PROPULSORA PNEUMÁTICA PARA GRAXA
|
|
|
- Edite Ferretti
- 6 Há anos
- Visualizações:
Transcrição
1 PROPULSORA PNEUMÁTICA PARA GRAXA Imagem ilustrativa INSTRUÇÕES DE MONTAGEM A Z SM A
2 1. Compressor de Ar* 2. Mangueira de Ar* 3. Engate rápido com pino* 4. Conjunto lubrifil de 1/4"* 5. Niple de 3/8" X 1/4" NPT* 6. Oleador 7. Propulsora pneumática para graxa 8. Tampa para tambor 9. Tambor para graxa* 10. Saída de graxa** 11. Mangote para graxa 12. Conexão giratória em "Z"** 13. Válvula de controle de graxa* 14. Compactador de graxa Montagem Básica * Acessórios que não acompanham o equipamento. ** Acessórios que acompanham apenas alguns modelos de propulsoras. Atenção ao modelo adquirido. Dados Técnicos das Propulsoras - Linhas 13 e 14 Vazão Livre: 1.500g/min (mod , A, Z, e SM) 2.000g/min (mod ,14800-A) Rateio: 40:1 (mod , A, Z, e SM) 50:1 (mod , A) Entrada de Ar: Rosca 3/8 NPT Saída do Produto: Rosca1/2" NPT Pressão de Trabalho: PSI Pressão de Saída: PSI (mod , A, Z, e SM) PSI (mod , A) Consumo de Ar: 18,4 pés³/min (mod , A, Z, e SM) 30,6 pés³/min (mod , A) Obs.: Fluído utilizado para teste: graxa com consistência NLGI grau 2. Vazão livre. Funcionamento Instale sua propulsora no tambor de 50 ou 200 Kg (dependendo do modelo adquirido). Retire a tampa do tambor, coloque graxa no recipiente e feche o tambor. Engate o ar comprimido no conjunto lubrifil, que deve estar regulado para 80 lb/pol², e acione o gatilho da válvula de controle de graxa. Se a sua instalação não possui o conjunto lubrifil, é necessário regular a pressão de entrada de ar a 80lb/pol² e lubrificar diariamente sua propulsora através do oleador da seguinte forma: retire o parafuso do oleador, aplique algumas gotas do óleo SAE 30 e recoloque o parafuso.
3 Modelos Adaptável a tambor de 200Kg. Compactador de graxa (mod a2), Tampa para tambor de 200Kg (mod.4050), condutor de ar metálico e conjunto silenciador A- Adaptável a tambor de 200Kg. Condutor de ar metálico e conjunto silenciador Z- Adaptável a tambor de 200Kg. É equipada com Compactador de grxa (mod a2), Tampa para tambor de 200Kg (mod.4050), condutor de ar metálico e conjunto silenciador Montada sobre recipiente de 50Kg. Equipada com carrinho de duas rodas, mangueira 3m (mod ), conexão giratória (mod.7302), válvula de controle (mod. 5040), compactador de graxa (14020-A2), tampa para tambor de 50Kg (mod. 4010), condutor de ar metálico e conjunto silenciador SM- Somente a máquina propulsora. Adaptável a tambores de 50Kg. Equipada com condutor de ar metálico e conjunto silenciador Adaptável a tambor de 200Kg. Compactador de graxa (mod a2), Tampa para tambor de 200Kg (mod.4050), condutor de ar metálico e conjunto silenciador A Adaptável a tambor de 200Kg. É equipada com condutor de ar metálico e conjunto silenciador. Montagem Básica
4 Recomendações Importantes Utilize sempre graxa de boa qualidade e evite contaminá-la com impurezas (cavacos, estopas, panos, etc.). Mantenha a sua linha de ar comprimido isenta de umidade. Para o perfeito funcionamento de seu equipamento, mantenha sempre, no mínimo, 16cm de altura de graxa no recipiente. Acrescente Lubrifil 1/2" antes da entrada de ar de sua propulsora para eliminação e lubrificação de possíveis impurezas e umidade de sua linha pneumática. É imprescindível a drenagem diária do seu compressor de ar. Desligue ou desacople o ar comprimido de sua propulsora pneumática quando não estiver utilizando ou quando não for ser utilizada por breves períodos. Atenção Nunca ultrapasse a pressão máxima recomendada de 100 psi de ar comprimido de sua propulsora pneumática está ação pode acarretar em perda de garantia do equipamento e danos graves a sua saúde. Não manusear ou movimentar sua propulsora pneumática com o ar comprimido ligado sempre desligue ou desacople o ar comprimido ao trocar de recipiente, abastecer seu tambor ou manusear sua propulsora; Nunca desmontar sua propulsora pneumática sem ter feito treinamento de manutenção do equipamento. Nunca tocar alguma parte de seu corpo nas partes móveis de sua propulsora pneumática. O equipamento tem trabalho involuntário até atingir sua pressão de equilíbrio e partes móveis podem causar danos graves a sua saúde. Nunca apontar a vávula controle de graxa em partes de seu corpo, manuseie com segurança mantendo afastado de braços, pernas, olhos e em todas as partes de seu corpo. Sempre utilize todos os EPIs ao manusear sua propulsora pneumática e ao lubrificar seus equipamentos. Sempre trabalhe com segurança dentro do seu ambiente de trabalho. Procure identificar possíveis pontos que possam causar algum acidente ou trabalho perigoso. Se a sua propulsora BOZZA apresentar algum defeito de funcionamento, não permita que pessoas inabilitadas tentem consertá-la. Utilize nossa Assistência Técnica que possui pessoal especializado e peças originais. Entre em contato com o nosso Serviço de Atendimento ao Cliente - SAC, pelo telefone (ligação gratuita). Instruções de Segurança RISCO DE MAU USO DO EQUIPAMENTO: Mau uso do equipamento pode causar quebra ou mau funcionamento e resultar em lesão grave e até morte. - Este aparelho é para uso profissional apenas. - Leia todos os manuais de instrução, adesivos, etiquetas antes de operar o equipamento. - Use o equipamento apenas para seu propósito pretendido. Se você não tiver certeza, entre em contato conosco ou com seu agente local. - Não modifique este equipamento. Se você precisar substituir peças, use as peças ou componentes padrão e originais. - Verifique o equipamento diariamente. Conserte ou substitua peças desgastadas ou danificadas imediatamente. - Não exceda a pressão de trabalho máxima do componente do sistema com menor classificação. - Use fluidos que sejam compatíveis com o equipamento adquirido. Leia os avisos do fabricante de fluido.. - Não use produtos químicos para limpar sua propulsora. - Manuseie as mangueiras com cuidado. Não puxe as mangueiras ao mover o equipamento. - Mantenha as mangueiras longe das áreas de tráfego, extremidades afiadas, peças móveis e superfícies quentes. - Não use mangueiras de baixa pressão no sistema. Antes de operar a válvula de controle, coloque as mangueiras retas. O uso das mangueiras deve cumprir algumas condições. - Use luvas de isolamento térmico ao operar as bombas.
