CD 36 EDITORIAL ATENÇÃO. Revista informativa do aparelho de Diagnóstico Citroën P.2. NOVIDADES C4 PICASSO Kit adaptador USB/ETHERNET P.

Tamanho: px
Começar a partir da página:

Download "CD 36 EDITORIAL ATENÇÃO. Revista informativa do aparelho de Diagnóstico Citroën P.2. NOVIDADES C4 PICASSO Kit adaptador USB/ETHERNET P."

Transcrição

1 CD 36 Setembro 2006 EDITORIAL M A G A Direcção Técnica Pós-Venda convida-o a descobrir a 2ª edição do Lexia Mag. Nesta revista, encontrará as últimas novidades do CD 36, que inclui os automóveis C4 PICASSO e o kit adaptador USB/ETHERNET. Para melhor satisfazer as suas expectativas, apresentamos-lhe duas funcionalidades úteis ao seu trabalho diário: as Capturas de ecrã e o Teste por função. Por fim, o nosso mini dossiê sobre a Telecodificação por Internet explica-lhe o funcionamento e as vantagens deste serviço. ATENÇÃO Revista informativa do aparelho de Diagnóstico Citroën Esta revista deve ser divulgada aos técnicos especializados, aos mecânicos especializados e aos técnicos Citroën. Esperamos que esta revista seja uma ferramenta útil para a sua actividade. Boa leitura e bom diagnóstico! A equipa da Direcção Técnica Pós-Venda Í N D I C E NOVIDADES C4 PICASSO Kit adaptador USB/ETHERNET ZOOMING Telecodificação por Internet Capturas de ecrã Teste por função P.2 P.5 DICAS & TRUQUES P.7 INSTALAÇÃO P.8 LEXIA mag - SETEMBRO 2006 edição CD 36 ref. 0072E1 - P

2 N o v i d a d e V e í c u l o C4 PICASSO O novo veículo C4 PICASSO completa a oferta de monovolumes da Marca. As novidades neste veículo são numerosas. Suspensão pneumática com correcção da altura da carroçaria O C4 PICASSO tem uma suspensão pneumática com correcção da altura da carroçaria, em opção, a partir da gama média equipada com os motores DV6, DW10, EW10 e, de série, nos modelos "Exclusive"*. O sistema, composto por dois sensores de altura e comandado por um calculador de suspensão pneumática, permite manter uma distância da carroçaria ao solo constante, em qualquer situação. O dispositivo também ser accionado manualmente, através de um comando situado na bagageira, para regular o limiar da plataforma de carga. Em algumas intervenções, é necessário efectuar "a inicialização das alturas" (substituição de calculador, desmontagem dos sensores de altura, etc.) nos automóveis com sistema de suspensão pilotada. Caixa de Pack Luzes Esta caixa assegura a iluminação do veículo, colocando à disposição dois ambientes opcionais: Nocturno e Acolhimento. O botão situado sob o volante permite personalizar o ambiente do habitáculo, fazendo variar a intensidade luminosa. O calculador está ligado a uma rede LIN. Recuperador térmico no escape (RTE) O funcionamento deste sistema assenta num escape inédito que optimiza o conforto térmico do habitáculo. Equipa os motores diesel dos países muito frios. O RTE permite a permuta térmica entre o escape e o circuito de refrigeração. A bomba de água eléctrica só funciona durante a fase de aquecimento. A electroválvula de comando é pilotada pelo calculador de injecção. Caixas de velocidades A oferta é a seguinte: > Uma caixa automática de 4 velocidades AL4, para o motor 2,0i > Uma caixa manual de 6 velocidades MCP, para os motores 2,0i, 1,6 HDi, 2,0 HDi A caixa de velocidades automática (AL4) está associada ao novo calculador de comando eléctrico da caixa de velocidades. As ligações mecânicas entre a alavanca de velocidades e a entrada da caixa de velocidades foram substituídas por ligações eléctricas. O diagnóstico do órgão é efectuado por um calculador específico e dedicado. Travão auxiliar eléctrico O travão auxiliar eléctrico (FSE) comandado pelo ESP permite: > activar automaticamente o travão auxiliar, quando se desliga a ignição, > desactivar automaticamente o travão auxiliar, aquando do arranque do veículo, > activar ou desactivar automaticamente o travão auxiliar por solicitação do condutor (botão no painel de bordo). Observação: o FSE está associado à função "Easy Move" que facilita o arranque do veículo em subida. Esquema electrónico O veículo integra um esquema FULL CAN, já utilizado nos veículos C2, C3, C3 Pluriel, C4, C5/C8 renovados e C6. É o primeiro veículo desta gama a ser equipado com os calculadores de travão auxiliar eléctrico e de limpa-vidros dianteiro (multiplexado), habitualmente reservados aos veículos topo de gama. Integra também novidades como o Corrector de Altura Traseira, a caixa de Pack de Luzes, a caixa de Estado de Carga da Bateria, que informa a BSI do estado de carga, e a caixa de Aditivação do Gasóleo por bus LIN. O veículo C4 PICASSO dispõe de 4 redes multiplexadas (com 2 protocolos CAN e LIN): > a rede CAN Intersistemas (débito: 500 kbits/s), > a rede CAN Carroçaria (débito: 250 kbits/s), > a rede CAN Conforto (débito: 250 kbits/s), > a rede LIN (débito: 20 kbits/s). * Excepto nos países onde a roda sobressalente é obrigatória

3 E s q u e m a e l e c t r ó n i c o C 4 P I C A S S O N C A N I N T E R - S I S T E M A S 1320 Injecção/ Ignição N C A N C a r r o ç a r i a 6590 Caixa de detecção de choque contra peão N C A N C O N F O R - T O 9030 Placa de porta do condutor N L I N N L I N Limpavidros 1282 Aditivação gasóleo 7800 Controlo de estabilidade dinâmica 7020 Antiblocagem de rodas/antipatinagem de rodas 8602 Alarme anti-roubo 9050 Placa de porta do passageiro 5007 Sensor de chuva/luminosidade 1031 Caixa do estado de carga da bateria 8424 Amplificador HIFI 3008 Caixa de Pack de Luzes 1664 Comandos eléctricos de caixa de velocidades 6570 Airbags do condutor e passageiro 6338 Caixa de memorização do banco do condutor 7122 Grupo electrobomba BSR1 Caixa de serviço do reboque 8492 Kit mãos livres 6606 Faróis direccionais PSF1 Caixa de serviço do motor 7500 Ajuda ao estacionamento 7715 Suspensão com gestão electrónica 7600 Detecção de baixa pressão dos pneus 7095 Travão auxiliar eléctrico CV00 Módulo de comunicação sob o volante de direcção 7550 Alerta de transposição de linha 0004 COMBINADO 8080 AR CONDICIO- NADO 16X0 Caixa de velocidades 8410 Auto-rádio ou telemóvel (parte auto-rádio) 8480 Caixa telemática 8415 Carregador de CD Variante Opção Sempre presente LEXIA MAG- CD 36

