Caro educador, um conjunto de critérios de seleção de obras literárias organizado pelo grupo de formadores do Projeto Entorno;

Transcrição

1

2 Caro educador, Nas páginas deste documento, você vai encontrar várias informações e materiais importantes para apoiar a realização dos projetos institucionais de leitura na sua escola: um conjunto de critérios de seleção de obras literárias organizado pelo grupo de formadores do Projeto Entorno; textos que podem ser discutidos a fim de aprofundar a reflexão sobre a escolha de obras literárias com o grupo de professores da sua escola; uma série de sugestões de escolhas literárias feitas por especialistas em educação e literatura infantil. Bom proveito!

3 Critérios de seleção de textos literários Formadoras do Projeto Entorno Esse conjunto de critérios foi elaborado a partir da leitura e discussão dos seguintes textos: Uma contínua construção de sentido, de Teresa Colomer. In: Andar entre livros a leitura literária na escola. São Paulo: Global, Como escolher as obras de ficção?, de Geneviéve Patte. In: Dejenlos leer los niños y las bibliotecas. México: FCE, Conhecer e selecionar os livros ilustrados, de Geneviéve Patte. In: Dejenlos leer los niños y las bibliotecas. México: FCE, Como escolher boa literatura para as crianças?, de Yolanda Reyes. In: Revista Emilia, setembro de 2011.

4 Critérios gerais Valorizar, ao compor o acervo de sala, a presença de uma diversidade de gêneros, autores e editoras. Valorizar, ao compor o acervo de sala, livros que apresentem qualidade no seu projeto gráfico (relações entre primeira, segunda, terceira e quarta capa; folha de rosto, design das páginas, tipografia, diagramação de texto e imagem na página).

5 Critérios quanto ao texto Livros que apresentem textos bem escritos, envolventes, abordando temas interessantes. Livros que convidem à releituras e a uma atitude investigativa do leitor. Livros que ampliem a fronteira do entorno conhecido. Livros que propiciem o acesso às emoções e sensações através do uso da linguagem poética.

6 Critérios quanto ao texto Livros que abordem temas fundamentais da experiência humana. Livros com enredos que se relacionem com outras culturas, tempos e lugares. Livros que propiciem uma incursão na intertextualidade, com enredos que se relacionem com obras de outros autores e gêneros.

7 Critérios quanto ao texto Livros que abordem o humor, o drama e a aventura. Livros que permitam encontros com os diferentes sentidos que uma mesma palavra ou expressão pode assumir num texto literário (polissemia).

8 Critérios quanto ao texto Livros que apresentem diferenças entre si quanto à voz do narrador. Livros com presença de rimas, jogos de palavras, textos acumulativos... Livros que apresentem textos clássicos e outros que constituam-se em transgressões aos clássicos ou ao gênero a que pertencem. Livros que permitam a leitura por capítulos.

9 Critérios quanto à ilustração Livros com ilustrações que complementam e ampliam o sentido do texto. Livros em que a ilustração funciona como fio condutor do texto.

10 Critérios quanto à ilustração Livros em que a ilustração permite reencontros com o teor emocional da trama, através do uso da cor, estilo e imagens. Livros com ilustrações que remetem às questões sociais, às marcas de uma cultura.

11 Critérios quanto à ilustração Livros em que a ilustração sugere movimento, ritmo. Livros que, em seu conjunto, apresentem a criança à variadas técnicas de ilustração: fotografia, colagem, pintura e desenho.

12 Critérios quanto à ilustração Livros cujas ilustrações se remetam à artistas e obras de arte. Livros que façam uso de diferentes planos da ilustração, que joguem com as imagens.

13 Critérios quanto à escolha de livros-brinquedo Livros em que a criança se reconheça na história (referência à cultura da infância). Livros que possibilitem descobertas através de movimentos e texturas.

14 Critérios quanto à escolha de livros-brinquedo Livros que sejam duráveis. Livros que apresentem elementos que permitam à criança antecipar a narrativa. Livros que prezem pela qualidade do texto (ainda que seja breve) e da imagem.

15 As escolhas dos especialistas Veja a indicação dos especialistas Folha de São Paulo Revista Crescer a/crescer/0,,emi ,00- OS+MELHORES+LIVROS+INFANTIS+DE.html

16

17

18

19 Textos para reflexão 1. Para que serve a literatura? Umberto Eco html 2. A seleção dos livros. In: Andar entre livros, Ed. Global Teresa Colomer, pág. 127 a A formação de uma biblioteca de sala de aula. In: Aprender a ler e escrever - Ana Teberosky e Teresa Colomer, Ed. Artmed pág. 146 a Por que lemos literatura? In: Leitura ao pé da letra. São Paulo: SME/DOT, 2012, páginas 15 a 23.

20

21

22

23

24

25

26

27