5 - Não mova ou levante equipamento pressurizado. - Cumpra todos os regulamentos locais, estaduais e nacionais aplicáveis referentes a incêndio, instalações elétricas e segurança. RISCO DE INJEÇÃO NA PELE: - Fluido da válvula de controle de graxa, vazamentos ou componentes rompidos podem injetar fluido no seu corpo e causar lesões extremamente graves. - Fluido respingado nos olhos ou na pele também pode causar lesão grave. - Não aponte a válvula de controle de graxa a ninguém ou a qualquer parte do corpo. - Não pare ou desvie vazamentos com a mão, corpo, luva ou um pano. - Não use a graxa que foi poluída. - Use apenas extensões e bicos sem gotejamento que foram projetados para uso com sua válvula de controle de graxa. - Siga o Procedimento de Alívio de Pressão se o acoplador do gatilho ficar obstruído e antes de limpar ou realizar manutenção no equipamento. - Verifique as mangueiras, tubos e acoplamentos diariamente. Substitua peças desgastadas ou danificadas imediatamente. Não repare mangueiras e acoplamentos de alta pressão; você deve substituir o conjunto inteiro. O equipamento fica pressurizado até que a pressão seja manualmente liberada. Para reduzir o risco de lesão grave por causa do fluido pressurizado da válvula ou respingo de fluido, siga este procedimento sempre que você: - For instruído a aliviar a pressão - Parar a dispensação - Verificar, limpar ou realizar manutenção em qualquer equipamento do sistema - Instalar ou limpar dispositivos de dispensação. RISCO DE PEÇAS MÓVEIS: - Peças móveis, como o pistão do motor pneumático e injetores, podem apertar ou amputar seus dedos. - Fique longe de todas as peças móveis quando iniciar ou operar a bomba. - Antes de realizar manutenção neste equipamento, siga o Procedimento de Alívio de Pressão para evitar que o equipamento inicie inesperadamente. - Antes de operar a propulsora, certifique-se que as peças não estejam soltas ou mal apertadas. RISCO DE INCÊNDIO E EXPLOSÃO - Aterramento inadequado, ventilação ruim, chamas abertas ou faíscas podem causar condições perigosas e resultar em incêndio ou explosão e lesão grave. - Aterre o equipamento e objeto que está sendo dispensado. - Lubrifique efetivamente as peças móveis. - Se houver alguma faísca estática ou se você sentir um choque elétrico enquanto usa este equipamento, interrompa a processo imediatamente. Não use o equipamento até identificar e corrigir o problema identificado. - Forneça ventilação de ar fresco para evitar a formação de vapores inflamáveis a partir dos solventes ou fluidos que estão sendo dispensados. - Mantenha a área de dispensação livre de detritos, incluindo solventes, panos, gasolina, produtos químicos e/ou explosivos. - Não fume na área de dispensação. PROCEDIMENTO DE ALÍVIO DE PRESSÃO -Desligue o ar comprimido ou desacople o engate de ar, interrompendo o ar. -Com a propulsora pneumática fora do recipiente a ser succionado aperte a válvula de controle de graxa e alivie a pressão. OBSERVAÇÃO: Quando uma propulsora realiza sucção inicial e com ar suficiente fornecido, ela inicia quando a válvula de graxa é aberta e desliga quando é fechada.
