Pacotes de acessórios para o sistema Allegiant

Transcrição

1 CCTV Pacotes de acessórios para o sistema Allegiant Pacotes de acessórios para o sistema Allegiant Os acessórios Allegiant oferecem inúmeras funcionalidades opcionais ao sistema Allegiant básico de comutação/ controlo de vídeo. São vários os acessórios disponíveis, incluindo teclados de operador, unidades de distribuição de código, conversores de dados, receptores/ controladores e expansores de portas. Sempre que aplicável, todos os acessórios são compatíveis com os sistemas Allegiant. Além dos acessórios Allegiant, esta folha de dados inclui uma breve descrição de outros produtos normalmente utilizados com a Série Allegiant de comutadores matriciais. Nalguns casos, os dados completos de um produto podem ser encontrados numa folha de dados separada. Acessórios N.º de modelo Série IntuiKey Série LTC 8555 LTC 8558/00 Série LTC 8557 LTC 8568/00 LTC 8768/00 LTC 8540/00 Série AutoDome Série LTC 8560 Série LTC 8561 Descrição Teclado Teclado Extensão de cabo do teclado Kits de extensão de teclado Unidade de distribuição de sinais Unidade de distribuição de sinais Unidade de interface de alarme Câmaras PTZ Receptores/controladores Receptores/controladores N.º de modelo Série LTC 8562 Série LTC 8563 Série LTC 8564 Série LTC 8566 Série LTC 8569 Série LTC 8570 Série LTC 8571 Série LTC 8572 Série LTC 8770 Série LTC 8712 Série LTC 8713 Série LTC 8714 Série LTC 8715 Série LTC 8780 Série LTC 8781 Série LTC 8782 Série LTC 8785 Série LTC 8786 LTC 8016/90 LTC 8808/00 LTC 8807/00 Série LTC 8809 Descrição Receptores/controladores Receptores/controladores Receptores/controladores Receptores/controladores Unidade de combinação de Unidade de combinação de Unidade de combinação de Unidade de combinação de Unidades de relé Unidades de expansão de porta de consola Expansores de porta de alarme Expansores de porta de teclado Expansores de porta de teclado Unidades de conversão de dados Unidades de conversão de data/hora Unidades de tradução de Unidades de conversão de Unidades de conversão de Unidade de interface de dados Bilinx Cabos/painel de interligação de vídeo Painel de interligação de vídeo Cabos planos

2 2 Pacotes de acessórios para o sistema Allegiant N.º de modelo LTC 8506/00 LTC 8508/01 Certificados e Aprovações Compatibilidade Electromagnética (EMC) Descrição Cabo PC-para-porta da consola Cabo de interface plano-para-bnc Conforme com a FCC, Parte 15, ICES-003 e regulamentos CE Segurança do produto Conforme aos regulamentos CE e normas UL, CSA, EN e IEC. Especificações Técnicas Especificações Gerais Aspectos ambientais Nota: as especificações relativas ao hardware electrónico são discriminadas em baixo, excepto especificação em contrário na secção de acessórios aplicável. Temperatura De funcionamento Humidade Choque Altitude Teclado IntuiKey 4 C a 50 C (40 F a 122 F) relativa de 0 a 95 % (sem condensação) 50 g, 11 ms, senóide ½ 3000 m ( pés) IntuiKey KBD-Universal é um teclado de funções completas para o controlo e programação dos comutadores matriciais da Série Allegiant. Os ecrãs LCD retro-iluminados permitem a apresentação em vários idiomas dos menus de teclas de atalho e dos dados de estado. Os controlos do joystick integral de velocidade variável e da objectiva de zoom são incorporados de fábrica para o funcionamento em câmaras de funcionamento fixo ou equipamento com rotação horizontal/vertical/zoom de velocidade variável. Além da Série Allegiant, o IntuiKey modelo KBD-Universal pode ser utilizado para controlar simultaneamente DVRs da Série Divar e multiplexadores da Série System4. O pacto de software opcional KBD-SFTCFG, baseado em PC, pode ser utilizado para personalizar o texto das teclas de atalho do IntuiKey e para definir as teclas de atalho a utilizar para activar os Scripts de Comando do sistema Allegiant. O kit opcional de montagem em bastidor KBD-RACK destina-se à montagem na posição vertical, horizontal ou inclinada a 45 graus num bastidor EIA padrão de 48 cm (19 pol.). Consulte a folha de dados da Série IntuiKey para mais especificações. Teclados da Série LTC 8555 A Série LTC 8555 é composta por teclados compactos de funções completas para utilização com os comutadores matriciais da Série Allegiant. Os indicadores LED apresentam os dados do estado do sistema em tempo real. Incluem controlo do joystick integral de velocidade variável e da objectiva de zoom para o funcionamento em câmaras de funcionamento fixo ou equipamento com rotação horizontal/vertical/zoom de velocidade variável. Os teclados estão disponíveis nas seguintes configurações: Número de modelo Gráfico da moldura superior LTC 8555/00 Português RS-485 LTC 8555/01 Ícones RS-485 LTC 8555/02 Português RS-232 LTC 8555/03 Ícones RS-232 Tensão de serviço Sinal Protocolo de comunicação 12 Vac (fornecida pelo compartimento da CPU principal Allegiant ou pelo kit opcional de extensão de teclado) RS-485 de 2 vias, 9600 baud (modelos LTC 8555/00 e LTC 8555/01), RS-232 de três vias, 9600 baud (modelos LTC 8555/02 e LTC 8555/03) Um (1) conector de 6 contactos para dados/alimentação Estrutura plástica de elevado impacto de cor antracite 220 x 51 x 155 mm (8,67 x 2,00 x 6,11 pol.) 0,55 kg (1,22 lb) LTC 8558/00 Extensão de cabo do teclado Extensão de cabo de seis condutores que transporta dados/energia para teclados remotos da Série IntuiKey ou da Série LTC 8555 até uma distância máxima de 30 m (100 pés) do compartimento da CPU principal Allegiant. Kits de extensão do teclado da série LTC 8557 Kit de interface utilizado para extensão de teclados remotos da Série IntuiKey ou da Série LTC 8555 a uma distância máxima de 1,5 km (5000 pés) do compartimento da CPU principal. Par entrançado blindado de 0.5 mm 2 (24 AWG) (Belden 9841 ou equivalente), fornecido pelo cliente, necessário entre o compartimento da CPU principal e o teclado. O kit disponibiliza duas caixas de derivação, cabo de interface e alimentação de corrente para teclado apropriada.