4 N o v i d a d e F E R R A M E N T A KIT ADAPTADOR USB/ETHERNET 4 Desde Junho 2006, podem ser utilizadas funções de comunicação em modo IP e banda larga (ADSL) no Lexia 2 (já existente no Lexia 3). Neste caso, é imperativo utilizar um modem do tipo "ETHERNET". Assim, é indispensável que adquira um kit adaptador USB / Ethernet (ver quadro ao lado). Para adquirir o kit adaptador USB/ Ethernet Lexia 2, deve comunicar essa intenção e as suas coordenadas ao seu responsável pós-venda, que as transmitirá à Marca. A Marca, por sua vez, efectuará a encomenda global à ACTIA (fabricante e fornecedor do KIT). A ACTIA assegurará a entrega directa nos pontos RAC CITROËN. REFERÊNCIA DO KIT: AC (referência ACTIA) Kit adaptador USB/ Ethernet Lexia 2 AC Cabo de entrada no aparelho Adaptador USB/Ethernet Cabo de entrada Ethernet Cabo de saída USB Hub USB Adaptador USB/Ethernet AC Cabo Ethernet 10m AY HUB USB AY Extensão de cabo USB 30 cm AY Cabo USB 300 cm AC Guia de cablagem ZOOMing Telecodificação por Internet A telecodificação de um calculador é uma operação de configuração do software interna ao calculador, que consiste em adaptar este software à definição material e funcional do veículo em que o calculador está montado. A telecodificação por Internet permite configurar automaticamente um calculador. Esta operação é realizada com um aparelho de diagnóstico Lexia ligado ao servidor SERAV (SERvidor Após Venda), interligado a diferentes bases de dados do grupo PSA Peugeot Citroën, regularmente actualizadas. A telecodificação deve ser realizada > depois de substituir um calculador avariado por um novo, > depois de montar ou de desmontar um acessório no veículo (auto-rádio, carregador de CD, alarme, faróis de nevoeiro), > depois de um telecarregamento (campanha de recuperação, etc.), > para corrigir uma configuração de software num calculador (configuração incorrecta do veículo).

5 Legenda 0) Actualização de SERAV pela DTAV Descrição dos fluxos de informação: 1) VIN + IEA 2) VIN + IEA 3) Lista dos LCDV 4) Referência do DOTE + LCDV 5) A combinação dos atributos LCDV do veículo et do DOTE do calculador determina os valores a telecodificar 6) Valores a telecodificar 7) Valores de telecodificação do calculador 8) Telecodificação E s q u e m a d a s t r a n s f e r ê n c i a s d e d a d o s d e u m a t e l e c o d i f i c a ç ã o p o r I n t e r n e t GLOSSÁRIO VIN: Número de identificação do veículo IEA: Código que descreve a família do calculador LCDV: Código específico do veículo que contém a lista dos respectivos atributos (ex.: cor da carroçaria, número de portas...) DOTE: Dados de telecodificação. Este documento reúne o conjunto de parâmetros dos valores de telecodificação possíveis de um software DOME ou CESARE (substituto do DOME): Base de dados dos ficheiros de combinação. Esta base gere os calculadores que podem estar associados num veículo CORVET: Base de dados de rastreabilidade PSA. Aqui, encontram-se, nomeadamente, o LCDV de base, bem como todos os atributos LCDV do veículo. A partir do código VIN, o servidor SERAV interroga a aplicação COR- VET, para recolher todos os atributos LCDV. CADOT: Base de dados dos ficheiros DOTE Procedimento de Telecodificação no Lexia Seleccione TELECODIFICAÇÃO POR INTERNET Início da Telecodificação Telecodificação concluída. Verifique os parâmetros telecodificados, com auxílio da Info Diag correspondente Três boas razões para preferir a telecodificação por Internet à telecodificação manual: > Ganho em eficácia (telecodificação do calculador mais rápida), > Redução acentuada dos riscos de aparecimento de erros de configuração do software, > Disponibilidade das últimas actualizações dos dados de Telecodificação on-line no SERAV. Ligação do aparelho ao servidor SERAV A que corresponde o código de erro B29? > Este código de erro é indicado pelo aparelho de diagnóstico quando os dados de telecodificação (DOTE) correspondentes ao calculador não estão disponíveis nos Sistemas de Informação PSA. Todas as operações de Telecodificação por Internet ficam registadas no SERAV. Introduza o N VIN Os erros e as falhas encontrados são analisados pela Direcção Técnica Pós-Venda que realiza todas as acções necessárias para actualizar os Sistemas de Informação e os aparelhos de diagnóstico. Em caso de dificuldade, envie-nos um CRI DIAG com o Código VIN do veículo e a data de aparecimento do problema. LEXIA MAG- CD 36

6 Capturas de ecrã Para efectuar capturas de ecrã no Lexia, prima a tecla F8. Esta tecla está presente em cada barra de menu do aparelho de diagnóstico e permite: > imprimir o ecrã afixado numa impressora ligada ao aparelho de diagnóstico, > capturar o ecrã afixado no aparelho de diagnóstico, Utilize um método mais rápido! Pode utilizar um método mais rápido, disponivel em "medição parâmetros" ou em "identificação", seleccionando os ícones situados na parte inferior esquerda do ecrã: Para memorizar um ecrã, prima o ícone: > visualizar uma captura de ecrã efectuada. Quando efectuar uma captura de ecrã, deve atribuir um título à imagem e, depois, validar premindo o ícone F2 Para fixar os valores do ecrã, prima o seguinte ícone: Para memorizar um ecrã, prima o ícone: Observação: o método apresentado não permite exportar, para fora do aparelho de diagnóstico, as capturas de ecrã efectuadas; estas memorizações são específicas ao aparelho de diagnóstico Lexia. Se pretender guardar as capturas de ecrã num periférico (disco duro ou chave USB), deve utilizar um outro método disponível apenas no Lexia 3, premindo a tecla "prt sc" do seu teclado. Para visualizar as capturas de ecrã efectuadas através deste método, deve voltar a este menu, através do ícone F8, e depois "Captura de ecrã". Seleccione a captura de ecrã que pretende visualizar e valide com tecla: Os ícones: alterar-se-ão respectivamente para: Utilização da tecla "prt sc" (print screen) Este método só é aplicável no Lexia 3 Para guardar o ecrã afixado pelo aparelho de diagnóstico num periférico (disco duro ou chave USB...), efectue as seguintes operações: > Prima a tecla "prt sc" (print screen) do teclado > Abra a aplicação "Paint", a partir do caminho: Iniciar/Todos os programas/ Acessórios/Paint Em seguida, em "Paint", deve efectuar as seguintes operações: > Editar / Colar > Ficheiro/Guardar como: Introduza o nome que pretende atribuir à imagem e seleccione o tipo de ficheiro (Mapa de bits, JPEG ) e a respectiva localização no periférico de destino.

