TARIFA CLIMATIZACIÓN SYSTEM FREE

Transcrição

1 TARIFA CLIMATIZACIÓN SYSTEM FREE

2

3 98 UNIDADES INTERIORES INTERIORES

4 Modelo RPI-16 ~20FSN3E

5 UNIDADES INTERIORES UNIDADES INTERIORES TIPO CASETTE TIPO CONDUTA TIPO MURAL TIPO CONSOLA TIPO TECTO INTERFAZ DX KIT MÓDULO HIDRÁULICO

6 UNIDADES INTERIORES UNIDADES TIPO CASSETE NOVO UNIDADE INTERIOR CASSETE 2 VIAS CASSETE 4 VIAS 600 X 600 CASSETTE 4 VÍAS 600 X 600 CASSETE 4 VIAS 800 X 800 RCI CÓDIGO RCD-(1~6)FSN3 RCIM-(0.6~2.0)FSN3 RCIM-(0.6~2.5)FSN4 RCI-1~6FSN4 Sensor de presença opcional opcional opcional opcional Altura das unidades 298 mm 295 mm 285 mm 248 mm (1.0 a 2.5 CV) y 298 mm (3.0 a 6CV) Válvula de expanssão electrónica SIM SIM SIM SIM Bomba de drenagem SIM SIM SIM SIM Adaptável a tectos até 3,1 mts 3,5 mts 3,5 mts 3,5 mts (1.0 a 2.5 CV) y 4,2 mts (3.0 a 6 CV) Compativel com a gama comercial Utopía y VRF Set Free SIM SIM SIM SIM Necessita de registo de manutenção adicional NÃO NÃO SIM NÃO NOVA CASSETE RCI-FSN4 Todas as características foram melhoradas para conseguir resultados de máxima eficiência. Com um permutador de alto rendimento, um novo ventilador e bomba de drenagem com motor de corrente continua. O sensor de movimento é facilmente intalado na esquina do painel. DIMENSÕES COMPACTAS RCIM-FSN4 INSTALAÇÃO PERFEITA ENTRE PLATAFORMAS DE TECTO DE 600 X 600MM 600 mm Visto ter uma altura reduzida estas unidades são facilmente encaixadas em todos os tectos falsos. A sua largura, de pequenas dimensões, facilita a sua inserção em aberturas de 576X576. Na maioria dos casos isso possibilita que a sua instalação e ajuste sejam efectuados sem a necessidade de desmontagem da unidade ou de se cortar a estrutura metálica do tecto falso. 1 cm 570 mm 570 mm

7 SENSOR DE PRESENÇA ECONOMIZA ENERGIA O sensor de presença permite uma gestão de consumo. Possibilita um ambiente interior confortável reduzindo o consumo desnecessário que por sua vez permite poupar energia. O ajuste de 1ºC pode reduzir até 7% de energia. Sensor de presença: Ajusta a temperatura, volume e direção do fluxo de ar de acordo com a ocupação. Também mede em intervalos constantes a atividade da sala. Quando o sensor está ativado, existem três fases de operação no controlo remoto, cujas condições de funcionamento são diferentes. RE-DESENHO DAS ALHETAS DA RCI-FSN4 A nova forma de saída de descargas de ar foi re-desenhada a fim de evitar a formação de turbulências reduzindo a perda de carga. O design renovado das alhetas e a forma de saída do ar, favorece o efeito Coanda, resultando numa melhoria de conforto. Controlo independente das alhetas. SENSOR DE PRESENÇA: EXEMPLO COM UM INTERVALO DE CONTROLO DE 30 MIN 10 min 20 min 30 min 30 min Fase A Actividade Fase B 10 min sem ocupação Fase C 20 min sem ocupação Fase D 30 min sem ocupação A cassete funciona com a temperatura ajustada e a velocidade de ventilação escolhida. Ajuste de temperatura de 1ºC. Volume de ar -1 (velocidade mínima "baixa") ECONOMIZAÇÃO DE 7% DE ENERGÍA Ajuste da temperatura de 2ºC, Volume de ar -2 (velocidade mínima baixa ) ECONOMIZAÇÃO DE 14% DE ENERGÍA 3 opcções: 1. Modo On, mantém o funcionamento da Fase C. 2. Modo Stand By, a U.I entra em Termo-off e volta ao seu funcionamento normal quando deteta presença. 3. Modo off apaga-se a U.I e tem que se ligar manualmente.

