000mm a 8.000mm 3.0 NORMA E ESTADO DE FORNECIMENTO: E355(EN ) / St523 (DIN 2391) + SR(EN103051) / BK+S (DIN 2391) 4.0 PROPRIEDADES MECÂNICAS MÍNIMAS (Aço ST 52 Estado BK + S): RESISTÊNCIA N/mm² ESCOAMENTO N/mm² 5.0 MEDIDAS DISPONÍVEIS (EM MILÍMETROS) ALONGAMENTO % OPÇÕES DE S EXTERNO PARA O INTERNO S S INTERNO EXTERNO DISPONÍVEIS INTERNO EXTERNO DISPONÍVEIS 40, ,00 50, ,15 60,00 63,00 63, ,85 70, , , ,25,00 101, , ,00 50, ,00 60, ,85 70,00 73,00 76, , , ,60 102, ,95 112,00 114,30 120, ,00 62,00 63,50 70,00 72, ,00 92,00,00 107, , , , , ,00 139, ,00, ,00 83, , , ,70 140, ,00 152,40 160, ,10 170,00 177, , , ,00 250,00 260, ,00 139,70 140,00 146, ,00 158, ,80 170,00 165, , ,20 200, ,00 273,00 251, , ,00 165,10 160, , , ,00 240, ,00 254,00 300,00 150, ,00 177, ,00 260,00 160,00 160,00 170, ,00 267,00 200,00 240,00 24 Observação: Demais Especificações (Composição Química, Camada de Cromo, Propriedades Mecânicas, Resistência à Corrosão), veja em DADOS TÉCNICOS GERAIS, nas páginas anteriores. Página 16

17 Fone: (16) LINHA TTS TUBO DE AÇO COM COSTURA TREFILADO E CALIBRADO SUPERFÍCIE INTERNA LISA PRONTO PARA USO RECOMENDADO PARA CAMISA DE CILINDRO NÃO PRECISA BRUNIR 1.0 PRECISÃO DIMENSIONAL 1.1 Diâmetro Externo: DIN Diâmetro Interno: ISO H9 ISO H10 Diâmetro Interno >30mm < 50mm >50mm < 80mm >80mm < 120mm >120mm < 180mm H mm mm mm + 0mm 2.0 COMPRIMENTO PADRÃO: de 5.000mm a 8.000mm 3.0 NORMA E MATERIAL: ST52 (E355) DIN 2393 (EN ) BK 4.0 OVALIZAÇÃO: contida nas tolerâncias dos diâmetros internos e externos 5.0 EXCENTRICIDADE MÁXIMA: máxima: 3% da Parede Nominal. 6.0 ACABAMENTO SUPERFICIAL: 6.1 Externo: liso de trefilação 6.2 Interno: Rugosidade Ra máxima: 0.80 μm. (Média Estatística: Ra: μm) 7.0 COMPOSIÇÃO QUÍMICA: ELEMENTO % % C % Mn % Si max % P / % S máx PROPRIEDADES MECÂNICAS MÍNIMAS: DE ESCOAM. MPa 540 DE RESIST. MPa 630 ALONGAMENTO % 7 DUREZA BRINNEL 190 HB Observação: Demais Especificações (Composição Química, Camada de Cromo, Propriedades Mecânicas, Resistência à Corrosão), veja em DADOS TÉCNICOS GERAIS, nas páginas anteriores. Página 17