7 Teste por função Nos veículos "Full CAN", há uma alternativa ao "Teste Global" designada por "Teste por Função". O "Teste por Função" é recomendado quando o efeito cliente permite identificar a função que está na origem da avaria. Não deve substituir o "Teste Global", aquando da entrega do veículo ou durante a preparação de um veículo novo (PVN). Vantagens do "Teste por Função" > Permite uma investigação precisa, interrogando apenas os calculadores abrangidos pela função escolhida como, por exemplo, a iluminação, o auxílio à condução, etc. > Permite ganhar tempo (entre 30 e 50 %) em relação ao "Teste Global". Outra vantagem": a tecla "Parâmetros da função" > Em determinadas funções (Anti- arranque, Ar condicionado, Alimentações eléctricas, etc.), a tecla "Parâmetros da função" agrupa os respectivos parâmetros principais. Dicas & Truques Problemas de comunicação com o Lexia 2 + ICC > Quando são detectados problemas de comunicação com todos os calculadores: verifique se a sua ICC foi correctamente detectada pelo aparelho; o ecrã de detecção de hardware deve afixar "Placa externa USB". Se o ecrã indicar "Placa interna", deve: - verificar (com a ICC desligada do veículo) se o testemunho verde da ICC está aceso, - se não estiver, reinicialize a ICC, desligando-a dos dois lados (do lado do aparelho e do lado do veículo); em seguida, volte a ligá-la do lado do aparelho. Actualização dos aparelhos de diagnóstico por Internet > Durante as actualizações do aparelho por Internet, a versão disponível e instalada não é automaticamente a última. Deve efectuar uma ligação para verificar se não há uma versão de actualização superior. verifique se está a utilizar o cabo adaptador de 16 vias (ref.: indicado na documentação da ICC). LEXIA MAG- CD 36

8 L E X I A 2 Para efectuar a actualização completa do software, proceda da seguinte forma: I N S T A L A Ç Ã O d e u m a a c t u a l i z a ç ã o L E X I A > Desligue a sua Interface de Comunicação, do lado do aparelho. > Ligue o seu Lexia 2 e aguarde que o processo de arranque termine. > Verifique se o seu leitor de DVD-Rom está bem alimentado. > Durante o tempo de actualização, a Interface de Comunicação não deve voltar a ser ligada. > Verifique se dispõe do CD-Rom de actualização Lexia 2. > Insira-o no leitor. > Seleccione o ícone de actualização por CD-Rom. > Seleccione, então, a sua língua e confirme esta selecção. > No fim da actualização (aproximadamente, 45 min.), valide premindo em ; em seguida, desligue o seu Lexia 2. > Volte a ligar a Interface de Comunicação ao aparelho. > Volte a ligar o aparelho Lexia 2. > Agora, o LEXIA 2 está instalado. Verifique a versão. L E X I A 3 Para efectuar a actualização completa do software, proceda da seguinte forma: > Ligue o PC e aguarde que o WINDOWS termine o processo de arranque. > Verifique se o PC e o leitor de DVD-Rom estão bem alimentados. > Verifique se dispõe do CD-Rom e/ou do DVD-Rom de actualização Lexia 3. > Insira-o no leitor. > Seleccione, então, a sua língua e confirme esta selecção. > Marque a opção Instalação/Actualização. > A actualização do aparelho começa (duração: entre 20 e 25 minutos). > Agora, o Lexia 3 está instalado. Verifique a versão. NOTA Verifique se a Interface de Comunicação está ligada ao PC, quando abrir a aplicação Lexia 3, para que a ICC possa assumir a actualização. Automobiles Citroën RCS PARIS LEXIA MAG- CD 36 "Os direitos de propriedade intelectual relativos às informações técnicas constantes no presente documento pertencem exclusivamente ao Construtor. Qualquer reprodução e/ou divulgação total ou parcial destas informações é interdita sem autorização prévia por escrito do Construtor." "As informações técnicas contidas na presente documentação destinam-se exclusivamente aos profissionais da reparação automóvel. Em alguns casos, estas informações podem dizer respeito à segurança dos veículos. Serão utilizadas pelos reparadores automóveis a que se destinam." "As informações técnicas constantes no presente documento podem ser objecto de actualizações em função da evolução das características dos modelos de cada gama. Convidamos os reparadores de veículos a contactarem periodicamente o Construtor de modo a obter as actualizações necessárias." Criação & Foto DTAV/PIMS/EDAV Textos: DTAV/MCDE - Impressão EDIPRO- Impresso na U.E.

CD 36 EDITORIAL ATENÇÃO. Revista informativa do aparelho de diagnóstico Citroën P.2 NOVIDADES C4 PICASSO C2. Í n d i c e

CD 36 EDITORIAL ATENÇÃO. Revista informativa do aparelho de diagnóstico Citroën P.2 NOVIDADES C4 PICASSO C2. Í n d i c e CD 36 Setembro 2006 M A G Revista informativa do aparelho de diagnóstico Citroën EDITORIAL A Direcção Técnica Pós-Venda convida-o a descobrir a 2ª edição do Proxia Mag. Nesta revista, encontrará as últimas

Leia mais

CD 37 EDITORIAL ATENÇÃO MAG. Revista informativa do aparelho de Diagnóstico Citroën ÍNDICE NOVIDADES P. 2 ZOOMING P. 5 DICAS & TRUQUES P. 7 P.

CD 37 EDITORIAL ATENÇÃO MAG. Revista informativa do aparelho de Diagnóstico Citroën ÍNDICE NOVIDADES P. 2 ZOOMING P. 5 DICAS & TRUQUES P. 7 P. CD 37 Dezembro 2006 EDITORIAL MAG Nesta 3ª edição da revista, a equipa de diagnóstico da Direcção Técnica Após-Venda quer agradecer a todos as opiniões positivas que manifestaram acerca da revista. Desejosos

Leia mais

INFO DIAG FERRAMENTAS DE DIAGNÓSTICO

INFO DIAG FERRAMENTAS DE DIAGNÓSTICO CITROËN DTAV INFO DIAG FERRAMENTAS DE DIAGNÓSTICO FILIAIS / IMPORTADORES / DR DISTRIBUIDOR DE VN CITROËN - Preparador de VN - Coordenador de Campanhas REPARADORES AUTORIZADOS CITROËN - Responsável pelo

Leia mais

INFO DIAG FERRAMENTAS DE DIAGNÓSTICO

INFO DIAG FERRAMENTAS DE DIAGNÓSTICO CITROËN DTAV INFO DIAG FERRAMENTAS DE DIAGNÓSTICO FILIAIS / IMPORTADORES / DR DISTRIBUIDOR DE VN CITROËN - Preparador de VN - Coordenador de Campanhas REPARADORES AUTORIZADOS CITROËN - Responsável pelo

Leia mais

Guia do Utilizador para o DS500E e o DS800E. Dangerfield May 2006V2 Delphi PSS

Guia do Utilizador para o DS500E e o DS800E. Dangerfield May 2006V2 Delphi PSS Guia do Utilizador para o DS500E e o DS800E 1 ÍNDICE Componentes principais... 3 Menu principal... 14 Programa de diagnóstico.....35 Inserção de chave de Hardware. 44 Actualizar firmware...47 Comunicação

Leia mais

Cópia de Segurança e Recuperação Manual do utilizador

Cópia de Segurança e Recuperação Manual do utilizador Cópia de Segurança e Recuperação Manual do utilizador Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows é uma marca comercial registada nos EUA da Microsoft Corporation. As informações aqui

Leia mais

Cópia de Segurança e Recuperação Manual do utilizador

Cópia de Segurança e Recuperação Manual do utilizador Cópia de Segurança e Recuperação Manual do utilizador Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. O Windows e o Windows Vista são marcas comerciais ou marcas registadas da Microsoft Corporation,

Leia mais

Relatório SHST - 2003

Relatório SHST - 2003 Relatório da Actividade dos Serviços de Segurança, Higiene e Saúde no Trabalho Relatório SHST - 2003 Programa de Recolha da Informação Manual de Operação Versão 1.0 DEEP Departamento de Estudos, Estatística

Leia mais

Bem-vindo! Mustek Systems, Inc.