8 CASSETE 2 VIAS UNIDADE INTERIOR RCD-0,8FSN3 RCD-1FSN3 RCD-1.5FSN3 RCD-2FSN3 RCD-2.5FSN3 RCD-3FSN3 RCD-4FSN3 RCD-5FSN3 RCD-6FSN3 Potência ajustável CV Arrefecimento kw 2,00 2,50 3,60 5,00 5,60 7,10 10,00 12,50 14,00 Aquecimento kw 2,20 2,80 4,00 5,60 6,30 8,00 11,20 14,00 16,00 Arrefecimento kw 2,20 2,80 4,00 5,60 7,10 8,00 11,20 14,00 16,00 Aquecimento kw 2,50 3,20 4,80 6,30 8,50 9,00 12,50 16,00 18,00 Nível de presão sonora (baixa-méd-alta-muito alta) (2) db(a) Potência sonora db(a) Caudal de ar (baixo-méd-alto) m 3 /h 6,50-7,50-9,00 7,00-8,50-9, ,50-13,00 10,50-12,50-14,50 12,50-14,50-16,50 12,50-16,00-18, , ,5-32,5 Alimentação eléctrica 230V-1Ph-50Hz 230V-1Ph-50Hz 230V-1Ph-50Hz 230V-1Ph-50Hz 230V-1Ph-50Hz 230V-1Ph-50H 230V-1Ph-50Hz 230V-1Ph-50Hz 230V-1Ph-50Hz Diâmetro das tubagens (Líq. - Gás) polgadas 1/4-1/2 1/4-1/2 1/4-1/2 1/4-1/2 3/8-5/8 3/8-5/8 3/8-5/8 3/8-5/8 3/8-5/8 Preço Unidade Interior Preço Painel sem sensor Preço TOTAL Preço sensor Sor - Ned (opcional) Sensor de movimento SOR-NED opcional. RCD- 0.8~1FSN3 RCD-1.5~3FSN3 P-AP90DNA 23 Kg 860 mm 620 mm 25 Kg RCD-4~6FSN3 298 mm 30 mm P-AP160DNA mm 710 mm 39 Kg 298 mm 620 mm mm mm 30 mm 710 mm CASSETE 4 VIAS 600 X 600 FSN3E_S UNIDADE INTERIOR RCIM-0.6FSN3E_s RCIM-0.8FSN3E_s RCIM-1FSN3E_s RCIM-1.5FSN3E_s RCIM-2FSN3E_s Potência ajustável CV 1,30 1,50 1,80 2,00 Arrefecimento kw 1,5 2,00 2,50 3,60 5,00 Aquecimento kw 1,70 2,20 2,80 4,00 5,60 Arrefecimento kw 1,70 2,20 2,80 4,00 5,60 Aquecimento kw 1,90 2,50 3,20 4,80 6,30 (baixa-méd-alta) (2) db(a) Potência sonora db(a) Caudal de ar (baixo-médio-alto) m 3 /h , Alimentação eléctrica 230 V - 1h - 50Hz 230 V - 1h - 50Hz 230 V - 1h - 50Hz 230 V - 1h - 50Hz 230 V - 1h - 50Hz Diâmetro das tubagens (Líq. - Gás) polgadas 1/4-1/2 1/4-1/2 1/4-1/2 1/4-1/2 1/4-5/8 Preço Unidade Interior Preço Painel P-N23WAM Preço TOTAL Preço sensor para montagem ao tecto SOR-RCIM_s (1) A potência nominal para refrigeração e aquecimento é a potência combinada das unidades interior e exterior do sistema e é baseada na norma EN14511 com as seguintes condições: Refrigeração: temperatura interior 27ºC, 19ºCBH, temperatura exterior 35ºC. Aquecimento: temperatura interior 20ºC; temperatura externa 7ºC, 6ºCBH. Comprimento da tubagem 7,5 m; desnível 0m. (2) A medição do nível do som é feita numa câmara anecóica a 1,5 m abaixo da unidade. (3) Dados de refrigeração e aquecimento - A capacidade nominal refere-se às combinações das unidades interiores (de 0,8 a 10 HP) com a série UTOPIA (IVX Premium, IVX, Comfort e ES). Para combinações com unidades interiores de 2 a 10 HP, a capacidade nominal refere-se à combinação de 1 unidade interior. Preços recomendados - IVA não incluído A unidade pode diminuir a sua potência se usar o DIP Switch. NOTA: Para Utopía Confort, Utopía ES, VRF Centrífugo y Utopía Premium, utilizar Potência Nominal para Utopía. RCIM-0.6~2FSN3 17 Kg 295 mm 570 mm 570 mm P-N23WAM 35 mm 700 mm 700 mm

9 CASSETE 4 VIAS 600 X 600 FSN4 UNIDADE INTERIOR RCIM-0.6FSN4 RCIM-0.8FSN4 RCIM-1FSN4 RCIM-1.5FSN4 RCIM-2FSN4 RCIM-2.5FSN4 Potência ajustável CV 1,30 1,50 1,80 2,00 2,30 2,50 Arrefecimento kw - 2,00 2,50 3,60 5,00 5,60 Aquecimento kw - 2,20 2,80 4,00 5,60 6,30 Arrefecimento kw 1,70 2,20 2,80 4,00 5,60 7,10 Aquecimento kw 1,90 2,50 3,20 4,80 6,30 8,50 (baixa-méd-alta-muito alta) (2) db(a) 24, , , , Potência sonora db(a) Caudal de ar (baixo-médio baixo-médio alto-alto) m 3 /h Alimentação eléctrica 230V-1Ph-50Hz 230V-1Ph-50Hz 230V-1Ph-50Hz 230V-1Ph-50Hz 230V-1Ph-50Hz 230V-1Ph-50Hz Diâmetro das tubagens (Líq. - Gás) polgadas 1/4-1/2 1/4-1/2 1/4-1/2 1/4-1/2 1/4-1/2 3/8-5/8 Preço Unidade Interior Preço Painel sem sensor Preço TOTAL Preço sensor Sor - Nec (opcional, para montar no painel) RCIM-0.6~1.5FSN4 RCIM-2~2.5FSN4 P-AP56NAM 16 Kg 17 Kg 285 mm 570 mm 570 mm 620 mm 620 mm CASSETE 4 VIAS 800 X 800 RCI PREMIUM UNIDADE INTERIOR RCI-1.0FSN4 RCI-1.5FSN4 RCI-2FSN4 RCI-2.5FSN4 RCI-3FSN4 RCI-4FSN4 RCI-5FSN4 RCI-6FSN4 Potência ajustável CV 1,30 1,50 1,80 2,00 2,30 2,50 Arrefecimento kw 2,50 3,60 5,00 5,60 7,10 10,00 12,50 14,00 Aquecimento kw 2,80 4,00 5,60 6,30 8,00 11,20 14,00 16,00 Arrefecimento kw 2,80 4,00 5,60 7,10 8,00 11,20 14,00 16,00 Aquecimento kw 3,20 4,80 6,30 8,50 9,00 12,50 16,00 18,00 (baixo-méd-alto-muito alto) (2) db(a) Potência sonora db(a) Caudal de ar (baixo-méd-alto-muito alto) m 3 /min Alimentação eléctrica 230V-1Ph-50Hz 230V-1Ph-50Hz 230V-1Ph-50Hz 230V-1Ph-50Hz 230V-1Ph-50Hz 230V-1Ph-50Hz 230V-1Ph-50Hz 230V-1Ph-50Hz Diâmetro das tubagens (Líq. - Gas) polgadas 1/4-1/2 1/4-1/2 1/4-1/2 3/8-5/8 3/8-5/8 3/8-5/8 3/8-5/8 3/8-5/8 Preço Unidade Interior Preço Painel P-N23NA2 (sem sensor) Preço TOTAL Preço sensor PS-MSK2 opcional para montar no painel* *Eco Sensor não compatível em combinações com Utopía ES (1) A potência nominal para refrigeração e aquecimento é a potência combinada das unidades interior e exterior do sistema. Refrigeração: temperatura interior 27ºC, 19ºCBH, temperatura exterior 35ºC. Aquecimento: temperatura interior 20ºC; temperatura (2) A medição do nível do som é feita numa câmara anecóica a 1,5 m abaixo da unidade. (3) Dados de refrigeração e aquecimento - A capacidade nominal refere-se às combinações das unidades interiores (de 0, Para combinações com unidades interiores de 2 a 10 HP, a capacidade nominal refere-se à combinação de 1 unidade interior. Preços recomendados - IVA não incluído A unidade pode diminuir a sua potência se usar o DIP Switch. NOTA: Para Utopía Confort, Utopía ES, VRF Centrífugo y Utopía Premium, utilizar Potência Nominal para Utopía. RCI - 1FSN4 20 Kg 840 mm 840 mm 840 mm 840 mm RCI- 1.5~2.0 FSN4 21 Kg 248 mm RCI- 3~6 FSN4 26 Kg 298 mm RCI-2.5FSN4 P-N23NA2 22 Kg P-N23NA2 950 mm 950 mm 950 mm 950 mm