3 Pacotes de acessórios para o sistema Allegiant 3 N.º de modelo Tensão nominal 1 Gama de tensões Potência LTC 8557/60 LTC 8557/ Vac, 50/60 Hz 230 Vac, 50/60 Hz 1. Tensão de entrada da fonte de alimentação incluída. 108 a W 198 a W Indicador de alimentação montado na caixa de derivação Um (1) bloco de terminal de parafusos de 4 posições Uma (1), conector de cabo de teclado de 6 contactos. De montagem em superfície, estrutura plana metálica pintada a preto 121 x 70 x 35 mm (4,75 x 2,75 x 1,375 pol.) 170 g (6 oz.) LTC 8568/00 Unidade de distribuição de sinais Distribuição do código de controlo Bi-Phase do local principal e unidade de controlador de linha para comunicação com as câmaras da Série AutoDome, receptores/controladores, comutadores/seguidores e sistemas satélite Allegiant. A unidade dispõe de 32 saídas independentes para controlo de um máximo de 256 dispositivos remotos. Pode utilizar configurações de fios em cadeias de estrela ou "daisy chain". Cabo de interface de 2 metros para transmissão de dados/alimentação entre a unidade e o compartimento da CPU principal Allegiant fornecido. Não aplicável aos sistemas das Séries LTC 8100, LTC 8200 e LTC Tensão de serviço Potência 12 Vac (fornecidos pelo compartimento da CPU principal) 3 W Potência LED Código LED Entrada Saídas Um (1) conector Sub D de 9 pinos para dados/alimentação Dezasseis, blocos amovíveis de terminal de parafuso de 6 contactos para a saída de código. A distância máxima de transmissão é 1,5 km (5000 pés) com um cabo de par entrançado blindado de 1 mm 2 (18 AWG) (Belden 8760 ou equivalente). Estrutura metálica de cor antracite 445 x 318 x 89 mm (17,5 x 12,5 x 3,5 pol.) Flanges integrais de montagem para bastidor EIA de 48 cm (19 pol.). 1,8 kg (4 lb) LTC 8768/00 Unidade de distribuição de sinais Apresenta as mesmas funcionalidades que a LTC 8568/00, excepto pelo facto de apresentar o dobro dos conectores de saída, os quais fornecem 64 saídas independentes para controlo de um máximo de 512 dispositivos remotos. Não aplicável aos sistemas das Séries LTC 8100, LTC 8200 e LTC LTC 8540/00 Unidade de interface de alarme Aceita um máximo de 64 fechos de contacto ou entradas de nível lógico a partir de dispositivos de detecção remotos, tais como contactos de portas, PIR, etc. Após detecção do alarme, comunica os dados ao processador Allegiant principal. As entradas de alarme podem ser configuradas em grupos de 32 para aceitar contactos normalmente abertos ou normalmente fechados. Além disso, a unidade apresenta oito saídas de relé de activação automática em caso de alarme. Cabo de interface de 2 metros (6 pés) para transmissão de dados/alimentação entre a unidade e o compartimento da CPU principal fornecido. Não aplicável aos sistemas das Séries LTC 8100, LTC 8200 e LTC Tensão de serviço Potência Potência Alarme Entradas de alarme Saídas de alarme Dados/Alimentação 12 Vac ou 12 Vdc (12 Vac fornecido pelo compartimento da CPU principal) 8 W LED LED; sinal sonoro audível Sessenta e quatro (64); vinte blocos de terminal amovíveis de parafuso com 6 contactos Oito (8) saídas de relé (100 Vdc, 0,5 A, 10 W); quatro (4), bloco de terminal amovível de parafuso com 6 contactos. Um conector Sub D de 9 pinos Estrutura metálica de cor antracite 445 x 318 x 89 mm (17,5 x 12,5 x 3,5 pol.) Flanges integrais de montagem para bastidor EIA de 48 cm (19 pol.). 1,8 kg (4 lb)