Bem-vindo! Mustek Systems, Inc. Bem-vindo! Mustek Systems, Inc. As informações contidas neste documento estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. As empresas, nomes e dados utilizados nestes exemplos são fictícios, a menos que o

Leia mais

Ajuda do software OBELISK top2 V3.0

Ajuda do software OBELISK top2 V3.0 Ajuda do software OBELISK top2 V3.0 Índice Índice 1 Introdução 2 2 Ajuda da ajuda 3 3 Iniciar o programa 3 4 Interface do utilizador 4 5 Configurações do programa 6 6 Programar comutações 8 7 Programar

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES

MANUAL DE INSTRUÇÕES NA27 REGI PRO MANUAL DE INSTRUÇÕES Pode agora fazer medições contínuas de ruído, com registo simultâneo de áudio, com um Sonómetro NA27 da RION e um PC DEZEMBRO DE 2011 NA27REGIPRO-001 2011-Adj163-Instrucoes-V01-006-VCR.docx

Leia mais

Boot Camp Manual de Instalação e Configuração

Boot Camp Manual de Instalação e Configuração Boot Camp Manual de Instalação e Configuração Índice 3 Introdução 4 Descrição geral da instalação 4 Passo 1: Verificar se existem actualizações 4 Passo 2: Preparar o computador Mac para o Windows 4 Passo

Leia mais

Portátil Série Aspire

Portátil Série Aspire Portátil Série Aspire Guia rápido Registo do produto Ao utilizar o dispositivo pela primeira vez, recomenda-se que o registe. O registo dar-lhe-á acesso a vantagens úteis, como: Assistência mais rápida

Leia mais

QL-500 QL-560 QL-570 QL-650TD QL-1050

QL-500 QL-560 QL-570 QL-650TD QL-1050 QL-500 QL-560 QL-570 QL-650TD QL-1050 Manual de instalação do software Português LB9155001 Funcionalidades P-touch Editor Controlador da impressora P-touch Address Book (apenas Windows ) Introdução Torna

Leia mais

PAINEL DE ADMINISTRADOR

PAINEL DE ADMINISTRADOR PAINEL DE ADMINISTRADOR IMPORTANTE: O Painel de administrador APENAS deverá ser utilizado pelo responsável do sistema. são: Nesta aplicação, poderá configurar todo o sistema de facturação. As opções do

Leia mais

Coloque o CD-ROM Sweex no leitor de CD-ROM e clique em Drivers and Software (Controladores e software).

Coloque o CD-ROM Sweex no leitor de CD-ROM e clique em Drivers and Software (Controladores e software). Adaptador Cardbus de rede local LW056V2 sem fios da Sweex de 54 Mbps Introdução Não exponha o Adaptador Cardbus de rede local sem fios da Sweex de 54 Mbps a temperaturas extremas. Não exponha o dispositivo

Leia mais

Manual do utilizador. Animal RFID Integrator. Universidade de Évora Escola de Ciências e Tecnologia

Manual do utilizador. Animal RFID Integrator. Universidade de Évora Escola de Ciências e Tecnologia Manual do utilizador Animal RFID Integrator Universidade de Évora Escola de Ciências e Tecnologia RESUMO Aplicação para recolha de informação no campo. O Animal RFID Integrator é um interface que permite

Leia mais

EW1085R2 Recetor Bluetooth MICRO USB Classe 2

EW1085R2 Recetor Bluetooth MICRO USB Classe 2 EW1085R2 Recetor Bluetooth MICRO USB Classe 2 EW1085R2 Recetor Bluetooth MICRO USB Classe 2 2 PORTUGUÊS Índice 1.0 Introdução... 2 1.1 Funções e funcionalidades... 2 1.2 Conteúdo da embalagem... 3 2.0

Leia mais

Obrigado por adquirir o Optimus Kanguru Hotspot 4G.

Obrigado por adquirir o Optimus Kanguru Hotspot 4G. Obrigado por adquirir o Optimus Kanguru Hotspot 4G. Este guia irá ajudá-lo a compreender as funções básicas do seu dispositivo de Internet móvel. Leia este documento com atenção antes de usar o seu dispositivo

Leia mais

Importante! Especificações. Instalação

Importante! Especificações. Instalação Importante! Introdução LD000020 Adaptador USB Powerline Sweex Antes de mais, gostaríamos de agradecer-lhe ter escolhido adquirir o adaptador Powerline. Com a ajuda deste adaptador Powerline, é possível

Leia mais

INFO DIAG FERRAMENTAS DE DIAGNÓSTICO

INFO DIAG FERRAMENTAS DE DIAGNÓSTICO CITROËN DTAV INFO DIAG FERRAMENTAS DE DIAGNÓSTICO FILIAIS / IMPORTADORES / DR DISTRIBUIDOR DE VN CITROËN - Preparador de VN - Coordenador de Campanhas REPARADORES AUTORIZADOS CITROËN - Responsável pelo

Leia mais

Motorola Phone Tools. Início Rápido

Motorola Phone Tools. Início Rápido Motorola Phone Tools Início Rápido Conteúdo Requisitos mínimos...2 Antes da instalação Motorola Phone Tools...3 Instalar Motorola Phone Tools...4 Instalação e configuração do dispositivo móvel...6 Registro

Leia mais

Boot Camp Manual de Instalação e Configuração

Boot Camp Manual de Instalação e Configuração Boot Camp Manual de Instalação e Configuração Conteúdo 3 Introdução 3 Do que necessita 4 Descrição geral da instalação 4 Passo 1: Procurar actualizações 4 Passo 2: Preparar o computador Mac para o Windows

Leia mais

Tutorial :: Introdução ao VHDL em ambiente Design Works

Tutorial :: Introdução ao VHDL em ambiente Design Works Tutorial :: Introdução ao VHDL em ambiente Design Works Objectivos Familiarização com a linguagem VHDL Familiarização com a construção de modelos em VHDL utilizando o software DesignWorks. Trabalho a realizar

Leia mais

Guia de iniciação Bomgar B400

Guia de iniciação Bomgar B400 Guia de iniciação Bomgar B400 Documento: 043010.15 Publicado: maio de 2010 Guia de iniciação Bomgar B400 Documento: 043010.15 Publicado: maio 2010 Obrigado por utilizar a Bomgar. Na Bomgar, o atendimento

Leia mais

Manual de Utilizador Plataforma de Estágios TIC. www.estagiostic.gov.pt

Manual de Utilizador Plataforma de Estágios TIC. www.estagiostic.gov.pt Manual de Utilizador Plataforma de Estágios TIC www.estagiostic.gov.pt 1 Índice 1 Introdução 3 1.1 Programa de Estágios TIC 3 1.2 Objectivo da plataforma 3 1.3 Perfis 4 1.3.1 Escola 4 1.3.2 Empresa 4 1.3.3

Leia mais

Versão Portuguesa. Introdução. Conteúdo da embalagem. Especificações. Especificações suplementares S W E E X. C O M MO128 SWEEX ISDN MODEM 128K PCI

Versão Portuguesa. Introdução. Conteúdo da embalagem. Especificações. Especificações suplementares S W E E X. C O M MO128 SWEEX ISDN MODEM 128K PCI MO128 SWEEX ISDN MODEM 128K PCI Introdução Gostaríamos de agradecer o facto de ter adquirido o adaptador Sweex ISDN PCI. Para uma utilização correcta deste produto aconselhamos que, antes de mais, leia

Leia mais

QL-580N QL-1060N. Manual de instalação do software. Português LB9158001

QL-580N QL-1060N. Manual de instalação do software. Português LB9158001 QL-580N QL-060N Manual de instalação do software Português LB95800 Introdução Funcionalidades P-touch Editor Controlador de impressora P-touch Address Book (apenas no Windows ) Precauções para o CD-ROM