10 UNIDADES INTERIORES UNIDADES - CONDUTA ESCOLHA DE FORMA RÁPIDA A UNIDADE QUE MAIS SE AJUSTA AOS REQUISITOS DA INSTALAÇÃO UNIDADE INTERIOR CONDUTA MINI HOTEL CONDUTAS BAIXA SILHUETAS CONDUTAS MÉDIA PRESÃO CONDUTAS ALTA PRESSÃO CÓDIGO RPIM-(0.6~1.5)FSN4E (-DU) RPI-(0.6~1.5)FSN4E RPI-(2~6)FSN4E RPI-(8~10)FSN3E RPI-(16~20)FSN3E Altura das unidades 275 mm 197 mm 275 mm 423 mm 846 mm Válvula de expanssão electrónica SIM SIM SIM SIM SIM Bomba de condensados integrada Opcional (-DU) SIM SIM NÃO NAO Compatível com a gama comercial Utopía y VRF Set Free SIM SIM SIM SIM NÃO 197 mm CONDUTAS DE BAIXA SILHUETA Fácil instalação em tectos falsos de altura baixa. BOMBA DE CONDENSADOS Permite elevar condensados até 850 mm de altura, em relação à unidade. É activado automaticamente quando o nível da água é excessivo.

11 GANCHOS PRÉ-MONTADOS (UNIDADe COMPACTA) CONDUTAS DE ALTA PRESSÃO Ideais para serem instalar em salas grandes e abertas, supermercados, restaurantes e edifícios industriais. Novo acesso lateral para a manutenção do motor. As unidades RPI-16 ~ 20FSN3E podem ser geridas com controlo remoto e / ou cabo. FILTRO DE AR Boutique Gym by Martin Giacchetta, Madrid. VRF - Conduta O acesso para fazer a manutenção é feito de ambos os lados.

12 CONDUTAS MINI HOTEL UNIDADE INTERIOR RPIM-0.6FSN4E RPIM-0.8FSN4E RPIM-1.0FSN4E RPIM-1.5FSN4E RPIM-0.6FSN4E-DU* RPIM-0.8FSN4E-DU* RPIM-1.0FSN4E-DU* RPIM-1.5FSN4E-DU* Potência ajustável CV 0,60 0,80 1,30 1,50 0,60 0,80 1,30 1,50 Arrefecimento kw 2,00 2,50 3,60 2,00 2,50 3,60 (3) Aquecimento kw 2,20 2,80 4,00 2,20 2,80 4,00 Arrefecimento kw 1,70 2,20 2,80 4,00 1,70 2,20 2,80 4,00 Aquecimento kw 1,90 2,50 3,20 4,80 1,90 2,50 3,20 4,80 (baixo-méd-alto) (2) db(a) Potência sonora db(a) Caudal de ar (baixo-méd-alto) m 3 /h Pressão estática externa Nom.(min-max) Pa 20(0-35) 32(0-50) 32(0-50) 27(0-58) 20(0-35) 32(0-50) 32(0-50) 27(0-58) Alimentação eléctrica 230V-1Ph-50Hz 230V-1Ph-50Hz 230V-1Ph-50Hz 230V-1Ph-50Hz 230V-1Ph-50Hz 230V-1Ph-50Hz 230V-1Ph-50Hz 230V-1Ph-50Hz Diâmetro das tubagens (Líq. - Gás) polgadas 1/4-1/2 1/4-1/2 1/4-1/2 1/4-1/2 1/4-1/2 1/4-1/2 1/4-1/2 1/4-1/2 Preço Unidade Interior * Inclui bomba de condensados (DU) Compatível com Airzone RPIM ~ 1.5 FSN4 E - (DU) 26 Kg 275 mm 600 mm 702 mm CONDUTAS BAIXA SILHUETA Arrefecimento 2,50 UNIDADE INTERIOR RPI - 0.6FSN4E RPI - 0.8FSN4E RPI - 1.0FSN4E RPI - 1.5FSN4E Potência ajustável CV 0,60 0,80 1,30 1,50 kw 2,00 3,60 (3) Aquecimento kw 2,20 2,80 4,00 Arrefecimento kw 1,70 2,20 2,80 4,00 Aquecimento kw 1,90 2,50 3,20 4,80 (baixa-méd-alta) (2) db(a) Potência sonora db(a) Caudal de ar (baixo-méd-alto) m 3 /h Pressão estática externa Nom.(min-max) Pa 20 (0-30) 32 (0-50) 32 (0-50) 27 (0-50) Alimentação eléctrica 230 V - 1Ph - 50Hz 230 V - 1Ph - 50Hz 230 V - 1Ph - 50Hz 230 V - 1Ph - 50Hz Diâmetro das tubagens (Líq. - Gás) polgadas 1/4-1/2 1/4-1/2 1/4-1/2 1/4-1/2 Preço Unidade Interior (1) A potência nominal para refrigeração e aquecimento é a potência combinada das unidades interior e exterior do sistema e é baseada na norma EN14511 com as seguintes condições: Refrigeração: temperatura interior 27ºC, 19ºCBH, temperatura exterior 35ºC. Aquecimento: temperatura interior 20ºC; temperatura externa 7ºC, 6ºCBH. Comprimento da tubagem 7,5 m; desnível 0m. (2) A medição do nível do som é feita numa câmara anecóica a 1,5 m abaixo da unidade. (3) Dados de refrigeração e aquecimento - A capacidade nominal refere-se às combinações das unidades interiores (de 0,8 a 10 HP) com a série UTOPIA (IVX Premium, IVX, Comfort e ES). Para combinações com unidades interiores de 2 a 10 HP, a capacidade nominal refere-se à combinação de 1 unidade interior. Preços recomendados - IVA não incluído A unidade pode diminuir a sua potência se usar o DIP Switch. NOTA: Para Utopía Confort, Utopía ES, VRF Centrífugo e Utopía Premium, utilizar Potência Nominal para Utopía. * Inclui bomba de condensados Compatível com Airzone RPI ~ 1 FSN4E 29 Kg 197 mm 600 mm RPI-1.5FSN4E 30 Kg mm