4 4 Pacotes de acessórios para o sistema Allegiant Série AutoDome A Série de Câmaras AutoDome inclui rotação horizontal e vertical de alta velocidade, rotação contínua de 360 graus, pré-posicionamento, entre outras funcionalidades num dispositivo leve, pequeno e fácil de instalar. Os modelos AutoDome estão disponíveis em várias opções de montagem e configuração para utilização no exterior ou interior. Consulte a folha de dados da Série AutoDome para mais especificações. Receptores/Controladores das Séries LTC 8560, LTC 8561, LTC 8562, LTC 8563, LTC 8564 e LTC 8566 Estas séries de receptores/controladores no local destinam-se a receber código de controlo Bi-Phase e a converter estes dados em sinais para controlo da rotação horizontal/vertical convencional, das objectivas de zoom e das funções auxiliares. Fornecidas em estruturas que cumprem as normativas ambientais, estes séries de receptores/controladores estão disponíveis em modelos básicos ou com todas as funções. Consulte a tabela em baixo com os diferentes modelos, tendo em conta a sua tensão de funcionamento e funcionalidades: Modelo Funcionalidades Tensão de entrada LTC 8560/60 Básico 120 Vac 120 Vac LTC 8560/50 Básico 230 Vac 230 Vac LTC 8561/60 Vídeo 120 Vac 120 Vac LTC 8561/50 Vídeo 230 Vac 230 Vac LTC 8562/60 Básico 120 Vac 24 Vac LTC 8562/50 Básico 230 Vac 24 Vac LTC 8563/20 Básico 24 Vac 24 Vac LTC 8564/20 Vídeo 24 Vac 24 Vac LTC 8566/60 Vídeo 120 Vac 24 Vac LTC 8566/50 Vídeo 230 Vac 24 Vac Tensão de Saída P/T Consulte as folhas de dados da Série LTC 8560 e/ou LTC 8561 para obter as especificações completas. Unidades de combinação de das séries LTC 8569, LTC 8570, LTC 8571, LTC 8572 As unidades de combinação de e de controladores de linha utilizadas para combinar de controlo Bi- -Phase Allegiant a partir de dois (um máximo de quatro nas versões LTC 8570 e LTC 8572 ) sistemas para comunicação com as câmaras da Série AutoDome, receptores/ controladores, comutadores/seguidores e sistemas Satélite Allegiant. As séries LTC 8569 e LTC 8570 disponibilizam 32 saídas independentes para controlo de um máximo de 256 dispositivos remotos. As séries LTC 8571 e LTC 8572 disponibilizam 64 saídas independentes para controlo de um máximo de 512 dispositivos remotos. Pode utilizar configurações de fios em cadeias de estrela ou "daisy chain". São fornecidos dois cabos de dados para funcionamento como interface dos processadores Allegiant principais (quatro com as Séries LTC 8570 e LTC 8572). As unidades aceitam entradas de sinal a partir do compartimento da CPU principal Allegiant, da saída dos modelos LTC 8568/00, da saída Bi-Phase dos modelos LTC 8780 ou da saída de outro modelo das Séries LTC 8569, LTC 8570, LTC 8571ou LTC Pode instalar várias unidades em cascata para obter saídas adicionais. N.º de modelo Tensão nominal Gama de tensões Potência LTC 8569/60, LTC 8570/60, LTC 8571/60, LTC 8572/60 LTC 8569/50, LTC 8570/50, LTC 8571/50, LTC 8572/50 Potência Código Entradas Saídas Entrada CA 120 Vac, 50/60 Hz 108 a W 230 Vac, 50/60 Hz 198 a W LED LED Duas (2), conectores sub-d de 9 pinos (quatro (4) nas Séries LTC 8570 e LTC 8572). Dezasseis (32 nas Séries LTC 8571e LTC 8572) blocos amovíveis de terminal de parafuso de 6 contactos para a saída de. A distância máxima de transmissão é de 1,5 km (5000 pés) com um cabo de par entrançado blindado de 1 mm 2 (18 AWG) (Belden 8760 ou equivalente). Cabo de alimentação com 3 fios com ficha com ligação à terra; 1,8 m (6 pés) de comprimento Estrutura metálica de cor antracite 445 x 318 x 89 mm (17,5 x 12,5 x 3,5 pol.) Flanges integrais de montagem para bastidor EIA de 48 cm (19 pol.) 5,3 kg (11,7 lb) Unidades de Relé da Série LTC 8770 A Série LTC 8770 é constituída por unidades de relé destinadas a funcionar com dispositivos que gerem código de controlo Bi-Phase Allegiant. Entre tais dispositivos contam-se os comutadores/controladores de matriz de vídeo da série Allegiant, os multiplexadores da série System4, a série LTC 5136 de controladores, etc. A Série LTC 8770 recebe sinais de controlo Bi-Phase e abre ou fecha as relés, dependendo do modo de funcionamento pretendido. Cada unidade LTC 8770 dispõe de 24 relés isolados para ligações a dispositivos externos. Além disso, estão disponíveis seis modos de funcionamento adicionais, incluindo um modo de teste activado pelo utilizador.