Leia mais

Manual de Instruções

Manual de Instruções EL-USB-2-LCD Registador de Humidade, Temperatura e Ponto de Condensação com visor LCD Manual de Instruções Este registador mede e armazena até 16,379 leituras relativas a humidade e 16,379 leituras relativas

Leia mais

2007 Nokia. Todos os direitos reservados. Nokia, Nokia Connecting People, Nseries e N77 são marcas comerciais ou marcas registadas da Nokia

2007 Nokia. Todos os direitos reservados. Nokia, Nokia Connecting People, Nseries e N77 são marcas comerciais ou marcas registadas da Nokia Nokia Lifeblog 2.5 2007 Nokia. Todos os direitos reservados. Nokia, Nokia Connecting People, Nseries e N77 são marcas comerciais ou marcas registadas da Nokia Corporation. Os nomes de outros produtos e

Leia mais

ADAPTADOR DE REDE POWERLINE DE ALTA VELOCIDADE

ADAPTADOR DE REDE POWERLINE DE ALTA VELOCIDADE ADAPTADOR DE REDE POWERLINE DE ALTA VELOCIDADE Guia de Instalação Rápida 1 Instruções de Segurança Importantes Este produto destina-se a ser ligado à tomada eléctrica AC. As seguintes precauções devem

Leia mais

Akropole Catequista. Todos os Ficheiros no Akropole Catequista trabalham com uma simples barra de edição, com 4 botões:

Akropole Catequista. Todos os Ficheiros no Akropole Catequista trabalham com uma simples barra de edição, com 4 botões: Akropole Catequista O Akropole Catequista em três tempos... Este texto é um pequeno manual de introdução ao Akropole Catequista. Umas das características deste programa é o facto deste não necessitar de

Leia mais

Segurança e recuperação Manual do utilizador

Segurança e recuperação Manual do utilizador Segurança e recuperação Manual do utilizador Copyright 2007-2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft é uma marca comercial registada da Microsoft Corporation nos E.U.A. As informações contidas

Leia mais

Conteúdo do pacote. Lista de terminologia. Powerline Adapter

Conteúdo do pacote. Lista de terminologia. Powerline Adapter Powerline Adapter Note! Não expor o Powerline Adapter a temperaturas extremas. Não deixar o dispositivo sob a luz solar directa ou próximo a elementos aquecidos. Não usar o Powerline Adapter em ambientes

Leia mais

Manual do Utilizador do Easi-View

Manual do Utilizador do Easi-View Guarde estas instruções para consultas futuras Evite que o Easi-View entre em contacto com água ou outros líquidos Em caso de descarga electrostática, o seu Easi-View poderá deixar de funcionar devidamente.

Leia mais

XPontos. Manual de Instruções

XPontos. Manual de Instruções XPontos Manual de Instruções 2 XPontos LIGAR O EQUIPAMENTO Na parte inferior do equipamento, ligar o cabo de alimentação de acordo com a ilustração. COLOCAR O ROLO PARA IMPRESSÃO Pressionar o botão OPEN

Leia mais

Interruptor KVM Cabo USB/HDMI 2-Portas

Interruptor KVM Cabo USB/HDMI 2-Portas Interruptor KVM Cabo USB/HDMI 2-Portas Manual do Utilizador DS-11900 Versão 1.0 Índice 1 INTRODUÇÃO... 3 1.1 CARACTERÍSTICAS... 3 1.2 ESQUEMA FÍSICO... 3 1.3 CONTEÚDO DA EMBALAGEM... 4 2 ESPECIFICAÇÕES...

Leia mais

Guia Passo a Passo de Actualização do Windows 8.1

Guia Passo a Passo de Actualização do Windows 8.1 Guia Passo a Passo de Actualização do Windows 8.1 Instalação e Actualização do Windows 8.1 Actualizar o BIOS, aplicações, controladores e executar o Windows Update Seleccionar o tipo de instalação Instalar

Leia mais

Início Rápido. Nero BackItUp. Ahead Software AG

Início Rápido. Nero BackItUp. Ahead Software AG Início Rápido Nero BackItUp Ahead Software AG Informações sobre copyright e marcas comerciais O manual do utilizador Nero BackItUp e a totalidade do respectivo conteúdo estão protegidos por copyright e

Leia mais

EM4591 Repetidor Wi-Fi universal com WPS

EM4591 Repetidor Wi-Fi universal com WPS EM4591 Repetidor Wi-Fi universal com WPS 2 PORTUGUÊS EM4591 Repetidor Wi-Fi universal com WPS Índice 1.0 Introdução... 2 1.1 Conteúdo da embalagem... 2 1.2 Descrição geral do dispositivo... 2 2.0 Onde

Leia mais

GUIA RÁPIDO DE INSTALAÇÃO DO SCANSNAP S300

GUIA RÁPIDO DE INSTALAÇÃO DO SCANSNAP S300 GUIA RÁPIDO DE INSTALAÇÃO DO SCANSNAP S300 Pag 1 Leia este guia antes de ligar o scanner ao PC Este documento descreve a instalação e a configuração do scanner ScanSnap S300 da Fujitsu. Este guia disponibiliza-lhe

Leia mais

Câmara. Câmara Dome de Rede. Manual de utilização rápida---português

Câmara. Câmara Dome de Rede. Manual de utilização rápida---português Câmara Câmara Dome de Rede Manual de utilização rápida---português Este manual de utilização rápida aplica-se a: DS-2CD42F-(I), DS-2CD424F-(I), DS-2CD432F-(I), DS-2CD42FWD-(I), DS-2CD432FWD-(I), ids-2cd624fwd-i/b

Leia mais

INSTALAÇÕES DO EDIFÍCIO (Solar térmica) Manual do Utilizador

INSTALAÇÕES DO EDIFÍCIO (Solar térmica) Manual do Utilizador 2 IMPORTANTE: ESTE TEXTO REQUER A SUA ATENÇÃO E A SUA LEITURA A informação contida neste documento é propriedade da Ingenieros, S.A. e nenhuma parte dela pode ser reproduzida ou transferida sob nenhum

Leia mais

Características da Câmara de Look 312P. Instalar a Câmara de Look 312P

Características da Câmara de Look 312P. Instalar a Câmara de Look 312P Características da Câmara de Look 312P 1 2 3 Objectiva Focagem manual através do ajuste da objectiva Bolsa Pode colocar o cabo na bolsa. Corpo dobrável Pode ajustar a Look 312P em diferentes posições.

Leia mais

Generated by Foxit PDF Creator Foxit Software http://www.foxitsoftware.com For evaluation only. Capitulo 1

Generated by Foxit PDF Creator Foxit Software http://www.foxitsoftware.com For evaluation only. Capitulo 1 Capitulo 1 Montagem de duas pequenas redes com a mesma estrutura. Uma é comandada por um servidor Windows e outra por um servidor linux, os computadores clientes têm o Windows xp Professional instalados.

