FACE PRINCIPAL RAISAN

Transcrição

1 FACE PRINCIPAL RAISAN Solução concentrada (SL) contendo 432,2 g/l ou 34,7%(p/p) de metame (na forma de sal de sódio) correspondendo a 510 g/l ou 41,8% (p/p) de metame-sódio Fumigante do solo, antes da plantação para uso como nematodicida, fungicida e herbicida. ESTE PRODUTO DESTINA-SE AO USO EXCLUSIVO POR APLICADOR ESPECIALIZADO PARA EVITAR RISCOS PARA A SAÚDE HUMANA E PARA O AMBIENTE, RESPEITAR AS INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO MANTER FORA DO ALCANCE DAS CRIANÇAS Autorização de venda n.º 1295 concedida pela DGAV Capacidade: 20 L, 25 L, 100 L, 200 L e 1000 L Lote e data de produção: ver embalagens Titular da autorização de venda:lainco PORTUGAL, LDA. Av. Luís de Camões, QUELUZ (Portugal) Tel.: Fax: Distribuído por:

2 INDICAÇÕES RELATIVAS À SUA UTILIZAÇÃO (INCLUINDO AS PRECAUÇÕES BIOLÓGICAS) O RAISAN é um fumigante do solo que, em contacto com a humidade do solo liberta isotiocianato de metilo, ativo sobre os organismos vivos presentes no solo. Quando o gás isotiocianato de metilo se forma, estará presente tanto na fase gasosa do solo, como na sua fase líquida e, deste modo, os nemátodos, infestantes (em emergência) e fungos causadores de doenças do solo ficam expostos ao isotiocianato de metilo. O isotiocianato de metilo permanece no solo até se encontrar totalmente degradado em hidrogénio, enxofre e azoto, um processo que dependendo das condições ambientais e tipo de solo, demora até 3 semanas. UTILIZAÇÕES, DOSES, ÉPOCAS E CONDIÇÕES DE APLICAÇÃO O RAISAN é utilizado para fumigação do solo antes da sementeira ou plantação, em pimenteiro, beringela, pepino e aboborinha (em estufa) e em alface, tomateiro e morangueiro (em estufa ou ao ar livre). Este produto combate nemátodos dos géneros Meloidogyne sp., Pratylenchus sp., Aphlenchus sp. e Aphelenchoides sp., Ditylenchus sp., Tylenchorynchus sp. e Heterodera sp., fungos dos géneros Phytophthora causadores da podridão das raízes e damping-off (apenas em morangueiro), infestantes anuais e perenes (plântulas, rizomas e tubérculos) e Oxalis sp. CULTURAS EM ESTUFA O produto pode ser aplicado em culturas em estufa apenas por rega gota a gota em combinação com o uso de uma película plástica à prova de gás. Alface, tomateiro, pimenteiro, beringela, pepino, aboborinha Nemátodos (Meloidogyne sp., Pratylenchus sp., Aphlenchus sp. e Aphelenchoides sp., Ditylenchus sp., Tylenchorynchus sp. e Heterodera sp.) e infestantes anuais e perenes: 600 L/ha. Aplicar em pré-plantação ou pré-sementeira. Realizar no máximo 1 aplicação em cada 3 anos, na mesma parcela. O grau de suscetibilidade das infestantes apenas se mantém em casos onde apresentam níveis de infestação baixos ou moderados. Morangueiro Nemátodos (Meloidogyne sp., Pratylenchus sp., Aphlenchus sp. e Aphelenchoides sp., Ditylenchus sp., Tylenchorynchus sp. e Heterodera sp.), podridão das raízes e damping-off (Phytophthora sp.) e infestantes anuais e perenes: 600 L/ha. Aplicar em pré-plantação ou pré-sementeira. Realizar no máximo 1 aplicação em cada 3 anos, na mesma parcela. O grau de suscetibilidade das infestantes apenas se mantém em casos onde apresentam níveis de infestação baixos ou moderados. CULTURAS AO AR LIVRE O produto pode ser aplicado em culturas ao ar livre, por injeção no solo ou através de rega gota a gota em combinação com o uso de uma película plástica à prova de gás. Em culturas ao ar livre, a dose de aplicação máxima deve ser 153Kg s.a./ha. Alface, tomateiro, morangueiro Nemátodos (Meloidogyne sp.) e infestantes anuais e perenes: 300 L/ha. Aplicar em pré-plantação ou pré-sementeira. Realizar no máximo 1 aplicação em cada 3 anos, na mesma parcela. O grau de suscetibilidade das infestantes apenas se mantém em casos onde apresentam níveis de infestação baixos ou moderados.