5 Pacotes de acessórios para o sistema Allegiant 5 N.º de modelo Tensão nominal Gama de tensões Potência LTC 8770/ Vac, 50/60 Hz 198 a W LTC 8770/ Vac, 50/60 Hz 105 a W Alimentação e actividade de transmissão de dados apresentadas por meio de indicadores. O número de dispositivos ou o número de relés lógicas é assinalado por um botão de parafuso de quatro posições localizado no painel traseiro. Entradas Uma (1), conector amovível de terminal de parafusos de 3 pinos, localizado no painel traseiro; porta de comunicação para recepção dos comandos Bi-Phase. Saídas Entrada CA Kit opcional de montagem em bastidor Quatro (4), conectores amovíveis de terminal de parafusos de 12 pinos, localizados no painel traseiro; contacto de relé (0,5 A a 20 Vac/dc e uma carga resistiva máxima de 10 VA)a 36 volts de pico a partir de cada pino do relé à terra. Cabo de alimentação com 3 fios com ficha com ligação à terra; 1,8 m (6 pés) de comprimento Chassis em aço com cobertura de metal e moldura de plástico Estrutura de cor antracite 223 x 280 x 40 mm (8,77 x 11 x 1,59 pol.) 1,9 kg (4,3 lb) LTC 9101/00 (suporta 1 ou 2 unidades) Expansores de Porta de CONSOLA LTC 8712 A Série LTC 8712 "expande" uma porta de CONSOLA Allegiant para permitir a comunicação de um máximo de 4 dispositivos informáticos externos com o sistemas, por meio do protocolo RS-232. Qualquer dispositivo informático que possa comunicar directamente com um Allegiant por meio da sua porta de CONSOLA RS-232 pode ser utilizado com estes expansores. Os dispositivos externos podem ser PCs com o pacote de software Master Control do sistema Allegiant instalado, a interface gráfica do utilizador (GUI) Allegiant, os sistemas de controlo de acessos, os teclados da série RS-232 Allegiant ou qualquer outro dispositivo que utilize a linguagem da consola de comandos (CCL) do sistema Allegiant. A Série LTC 8712 pode ser utilizada com os sistemas das Séries LTC 8100, LTC 8200, LTC 8300, LTC 8500, LTC 8600, LTC 8800 ou LTC 8900 com um software de processador versão 6.5 ou superior. N.º de modelo Tensão nominal Gama de tensões Potência LTC 8712/ Vac, 50/60 Hz 108 a W LTC 8712/ Vac, 50/60 Hz 198 a W Entradas Saídas Entrada CA Kit opcional de montagem em bastidor Alimentação e actividade de transmissão de dados apresentadas por meio de indicadores. Uma (1), conector Sub D de 9 pinos; funciona como interface RS-232 para o compartimento Allegiant. Cabo de interligação de 2 metros (6 pés) para o compartimento principal fornecido. Quatro (4), conectores Sub D de 9 pinos; funcionam como interface RS-232 para um máximo de quatro dispositivos externos Cabo de alimentação com 3 fios com ficha com ligação à terra; 1,8 m (6 pés) de comprimento Chassis em aço com cobertura de metal e moldura em plástico Estrutura de cor antracite 223 x 280 x 40 mm (8,77 x 11 x 1,59 pol.) 1,9 kg (4,3 lb) LTC 9101/00 (suporta 1 ou 2 unidades) Expansor de Portas de Alarme da Série LTC 8713 A Série LTC 8713 funciona como interface para as portas de alarme das Séries LTC 8500, LTC 8600, LTC 8800 ou LTC 8900, permitindo a ligação das unidades de interface de alarme LTC 8540/00 ao sistema. Um único expansor de portas de alarme da Série LTC 8713 suporta um máximo de quatro unidades de interface de alarme LTC 8540/00. O que permite a activação de 256 pontos de entrada de alarme. É possível combinar várias unidades LTC 8713 para permitirem a activação de um máximo de 1024 pontos de entrada de alarme, utilizando um máximo de dezasseis unidades LTC 8540/00. O número de unidades que se pode utilizar num sistema depende do modelo de sistema Allegiant escolhido. Inclui-se um cabo de interligação de sistema. É necessária uma fonte de alimentação independente de 12 Vac ou DC, 8 W para cada LTC 8540/00. Capacidades de Alarme Modelo Allegiant N.º N.º máximo de alarmes N.º máximo de LTC 8713 N.º máximo de LTC 8540/00 LTC LTC LTC LTC

6 6 Pacotes de acessórios para o sistema Allegiant N.º de modelo Tensão nominal Gama de tensões Potência LTC 8713/ Vac, 50/60 Hz 108 a W LTC 8713/ Vac, 50/60 Hz 198 a W Entradas Saídas Entrada CA Kit opcional de montagem em bastidor Alimentação e actividade de transmissão de dados apresentadas por meio de indicadores. Uma (1), conector Sub D de 9 pinos; funciona como interface RS-232 para o compartimento Allegiant principal. Cabo de interligação de 2 metros para o compartimento principal fornecido. Quatro (4), sem alimentação, conectores sub-d de 9 pinos para interface RS 232 de um máximo de quatro unidades LTC 8540/00 expandidas. Os cabos de dados fornecidos com cada LTC 8540/00 são utilizados para ligar as interfaces de alarme ao expansor de portas É necessária uma fonte de alimentação independente de 12 Vac ou DC, 8 W para cada LTC 8540/00. Cabo de alimentação com 3 fios com ficha com ligação à terra; 1,8 m (6 pés) de comprimento Chassis em aço com cobertura de metal e tampa plástica Estrutura de cor antracite 223 x 280 x 40 mm (8,77 x 11 x 1,59 pol.) 1,9 kg (4,3 lb) LTC 9101/00 (suporta 1 ou 2 unidades) Expansores de Porta de Teclado das Séries LTC 8714 