Leia mais

EM4592 Repetidor WiFi de Banda Dupla de Utilização Simultânea

EM4592 Repetidor WiFi de Banda Dupla de Utilização Simultânea EM4592 Repetidor WiFi de Banda Dupla de Utilização Simultânea EM4592 Repetidor WiFi de Banda Dupla de Utilização Simultânea 2 PORTUGUÊS Índice 1.0 Introdução... 2 1.1 Conteúdo da embalagem... 2 1.2 Descrição

Leia mais

Instruções de Instalação

Instruções de Instalação knfbreader Mobile e kreader Mobile Instruções de Instalação Copyright 2008 K-NFB Reading Technology, Inc. www.knfbreader.eu Todos os direitos reservados. Os outros nomes de empresas e produtos são marcas

Leia mais

MANUAL DE INSTALAÇÃO E FUNCIONAMENTO DO GALLETO

MANUAL DE INSTALAÇÃO E FUNCIONAMENTO DO GALLETO MANUAL DE INSTALAÇÃO E FUNCIONAMENTO DO GALLETO 1-INSTALAÇÃO DOS DRIVER DO GALLETO ATENÇÃO: TODAS AS OPERAÇÕES TÊM QUE SER EFECTUADAS COM A INTERNET DESLIGADA (REDES DESACTIVADAS) E TODOS OS PROGRAMAS

Leia mais

QPG2631 A639. Guia de consulta rápida 15G06A2451M0

QPG2631 A639. Guia de consulta rápida 15G06A2451M0 QPG63 A639 Guia de consulta rápida 5G06A45M0 SD Conheça o MyPal Parte da frente Parte lateral LED Alimentação/Notificação Alimentação Notificação Botão de iniciação Altifalante Botão de Navegação com 4

Leia mais

Introdução. Conteúdo da embalagem. Especificações. Requisitos de sistema. Versão Portuguesa SWEEX.COM. IP002 Sweex USB Internet Phone

Introdução. Conteúdo da embalagem. Especificações. Requisitos de sistema. Versão Portuguesa SWEEX.COM. IP002 Sweex USB Internet Phone Introdução IP002 Sweex USB Internet Phone Gostaríamos de agradecer o facto de ter adquirido o Sweex USB Internet Phone. Com este telefone, fácil de ligar, pode fazer telefonemas através da internet. Para

Leia mais

Controlo remoto HP Media (somente em alguns modelos) Manual do utilizador

Controlo remoto HP Media (somente em alguns modelos) Manual do utilizador Controlo remoto HP Media (somente em alguns modelos) Manual do utilizador Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows e Windows Vista são marcas registadas da Microsoft Corporation

Leia mais

Solius 61 Manual de Instruções

Solius 61 Manual de Instruções Zona Industrial de Avintes, nº 103 4430 930 Avintes, V. N. de Gaia web: www.cirelius.pt e-mail: info@cirelius.pt tel: 227 843 817 fax: 227 843 819 Controlador Solar Solius 61 O controlador Solius 61 dispõe

Leia mais

SISTEMA DE CLIMATIZAÇÃO

SISTEMA DE CLIMATIZAÇÃO AUTOMAÇÃO SEGURANÇA SOM SISTEMA DE CLIMATIZAÇÃO MANUAL DO UTILIZADOR www.only-pt.pt INTRODUÇÃO... 4 EQUIPAMENTOS... 4 CONTROLOS E INDICAÇÕES... 5 CONFIGURAÇÃO ATRAVÉS DO OTC-CLIMA... 6 1. Ajuste de data

Leia mais

Seu manual do usuário SAMSUNG AQV09KBBN http://pt.yourpdfguides.com/dref/4356505

Seu manual do usuário SAMSUNG AQV09KBBN http://pt.yourpdfguides.com/dref/4356505 Você pode ler as recomendações contidas no guia do usuário, no guia de técnico ou no guia de instalação para SAMSUNG AQV09KBBN. Você vai encontrar as respostas a todas suas perguntas sobre a SAMSUNG AQV09KBBN

Leia mais

Catálogo Nacional de Compras Públicas. Manual de Fornecedores

Catálogo Nacional de Compras Públicas. Manual de Fornecedores 10 de Julho de 2009 Índice 1. Introdução... 3 1.1. Objectivo... 3 2. Fornecedor... 4 2.1. AQs/CPAs... 4 2.2. Contratos... 4 2.3. Grupos AQ/CPA... 5 3. Carregamento e Actualização do Catálogo... 7 3.1.

Leia mais

Instalação e configuração

Instalação e configuração Dometic Communication Unit Version 0.37 820 9505 18 - ed0110 Instalação e configuração ÍNDICE página 1. Geral 1.1. DCU como equipamento de série 4 1.2. DCU como conjunto de actualização 4 1.3. Visão geral

Leia mais

LASERTECK SOFTECK FC MANUAL DO USUÁRIO

LASERTECK SOFTECK FC MANUAL DO USUÁRIO LASERTECK SOFTECK FC MANUAL DO USUÁRIO 2015 SUMÁRIO 1 INTRODUÇÃO... 3 2 REQUISITOS DO SISTEMA... 3 3 INSTALAÇÃO... 3 4 O QUE MUDOU... 3 5 COMO COMEÇAR... 4 6 FORMULÁRIOS DE CADASTRO... 5 7 CADASTRO DE

Leia mais

Gestor de Janelas Gnome

Gestor de Janelas Gnome 6 3 5 Gestor de Janelas Gnome Nesta secção será explicado o funcionamento de um dos ambientes gráficos disponíveis no seu Linux Caixa Mágica, o Gnome. Na figura 5.1 apresentamos o GDM, o sistema gráfico

Leia mais

Conteúdo do pacote. Lista de terminologia. Powerline Adapter

Conteúdo do pacote. Lista de terminologia. Powerline Adapter Powerline Adapter Note! Não expor o Powerline Adapter a temperaturas extremas. Não deixar o dispositivo sob a luz solar directa ou próximo a elementos aquecidos. Não usar o Powerline Adapter em ambientes

Leia mais

Seu manual do usuário EPSON LQ-630 http://pt.yourpdfguides.com/dref/1120693

Seu manual do usuário EPSON LQ-630 http://pt.yourpdfguides.com/dref/1120693 Você pode ler as recomendações contidas no guia do usuário, no guia de técnico ou no guia de instalação para. Você vai encontrar as respostas a todas suas perguntas sobre a no manual do usuário (informação,

Leia mais

Gestor de ligações Manual do Utilizador

Gestor de ligações Manual do Utilizador Gestor de ligações Manual do Utilizador 1.0ª Edição PT 2010 Nokia. Todos os direitos reservados. Nokia, Nokia Connecting People e o logótipo Nokia Original Accessories são marcas comerciais ou marcas registadas

Leia mais

Resolução de avarias de MPEG

Resolução de avarias de MPEG Resolução de avarias de MPEG Esta secção é para utilizadores de cardiologia que visualizam MPEGs. Consulte os seguintes tópicos para o ajudarem a resolver problemas detectados ao visualizar MPEGs. Componentes

Leia mais

1. INTRODUÇÃO 2 2. OBJECTO 2 3. RESPONSÁVEL DE SEGURANÇA 2 4. MEDIDAS DE PREVENÇÃO 2 ANEXO - LISTA DE VERIFICAÇÕES 7

1. INTRODUÇÃO 2 2. OBJECTO 2 3. RESPONSÁVEL DE SEGURANÇA 2 4. MEDIDAS DE PREVENÇÃO 2 ANEXO - LISTA DE VERIFICAÇÕES 7 Directivas Técnicas 01-02/2007 Prevenção de incêndios em hospitais Ficha técnica Número 01-02/2007 Data de publicação MAI 2007 Data última revisão MAI 2008 Revisão obrigatória MAI 2009 Autoria e edição