18 Fone: (16) LINHA TTS TUBO DE AÇO COM COSTURA TREFILADO E CALIBRADO SUPERFÍCIE INTERNA LISA PRONTO PARA USO TUBO PARA CAMISA DE CILINDRO NÃO PRECISA BRUNIR TABELA DE MEDIDAS PADRÃO: DESCRIÇÃO X EXTERNO 3 INTERNO 2 TOLERÂNCIA INTERNA (KG/M) 3,71 DESCRIÇÃO X EXTERNO 73,00 INTERNO 62,92 TOLERÂNCIA INTERNA (KG/M) 8, X ,00 30, , X , ,00 10, X ,00 31, ,00 3, X ,00 63, ,80 8, X ,00 31, , X ,20 63, , X , , X , , X ,00 38, ,45 4, X ,20 64, ,60 9, X ,00 38, ,95 6, X , , X ,00 39, , X , , X ,00 39, ,50 3, X ,90 76, , X , ,28 6, X , , X , , X ,00 79, ,00 12, X ,00 49, ,55 7, X , , X ,00 49, , X , ,23 13, X X X X X X X X X X X , ,30 63, , ,00 70,00 72, ,92 49,92 50,72 50,72 50,72 54,05 54,92 56,97 59,92 59,92 59, ,50 4,75 7,10 4,73 4,98 6,00 9,13 10,65 6,48 8,96 10,15 6,83 7,41 7,62 7,98 9,78 12,50.00 X X X X X X X X X X X ,00 101, ,30 124, ,00 84,90 88,80 89,90 99,90 99,90 101,50 107,86 109,90 114,90 119,90 124, ,03 17,04 14,94 17,96 12,97 19,91 16,93 22,99 21,77 22,65 23,57 24,49 Página 18

19 Fone: (16) LINHA TTSL TUBO DE AÇO COM COSTURA TREFILADO INTERNO BRUNIDO RECOMENDADO PARA CAMISA DE CILINDRO 1.0 PRECISÃO DIMENSIONAL 1.1 Diâmetro Externo: DIN Diâmetro Interno: ISO H9 ISO H10 Diâmetro Externo >30mm < 50mm >50mm < 80mm >80mm < 120mm >120mm < 180mm H mm mm mm + 0mm 2.0 COMPRIMENTO PADRÃO: de a 8.000mm 3.0 NORMA E ESTADO DE FORNECIMENTO: ST52 (E 355) DIN 2393 (EN ) BK 4.0 OVALIZAÇÃO: contida nas tolerâncias dos diâmetros externo e interno. 5.0 EXCENTRICIDADE: Máxima: 3% da Parede Nominal. 6.0 ACABAMENTO SUPERFICIAL: 6.1 Externo: liso de trefilação 6.2 Interno: rugosidade Ra máxima 0.40 μm. 7.0 COMPOSIÇÃO QUÍMICA: ELEMENTO % % C % Mn % Si max 0.40 % P / % S max PROPRIEDADES MECÂNICAS MÍNIMAS: ESCOAMENTO MPa RESISTÊNCIA MPa ALONGAMENTO % DUREZA BRINNEL HB 9.0 TABELA DE MEDIDAS: DESCRIÇÃO EXTERNO INTERNO TOLERÂNCIA INTERNA (KG/M) X ,00 32, ,00 3, X ,00 32, , X , X ,00 38, ,45 4, X ,00 38, ,95 6, X ,00 40, ,50 3, X ,00 40, , X , ,28 6, X , X ,00 50, , X ,00 50, ,55 7, X ,00 50, ,50 9, X X X , X ,50 Continua na página seguinte. 50,00 50,00 50,80 50, ,10 4,75 10,65 10,15 6,48 8,96 Observação: Demais Especificações (Composição Química, Camada de Cromo, Propriedades Mecânicas, Resistência à Corrosão), veja em DADOS TÉCNICOS GERAIS, nas páginas anteriores. Página 19

20 Fone: (16) LINHA TTSL TUBO DE AÇO COM COSTURA TREFILADO INTERNO BRUNIDO RECOMENDADO PARA CAMISA DE CILINDRO 9.0 TABELA DE MEDIDAS: DESCRIÇÃO EXTERNO INTERNO TOLERÂNCIA INTERNA (KG/M) X ,50 54, ,73 6, X , X ,00 57, ,98 7, X ,00 60, , X ,00 60, ,00 9, X , , X ,00 63, , X , ,00 10, X ,00 63, ,80 8, X ,20 63, , X , X , ,60 9, X , , X , X ,90 76, , X , X , ,00 12, X , X , ,23 13,65.00 X , , X ,60 88, , X , X.00 1, , X.00 11, , X ,30 101, , X ,00 107, ,03 22, X , X , X , , X , ,49 Página 20