e LTC 8715 As Séries LTC 8714 e LTC 8715 são constituídas por unidades de expansor de porta utilizadas para proporcionar capacidade de teclados adicional para os sistemas Allegiant das Séries LTC 8600, LTC 8800 ou LTC Uma unidade da Série LTC 8714 pode ser utilizada como interface de um máximo de oito teclados com um sistema Allegiant. Uma unidade da Série LTC 8715 é utilizada como interface de um máximo de quatro expansores da Série LTC 8714 num sistema. É possível utilizar vários expansores da Série LTC 8715 em conjunto com vários expansores da Série LTC 8714 para suportar um máximo de 64 teclados num sistema. O número de unidades que se pode utilizar num sistema depende do modelo de sistema Allegiant escolhido. Capacidades do Sistema Allegiant Modelo Allegiant N.º N.º máximo de teclados N.º máximo de LTC 8714 N.º máximo de LTC 8715 LTC LTC LTC A tabela acima tem como base a ligação directa de oito teclados de sistema às portas de teclado do processador Allegiant. É necessário um kit de ligação de teclado LTC 8557 para cada teclado expandido. Os expansores de porta LTC 8714 e LTC 8715 apenas podem ser utilizados com os sistemas LTC 8600, LTC 8800 e LTC 8900 que disponham de software de CPU versão 6.2 ou posterior. N.º de modelo Tensão nominal Gama de tensões Potência LTC 8714/ Vac, 50/60 Hz 108 a W LTC 8715/ Vac, 50/60 Hz 108 a W LTC 8714/ Vac, 50/60 Hz 198 a W LTC 8715/ Vac, 50/60 Hz 198 a W Alimentação e actividade de transmissão de dados apresentadas por meio de indicadores. da Série LTC 8714 Porta de dados de interface: Uma (1), conector sub-d de 9 pinos funciona como interface para a porta COM 2 do compartimento da CPU principal Allegiant ou para a porta de expansão da Série LTC Cabo de interligação de 2 metros fornecido. Portas de Dados de Teclado: Oito (8), conectores de cabo de teclado da série Allegiant, sem alimentação. É necessário um kit de ligação de teclado da Série LTC 8557 para estabelecer uma interface entre os teclados Allegiant da Série LTC 8555 e a Série LTC No caso dos teclados da Série IntuiKey, pode utilizar-se uma fonte de alimentação separada. da Série LTC 8715 Portas de dados de interface: Cinco (5), conectores sub-d de 9 pinos funcionam como interface de dados com a porta COM 2 do compartimento da CPU principal Allegiant e de um máximo de quatro unidades da Série LTC Cabo de interligação de 2 metros para a interface do processador principal fornecido. Entrada AC: cabo de alimentação com 3 fios e ficha com ligação à terra; 1,8 m (6 pés) de comprimento. Kit opcional de montagem em bastidor Chassis em aço com cobertura de metal e moldura de plástico Estrutura de cor antracite 223 x 280 x 40 mm (8,77 x 11 x 1,59 pol.) 1,9 kg (4,3 lb) LTC 9101/00 (suporta 1 ou 2 unidades)

7 Pacotes de acessórios para o sistema Allegiant 7 Unidades de conversão de dados da série LTC 8780 A Série LTC 8780 é constituída por unidades de acessório que convertem o código Bi-Phase de controlo do sistema Allegiant em RS-232 ou RS-232 em código Bi-Phase. Isto permite a transmissão do código de controlo através de meios de transmissão de RS-232 convencionais, tais como modems de telefone, fibra óptica, microondas, etc. A unidade aceitará o código de controlo Bi-Phase gerado pelo compartimento da CPU principal Allegiant, por uma unidade de distribuição de sinais LTC 8568/00 ou uma saída de uma unidade de combinação de das Séries LTC 8569, LTC 8570, LTC 8571 ou LTC Além disso, a Série LTC 8780 pode desempenhar as funções de seleccionador de Satélite numa configuração de sistema satélite Allegiant. Por outro lado, por meio da sua capacidade integral de distribuição de sinais, a Série LTC 8780 pode funcionar como uma unidade remota de distribuição, disponibilizando 15 saídas separadas. Funcionando como unidade de distribuição, a configuração da cablagem pode ser em estrela ou "daisy chain"; cada uma das saídas pode controlar 8 cargas de receptor/ controlador, a uma distância máxima de 1,5 km (5000 pés) por meio de um cabo de par entrançado blindado de 1 mm 2 (18 AWG) (Belden 8760 ou equivalente). Consulte a folha de dados em separado para obter os detalhes completos. Conversores da Data/hora da Série LTC 8781 A Série LTC 8781 é constituída por unidades de acessório que descodificam a informação de data/hora do sistema Allegiant gerada na linha de código de controlo Bi-Phase e a convertem num formato RS-422, por meio do formato GPS. A informação de data/hora pode ser utilizada como interface para os produtos externos de inserção de data/ hora (tais como o Kalatel KTS-53-16), os quais são desenhados para sincronização por meio de um sinal GPS. As especificações eléctricas e mecânicas são as mesmas das unidades da Série LTC Unidades de tradução de da série LTC 8782 Os tradutores de código da Série LTC 8782 são unidades de acessório que convertem código Bi-Phase em de controlo de outros fabricantes ou convertem os de outros fabricantes em código Bi-Phase. Suporta-se a maioria dos de protocolo mais populares, incluindo o Vicon, American Dynamics, Sensormatic, Kalatel, Diamond