13 CONDUTAS MÉDIA PRESSÃO UNIDADE INTERIOR RPI - 2.0FSN4E RPI - 2.5FSN4E RPI - 3.0FSN4E RPI - 4.0FSN4E RPI - 5.0FSN4E RPI - 6.0FSN4E Potência ajustável CV 1,80 2,00 2,30 2, Arrefecimento kw 5,00 5,60 7,10 10,00 12,50 14,00 Aquecimento kw 5,60 6,30 8,00 11,20 14,00 16,00 Arrefecimento kw 5,60 7,10 8,00 11,20 14,00 16,00 Aquecimento kw 6,30 8,50 9,00 12,50 16,00 18,00 (baixa-méd-alta) (2) db(a) Potência sonora db(a) Caudal de ar (baixo-méd-alto) m 3 /h Pressão estática externa Nom.(min-max) Pa 30 (0-120) 30 (0-125) 30 (0-125) 45 (0-120) 50 (0-140) 50 (0-140) Alimentação eléctrica 230 V - 1Ph - 50Hz 230 V - 1Ph - 50Hz 230 V - 1Ph - 50Hz 230 V - 1Ph - 50Hz 230 V - 1Ph - 50Hz 230 V - 1Ph - 50Hz Diâmetro das tubagens (Líq. - Gás) polgadas 1/4-5/8 3/8-5/8 3/8-5/8 3/8-5/8 3/8-5/8 3/8-5/8 Preço Unidade Interior * Inclui bomba de condensados Compatível com Airzone RPI-2FSN4E 35 Kg 275 mm 600 mm RPI-4~6FSN4E 48 Kg 275 mm 600 mm RPI - 2,5~3FSN4E 36 Kg mm mm CONDUTAS ALTA PRESSÃO UNIDADE INTERIOR RPI - 8.0FSN3E RPI FSN3E RPI FSN3PE RPI FSN3PE Potência ajustável CV Arrefecimento kw 20,00 25, Aquecimento kw 22,40 28, Arrefecimento kw 22,40 28,00 45,00 56,00 Aquecimento kw 25,00 31,00 50,00 63,00 (baixa-méd-alta) (2) db(a) Potência sonora db(a) Caudal de ar (baixo-méd-alto) Pressão estática alta Pressão estática baixa m 3 /h Pressão estática disponível (HSP) Pa 180/220/ /220/ / /220 Pressão estática disponível (LSP) Pa 140/180/ /180/ / /180 Alimentação eléctrica 230 V - 1Ph - 50Hz 230 V - 1Ph - 50Hz 230 V - 1Ph - 50Hz 230 V - 1Ph - 50Hz Diâmetro das tubagens (Líq. - Gás) polgadas 3/8-3/4 3/8-7/8 3/8-3/4 3/8-7/8 Preço Unidade Interior * Não inclui bombas de condensados (1) A potência nominal para refrigeração e aquecimento é a potência combinada das unidades interior e exterior do sistema e é baseada na norma EN14511 com as seguintes condições: Refrigeração: temperatura interior 27ºC, 19ºCBH, temperatura exterior 35ºC. Aquecimento: temperatura interior 20ºC; temperatura externa 7ºC, 6ºCBH. Comprimento da tubagem 7,5 m; desnível 0m. (2) A medição do nível do som é feita numa câmara anecóica a 1,5 m abaixo da unidade. (3) Dados de refrigeração e aquecimento - A capacidade nominal refere-se às combinações das unidades interiores (de 0,8 a 10 HP) com a série UTOPIA (IVX Premium, IVX, Comfort e ES). Para combinações com unidades interiores de 2 a 10 HP, a capacidade nominal refere-se à combinação de 1 unidade interior. Preços recomendados - IVA não incluído A unidade pode diminuir a sua potência se usar o DIP Switch. NOTA: Para Utopía Confort, Utopía ES, VRF Centrífugo e Utopía Premium, utilizar Potência Nominal para Utopía. * Inclui bomba de condensados Compatível com Airzone RPI-8FSN3E 85 Kg 423 mm 600 mm RPI-16FSN3E 171 Kg 846 mm 600 mm RPI-10FSN3E 87 Kg mm RPI-20FSN3E 175 Kg mm

14 UNIDADES INTERIORES UNIDADES TIPO MURAL UNIDADE INTERIOR MURAL COM/ SEM VÁLVULA MURAL COM / SEM VÁLVULA MURAL COM VÁLVULA Código RPK-(0.6~1)FSN(H)3M RPK-1.5FSN(H)3M RPK-(2.0~4.0)FSN3M SIM (RPK-(0.6-1)FSN3M)* SIM (RPK-1.5FSN3M)* SIM (RPK-(2.0~4.0)FSN3M)* Válvula de expanssão NÃO (RPK-(0.6-1)FSNH3M) NÃO (RPK-1.5FSNH3M) - Compatível com a gama comercial Utopía e VRF Set Free SIM SIM SIM * Integrada VÁLVULA DE EXPANSSÃO 4 VELOCIDADES DE FLUXO DE AR CONTROLO CENTRALIZADO Pode colocar-se no exterior para evitar o barulho Unidade interior de tipo mural (RPK-FSNH3M) Parede Kit de válvula de expansão (EV-1.5N1) A velocidade HIGH H abrange o espaço todo mesmo que hajam tectos altos. Não tem necessidade de termostatos com fio para se conectar aos controladores centralizados da Hitachi. Hotel Agua de Mar, Vigo. VRF - Mural.