6 AVISO: A pressão máxima de trabalho de cada componente no sistema pode não ser a mesma. Para reduzir o risco de pressurizar demais qualquer componente no sistema, certifique-se de saber a pressão máxima de trabalho de cada componente. Nunca exceda a pressão de trabalho máxima do componente do sistema com menor classificação. Pressurizar demais qualquer componente pode resultar em ruptura, incêndio, explosão, dano à propriedade e lesão grave. A pressão máxima no sistema é igual à pressão de entrada de ar multiplicado pela proporção da bomba. Regule o ar para a propulsora de forma que o componente ou acessório da linha de ar ou da linha de fluido seja super pressurizado. CUIDADO: Nunca deixe o material que está sendo transferido secar na propulsora. Uma propulsora seca acelera rapidamente a uma alta velocidade, possivelmente se danificando. Se sua propulsora acelerar rapidamente ou estiver funcionando rápido demais, pare-a imediatamente e verifique o suprimento de materiais. Se o recipiente de suprimento estiver vazio e tiver sido bombeado dentro das linhas, prepare a propulsora e as linhas com material ou leve-a e encha-a com um fluído compatível. Certifique-se de eliminar todo o ar das linhas. Perca de Garantia µdefeitos ou danos resultantes do uso inadequado do produto pelo cliente. µdefeitos ou mau funcionamento não informado ao SAC da BOZZA durante o período de garantia. µdefeitos ou danos decorrentes de intervenção no produto realizada por terceiro não autorizado pela BOZZA. µprodutos que tenham tido o número de serie removido, adulterado ou tornado ilegível. µdefeitos e danos decorrentes da utilização de componentes não compatíveis com o produto. µprodutos operados fora dos índices máximos informados. µdefeitos e danos causados por agentes naturais ( enchente, maresia) ou exposição excessiva ao calor. JOSÉ MURÍLIA BOZZA Comércio e Indústria Ltda Departamento de Vendas - Departamento de Ventas - Sales Department R. Tiradentes, 931- CEP: São Bernardo do Campo - São Paulo - BRASIL Tel.: +55 (11) [email protected] Site:
PROPULSORA PNEUMÁTICA PARA GRAXA
06.372.0073 PROPULSORA PNEUMÁTICA PARA GRAXA Imagem ilustrativa INSTRUÇÕES DE MONTAGEM 11015-G2 11020-G2 11020-G3 11020-SM-G2 11030-G2 11030-G3 11030-120LBS-G2 11040-G2 11040-120LBS-G2 11040-G3 12020-A-G2
PROPULSORA PNEUMÁTICA PARA ÓLEO
06.37.0114 PROPULSORA PNEUMÁTICA PARA ÓLEO Imagem ilustrativa INSTRUÇÕES DE MONTAGEM 1301 1301-P 14801 14801-P Montagem Básica - 1301 e 1301-P 1. Compressor de Ar*. Mangueira de Ar* 3. Engate rápido de
PROPULSORA PNEUMÁTICA PARA GRAXA
06.372.0073 PROPULSORA PNEUMÁTICA PARA GRAXA Imagem ilustrativa INSTRUÇÕES DE MONTAGEM 11015-G2/G4 11020-G2/G4 11020-G2/G4 11020-SM-G2/G4 11030-G2/G4 11030-G2/G4 11030-120LBS-G2/G4 11040-G2/G4 11040-120LBS-G2/G4
PROPULSORA PNEUMÁTICA PARA ÓLEO
06.372.0077 PROPULSORA PNEUMÁTICA PARA ÓLEO Imagem ilustrativa INSTRUÇÕES DE MONTAGEM 11021-S-G2 11021-E-G2 12021-P-G2 12021-T-G2 12021-Z-G2 Montagem Básica 1. Compressor de Ar* 2. Mangueira de Ar* 3.
PROPULSORA PNEUMÁTICA PARA GRAXA
06.372.0073 PROPULSORA PNEUMÁTICA PARA GRAXA Imagem ilustrativa INSTRUÇÕES DE MONTAGEM 11015-G2/G4 11020-G2/G4 11020-G2/G4 11020-SM-G2/G4 11030-G2/G4 11030-G2/G4 11030-120LBS-G2/G4 11040-G2/G4 11040-120LBS-G2/G4
BOMBAS MANUAIS PARA GRAXA
06.372.0074 BOMBAS MANUAIS PARA GRAXA Imagem ilustrativa INSTRUÇÕES DE MONTAGEM 8020-G2/G3 8022 8505-G3 8520 8522-G2/G3 8620-G2/G3 8622 Vazão Livre: 12gr/ciclo Pressão de Saída: 3500 PSI Pintura eletrostática
PROPULSORA PNEUMÁTICA PARA ÓLEO
06.372.0077 PROPULSORA PNEUMÁTICA PARA ÓLEO Imagem ilustrativa INSTRUÇÕES DE MONTAGEM 11021-S-G2/G4 11021-E-G2/G4 12021-P-G2/G4 12021-T-G2/G4 12021-Z-G2/G4 Montagem Básica 1. Compressor de Ar* 2. Mangueira
BOMBAS MANUAIS PARA ÓLEO
06.372.0076 BOMBAS MANUAIS PARA ÓLEO Imagem ilustrativa INSTRUÇÕES DE MONTAGEM 7801-M 8021/Pelican 8021-G2 8031 8031-G2 8631-G2 8032-1 8632-1 8032-G2 8032-G3 8632-G3 8033-1 8033-G2 Montagem Modelos Básica
BOMBAS MANUAIS PARA GRAXA
06.372.0082 BOMBAS MANUAIS PARA GRAXA Imagem ilustrativa INSTRUÇÕES DE MONTAGEM 7020 7030 7028-E 7029-G2 7029-EASY 7029-MASTER-G2 7029-SPECIAL 7029-AIR Modelos 7020 - Capacidade 30 gr. Atua por pressão,
BOMBA PARA GRAXA. Manual de Instruções MODELO: PNEUMÁTICA