Electronics e Javelin. São suportados de velocidade fixa e variável, sempre que aplicável. Os tradutores de código da Série LTC 8782 apresentam quatro saídas independentes. Blocos amovíveis de terminal de parafuso são utilizados para estabelecer ligações de saída e entrada. Os indicadores LED do painel frontal assinalam o estado da alimentação, recepção e transmissão de dados. O tradutor inclui um adaptador para montagem em bastidor EIA de 48 cm (19 pol.), que pode suportar um máximo de três unidades. Consulte a folha de dados da Série LTC 8782 para mais especificações. Conversores de Código da Série LTC 8785 As unidades da Série LTC 8785 destinam-se à utilização em sistemas Allegiant muito antigos que foram actualizados para suportar o protocolo de código de controlo de "velocidade variável". As unidades LTC 8785 são utilizadas como fonte de código de controlo de "velocidade fixa" quando o sistema gera o novo código de controlo de "velocidade variável" preferido pela série AutoDome de câmaras PTZ. A Série LTC 8785 recebe código de controlo de velocidade variável do sistema Allegiant por meio da sua unidade de Distribuição de Sinais LTC 8568/00 e converte- -o em código de controlo de velocidade fixa. As saídas de código de controlo de 'velocidade fica' da Série LTC 8785 ligam-se aos receptores/controladores da Série TC8561 por meio da cablagem de cabo existente. N.º de modelo Tensão nominal Gama de tensões Potência LTC 8785/ Vac, 50/60 Hz 108 a W LTC 8785/ Vac, 50/60 Hz 198 a W Potência LED Código LED Entradas Saídas Entrada CA Uma (1), conector Sub D de 9 pinos Dezasseis (16), blocos amovíveis de terminal de parafuso de 6 contactos para a saída de código. A distância máxima de transmissão é 1,5 km (5000 pés) com um cabo de par entrançado blindado de 1 mm 2 (18 AWG) (Belden 8760 ou equivalente). Cabo de alimentação com 3 fios com ficha com ligação à terra; 1,8 m (6 pés) de comprimento Estrutura metálica de cor antracite 445 x 318 x 89 mm (17,5 x 12,5 x 3,5 pol.) Flanges integrais de montagem para bastidor EIA de 22,86 cm (9 pol.). 5,3 kg (11,7 lb)

8 8 Pacotes de acessórios para o sistema Allegiant Conversor de Dados LTC 8786 A Série LTC 8786 de conversores de dados foi concebida para converter o "Protocolo de Código de Controlo RS-232 de Receptores/Controladores e AutoDome Bosch" em código de controlo Bi-Phase Allegiant. Estas unidades são o método de eleição para a transformação da saída de dados RS-232 de um DVR (ou de um dispositivo semelhante) em várias saídas de código de controlo para funcionamento de câmaras AutoDome. Pode utilizar-se a cablagem em estrela ou "daisy chain" a partir de cada uma das suas 16 saídas. A configuração tipo "daisy chain" permite o controlo, por parte de cada saída, de 8 cargas de receptor/controlador até uma distância máxima de 1,5 km (5000 pés) por meio de um par entrançado blindado de 1 mm 2 (18 AWG) (Belden 8760 ou equivalente). Consulte a folha de dados da Série LTC 8786 para mais especificações. Unidade de Interface de Dados Bilinx LTC 8016/90 A unidade de interface de dados Bilinx Allegiant LTC 8016/90 é um acessório utilizado para comunicar por coaxial com um máximo de 16 câmaras compatíveis com a tecnologia Bilinx das Séries AutoDome e/ou Dinion. Compatível com os sete controladores/comutadores de matriz da Série Allegiant, a LTC 8016 permite o controlo completo da rotação vertical/horizontal/zoom, dos auxiliares e das funções de pré-posicionamento das câmaras da Série AutoDome com suporte de tecnologia Bilinx. Por outro lado, é suportada a programação completa das câmaras da Série Dinion e das AutoDomes por meio de menus no ecrã. Além disso, a tecnologia Bilinx suporta a comunicação de eventos gerados pela câmara para o sistema Allegiant. O que permite o envio, por parte da câmara, de dados remotos de eventos de movimento e de entradas de alarme para o sistema Allegiant, sem a necessidade de instalação de cablagem adicional entre a câmara e o principal local de controlo. A LTC 8016 é também desenhada de modo a que outros produtos geradores de código Bi-Phase, tais como o gravadores de vídeo digital da Bosch, possam ser utilizados com a unidade para controlo das funções PTZ e acesso aos menus da câmara por meio do cabo de vídeo. A LTC 8016 é fornecida numa caixa compatível com a montagem num bastidor EIA de 48 cm (19 pol.), implicando apenas a altura de 1 unidade de bastidor. É possível suportar sistemas de maiores dimensões, ligando um máximo de 31 unidades em cascada, num total máximo de 496 câmaras compatíveis com Bilinx. Além disso, a LTC 8016 pode também ser utilizada para transmitir comunicações Bilinx por meio de vários sistemas de transmissão de vídeo. Entre os dispositivos incluídos contam-se as ligações de fibra óptica e os dispositivos BALUN externos que utilizem cabos de par entrançado CAT5 para comunicação de vídeo. Consulte a folha de dados da LTC 8016/90 para mais especificações. Painel de interligação de vídeo LTC 8808/00 O painel de interligação de vídeo LTC 8808/00 dota os sistemas das Séries LTC 8200, LTC 