21 Fone: (16) LINHA TUCI TUBO DE AÇO ST 52 SEM COSTURA TREFILADO + BRUNIDO + CROMADO INTERNO PARA APLICAÇÕES ESPECIAIS, MOLDES DE INJEÇÃO PARA GESSO, PLÁSTICO, BORRACHA CILINDROS PNEUMÁTICOS (PRESSÃO >20 BAR), GUINDASTES ROTATIVOS E BOMBAS DE CONCRETO 1.0 PRECISÃO DIMENSIONAL Diâmetro Interno Tolerância: (IT) ISO H8 Diâmetro Externo >30mm < 50mm >50mm < 80mm >80mm < 120mm >120mm < 180mm >180mm < 20mm h mm mm mm mm mm 2.0 COMPRIMENTO PADRÃO: máximo de 2.500mm 3.0 NORMA E ESTADO DE FORNECIMENTO: E355(EN ) / St523 BK+S (DIN 2391) + SR(EN103051) / BK+S(DIN2391) 4.0 PROPRIEDADES MECÂNICAS MÍNIMAS (Aço ST 52 Estado BK + S): RESISTÊNCIA N/mm² ESCOAMENTO N/mm² ALONGAMENTO % TABELA DE MEDIDAS PADRÃO: EXTERNO INTERNO ISO H8 78,00 63,00 83, ,55 82, ,90 92,00 9,00 9,00 101,60 102, ,95 112, , ,00 63, ,85 70,00 70,00 70,00 70, , , ,25,00,00,00,00 8,50 6,00 6,00 6,00 6,00 12,50 (Kg/m) 13,03 14,98 17,99 8,63 13,40 11,93 11,24 9,24 14,33 19,72 9,86 15,25 12,92 10,48 12,72 16,18 22,18 11,09 17,10 14,91 14,20 18,02 24,65 18,95 15,90 15,68 19,87 27,11 34,66 EXTERNO INTERNO ISO H8,00 114,30 120,65 120, ,00 133, , ,00 140, ,00 146, , ,00 160,00 158,75 160,00 158,75 165, ,60 101, , ,00 120,00 120,00 120, , ,70 140,00 1 9,53 1 9,53 12, ,50 9,53 12, ,50 9,53 12,50 9,53 12,70 (Kg/m) 42,52 16,90 26,09 20,80 28,35 21,72 29,58 46,22 29,07 22,65 30,81 23,57 32,04 40,82 49,91 24,49 33,27 42,36 32,05 25,42 34,51 43,90 53,61 45, , ,71 27,27 EXTERNO INTERNO ISO H8 160,00 140, ,00 170, ,10 171,45 177, , , ,00 203,20 200, ,00 230, , ,00 140,00 140,00 150,00 150,00 152,40 152,40 152,40 160,00 160,00 160,00 160,00 160, ,00 170,00 177, ,00 200,00 200,00 220,00 250,00 250,00 12, ,52 12,70 12, ,00 2,50 9, ,70 12, , (Kg/m) 36,97 46,99 57,31 39,44 61,00 24,85 38,02 51,68 41,90 53,15 64,70 76,56 88,73 43,13 54,69 41,00 44,37 68,40 59,63 46,83 59,31 72,10 51,76 79,49 123,39 86,88 97,98 169,46 Observação: Demais Especificações (Composição Química, Camada de Cromo, Propriedades Mecânicas, Resistência à Corrosão), veja em DADOS TÉCNICOS GERAIS, nas páginas anteriores. Página 21