BOMBA PARA GRAXA MODELO: 395722 PNEUMÁTICA ANTES DE UTILIZAR O EQUIPAMENTO, LEIA AS NORMAS DE SEGURANÇA E SIGA TODAS AS INSTRUÇÕES CONTIDAS NESTE INFORMATIVO TÉCNICO. Manual de Instruções A Bomba para
CARRETEIS INSTRUÇÕES DE MONTAGEM Imagem ilustrativa DS 15 DS 20 SNAKE-BD-AR-AG15 SNAKE-BD-OL15 SNAKE-BD-GR15
06.372.0112 CARRETEIS Imagem ilustrativa INSTRUÇÕES DE MONTAGEM 17100Ret-AR15 17100Ret-AG15 17100Ret-GR15 17100Ret-GR15BZ2000 17100Ret-OL15 17100Ret-OL15M 17100Ret-OL15MPS DS 15 DS 20 SNAKE-BD-AR-AG15
Manual Do Usuário. Chave Impacto PL-0655/8625
Manual Do Usuário Chave de Impacto PL-0655/8625 As PL-0655/8625 são chaves de impacto pneumática de: 3/4 (0655) e 1/2 (8625). a ) Conteúdo. - Equipamento PL-0655/8625. - Manual. b ) Características: Descrição
Manual Do Usuário. Chave Impacto PL Chave de Impacto PL-1665
Manual Do Usuário Chave de Impacto PL-1665 A PL-1665 é uma chave pneumática de impacto de 1 de alta potência e eficiência para várias aplicações. a ) Conteúdo. - Equipamento PL-1665. - Parafusos e arruela
Juarez Sabino da Silva Junior Técnico de Segurança do Trabalho
Juarez Sabino da Silva Junior Técnico de Segurança do Trabalho Esta maquina é um compactador vibratório, composto por um motor a gasolina, depósito de combustível, um sistema de compactação acionado por
CHAVE DE IMPACTO EM L
*Imagens meramente ilustrativas CHAVE DE IMPACTO EM L Manual de Instruções www.v8brasil.com.br 1. DADOS TÉCNICOS CHAVE DE IMPACTO EM L Modelo V8 Chave de impacto em L Rotação a vazio 160 RPM Consumo médio
BOMBA MANUAL PARA ÓLEO
BOMBA MANUAL PARA ÓLEO MODELO: 927783 TIPO ROTATIVA ANTES DE UTILIZAR O EQUIPAMENTO, LEIA AS NORMAS DE SEGURANÇA E SIGA TODAS AS INSTRUÇÕES CONTIDAS NESTE INFORMATIVO TÉCNICO. Manual de Instruções 06/2018
*Imagens meramente ilustrativas LIXADEIRA ORBITAL. Manual de Instruções
*Imagens meramente ilustrativas LIXADEIRA ORBITAL Manual de Instruções www.v8brasil.com.br 1. DADOS TÉCNICOS LIXADEIRA ORBITAL 1200 Modelo Velocidade sem carga Pressão de ar Entrada de ar 1/4 V8-LX-1200
*Imagens meramente ilustrativas LIXADEIRA ORBITAL. Manual de Instruções
*Imagens meramente ilustrativas LIXADEIRA ORBITAL Manual de Instruções www.v8brasil.com.br 1. DADOS TÉCNICOS LIXADEIRA ORBITAL Modelo Velocidade sem carga Pressão de trabalho Entrada de ar 1/4 Disco de
PISTOLA DE PINTURA PP3
PISTOLA DE PINTURA PP3 *Imagens meramente ilustrativas Manual de Instruções www.v8brasil.com.br 1. DADOS TÉCNICOS PISTOLA DE PINTURA PP3 Modelo: Bico: Pressão de trabalho: Consumo médio de ar: V8-PP3 1,4
VIBRADOR DE CONCRETO MANUAL DO PROPRIETÁRIO
VIBRADOR DE CONCRETO MANUAL DO PROPRIETÁRIO Siga atentamente as instruções contidas visando maior durabilidade do equipamento Obrigado por ter adquirido o vibrador de concreto Nagano. Queremos ajudá-lo
PISTOLA DE PINTURA HVLP 14
*Imagens meramente ilustrativas PISTOLA DE PINTURA HVLP 14 Manual de Instruções www.v8brasil.com.br 1. DADOS TÉCNICOS PISTOLA DE PINTURA HVLP14 Modelo Bico Pressão de trabalho Consumo de ar V8-PP-HVLP14
MANUAL DE INSTRUÇÕES
MANUAL DE INSTRUÇÕES ASPIRADOR DE PÓ 1.200W Equipamento somente para uso doméstico. Obrigado por escolher um produto com a marca Tramontina. Por favor, leia o Manual de Instruções por completo antes de
Tradição com mais de 66 anos Aumente a produtividade com produtos de qualidade e tecnologia sustentável
Soluções para a indústria Tradição com mais de 66 anos Aumente a produtividade com produtos de qualidade e tecnologia sustentável SOBRE Fundada em 1950 por José Murília Bozza e instalada em São Bernardo
Manual de instruções. Macaco Pneumático
Manual de instruções Macaco Pneumático 1 Apresentação Somos uma empresa voltada no ramo de equipamentos para auto centers e borracharias em geral, contamos com uma linha de funcionários altamente qualificados
PISTOLA DE PINTURA. Manual de Instruções MODELO: PROJETORA DE TEXTURA
PISTOLA DE PINTURA MODELO: 864498 PROJETORA DE TEXTURA ANTES DE UTILIZAR O EQUIPAMENTO, LEIA AS NORMAS DE SEGURANÇA E SIGA TODAS AS INSTRUÇÕES CONTIDAS NESTE INFORMATIVO TÉCNICO. Manual de Instruções 07/2017
Catálogo de Produtos Lubrificação e Abastecimento. Aumente sua produtividade com produtos de qualidade e tecnologia sustentável
Catálogo de Produtos Lubrificação e Abastecimento Aumente sua produtividade com produtos de qualidade e tecnologia sustentável 2013 / 2014 SOBRE Fundada em 1950 por José Murília Bozza e instalada em São