Leia mais

UNIDADE 2: Sistema Operativo em Ambiente Gráfico

UNIDADE 2: Sistema Operativo em Ambiente Gráfico UNIDADE 2: Sistema Operativo em Ambiente Gráfico Ambiente de trabalho Configurações Acessórios O Sistema Operativo (SO) é o conjunto de programas fundamentais que permitem que o computador funcione e comunique

Leia mais

Actualização, Cópias de Segurança e Recuperação de Software

Actualização, Cópias de Segurança e Recuperação de Software Actualização, Cópias de Segurança e Recuperação de Software Manual do utilizador Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows é uma marca comercial registada da Microsoft Corporation

Leia mais

Guia rápido de criação e gestão de um espaço no SAPO Campus

Guia rápido de criação e gestão de um espaço no SAPO Campus Guia rápido de criação e gestão de um espaço no SAPO Campus O SAPO Campus é uma plataforma online, disponível em http://campus.sapo.pt, que permite a comunicação e a colaboração entre membros de uma Instituição

Leia mais

1. Criar uma nova apresentação

1. Criar uma nova apresentação MANUAL DO Baixa da Banheira, 2006 1. Criar uma nova apresentação Para iniciar uma sessão de trabalho no PowerPoint é necessário criar uma nova apresentação para depois trabalhar a mesma. Ao iniciar uma

Leia mais

Sistema Integrado de Bibliotecas da Universidade de Lisboa

Sistema Integrado de Bibliotecas da Universidade de Lisboa SIBUL Sistema Integrado de Bibliotecas da Universidade de Lisboa Nota Técnica AUT/3 2004 Janeiro 16 Procedimentos para constituição e modificação de um registo na base de autoridades Nota introdutória

Leia mais

Software de aplicação Tebis

Software de aplicação Tebis 5 Software de aplicação Tebis Detector de luminosidade radio quicklink Características eléctricas / mecânicas: ver manual do produto Referência do produto Designação do produto Ref. programa de software

Leia mais

Guia de Instalação do Software

Guia de Instalação do Software Guia de Instalação do Software Este manual explica como instalar o software através de uma ligação USB ou de rede. A ligação de rede não se encontra disponível para os modelos SP 200/200S/203S/203SF/204SF.

Leia mais

KF2.4 MANUAL DE UTILIZADOR

KF2.4 MANUAL DE UTILIZADOR MANUAL DE UTILIZADOR Conteúdo Marcas comerciais IKIMOBILE é uma marca registada da Univercosmos, Lda., uma empresa do Grupo FF, com uma participação na Technology Solutions IT INT. Android e Google Search

Leia mais

Descrição do Serviço Diagnóstico no Local

Descrição do Serviço Diagnóstico no Local Apresentação do serviço A Dell tem o prazer de fornecer o Serviço de (o Serviço ) de acordo com este documento (a Descrição do Serviço ). Este fornece actividades opcionais de diagnóstico no local na empresa

Leia mais

Actualização, Cópias de Segurança e Recuperação de Software

Actualização, Cópias de Segurança e Recuperação de Software Actualização, Cópias de Segurança e Recuperação de Software Manual do utilizador Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft e Windows são marcas registadas da Microsoft Corporation

Leia mais

COMO LIGAR E CONFIGURAR

COMO LIGAR E CONFIGURAR 1 2 GUIA DE INSTALAÇÃO RÁPIDA COMO LIGAR E CONFIGURAR carregar a bateria O utilizador deverá, em primeiro lugar, carregar a bateria do sistema. A primeira carga deverá ter um tempo ininterrupto de 6 horas.

Leia mais

Dispositivos externos Manual do utilizador

Dispositivos externos Manual do utilizador Dispositivos externos Manual do utilizador Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft é uma marca comercial registada da Microsoft Corporation nos E.U.A. As informações aqui contidas

Leia mais

Introdução. Conteúdo da embalagem. Especificações. Requisitos de sistema. Versão Portuguesa SWEEX.COM. IP001 Sweex USB Internet Phone with Display

Introdução. Conteúdo da embalagem. Especificações. Requisitos de sistema. Versão Portuguesa SWEEX.COM. IP001 Sweex USB Internet Phone with Display Introdução IP001 Sweex USB Internet Phone with Display Gostaríamos de agradecer o facto de ter adquirido o Sweex USB Internet Phone with Display. Com este telefone, fácil de ligar, pode fazer telefonemas

Leia mais

Controle e execute tudo o que está relacionado com Pessoal e Salários com um software eficaz e preparado para completar todas as tarefas nesta área

Controle e execute tudo o que está relacionado com Pessoal e Salários com um software eficaz e preparado para completar todas as tarefas nesta área Descritivo completo Pessoal 2008 Controle e execute tudo o que está relacionado com Pessoal e Salários com um software eficaz e preparado para completar todas as tarefas nesta área Benefícios Solução completa;

Leia mais

Fusíveis e Relés ÍNDICE PLACAS DE FUSÍVEIS E RELÉS (233-299-336-597-784-1047-1639) MOTORES K4M690-K4M694 13

Fusíveis e Relés ÍNDICE PLACAS DE FUSÍVEIS E RELÉS (233-299-336-597-784-1047-1639) MOTORES K4M690-K4M694 13 ÍNDICE CAIXA DE FUSÍVEIS DO HABITÁCULO (1016) 2 RELÉ DE SEGURANÇA DE CRIANÇAS (750) 8 UNIDADE CENTRAL DO HABITÁCULO (645) 9 PLACAS DE FUSÍVEIS E RELÉS (233-299-336-597-784-1047-1639) MOTORES K4M690-K4M694

Leia mais

Instalar o computador

Instalar o computador ThinkPad R40 Series Lista de verificação de componentes Part Number: 9P54 Manual de Instalação A IBM agradece a sua preferência por um computador IBM ThinkPad R Series. Confronte os itens indicados nesta

Leia mais

Dispositivos externos

Dispositivos externos Dispositivos externos Manual do utilizador Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft é uma marca registada da Microsoft Corporation nos E.U.A. As informações aqui contidas estão

Leia mais

Instalação. Conteúdos da embalagem

Instalação. Conteúdos da embalagem Este Guia de Início Rápido fornece linhas de orientação para instalar e utilizar a IRISPen. Para mais informações acerca de todas as funcionalidades da IRISPen, consulte o Manual do Utilizador completo

Leia mais

Criar um formulário do tipo Diálogo modal ; Alterar a cor de fundo de um formulário; Inserir botões de comando e caixas de texto;

Criar um formulário do tipo Diálogo modal ; Alterar a cor de fundo de um formulário; Inserir botões de comando e caixas de texto; FICHA OBJECTIVO Construir Construir formulários na base de dados Diplomas em Diário da República Um formulário é utilizado, em primeiro lugar, para introduzir, eliminar ou apresentar dados numa base de

Leia mais

Objectivos Gerais da Aplicação 5 Requisitos Mínimos e Recomendados 5 Processo de Instalação 6

Objectivos Gerais da Aplicação 5 Requisitos Mínimos e Recomendados 5 Processo de Instalação 6 MANUAL DO UTILIZADOR A informação contida neste manual, pode ser alterada sem qualquer aviso prévio. A Estratega Software, apesar dos esforços constantes de actualização deste manual e do produto de software,

Leia mais

GA-1 Dispositivo de Alarme de Separador de Massa Lubrificante Instruções de instalação e funcionamento