22 Fone: (16) LINHA TUCL TUBO DE AÇO ST 52 COM/SEM COSTURA TREFILADO CROMADO EXTERNO + BRUNIDO INTERNO RECOMENDADO PARA ESTÁGIOS DE CILINDROS TELESCÓPIOS 1.0 PRECISÃO DIMENSIONAL 1.1 Precisão Dimensional Interna Tolerância: (IT) ISO H8/H9 Diâmetro Externo >30mm < 50mm >50mm < 80mm >80mm < 120mm >120mm < 180mm >180mm < 20mm H8 H mm mm mm mm mm mm mm +0mm mm mm SEM COSTURA COM COSTURA 1.2 Precisão Dimensional Externa Tolerância: (IT) ISO f7 Diâmetro Externo >30mm < 50mm >50mm < 80mm >80mm < 120mm >120mm < 180mm >180mm < 20mm f mm 0.050mm 0.030mm 0.060mm 0.036mm 0.071mm 0.043mm 0.083mm 0.050mm 0.096mm 2.0 COMPRIMENTO PADRÃO: 5.000mm a NORMA E ESTADO DE FORNECIMENTO: E355(EN , EN ) / St523 BK+S (DIN 2391, DIN 2393) + SR(EN103051) / BK+S (DIN 2391) +C (EN103052) / BK (DIN 2393) EN (DIN 1629) 4.0 PROPRIEDADES MECÂNICAS MÍNIMAS: 4.1 DIN 2391 AÇO ST 52 ESTADO BK+S RESISTÊNCIA ESCOAMENTO ALONGAMENTO 580 N/mm² 435N/mm² 10% 4.2 DIN 2393 AÇO ST 52 BK RESISTÊNCIA ESCOAMENTO ALONGAMENTO 630 Mpa 540 Mpa 7% RESISTÊNCIA > 510 Mpa 4.3 DIN 1629 ST 52 ESCOAMENTO ALONGAMENTO > 345 Mpa > 21% 5.0 TABELA DE BITOLAS PADRÃO: EXTERNO INTERNO ISO f7 ISO H8/H (Kg/m) 5,55 6,16 8,78 6,78 9,71 12,32 13,56 10,63 7,39 8,01 11,55 14,79 9,24 13,40 17,25 9,86 14,33 18,49 10,48 15,25 EXTERNO INTERNO ISO f7 ISO H ,50 1 (Kg/m) 19,72 11,71 17,10 22,18 12,94 18,95 24,65 14,17 20,80 27,11 14,79 21,72 28,35 22,65 29,58 42,52 24,49 32,04 39,28 EXTERNO INTERNO ISO H8 ISO f (*) (*) (*) (*) (*) , , , , , , ,00 (Kg/m) 34,51 42,36 49,91 36,97 45,44 53,61 69,01 39,44 57,31 73,94 41,90 61,00 78,87 44,37 64,70 83,80 46,83 68,40 88,73 46,22 (*) TUBO LAMINADO À QUENTE AÇO(E355ST52) CONFORME NORMA EN (DIN 1629) Observação: Demais Especificações (Composição Química, Camada de Cromo, Propriedades Mecânicas, Resistência à Corrosão), veja em DADOS TÉCNICOS GERAIS, nas páginas anteriores. Página 22