15 MURAL COM VÁLVULA DE EXPANSSÃO INTEGRADA UNIDADE INTERIOR RPK - 0.6FSN3M RPK - 0.8FSN3M RPK - 1.0FSN3M RPK - 1.5FSN3M RPK - 2.0FSN3M RPK - 2.5FSN3M RPK - 3.0FSN3M RPK - 4.0FSN3M Potência ajustável CV 0,6 0,8 1,30 1,50 1,80 2,00 2,3 2,5 Arrefecimento kw 2,00 2,50 3,60 5,00 5,60 7,10 10,00 Aquecimento kw 2,20 2,80 4,00 5,60 6,30 8,00 11,20 Arrefecimento kw 1,70 2,20 2,80 4,00 5,60 7,10 8,00 11,20 Aquecimento kw 1,90 2,50 3,20 4,80 6,30 8,50 9,00 12,50 (baixa-méd-alta) (2) db(a) Potência sonora db(a) Caudal de ar (baixo-méd-alto) m 3 /h Alimentação eléctrica 230V-1Ph-50Hz 230V-1Ph-50Hz 230V-1Ph-50Hz 230V-1Ph-50Hz 230V-1Ph-50Hz 230V-1Ph-50Hz 230V-1Ph-50Hz 230V-1Ph-50Hz Diãmetro das tubagens (Líq. - Gas) polgadas 1/4-1/2 1/4-1/2 1/4-1/2 1/4-1/2 1/4-5/8 3/8-5/8 3/8-5/8 3/8-5/8 Preço Unidade Interior RPK- 2.5~4 FSN3M 17 Kg RPK- 0.6~1.0 FSN3M 10 Kg RPK-1.5FSN3M 11 Kg RPK-2FSN3M 18 Kg 300 mm 230 mm 300 mm 230 mm 333 mm 245 mm 790 mm 900 mm mm MURAL COM VÁLVULA DE EXPANSÃO EXTERNA UNIDADE INTERIOR RPK - 0.6FSNH3M* RPK - 0.8FSNH3M* RPK - 1.0FSNH3M* RPK - 1.5FSNH3M* Potência ajustável CV 0,6 0,8 1,30 1,50 Arrefecimento kw 2,00 2,50 3,60 Aquecimento kw 2,20 2,80 4,00 Arrefecimento kw 1,70 2,20 2,80 4,00 Aquecimento kw 1,90 2,50 3,20 4,80 (baixa-méd-alta) (2) db(a) Potência sonora db(a) Caudal de ar (baja-med-alta) m 3 /h Alimentação eléctrica 230 V - 1Ph - 50Hz 230 V - 1Ph - 50Hz 230 V - 1Ph - 50Hz 230 V - 1Ph - 50Hz Diâmetro das tubagens (Líq.- Gas) polgadas 1/4-1/2 1/4-1/2 1/4-1/2 1/4-1/2 Preço Unidade Interior Preço válvula EV-1,5N Nota: Se a unidade exterior é VRF Centrífugo, selecione a potência nominal correspondente à gama Utopia. (1) A potência nominal para refrigeração e aquecimento é a potência combinada das unidades interior e exterior do sistema. Refrigeração: temperatura interior 27ºC, 19ºCBH, temperatura exterior 35ºC. Aquecimento: temperatura interior 20ºC; temperatura (2) A medição do nível do som é feita numa câmara anecóica a 1,5 m abaixo da unidade. (3) Dados de refrigeração e aquecimento - A capacidade nominal refere-se às combinações das unidades interiores (de 0, Para combinações com unidades interiores de 2 a 10 HP, a capacidade nominal refere-se à combinação de 1 unidade interior. Preços recomendados - IVA não incluído A unidade pode diminuir a sua potência se usar o DIP Switch. NOTA: Para Utopía Confort, Utopía ES, VRF Centrífugo e Utopía Premium, utilizar Potência Nominal para Utopía. RPK- 0.6~1 FSNH3M 10 Kg RPK-1.5FSNH3M 11 Kg 300 mm 230 mm 300 mm 230 mm 790 mm 900 mm

16 UNIDADES INTERIORES UNIDADES TIPO CONSOLA UNIDADE INTERIOR CONSOLA SEM CAIXA CONSOLA COM CAIXA CÓDIGO RPFI-(1~2.5)FSN2E RPF-(1~2.5)FSN2E Altura das unidades 620 mm 630 mm Compatível com a gama comercial Utopía e VRF Set Free SIM SIM DESIGN COMPACTO Com apenas 220 mm de profundidade, as unidades RPF (I) podem ser instaladas ao longo da parede, ocupando uma superfície mínima do edifício, permitindo ser instalado em espaços limitados dentro dos prédios.