8300, LTC 8600 e LTC 8800 da capacidade de ligarem um máximo de 32 entradas de vídeo por canal. Este painel de correcção contém 32 conectores BNC na parte da frente para ligações vídeo externas e dois conectores planos de 16 contactos na parte de trás. Inclui dois cabos planos de 16 condutores, com um comprimento de 2 metros, para funcionamento como interface entre o painel de correcção e os conectores de vídeo em ciclo no painel traseiro das Séries LTC 8200, LTC 8300, LTC 8600 e LTC Tamanho Metal pintado a preto Altura de um bastidor EIA padrão de 48 cm (19 pol.) e largura de uma unidade. Desenho integral de flange de montagem 0,8 kg (1,8 lb) Painel de interligação de vídeo LTC 8807/00 O painel de interligação de vídeo LTC 8807/00 é idêntico ao painel LTC 8808/00 descrito acima, excepto pela não inclusão dos dois cabos planos de vídeo. Este painel de interligação de vídeo destina-se à utilização com produtos dotados de cabos planos de vídeo, tais como a unidade de Interface de Dados Bilinx LTC 8016/90. Por exemplo, os cabos planos de um máximo de duas unidades LTC 8016 podem ser convertidos em 32 conectores BNC fêmea padrão, por meio deste painel de interface. Configuração necessária quando a unidade LTC 8016 está a uma distância da unidade de controlo superior a 2 m (6 pés). Cabos planos de vídeo da Série LTC 8809 A Série LTC 8809 é constituída por cabos planos de vídeo de 16 canais, utilizados para estabelecer ligações entre determinados dispositivos. Especificamente desenhados para a transmissão de sinais de vídeo de 75 Ohm, estes cabos estão disponíveis em 3 comprimentos diferentes: Número de modelo LTC 8809/00 LTC 8809/01 LTC 8809/02 Comprimento 2 m (6 pés) 1 m (3 pés) 3,2 m (10,5 pés)

9 Pacotes de acessórios para o sistema Allegiant 9 Cada cabo apresenta um conector de 34 pinos em cada extremidade desenhado para "bloquear" no conector correspondente localizado nos painéis traseiros dos comutadores de matriz das Séries Allegiant LTC 8800 e LTC Por outro lado, estes cabos são fornecidos com outros produtos, incluindo o Painel de Interligação de Vídeo LTC 8808/00 e a unidade de Interface de Dados Bilinx LTC 8016/90. Cabo de Consola Allegiant LTC 8506/00 O LTC 8506/00 é um cabo RS-232 com conectores Sub D com 9 pinos em cada extremidade utilizados para ligar uma porta de Consola do sistema Allegiant a uma porta COM padrão de PC. Este cabo é fornecido com o Software Allegiant Master Control LTC 8059 e com os pacotes de Interface Gráfica Allegiant LTC Comprimento: aproximadamente 3 m (10 pés). Cabo de interface plano-para-bnc LTC 8508/01 O LTC 8508/01 é um cabo de interface de vídeo com um cabo plano de 34 pinos numa das extremidades e 16 conectores BNC machos na outra extremidade. Este cabo pode ser utilizado para ligar um máximo de 16 canais de sinais de vídeo a partir de produtos que disponham da interface de conectores de cabos planos a outros dispositivos que utilizem conectores BNC. Entre os produtos com interface de conectores de cabos planos de 34 pinos contam-se a unidade de Interface de Dados Bilinx LTC 8016/90 e o gravador de vídeo digital da série DESA XL. Comprimento: aproximadamente 1 m (3 pés) Como encomendar LTC 8553/00 Teclado Semelhante ao teclado LTC 8550/00, excepto pelo facto de incluir um joystick de velocidade variável, para utilização com os sistemas Allegiant, em que se pretenda velocidade variável de rotação horizontal/vertical durante a utilização de câmaras PTZ AutoDome. LTC 8553/01 Teclado Semelhante ao teclado LTC 8550/01, excepto pelo facto de incluir um joystick de velocidade variável, para utilização com os sistemas Allegiant, em que se pretenda velocidade variável de rotação horizontal/vertical durante a utilização de câmaras PTZ AutoDome. LTC 8555/00 Teclado compacto com todas as funções joystick de velocidade variável LTC 8555/01 Teclado compacto com todas as funções joystick de velocidade variável, gráficos de ícones LTC 8553/00 LTC8553/01 LTC 8555/00 LTC 8555/01 Como encomendar LTC 8555/02 Teclado compacto com todas as funções joystick de velocidade variável, protocolo RS-232 LTC 8555/03 Teclado compacto com todas as funções joystick de velocidade variável, protocolo RS-232, gráficos de ícones LTC 8557/50 Kit de extensão do teclado Kit de extensão do teclado remoto, até 1,5 km, 230 Vac LTC 8557/60 Kit de extensão do teclado Kit de extensão do teclado remoto de 5000 pés,120 Vac LTC 8540/00 Unidade de interface de alarme Interface de alarme, 64 entradas de alarme, 8 fechos de relé LTC 9050/00 Kit para montagem do teclado em bastidor Kit para montagem do teclado em bastidor LTC 8558/00 Cabo do teclado opcional, 30,5 m (100 pés) LTC 8568/00 Unidade de distribuição de sinais 32 saídas Bi-Phase separadas LTC 8768/00 Unidade de distribuição de sinais 64 saídas Bi-Phase separadas LTC 8569/50 Unidade de combinação de permite 2 dispositivos Bi-Phase para controlar 32 saídas, 230 Vac, 50 Hz LTC 8569/60 Unidade de combinação de permite 4 dispositivos Bi-Phase para controlar 32 saídas, 120 Vac, 50/60 Hz LTC 8570/50 Unidade de combinação de permite 4 dispositivos Bi-Phase para controlar 32 saídas, 230 Vac, 50 Hz LTC 8570/60 Unidade de combinação de permite 4 dispositivos Bi-Phase para controlar 32 saídas, 120 Vac, 50/60 Hz LTC 8571/50 Unidade de combinação de permite 2 dispositivos Bi-Phase para controlar 64 saídas, 230 Vac, 50 Hz LTC 8572/50 Unidade de combinação de permite 4 dispositivos Bi-Phase para controlar 64 saídas, 230 Vac, 50 Hz LTC 8555/02 LTC 8555/03 LTC 8557/50 LTC 8557/60 LTC 8540/00 LTC 9050/00 LTC 8558/00 LTC 8568/00 LTC 8768/00 LTC 8569/50 LTC 8569/60 LTC 8570/50 LTC 8570/60 LTC 8571/50 LTC 8572/50