Bomba Manual QUICKSHOT BAM.B01 Manual de Montagem e Utilização
Bomba Manual QUICKSHOT BAM.B01 Manual de Montagem e Utilização Sumário Sequência de montagem da bomba BAM.B01... 3 Carabinas que usam bicos de encher com conexão 1/8 BSP diretamente... 6 Usando a bomba
INFORMAÇÕES IMPORTANTES SOBRE SEGURANÇA CUIDADOS E MANUTENÇÃO
Agradecemos a preferência por este produto. Leia todas as instruções antes de utilizar este produto e guarde este manual para referência futura. INFORMAÇÕES IMPORTANTES SOBRE SEGURANÇA Ao utilizar um aparelho
PISTOLA DE PINTURA HVLP10
*Imagens meramente ilustrativas PISTOLA DE PINTURA HVLP10 Manual de Instruções 1. DADOS TÉCNICOS PISTOLA DE PINTURA HVLP10 Modelo Bico Pressão de trabalho Consumo de ar V8-HVLP10 1,4 mm 30-50 PSI 380
PRENSA HIDRÁULICA. MODELO: TONELADAS Manual de Instruções
PRENSA HIDRÁULICA MODELO: 206830 12 TONELADAS Manual de Instruções ANTES DE UTILIZAR O EQUIPAMENTO, LEIA AS NORMAS DE SEGURANÇA E SIGA TODAS AS INSTRUÇÕES CONTIDAS NESTE INFORMATIVO TÉCNICO. Imagem meramente
PISTOLA DE PINTURA HVLP8
PISTOLA DE PINTURA HVLP8 *Imagens meramente ilustrativas Manual de Instruções 1. DADOS TÉCNICOS PISTOLA DE PINTURA HVLP8 Modelo: Bico: Pressão de trabalho: Consumo de ar: V8-HVLP8 1,4 mm 30-43 PSI 380
4. SISTEMA DE LUBRIFICAÇÃO
4. DIAGRAMA DO SISTEMA DE LUBRIFICAÇÃO 4-0 INFORMAÇÕES DE SERVIÇO 4-1 DIAGNOSE DE DEFEITOS 4-2 FILTRO DE TELA 4-7 RADIADOR DE ÓLEO 4-8 TUBO DE ÓLEO DO RADIADOR/ TUBO DE ÓLEO DO CABEÇOTE 4-9 BOMBA DE ÓLEO
CHAVE DE IMPACTO SERRA TICO-TICO
*Imagens meramente ilustrativas CHAVE DE IMPACTO SERRA TICO-TICO Manual de Instrução www.v8brasil.com.br 1. DADOS TÉCNICOS SERRA TICO-TICO Modelo V8 Serra tico-tico Rotação a vazio 9.000 RPM Consumo médio
SOPRADOR TÉRMICO. Manual de Instruções. MODELOS: e STW1500
SOPRADOR TÉRMICO MODELOS: 460060 e 460079 - STW1500 ANTES DE UTILIZAR O EQUIPAMENTO, LEIA AS NORMAS DE SEGURANÇA E SIGA TODAS AS INSTRUÇÕES CONTIDAS NESTE INFORMATIVO TÉCNICO. Manual de Instruções O Soprador
CHAVE IMPACTO. Manual de Instruções MODELO: /2" PNEUMÁTICA
MODELO: 395633 1/2" PNEUMÁTICA ANTES DE UTILIZAR O EQUIPAMENTO, LEIA AS NORMAS DE SEGURANÇA E SIGA TODAS AS INSTRUÇÕES CONTIDAS NESTE INFORMATIVO TÉCNICO. Manual de Instruções Imagem meramente ilustrativa.
MOTO-ENXADA A GASOLINA
MOTO-ENXADA A GASOLINA MANUAL DE INSTRUÇÕES AVISO LEIA O MANUAL DE INSTRUÇÕES ATENTAMENTE ANTES DE UTILIZAR A MOTO-ENXADA E RESPEITE AS REGRAS PARA UM TRABALHO SEGURO. NÃO PROCEDER DESTA FORMA PODE LEVAR
Lista de materiais. 1 Carcaça 1. 2 Placas superior e inferior 2. 3 Molde 6. 4 Roletes de suporte 2. 5 Pinos dos roletes de suporte 2.
0 Lista de materiais Código Descrição Unidades 1 Carcaça 1 2 Placas superior e inferior 2 3 Molde 6 4 Roletes de suporte 2 5 Pinos dos roletes de suporte 2 6 Alavanca 1 7 Bolsa de peças de reposição 1
42330/001. Manual de Instruções. Compressor de Ar Portátil 12 V. Manual de Instruções Nº SER. uso doméstico
Manual de Instruções 42330/001 Compressor de Ar Portátil 12 V Nº SER. uso doméstico Atenção! Antes de utilizar o compressor, leia atentamente todas as instruções de segurança descritas neste manual a fim
MANUAL DE INSTRUÇÕES
MANUAL DE INSTRUÇÕES Obrigado por adquirir um produto Tander Fitness. É muito importante ler este manual antes da montagem e uso do aparelho. O uso seguro e eficiente só pode ser alcançado se o equipamento
Manual do Usuário TOV-7000/GII. Equipamento de troca de óleo à vácuo ou por gravidade TOV-7000/GII
Manual do Usuário Equipamento de troca de óleo à vácuo ou por gravidade TOV-7000/GII O TOV-7000 é um equipamento de fácil locomoção e desenvolvido para facilitar a troca de óleo do motor, câmbio, diferencial
II. Especificação da Rosqueadeira Portátil Elétrica Merax
0 I. Precauções gerais 1. Mantenha o local de trabalho limpo e arrumado. Acidentes acontecem com mais frequência em locais desorganizados. 2. Não deixe a sua Rosqueadeira Portátil Merax na chuva. Não opere
GUINCHO GIRAFA. Manual de Instruções. MODELO: Capacidade: 1 Tonelada
MODELO: 206822 Capacidade: 1 Tonelada ANTES DE UTILIZAR O EQUIPAMENTO, LEIA AS NORMAS DE SEGURANÇA E SIGA TODAS AS INSTRUÇÕES CONTIDAS NESTE INFORMATIVO TÉCNICO. Manual de Instruções Imagem meramente ilustrativa.