17 CONSOLA SEM CAIXA UNIDADE INTERIOR RPFI - 1.0FSN2E RPFI - 1.5FSN2E RPFI - 2.0FSN2E RPFI - 2.5FSN2E Potência ajustável CV 1,30 1,50 1,80 2,00 2,30 2,50 Arrefecimento kw 2,50 3,60 5,00 5,60 Aquecimento kw 2,80 4,00 5,60 6,30 Arrefecimento kw 2,80 4,00 5,60 7,10 Aquecimento kw 3,20 4,80 6,30 8,50 (baixa-méd-alta) (2) db(a) Potência sonora db(a) Caudal de ar (baixo-méd-alto) m 3 /h Alimentação eléctrica 230 V - 1Ph - 50Hz 230 V - 1Ph - 50Hz 230 V - 1Ph - 50Hz 230 V - 1Ph - 50Hz Diâmetro das tubagens (Líq. - Gás) polgadas 1/4-1/2 1/4-1/2 1/4-5/8 3/8-5/8 Preço Unidade Interior RPFI-1FSN2E 19 Kg RPFI-1.5FSN2E 23 Kg RPFI-2.5FSN2E RPFI-2FSN2E 28 Kg 27 Kg 620 mm 220 mm 620 mm 220 mm 620 mm 220 mm 848 mm 973 mm mm CONSOLA COM CAIXA UNIDADE INTERIOR RPF - 1.0FSN2E RPF - 1.5FSN2E RPF - 2.0FSN2E RPF - 2.5FSN2E Potência ajustável CV 1,30 1,50 1,80 2,00 2,30 2,50 Arrefecimento kw 2,50 3,60 5,00 5,60 Aquecimento kw 2,80 4,00 5,60 6,30 Arrefecimento kw 2,80 4,00 5,60 7,10 Aquecimento kw 3,20 4,80 6,30 8,50 (baixa-méd-alta) (2) db(a) Potência sonora db(a) Caudal de ar (baixo-méd-alto) m 3 /h Alimentação eléctrica 230 V - 1Ph - 50Hz 230 V - 1Ph - 50Hz 230 V - 1Ph - 50Hz 230 V - 1Ph - 50Hz Diâmetro das tubagens (Líq. - Gás) polgadas 1/4-1/2 1/4-1/2 1/4-5/8 3/8-5/8 Preço Unidade Interior (1) A potência nominal para refrigeração e aquecimento é a potência combinada das unidades interior e exterior do sistema e é baseada na norma EN14511 com as seguintes condições: Refrigeração: temperatura interior 27ºC, 19ºCBH, temperatura exterior 35ºC. Aquecimento: temperatura interior 20ºC; temperatura externa 7ºC, 6ºCBH. Comprimento da tubagem 7,5 m; desnível 0m. (2) A medição do nível do som é feita numa câmara anecóica a 1,5 m abaixo da unidade. (3) Dados de refrigeração e aquecimento - A capacidade nominal refere-se às combinações das unidades interiores (de 0,8 a 10 HP) com a série UTOPIA (IVX Premium, IVX, Comfort e ES). Para combinações com unidades interiores de 2 a 10 HP, a capacidade nominal refere-se à combinação de 1 unidade interior. Preços recomendados - IVA não incluído A unidade pode diminuir a sua potência se usar o DIP Switch. NOTA: Para Utopía Confort, Utopía ES, VRF Centrífugo y Utopía Premium, utilizar Potência Nominal para Utopía. RPF-1FSN2E 25 Kg RPF-1.5FSN2E 28 Kg RPF-2.FSN2E RPF-2.5FSN2E 33 Kg 34 Kg 630 mm 220 mm 630 mm 220 mm 630 mm 220 mm mm mm mm

18 UNIDADES INTERIORES UNIDADES TIPO TECTO UNIDADE INTERIOR TECTO STANDARD TECTO ECO SENSOR OPCIONAL CÓDIGO RPC-(3~6)FSN3E RPC-(1.5~6)FSN3 Sensor de Movimento NÃO SIM (opcional) Compatível com a gama comercial Utopía e VRF Set Free SIM SIM DEFLECTOR AUTOMÁTICO DEFLECTOR OPTIMIZADO O deflector consegue uma distribuição homogénea de ar nos espaços. ENQUANTO ESTÁ PARADA FLUXO DE AR PARA BAIXO FLUXO DE AR HORIZONTAL 4 VELOCIDADES DE FLUXO DO AR A velocidade HIGH H abrange o espaço todo ainda que com tectos altos. Desta forma não é necessário ajustar a velocidade com o comando. POUPE ENERGIA COM O SENSOR DE PRESENÇA O sensor de presença do modelo RPC-(1.5~6)FSN3 ajusta o seu funcionamento dependendo da ocupação da sala. Desta forma se a unidade está instalada numa sala onde a presença de pessoas é intermitente deixa de funcionar automáticamente se não há ninguém nela, sem necessidade de desligar a unidade interior.

19 TECTO STANDARD UNIDADe INTERIOR RPC - 3.0FSN3E RPC - 4.0FSN3E RPC - 5.0FSN3E RPC - 6.0FSN3E Potência ajustável CV Arrefecimento kw 7,10 10,00 12,50 14,00 Aquecimento kw 8,00 11,20 14,00 16,00 Arrefecimento kw 8,00 11,20 14,00 16,00 Aquecimento kw 9,00 12,50 16,00 18,00 Nível da pressão sonora (baixa-méd-alta) (2) db(a) Potência sonora db(a) Caudal de ar (baixo-méd-alto) m3/h Alimentação eléctrica 230 V - 1Ph - 50Hz 230 V - 1Ph - 50Hz 230 V - 1Ph - 50Hz 230 V - 1Ph - 50Hz Diâmetro das tubagens (Líq. - Gás) polgadas 3/8-5/8 3/8-5/8 3/8-5/8 3/8-5/8 Preço Unidade Interior RPC- 3~4 FSN3E 35 Kg RPC- 5~6 FSN3E 41 Kg 225 mm 625 mm 225 mm 625 mm mm mm TECTO ECO SENSOR (OPCIONAL) UNIDADE INTERIOR RPC-1.5FSN3 RPC-2.0FSN3 RPC-2.5FSN3 RPC-3.0FSN3 RPC-4.0FSN3 RPC-5.0FSN3 RPC-6.0FSN3 Potência ajustável CV 1,30 1,50 1,80 2,00 2,30 2,50 Arrefecimento kw 3,60 5,00 5,60 7,10 10,00 12,50 14,00 Aquecimento kw 4,00 5,60 6,30 8,00 11,20 14,00 16,00 Arrefecimento kw 4,00 5,60 7,10 8,00 11,20 14,00 16,00 Aquecimento kw 4,80 6,30 8,50 9,00 12,50 16,00 18,00 (baixa-méd-alta) (2) db(a) Potência sonora db(a) Caudal do ar (baixo-méd-alto) m3/h Alimentação eléctrica 230 V - 1Ph - 50Hz 230 V - 1Ph - 50Hz 230 V - 1Ph - 50Hz 230 V - 1Ph - 50Hz 230 V - 1Ph - 50Hz 230 V - 1Ph - 50Hz 230 V - 1Ph - 50Hz Diâmetro das tubagens (Líq. - Gás) polgadas 1/4-1/2 1/4-5/8 3/8-5/8 3/8-5/8 3/8-5/8 3/8-5/8 3/8-5/8 Preço Unidade Interior Preço Sensor de movimento Sor-NEP opcional (1) A potência nominal para refrigeração e aquecimento é a potência combinada das unidades interior e exterior do sistema e é baseada na norma EN14511 com as seguintes condições: Refrigeração: temperatura interior 27ºC, 19ºCBH, temperatura exterior 35ºC. Aquecimento: temperatura interior 20ºC; temperatura externa 7ºC, 6ºCBH. Comprimento da tubagem 7,5 m; desnível 0m. (2) A medição do nível do som é feita numa câmara anecóica a 1,5 m abaixo da unidade. (3) Dados de refrigeração e aquecimento - A capacidade nominal refere-se às combinações das unidades interiores (de 0,8 a 10 HP) com a série UTOPIA (IVX Premium, IVX, Comfort e ES). Para combinações com unidades interiores de 2 a 10 HP, a capacidade nominal refere-se à combinação de 1 unidade interior. Preços recomendados - IVA não incluído A unidade pode diminuir a sua potência se usar o DIP Switch. NOTA: Para Utopía Confort, Utopía ES, VRF Centrífugo e Utopía Premium, utilizar Potência Nominal para Utopía. RPC - 1.5FSN3 26 Kg RPC - 2FSN3 27 Kg RPC ~ 3FSN3 35 Kg RPC - 4 ~ 6FSN3 41 Kg 235 mm 690 mm 235 mm 690 mm 235 mm 690 mm 960 mm mm mm