GA-1 Dispositivo de Alarme de Separador de Massa Lubrificante Instruções de instalação e funcionamento Labkotec Oy Myllyhaantie 6 FI-33960 PIRKKALA FINLAND Tel: +358 29 006 260 Fax: +358 29 006 1260 19.1.2015 Internet: www.labkotec.com 1/11 GA-1 Dispositivo de Alarme de Separador de Massa Lubrificante Copyright

Leia mais

FICHAS DE PROCEDIMENTO PREVENÇÃO DE RISCOS

FICHAS DE PROCEDIMENTO PREVENÇÃO DE RISCOS PP. 1/7 FICHAS DE PROCEDIMENTO PREVENÇÃO DE RISCOS 1 TAREFA GRUAS TORRE 2 DESCRIÇÃO As gruas torre são máquinas utilizadas para elevação de cargas (por meio de um cabo), e transporte dentro de um raio

Leia mais

SISTEMAS MODULARES DE TREINO DE ENERGIA SOLAR E ENERGIA TÉRMICA

SISTEMAS MODULARES DE TREINO DE ENERGIA SOLAR E ENERGIA TÉRMICA SISTEMAS MODULARES DE TREINO DE ENERGIA SOLAR E ENERGIA TÉRMICA SISTEMA TREINO DE PAINÉIS FOTOVOLTAICOS SOLARTEC-70 Sistema didático para a aprendizagem ou treino teórico e prático de instalações de energia

Leia mais

Introdução... 3. 1ª Parte - Acesso à Aplicação Avaliação Online... 4 I Aceder à Aplicação... 4 1. Inscrição... 4 2. Acesso à Aplicação...

Introdução... 3. 1ª Parte - Acesso à Aplicação Avaliação Online... 4 I Aceder à Aplicação... 4 1. Inscrição... 4 2. Acesso à Aplicação... Índice Introdução... 3 1ª Parte - Acesso à Aplicação Avaliação Online... 4 I Aceder à Aplicação... 4 1. Inscrição... 4 2. Acesso à Aplicação... 4 II Entrada na Aplicação... 5 1. Informações... 6 1. Avaliação

Leia mais

Localização do termostato 14 Posicionamento e instalação do sensor 14. Instalação eléctrica normal 15 Montagem do termostato na caixa de parede 16

Localização do termostato 14 Posicionamento e instalação do sensor 14. Instalação eléctrica normal 15 Montagem do termostato na caixa de parede 16 ÍNDICE INTRODUÇÃo 13 Especificações técnicas 14 POSICIONAMENTO DO TERMOSTATO E DO SENSOR 14 Localização do termostato 14 Posicionamento e instalação do sensor 14 INSTALAÇÃO 15 Instalação eléctrica normal

Leia mais

Quha Zono. Manual do Utilizador

Quha Zono. Manual do Utilizador Quha Zono Manual do Utilizador 2 Botão on-off / Indicador de luz Porta USB Sistema de suporte Bem-vindos ao rato Quha Zono. Este manual explicará todas as funções e definições do seu equipamento. Por favor

Leia mais

Router de banda larga sem fios de 300 Mbps BR 6428nS Guia de instalação rápida Versão 1.0/Outubro de 2010

Router de banda larga sem fios de 300 Mbps BR 6428nS Guia de instalação rápida Versão 1.0/Outubro de 2010 Router de banda larga sem fios de 300 Mbps BR 6428nS Guia de instalação rápida Versão 1.0/Outubro de 2010 1 COPYRIGHT Copyright Edimax Technology Co., Ltd. todos os direitos reservados. Nenhuma parte desta

Leia mais

Proudly made in Portugal. Dossier de Produto DP MGS P 04/2007 Sinta a Sua Segurança. O Sistema de Segurança MasterGuardian MGS foi concebido para proporcionar segurança, tranquilidade e conforto aos seus

Leia mais

EW1089-R5 icam Webcam com Microfone

EW1089-R5 icam Webcam com Microfone EW1089-R5 icam Webcam com Microfone 2 PORTUGUÊS EW1089-R5 - icam Webcam com Microfone Índice 1.0 Introdução... 2 1.1 Funções e funcionalidades... 2 1.2 Conteúdo da embalagem... 3 2.0 Procedimento de instalação...

Leia mais

Características da Câmara de Vídeo GE111

Características da Câmara de Vídeo GE111 Características da Câmara de Vídeo GE111 1 Botão de Fotografia Instantânea 2 Indicador LED 3 Objectiva Instalar a Câmara de Vídeo GE111 1. Primeiro instale o controlador e, de seguida, ligue a VideoCAM

Leia mais

1. Verificar se a Microsoft.NET Framework 2.0 está instalada. Se não estiver, efectuar o download a partir do link e instalar:

1. Verificar se a Microsoft.NET Framework 2.0 está instalada. Se não estiver, efectuar o download a partir do link e instalar: SigmaDoc INSTALAÇÃO/ACTUALIZAÇÃO Para efectuar a actualização, proceder do seguinte modo: 1. Verificar se a Microsoft.NET Framework 2.0 está instalada. Se não estiver, efectuar o download a partir do link

Leia mais

Apresentação do VisualA

Apresentação do VisualA Propriedade Intelectual: Distribuidor Exclusivo: M. B. Santos Soares, Lda. Cruzinfor Rua João Andersen, 90 1º Dtº Rua 5 de Outubro, 3 B - Paivas 4250-242 PORTO 2840 SEIXAL Tel.: 22.8329107 Tel.: 21.2249533

Leia mais

Sumário. 1. Instalando a Chave de Proteção 3. 2. Novas características da versão 1.3.8 3. 3. Instalando o PhotoFacil Álbum 4

Sumário. 1. Instalando a Chave de Proteção 3. 2. Novas características da versão 1.3.8 3. 3. Instalando o PhotoFacil Álbum 4 1 Sumário 1. Instalando a Chave de Proteção 3 2. Novas características da versão 1.3.8 3 3. Instalando o PhotoFacil Álbum 4 4. Executando o PhotoFacil Álbum 9 3.1. Verificação da Chave 9 3.1.1. Erro 0001-7

Leia mais

Podium View TM 2.0 Software de Imagem para o Apresentador Virtual Manual do Utilizador - Portugués

Podium View TM 2.0 Software de Imagem para o Apresentador Virtual Manual do Utilizador - Portugués Podium View TM 2.0 Software de Imagem para o Apresentador Virtual Manual do Utilizador - Portugués Índice 1. Introdução... 2 2. Requisitos do Sistema... 2 3. Instalar Podium View... 3 4. Ligação ao Hardware...

Leia mais

Espectacular por dentro

Espectacular por dentro CITROËN C1 Magnífico por fora Espectacular por dentro O estilo é o seu Compacto, lúdico, distinto, uma personalidade afirmada até nos mais ínfimos pormenores, como, por exemplo os espelhos retrovisores

Leia mais

Kit para Viatura Nokia CK-300 Manual de Consulta Rápida e Informações de Segurança

Kit para Viatura Nokia CK-300 Manual de Consulta Rápida e Informações de Segurança Kit para Viatura Nokia CK-300 Manual de Consulta Rápida e Informações de Segurança 9202250 Edição 3 PT DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE A NOKIA CORPORATION declara que este produto HF-21W está em conformidade

Leia mais

Guia de Instalação de Software

Guia de Instalação de Software Guia de Instalação de Software Este manual explica como instalar o software através de uma ligação USB ou de rede. A ligação de rede não se encontra disponível para os modelos SP 200/200S/203S/203SF/204SF.

Leia mais