Manual do usuário. Misturador 20lts
Manual do usuário Misturador 20lts Data: 09/2016 Rev.:01 Montagem Índice Pág. 1-Montando para uso... 3 2-Mangueiras... 4 3- Especificações técnicas... 5 4-Colocando a lata de tinta... 6 5-Colocando em
MANUAL DE INSTRUÇÕES FURADEIRA DE IMPACTO TOOLMIX FI 411
MANUAL DE INSTRUÇÕES FURADEIRA DE IMPACTO TOOLMIX FI 411 COMPONENTES 1 Gatilho 2 Botão de trava 3 Controle de direção (reversão) 4 Controle de variação de velocidade 5 Punho 6 Mandril 7 Chave seletora
MANUAL DE FUNCIONAMENTO BOMBA DE TRANSFERENCIA SULFILTROS
Ex d IIA T6 Gb CERTIFICADO NCC: 16.0080 REVISÃO -00 MANUAL DE FUNCIONAMENTO BOMBA DE TRANSFERENCIA SULFILTROS 1 2 3 1-INTRODUÇÃO 1.1- FINALIDADE DESTE MANUAL Este manual contém todas informações necessárias
KIT CHAVE DE IMPACTO PARAFUSADEIRA PNEUMÁTICA
*Imagens meramente ilustrativas KIT CHAVE DE IMPACTO PARAFUSADEIRA PNEUMÁTICA Manual de Instrução www.v8brasil.com.br 1. DADOS TÉCNICOS KIT CHAVE DE IMPACTO PARAFUSADEIRA PNEUMATICA Modelo V8 Chave de
Lixadeira 3 DR3-862A Manual de Operações
Lixadeira 3 DR3-862A Manual de Operações www.ldr2.com.br 1. DADOS TÉCNICOS Modelo DR3-862A Base 3 com velcro OU Roloc Velocidade livre 15000 rpm Pressão de trabalho 90 PSI Peso líquido 0,8 kg Entrada de
MANUAL DE OPERAÇÃO COMPRESSOR DE AR VULCAN VC25-1
MANUAL DE OPERAÇÃO COMPRESSOR DE AR VULCAN VC25-1 ANTES DE UTILIZAR O EQUIPAMENTO LEIA ATENTAMENTE ESTAS INSTRUÇÕES. Prezado consumidor: PARABÉNS Você acaba de adquirir um produto de alta tecnologia, ele
Manual de Instruções PRENSA 2t TORVEL
Manual de Instruções PRENSA 2t 1 Índice 1.0 Considerações Gerais...3 1.0 Instruções de recebimento...3 1.2 A segurança em foco...3, 4 e 5 2.1 Dados técnicos...5 2.1 Descrição do produto...6 3.0 Instruções
Serrafita 1042 / 1043 /1039/1040
Serrafita 1042 / 1043 /1039/1040 Manual de instruções Qualidade desde 1990 Parabéns! Nós da MALTA ficamos satisfeitos com a sua escolha. Para garantir o melhor desempenho do seu produto, leia atentamente
INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO PARA MESA DE PASSADORIA TS-01
INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO PARA MESA DE PASSADORIA TS-01 SINAIS DE ATENÇÃO! Atenção! Alta Voltagem 230/240V Atenção! Superfície quente! Vapor quente ou líquido. Atenção! Peças em movimento Atenção! Trabalho
ASPIRADOR DE PÓ VCL-002
Manual de Instruções ASPIRADOR DE PÓ VCL-002 Leia atentamente as informações contidas neste manual antes de usar o aparelho. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA: Antes de utilizar o aparelho, leia atentamente as
MANUAL DO USUÁRIO ADEGA CADENCE GOURMET ADE160 [M ]
MANUAL DO USUÁRIO ADEGA CADENCE GOURMET ADE160 [M00 20102011] Obrigado por adquirir a Adega Cadence Gourmet, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É muito importante ler atentamente este
Resumo da segurança do usuário
Impressora em cores Phaser 7300 Resumo da segurança do usuário Sua impressora e os produtos de consumo recomendados foram projetados e testados para atender a exigências de segurança rígidas. A atenção
ATENÇÃO Leia todas as instruções de montagem, página 4, para um trabalho seguro. Guarde todas as instruções para futuras consultas.
0 ! ATENÇÃO Leia todas as instruções de montagem, página 4, para um trabalho seguro. Guarde todas as instruções para futuras consultas. Instruções Gerais de Segurança ADVERTÊNCIA! Leia e entenda todas
GARANTIA LIMITADA SNIFF
GARANTIA LIMITADA SNIFF Este produto, importado pela PET PANDA Comércio de Artigos para Animais, é garantido contra defeitos de material e de fabricação por um ano da data da compra, se utilizado de acordo
1. Informações de segurança
1. Informações de segurança A operação segura desses produtos só pode ser garantida se forem devidamente instalados, comissionados, utilizados e mantidos por pessoal qualificado de acordo com as instruções
Informações de segurança
Informações de segurança A operação segura desses produtos só pode ser garantida se forem devidamente instalados, comissionados, utilizados e mantidos por pessoal qualificado de acordo com as instruções
1. Informações de segurança
1. Informações de segurança A operação segura desses produtos só pode ser garantida se forem devidamente instalados, comissionados, utilizados e mantidos por pessoal qualificado de acordo com as instruções
Parafusadeira DR Manual de Operações. .com.br
Parafusadeira DR2-3820 Manual de Operações www.ldr2.com.br.com.br 1. DADOS TÉCNICOS Modelo DR2-3820 Encaixe Bitz ¼ Sistema Embreagem Torque 0,5 à 1,5 kgfm Reversão Sim Velocidade livre 800 rpm Pressão
Manual de Instalação e Manutenção Série AP
Manual de Instalação e Manutenção Série AP INTRODUÇÃO ÍNDICE Introdução... 1 1 Instalação... 1 2 Manutenção... 2 2.1 Desmontagem... 2 Simples ação sem volante... 2 Simples ação com volante... 2 Dupla ação
INFORMAÇÕES DE SERVIÇO
XR250 2. CHASSI/CARENAGEM/ SISTEMA DE ESCAPAMENTO INFORMAÇÕES DE SERVIÇO 2-1 DIAGNOSE DE DEFEITOS 2-1 ASSENTO 2-2 TAMPAS LATERAIS 2-2 RABETA 2-2 SUPORTE DA PLACA DE LICENSA 2-3 PROTETORES LATERAIS 2-3
Para evitar acidentes, este produto não deve ser utilizado por crianças sem a supervisão dos pais.