20 UNIDADES INTERIORES INTERFAZ DX KIT INTEGRE FÁCILMENTE NUM SISTEMA VRF HITACHI A SUA UNIDADE DE TRATAMENTO DE AR DESENHADA Á MEDIDA. SIMPLIFIQUE A INSTALAÇÃO DE CLIMATIZADORES DE TERCEIROS, SEM NECESSIDADE DE INSTALAR CHILLERS COM LINHA HIDRÁULICA. O interfaz DX-KIT, é o dispositivo que permite conectar as baterias de expanssão directa das UTAs, das cortinas de ar e das unidades de conduta de grande caudal com unidades exteriores Hitachi, para poder trabalhar em modo arrefecimento e aquecimento. Com posibilidade de regular a potência em função da temperatura de entrada e/ou saída da bateria, ou mediante um sinal analógico externo em função das necesidades de arrefecimento/aquecimento. A sua integração permite que cortinas de ar com válvulas de expanssãi directa trabalhem também em refrigeração, ao contrario das cortinas de ar convencionais eléctricas que funcionam só em modo de aquecimento. Em funcionamento com climatizadores, DX-KIT tempera o ar segundo requerimentos térmicos. É um kit que inclui: válvula de expansão, sondas de temperatura e os dispositivos de regulamento electrónico necessários. Compatível com a gama Comercial e Sistemas VRF Set Free. UNIDADE EXTERIOR 1 Unidade exterior Hitachi RAS-H(V)RN(M/S)(1/2)E 2 Interfaz DX EXV-(2.0-10,0)E 3 Caixa de controlo 4 Caixa de válvula de expansão 5 Controlo à distância (PC-ART) 6 Unidade ou dispositivo com intercâmbio de calor 7 Intercâmbios de calor DX 8 Tubagem de líquido 9 Tubagem de Gás 10 Comunicação exterior interior 11 Fonte de alimentação 12 Comunicação do controlo da válvula de expansão 13 Comunicação do controlo à distância Sondas de entrada Sondas de entrada 17 Sondas da tubagem de líquido 18 Sondas da tubagem de gás

21 DX-KIT Composto por: Caixa de Controlo e Caixa com Válvula de expansão. MODELO DX-KIT EXV-2.0E2 EXV-2.5E2 EXV-3.0E2 EXV-4.0E2 EXV-5.0E2 EXV-6.0E2 EXV-8.0E2 EXV-10.0E2 Amplitude de capacidades permitida Volume permutador Dimensões Arrefecimento 4,0-5,6 4,8-6,3 5,7-8,0 8,0-11,2 10,0-14,0 11,2-16,0 16,0-22,4 20,0-28,0 kw Aquecimento 4,5-7,1 5,6-7,1 6,4-9,0 9,0-12,5 11,2-16,0 12,8-18,0 17,9-25,0 22,4-31,5 Mínimo 0,57 0,89 1,03 1,51 1,92 1,92 2,92 3,89 L Máximo 1,64 1,83 2,89 4,56 4,56 5,11 6,93 10,73 Altura Largura mm Comprimento Peso kg 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 Fonte de Alimentação 1~230V 50Hz 1~230V 50Hz 1~230V 50Hz 1~230V 50Hz 1~230V 50Hz 1~230V 50Hz 1~230V 50Hz 1~230V 50Hz CAIXA DE VÁLVULA DE EXPANSSÃO Dimensões Altura Largura mm Comprimento Peso kg 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 4,5 4,5 Conexão das tubagens polgadas 6,35 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 Controlo à distancia PC-ARFPE PC-ARFPE PC-ARFPE PC-ARFPE PC-ARFPE PC-ARFPE PC-ARFPE PC-ARFPE Volume do permutador máximo: só é permitido com as unidades exteriores específicas UTOPIA DX. COMBINAÇÃO DE ACORDO COM O TIPO DE APLICAÇÃO Unidade exterior segundo o sistema considerado Tipo de aplicação Cortina de ar Condutas UTA Utopía DX Utopía ES y IVX Set Free RAS-(XH(V))NP1E Combinação 1 x 1 - Multi* Variável controlada Temperatura do ar conduzido - Temperatura do ar de retorno Capacidade 2-10 CV CV Combinação 1 x 1 Modular Multi* Variável controlada Temperatura do ar de retorno Temperatura do ar de retorno Temperatura de retorno Capacidade 2-10 CV CV 2-10 CV Combinação - Mono / Modular - Variável controlada - Temperatura do ar conduzido - Capacidade CV - * O índice de capacidade de conexão autorizado para o sistema Set Free muda de acordo com a potência do KIT DX conectado. Peça-nos mais informações. Sephora, Granada. Unidades Interiores