23 Fone: (16) GUIAS LINEARES DE PRECISÃO (LINEAR SHAFT) 1.0 CONCEITO Guias Lineares são barras de aço endurecidas (temperadas) superficialmente por indução, que confere a elas um elevado grau de DUREZA SUPERFICIAL para que tenham boa resistência na utilização. Sendo endurecidas apenas na superfície, o seu núcleo continua apresentando elevada RESILIÊNCIA. Apresentam elevado grau de precisão dimensional e excelente acabamento superficial, através do processo de retífica de com grãos muito finos e super acabamento. 2.0 APLICAÇÕES: Essas Guias são usadas principalmente como pistas de rolamento esférico, guia de roletes e rolamentos paralelos. Usados muito em transportes ou roletes de acabamento. Equipamentos de ginástica e lazer Equipamentos para análise e medição Máquina automáticas de embalagem Máquinas para processar madeiras e alumínio Máquinas ferramenta Máquinas de pintura e serigrafia Robôs Sistema de proteção para máquinas de produção Sistema de abertura de portas 3.0 COMPOSIÇÃO QUÍMICA: AÇO %C % Si % Mn % P máx. % S máx. % Cr % Mo % Ni % V C < < < 0.40 C55E < < 0.40 < < 0.40 C < < 0.40 < < 0.40 C60E < < 0.40 < < CrMo ,54 < X46Cr < X90CrMoV < PROPRIEDADES MECÂNICAS AÇO C55 DUREZA NÚCLEO BRINNEL < 229 RESISTÊNCIA ATRAÇÃO N/MM² DUREZA DA CAMADA HRC C55E C60 < 229 < CARBONO C60E < CrMo4 < X46Cr13 X90CrMoV18 < 245 < 265 < INOX Página 23

24 Fone: (16) LINHA W GUIA LINEAR DE PRECISÃO SEM CROMO GUIA LINEAR LINHA W MACIÇO SEM CROMO Ck55 (alternativa C60) TABELA DE MEDIDAS EM MILÍMETROS /M CÓDIGO 0,10 W 4 0,15 W 5 0,22 W 6 0,39 W 8 0,62 W 10 0,89 W 12 1,04 W 13 1,21 W 14 1,39 W 15 1,58 W 16 2,00 W 18 2,46 W 20 2,98 W 22 3,55 W 24 3,85 W 25 4,83 W 28 5,54 W 30 6,31 W 32 4 W 35 9,85 W 40 12,47 W 45 15,40 W 50 18,63 W 55 22,17 W 60 26,02 W 65 30,18 W 70 34,64 W 75 39,42 W 80 49,89 W 90 61,59 W 88,69 W 120 COMPRIM. PADRÃO PROFUND. CAMADA TEMPERADA PRECISÃO DIMENSIONAL (TOLERÂNCIAS) CIRCULARIDADE (OVALIZAÇÃO MÁXIMA) CILINDRICIDADE (CONICIDADE MÁXIMA) RETILINEIDADE mm/1.000 mm Página 24

25 Fone: (16) LINHA WV GUIA LINEAR DE PRECISÃO CROMADA GUIA LINEAR LINHA WV MACIÇO CROMADO Ck55 (alternativa C60) TABELA DE MEDIDAS EM MILÍMETROS /M 0,10 0,15 0,22 0,39 0,62 0,89 1,04 1,21 1,39 1,58 2,00 2,46 2,98 3,55 3,85 4,83 5,54 6,31 4 9,85 12,47 15,40 18,63 22,17 26,02 30,18 34,64 39,42 49,89 61,59 88,69 CÓDIGO WV 4 WV 5 WV 6 WV 8 WV 10 WV 12 WV 13 WV 14 WV 15 WV 16 WV 18 WV 20 WV 22 WV 24 WV 25 WV 28 WV 30 WV 32 WV 35 WV 40 WV 45 WV 50 WV 55 WV 60 WV 65 WV 70 WV 75 WV 80 WV 90 WV WV 120 COMPRIM. PROFUND. PADRÃO CAMADA TEMPERADA PRECISÃO DIMENSIONAL (TOLERÂNCIAS) CIRCULARIDADE (OVALIZAÇÃO MÁXIMA) CILINDRICIDADE (CONICIDADE MÁXIMA) RETILINEIDADE mm/1.000 mm Página 25