MANUAL DE INSTRUÇÕES FRIGOBAR ET23008B 220V PARABÉNS Parabéns pela sua compra! Este produto foi projetado para um funcionamento eficiente e seguro. Por favor, reserve alguns minutos para ler atentamente
MANUAL DE INSTRUÇÕES PARA CATERING A CARVÃO
N. Serie Modelo MP-000020 - A MANUAL DE INSTRUÇÕES PARA CATERING A CARVÃO Scheer Churrasqueiras e Acessórios Ltda Fone: +55 54 3224 3066 ou +1 954 688 3031 Rua: Roque Callege, 133 B: Universitário. 95041-440
Manual de Instruções SERRA MÁRMORE SM 713
Manual de Instruções SERRA MÁRMORE SM 713 ADVERTÊNCIA: Leia atentamente este manual antes de usar o produto. ÍNDICE SEÇÃO PÁGINA Introdução 3 Normas gerais de segurança 3 Normas específicas de segurança
Rebitador 3/16 DR Manual de Operações
Rebitador 3/16 DR7-0316 Manual de Operações www.ldr2.com.br 1. DADOS TÉCNICOS Modelo DR7-0316 Capacidade Até 3/16 Medida de bicos para rebite em alumínio 3/16 (4,8mm) 5/32 (4,0mm) 1/8 (3,2mm) 3/32 (2,4mm)
MANUAL DO PROPRIETÁRIO
MANUAL DO PROPRIETÁRIO MODELO: NBAP70F.NBAP100F.NBAP120F BOMBA AGRÍCOLA ULVERIZADORA NOTA: A foto pode variar de acordo com modelo do produto ATENÇÃO: A fim de evitar acidentes, por favor, leia atentamente
Manual do usuário. Erithatch. Erikana Comércio de Máquinas Ltda. CNPJ / , Rua Santa Mônica, 75 Bairro Ponta Grossa Porto Alegre/RS.
Manual do usuário Erithatch Erikana Comércio de Máquinas Ltda. CNPJ-06.048.419/0001-08, Rua Santa Mônica, 75 Bairro Ponta Grossa Porto Alegre/RS. CEP-91778-060, Telefone-(51) 3268-1845, www.erikana.com.br
VÁLVULAS MEDIDORAS. Imagem ilustrativa B-900 SHARK-B NEWS BO-18 INSTRUÇÕES DE MONTAGEM
06.372.0068 VÁLVULAS MEDIDORAS DE ÓLEO Imagem ilustrativa INSTRUÇÕES DE MONTAGEM B-900 SHARK-B01 5031-NEWS BO-18 Cuidado - BO-18 Leia e entenda todas as instruções antes da operação. O não cumprimento
Manual do Operador. BOMBAS DE PULVERIZAÇÃO COM PISTÃO PS 22 EI e PS 30 EI
Manual do Operador BOMBAS DE PULVERIZAÇÃO COM PISTÃO PS 22 EI e PS 30 EI CUIDADO PERIGO A utilização imprópria do equipamento assim como a não observância das normas de segurança, pode resultar em ferimentos
Sulky Dispositivo para pintar linhas 1200
Form No. 3355 Rev C Sulky Dispositivo para pintar linhas 00 Modelo n.º 403 6000000 e superior Manual do utilizador Registe o seu produto em www.toro.com. Traduçaõ do original (PT) Índice Página Introdução..................................