22 UNIDADES INTERIORES MÓDULO HIDRÁULICO Para instalações que necessitam de produção de ACS, aquecimento de piscinas, climatização por fan coil, UTAs, tais como: Hotéis Edifícios onde se combine um sistema VRF e um sistema hidráulico Todo tipo de instalações que requeiram produção de ACS CARACTERÍSTICAS Podem conectar-se com a gama VRF Modular Set Free O seu funcionamento é muito silencioso: O modo bomba de calor aquece / arrefece a água directamente. No modo recuperação de calor recupera a energia que foi descartada no ambiente para aquecer/ arrefecer a água. Fácil instalação e manutenção, plug & play. Todos os componentes hidráulicos estão integrados. EXTERIOR WATER MODULE SYSTEM CAIXA CH BOX (OPCIONAL) INTERIOR Unidade exterior SET FREE MÓDULO HIDRÁULICO UNIDADE INTERIOR MODO: FRIO / CALOR CAIXA CH BOX (OPCIONAL) SOLO RADIANTE (o radiador, fan coil) COMPATIBILIDADE MÓDULO HIDRÁU LICO Baixa temperatura Alta temperatura RAS-(8-54)FSXN1E(P) Recuperação de calor Bomba de calor RAS-(5-36)FSXNHE(P) Recuperação de calor Bomba de calor FUNCIONAMENTO EM BOMBAS DE CALOR COM RECUPERAÇÃO DE CALOR FUNCIONAMENTO DA UNIDADE EXTERIOR MÓDULO HIDRÁULICO Modo refrigeração Bomba de calor Modo Aquecimento Recuperação de calor (3 tubos) Simultaneamente Baixa temperatura Água fria Água quente Alta temperatura Água quente COMBINABILIDADE Nota: no modo recuperação de calor é necessário o acessório CH-Box BAIXA TEMPERATURA RMLT- 3~10VNE MODO DE FUNCIONAMENTO DA UNIDADE EXTERIOR Nota: Não é possível instalar o módulo hidráulico em combinações 1x1 RECUPERAÇÃO DE CALOR (3 TUBOS) BOMBA DE CALOR Ratio módulo hidráulico Máx 50% de la UE Máx 50% de la UE Ratio de UI com módulo hidráulico 50% - 130% 50% - 130% Ratio total (módulo hidráulico + UI) RAS-(8~54)FSXN1E(P): 50% - 150% 50% - 130% RAS-(8~54)FSXNHE(P): 50% - 180% 50% - 130% Nº máx. de UI com módulo hidráulico TEMPERATURA MODO DE FUNCIONAMENTO DA UNIDADe EXTERIOR RECUPERAÇÃO DE CALOR (3 TUBOS) BOMBA DE CALOR Ratio módulo hidráulico Máx 50% de la UE Máx 50% de la UE Ratio de UI com módulo hidráulico 50% - 130% 50% - 130% Ratio total (módulo hidráulico + UI) RAS-(8~54)FSXN1E(P): 50% - 150% 50% - 130% RAS-(8~54)FSXNHE(P): 50% - 180% 50% - 130% Nº máx. de UI com módulo hidráulico Nota: Não é possível instalar o módulo hidráulico em combinaçõs 1x1

23 RMLT-3~10VNE BAIXA TEMPEREATURA Produção de água quente até 45 0C e fria até 5 0C conectado com a gama VRF Modular de Set Free. MÓDULO HIDRÁULICO BAIXA TEMPERATURA RWLT-3.0VNE RWLT-5.0VNE RWLT-10.0VNE Potência nominal modo aquecimento (1) kw 9,00 16,00 31,00 Potência nominal modo arrefecimento (2) kw 7,00 12,60 20,60 Potência sonora db(a) Diâmetro das tubagens (Líq - Gás) polgadas 3/8" - 5/8" 3/8" - 5/8" 3/8" - 7/8" Diâmetro da tubagem de entrada de água polgadas G 1" G 1-1/4" G 1-1/4" Diâmetro da tubagem de saída de água polgadas G 1" G 1-1/4" G 1-1/4" Controlo incluído na unidade PC-ARFWE PC-ARFWE PC-ARFWE Alimentação eléctrica 1 ~230V - 50Hz 1 ~230V - 50Hz 1 ~230V - 50Hz Preço Unidade Interior Considerações de temperatura ambiente exterior 7 / 6 0C. Entrada / Saída de água 30 / 350C 2. Considerações de temperatura ambiente 35 / --0C. Entrada / Saída de água 12 / 7 0C RWLT-3.0VNE 35 Kg RWLT-5.0VNE 50 Kg RWLT-10.0VNE 62 Kg 712 (782*) mm 890 (960*) mm 890 (960*) mm 450 mm 275 mm 520 mm 360 mm 670 mm 360 mm Produção de água quente até 80 0C (sem resistência eléctrica) conectado com a gama VRF Modular de Set Free. MÓDULO HIDRÁULICO ALTA TEMPERATURA RWHT-5.0VNFE Potência nominal modo aquecimento (1) kw 16,00 Potência sonora db(a) 57 Diâmetro das tubagens (Líq - Gás) pulgadas 3/8" - 5/8" Diâmetro da tubagem de entrada de água pulgadas G 1-1/4" Diâmetro da tubagem de saída de água pulgadas G 1-1/4" Alimentação 1 ~230V - 50Hz Comando por cabo incluído Amplitude de funcionamento DHW Refrigerante PC-ARFWE Temperatura ambiente 0C (DB) -25 ~35 Temperatura água 0C 30~75 Carga do refrigerante kg 1.9 Compressor R-134A Scroll DC Inverter Preço Unidade Interior Considerações da temperatura ambiente exterior 7 / 6 0C. Entrada / Saída de água 30 / 350C * Corresponde à altura da unidade com a altura mínima no pé de montagem. Este valor pode ajustar-se até +30mm RWHT-5.0VNFE 129 / 136 Kg 751 (802)* *Com conexões 600 mm 623 mm