10 10 Pacotes de acessórios para o sistema Allegiant Como encomendar Como encomendar LTC 8572/60 Unidade de combinação de permite 4 dispositivos Bi-Phase para controlar 64 saídas, 120 Vac, 60 Hz Sistemas de transmissão coaxial Allegiant da Série LTC 8590 Sistemas de Transmissão Coaxial Allegiant LTC 8712/50 Expansor de porta de consola Allegiant para expansor de porta de consola LTC 8600/ LTC 8800, RS-232, 230 Vac, 50 Hz LTC 8712/60 Expansor de porta de consola Allegiant para expansor de porta de consola LTC 8600/ LTC 8800, RS-232, 115 Vac, 60 Hz LTC 8713/50 Expansor de portas de alarme para um máximo de 4 unidades LTC 8540/00, meio bastidor, 230 Vac, 50 Hz LTC 8713/60 Expansor de portas de alarme para um máximo de 4 unidades LTC 8540/00, meio bastidor, 115 Vac, 60 Hz LTC 8714/50 Expansor de portas de teclado para um máximo de 8 teclados Allegiant, meio bastidor, 230 V CA, 50 Hz LTC 8714/60 Expansor de portas de teclado para um máximo de 8 teclados Allegiant, meio bastidor, 115 V CA, 60 Hz LTC 8572/60 LTC8590 LTC 8712/50 LTC 8712/60 LTC 8713/50 LTC 8713/60 LTC 8714/50 LTC 8714/60 LTC 8507/00 Cabo Cabo, porta de impressora LTC 8809/00 Cabo plano 16 condutores, para sistemas LTC 8200, 8300, 8600, 8800 e 8900, 1,8 m (6 pés) LTC 8809/01 Cabo plano 16 condutores, para os sistemas LTC 8200, 8300, 8600, 8800 e 8900, 0,9 m (3 pés) LTC 8809/02 Cabo plano 16 condutores, para os sistemas LTC 8200, 8300, 8600, 8800 e 8900, 3 m (9,9 pés) LTC 8781/50 Unidade de conversão de data/hora saída em formato GPS, meio bastidor, 230 Vac, 50 Hz LTC 8781/60 Unidade de conversão de data/hora saída em formato GPS LTC 8571/60 Unidade de combinação de Unidade de combinação de, 2 entradas, 64 saídas, 230 Vac LTC 8560/50 Receptor/controlador local de canal único tensão de rotação horizontal/vertical de 230 V CA, fonte de alimentação de 230 V CA, sem alimentação auxiliar, 50 Hz LTC8507/00 LTC 8809/00 LTC 8809/01 LTC 8809/02 LTC 8781/50 LTC 8781/60 LTC 8571/50 LTC 8560/50 LTC 8715/50 Expansor de portas para várias unidades LTC 8714/50, 230 Vac, 50 Hz LTC 8715/60 Expansor de portas para várias unidades LTC 8714/60, meio bastidor, 115 Vac, 60 Hz LTC 8785/50 Unidade de conversão de dados converte código de velocidade variável em código de velocidade fixa, 230 Vac, 50 Hz LTC 8785/60 Unidade de conversão de dados converte código de velocidade variável em código de velocidade fixa, 120 Vac, 60 Hz Painel de interligação de vídeo LTC 8808/00 Painel de ligação de vídeo LTC 8715/50 LTC 8715/60 LTC 8785/50 LTC 8785/60 LTC 8808/00 LTC 8560/60 Receptor/controlador local de canal único tensão de rotação horizontal/vertical de 120 Vac, fonte de alimentação de 120 Vac, sem alimentação auxiliar, 50/60 Hz LTC 8780/50 Unidade de conversão de dados Código de controlo Bi-Phase Allegiant para RS-232, 230 Vac, 50 Hz LTC 8780/60 Unidade de conversão de dados Código de controlo Bi-Phase Allegiant para RS-232, 115 V, 60 Hz LTC 8508/01 Cabo BNC Conector AMP de 34 pinos, cabo de 1 m (3 pés) LTC 8807/00 Painel de interligação de vídeo LTC 8560/60 LTC 8780/50 LTC 8780/60 LTC 8508/01 LTC 8807/00 LTC 8770/50 Módulo de comutador/ seguidor para sistema Allegiant, 24 contactos de relé, meio bastidor, 230 Vac, 50 Hz LTC 8770/60 Módulo de comutador/ seguidor para sistema Allegiant, 24 contactos de relé, meio bastidor, 120 Vac, 60 Hz LTC 8506/00 Cabo Porta PC-para-Consola, para sistemas Allegiant LTC 8770/50 LTC 8770/60 LTC 8506/00 LTC 8808/00 Painel de interligação de vídeo 32 canais, para sistemas Allegiant, inclui dois cabos planos LTC 8809/00 LTC 8809/00 Cabo plano de 16 condutores para sistemas LTC 8200, 8300, 8600, 8800, 8900, 2 m (6 pés) LTC 8809/01 Cabo plano de vídeo para sistemas LTC 8200, 8300, 8600, 8800, 8900, 1 m (3 pés) LTC 8808/00 LTC 8809/00 LTC 8809/01

11 Pacotes de acessórios para o sistema Allegiant 11 Como encomendar LTC 8809/02 Cabo plano de vídeo para sistemas LTC 8200, 8300, 8600, 8800, 8900, 3,25 m (10,5 pés) LTC 8809/02

12 12 Pacotes de acessórios para o sistema Allegiant Portugal: Bosch Security Systems Sistemas de Segurança, SA. Av. Infante D.Henrique, Lt.2E - 3E Apartado 8058 Lisboa, Telefone: Fax: pt.securitysystems@bosch.com America Latina: Robert Bosch Ltda Security Systems Division Via Anhanguera, Km 98 CEP Campinas, Sao Paulo, Brazil Phone: Fax: al.securitysystems@bosch.com Bosch Security Systems 2008 Dados sujeitos a alteração sem aviso prévio. T Cur: pt-pt, V3, 13 Jun 2008 Src: en-us, V8, 8 May 2008 Represented by