bambozzi Manual de Instruções TR 250 Turbo II (60 Hz - 110/220 V) +55 (16) 3383
A SSISTÊNCIAS T ÊCNICAS AUTORIZADAS acesse: www.bambozzi.com.br/assistencias.html ou ligue: +55 (16) 3383 3818 bambozzi Manual de Instruções BAMBOZZI SOLDAS LTDA. Rua Bambozzi, 522 Centro CEP 15990-668
INDÚSTRIA, COMÉRCIO E MANUTENÇÃO LTDA GUIA DO USUÁRIO BOMBA DE VÁCUO AR COMPRIMIDO MODELO 100
INDÚSTRIA, COMÉRCIO E MANUTENÇÃO LTDA GUIA DO USUÁRIO BOMBA DE VÁCUO E AR COMPRIMIDO MODELO 100 GUIA DO USUÁRIO ÍNDICE - Introdução e precauções... 01 - Instruções para Instalação... 02 - Identificação
MANUAL DE INSTRUÇÕES CAFETEIRA ELÉTRICA CM-1058A
MANUAL DE INSTRUÇÕES CAFETEIRA ELÉTRICA CM-1058A Parabéns pela sua compra! Esta Cafeteira Elétrica foi projetada para um funcionamento eficiente e seguro. Por favor, reserve alguns minutos para ler atentamente
GRAMPEADOR PNEUMÁTICO
MODELO: 395714 ANTES DE UTILIZAR O EQUIPAMENTO, LEIA AS NORMAS DE SEGURANÇA E SIGA TODAS AS INSTRUÇÕES CONTIDAS NESTE INFORMATIVO TÉCNICO. Manual de Instruções Imagem meramente ilustrativa 10/2017 GRAMPEADOR
ESCOVA 360 BEAUTY RB-SC563B
1 MANUAL DE INSTRUÇÕES ESCOVA 360 BEAUTY RB-SC563B 2 Índice 1. CUIDADOS... 3 2. LIMPEZA... 5 3. MODO DE USAR... 5 4. DETALHES DO PRODUTO... 6 5. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS... 7 6. TERMOS DE GARANTIA... 7
MANUAL DO PROPRIETÁRIO
MANUAL DO PROPRIETÁRIO MODELO: NBAP22F.NBAP45F BOMBA AGRÍCOLA PULVERIZADORA NOTA: A foto pode variar de acordo com modelo do produto ATENÇÃO: A fim de evitar acidentes, por favor, leia atentamente às instruções
Pulverizador BFG 40 4T. 1. Indicador de Componentes Instruções de Segurança Características Técnicas... 03
BFG 40 4T Índice 1. Indicador de Componentes... 02 2. Instruções de Segurança... 03 3. Características Técnicas... 03 4. Reservatório de Químicos... 04 5. Ligando o Motor... 05 6. Em Operação... 06 7.
MANUAL DE INSTRUÇÕES
MANUAL DE INSTRUÇÕES GERADOR GT950AW GT1200AW ANTES DE UTILIZAR O GERADOR LEIA ATENTAMENTE ESTE MANUAL DO PROPRIETÁRIO 1 ATENÇÃO! GARANTA SUA SEGURANÇA E DAS PESSOAS AO SEU REDOR, LEIA ATENTAMENTE O MANUAL
SEGURANÇA COM SERRA TICO TICO J U A R E Z S A B I N O D A S I LV A J U N I O R T É C N I C O D E S E G U R A N Ç A D O T R A B A L H O
SEGURANÇA COM SERRA TICO TICO J U A R E Z S A B I N O D A S I LV A J U N I O R T É C N I C O D E S E G U R A N Ç A D O T R A B A L H O ÁREA DE TRABALHO Mantenha sua área de trabalho limpa e bem iluminada.
MANUAL DE UTILIZAÇÃO E CERTIFICADO DE GARANTIA
MANUAL DE UTILIZAÇÃO E CERTIFICADO DE GARANTIA Imagem Ilustrativa MOTOESMERIL HOBBY MMI-50B - BIVOLT MANUAL DE INSTRUÇÕES Parabéns pela ótima escolha. O seu equipamento for produzido segundo padrões de
MANUAL DE INSTRUÇÕES SECADOR DE CABELOS AT-1081 / 1263D
MANUAL DE INSTRUÇÕES SECADOR DE CABELOS AT-1081 / 1263D POR FAVOR, LEIA ESTE MANUAL ATENTAMENTE ANTES DE UTILIZAR O PRODUTO Você acabou de adquirir um produto ETERNY, da mais alta qualidade. Agradecemos
MOTOCULTIVADOR BUFFALO BFD 850
BFD 850 MOTOCULTIVADOR BUFFALO BFD 850 ÍNDICE: Componentes do motocultivador... 1 1.0 Funcionamento do Motor Diesel... 2 1.1 Abastecimento de Óleo Lubrificante... 2 1.2 Abastecimento de Óleo Diesel...
Manual de Instruções. Aparador de pelos Trimmer FOR MEN. Leia atentamente antes de usar. 3 em 1: pelos nasais, orelhas e costeletas
Manual de Instruções Aparador de pelos Trimmer 3 em 1: pelos nasais, orelhas e costeletas FOR MEN NL6000 Leia atentamente antes de usar www.lizz.com.br SAC:11 3181 2244 Manual de Instruções (Leia atentamente
MANUAL DE INSTRUÇÕES PARA CHURRASQUEIRA CATERING A GAS
N. Serie Modelo MP-000022 - A MANUAL DE INSTRUÇÕES PARA CHURRASQUEIRA CATERING A GAS Scheer Churrasqueiras e Acessórios Ltda Fone: +55 54 3224 3066 ou +1 954 688 3031 Rua: Roque Callege, 133 B: Universitário.
Segurança do usuário. Segurança elétrica. Impressora a laser Phaser 5500
Segurança do usuário Sua impressora e os suprimentos recomendados foram projetados e testados para atender a exigências de segurança rígidas. A atenção às seguintes informações garantirá uma operação contínua
Manual de Instruções. Máquina de Costura Galoneira Industrial SM-500-5Z SM-500-Z SM-500 W500
Manual de Instruções Máquina de Costura Galoneira Industrial Máquina de Costura Galoneira Industrial SM-500-5Z SM-500-Z SM-500 W500 1 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. A. LUBRIFICAÇÃO COM ÓLEO. B. LUBRIFICAÇÃO COM
LAVADORA DE ALTA PRESSÃO
LAVADORA DE ALTA PRESSÃO 391000 e 397458 / 1400W ANTES DE UTILIZAR O EQUIPAMENTO, LEIA AS NORMAS DE SEGURANÇA E SIGA TODAS AS INSTRUÇÕES CONTIDAS NESTE INFORMATIVO TÉCNICO. Manual de Instruções 09/2017
1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA
[M03 16062011] 1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA É muito importante que você leia atentamente todas as instruções contidas neste manual antes de utilizar o produto, pois elas garantirão sua segurança