26 Fone: (16) GUIAS LINEARES DE PRECISÃO (LINEAR SHAFT) GUIAS LINEAR LINHA WZ SEM CROMO Guia Linear Maciço Material Ck55 (alternativa C60) SEM CROMO COMPRIMENTO PADRÃO: 237" (6020mm) TABELA DE MEDIDAS EM PADRÃO POLEGADAS 1/4" 3/8" 1/2" 5/8" 3/4" 1" 1.1/4" 1.1/2" 2" 2.1/4" 2.1/2" 3" REF. MILÍMETRO 9,525 12,7 15,875 19,05 25,4 31,75 38,1 50,8 57,15 63,5 76,2 (KG/m) 0,25 0,56 0,99 1,55 2,24 3,97 6,21 8,94 15,89 20,12 24,83 35,76 CÓDIGO WZ 6 WZ 9 WZ 12 WZ 15 WZ 19 WZ 25 WZ 31 WZ 38 WZ 50 WZ 57 WZ 63 WZ 76 PROFUND. CAMADA TEMPERADA PRECISÃO DIMENSIONAL (TOLERÂNCIAS) 0,0127 / 0,0254 0,0127 / 0,0254 0,0127 / 0,0254 0,0127 / 0,0254 0,0127 / 0,0254 0,0127 / 0,0254 0,0127 / 0,0254 0,01524 / 0, ,01524 / 0, ,01778 / 0,0381 0,01778 / 0,0381 0,02032 / 0,04318 CIRCULARIDADE (OVALIZAÇÃO MÁXIMA) 0,005 0,005 0,005 0,005 0,005 0,005 0,008 0,008 0,008 0,008 0,008 0,008 CILINDRICIDADE (CONICIDADE MÁXIMA) 0,005 0,005 0,008 0,008 0,010 0,010 0,010 0,010 0,010 0,013 0,013 0,013 RETILINEIDADE mm/1.000 mm 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 GUIAS LINEAR LINHA WVZ CROMADO Guia Linear Maciço Material Ck55 (alternativa C60) CROMADO COMPRIMENTO PADRÃO: 237" (6020mm) TABELA DE MEDIDAS EM PADRÃO POLEGADAS 1/4" 3/8" 1/2" 5/8" 3/4" 1" 1.1/4" 1.1/2" 2" 2.1/4" 2.1/2" 3" REF. MILÍMETRO 9,525 12,7 15,875 19,05 25,4 31,75 38,1 50,8 57,15 63,5 76,2 (KG/m) 0,25 0,56 0,99 1,55 2,24 3,97 6,21 8,94 15,89 20,12 24,83 35,76 CÓDIGO WVZ 6 WVZ 9 WVZ 12 WVZ 15 WVZ 19 WVZ 25 WVZ 31 WVZ 38 WVZ 50 WVZ 57 WVZ 63 WVZ 76 PROFUND. CAMADA TEMPERADA PRECISÃO DIMENSIONAL (TOLERÂNCIAS) 0,0127 / 0,0254 0,0127 / 0,0254 0,0127 / 0,0254 0,0127 / 0,0254 0,0127 / 0,0254 0,0127 / 0,0254 0,0127 / 0,0254 0,01524 / 0, ,01524 / 0, ,01778 / 0,0381 0,01778 / 0,0381 0,02032 / 0,04318 CIRCULARIDADE (OVALIZAÇÃO MÁXIMA) 0,005 0,005 0,008 0,010 0,010 0,010 0,010 0,010 0,010 0,013 0,013 0,013 CILINDRICIDADE (CONICIDADE MÁXIMA) 0,010 0,010 0,013 0,013 0,013 0,013 0,015 0,015 0,015 0,015 0,015 0,015 RETILINEIDADE mm/1.000 mm 0,203 0,203 0,203 0,203 0,102 0,102 0,102 0,102 0,102 0,102 0,102 0,102 Página 26

27

28 Telefones: +55(16) (16) Rua Campinas, 3070 Vila Carvalho CEP: Ribeirão Preto SP Brasil