3 Se o produto for aplicado entre culturas, deve-se garantir que decorre tempo suficiente de modo a permitir o completo desaparecimento de isotiocianato de metilo do solo. As culturas deverão ser semeadas ou plantadas, pelo menos 21 dias após a aplicação do produto. A fumigação de solo humedecido é recomendada em solos com boa drenagem e com textura média a ligeira. Para obter a maior eficácia o solo deve ser trabalhado e devem ser removidos restos de plantas e pedras a uma profundidade de 30 cm, de modo a obter um solo fino e fofo antes da aplicação do produto. Evitar qualquer posterior compactação até à aplicação. O solo deve ser irrigado 7 a 10 dias antes do tratamento para permitir a germinação das infestantes e facilitar a correta distribuição do produto aplicado no solo e facilitar a impermeabilização do solo após o tratamento. Durante a aplicação, a temperatura do solo a 10 cm de profundidade deverá variar entre 10 e 25º C e o solo deve ser ligeiramente humedecido (60 a 80 % da sua capacidade de campo). Evitar realizar aplicações a baixa humidade, temperaturas que excedam 32 ºC ou na presença de vento. Infestantes suscetíveis Urtica sp., Convolvulus arvensis, Cynodon dactylon, Chenopodium album, Malva parviflora, Medicago sp., e Oxalis sp. Infestantes moderadamente suscetíveis Sonchus sp., Echinochloa crus-galli, Cyperus sp., Amaranthus sp., Digitaria sanguinalis, Senecio vulgaris, Solanum nigrum, Stellaria media, Polygonum sp. e Portulaca oleracea. PRECAUÇÕES BIOLÓGICAS Não aplicar em culturas estabelecidas; Não aplicar em estufas com culturas estabelecidas; Não aplicar em rega por aspersão; Evitar a poluição de água e estragos em culturas adjacentes controlando o volume de água a aplicar. Em solos orgânicos ricos é essencial realizar o arejamento do solo e um teste de germinação antes da sementeira ou plantação; Não misturar com outros produtos. MODO DE APLICAÇÃO Antes de aplicar o RAISAN, a terra da área a tratar deve estar limpa de restos da cultura anterior e encontrar-se bem esmiuçada e fofa, em profundidade. Evitar qualquer compactação do solo até à aplicação do produto. INJEÇÃO DO SOLO Para obter a maior eficácia, o solo deve ser trabalhado e quaisquer restos de plantas e pedras devem ser removidos para obter um solo fino e fofo. O RAISAN é injetado não diluído, com aparelhagem apropriada e por um aplicador profissional credenciado. O equipamento de aplicação deve conter um sistema com bicos à prova de vazamento, tais como bicos de inox ou anti-gotejamento e um sistema que permita o carregamento do tanque de pulverização, com um mecanismo à prova de fugas. Antes da aplicação o solo deve ser irrigado com um volume de água suficiente, de modo a obter um solo humedecido a 60-80% de sua capacidade de retenção de água. A temperatura do solo deverá estar entre os 10 a 25ºC.

4 No início da aplicação, o injetor deve ser corretamente posicionado no solo, antes de libertar o produto no seu interior. A injeção do produto no solo deve ser interrompida pelo menos 1 metro antes do momento em que o equipamento de injeção com os injetores será retirado do solo. O produto deve ser aplicado a uma profundidade de 15 a 20 cm. Dependendo do tipo de solo e das condições de aplicação, o equipamento utilizado e o posicionamento dos vários bicos, pode ocorrer no intervalo de 10 cm a 30 cm de profundidade do solo. Após injeção no interior do solo, o produto pode ser homogeneizado na sua camada superior, usando uma fresa ou enxada rotativa a uma profundidade máxima de 30 cm. Em qualquer caso, o solo deve ser imediatamente impermeabilizado após a injeção do produto, para evitar a rápida libertação de gases de isotiocianato de metilo a partir do solo. Este objetivo pode ser conseguido com recurso a um rolo pesado que compacte o solo ou com dois rolos de rotação inversa para impermeabilização do solo. Após a compactação ou impermeabilização do solo, uma ligeira rega do solo pode melhorar a sua impermeabilização. Após a aplicação deverá ser respeitado um período de espera de 21 dias, após o qual, o solo deve ser novamente trabalhado (cultivado), suave e superficialmente, de modo a permitir o arejamento de resíduos de isotiocianato de metilo e preparar o solo para a sementeira ou plantação. Em solos pesados, em solos com teor em matéria orgânica particularmente elevado ou em condições climáticas de humidade e frio (<15ºC) o período de espera poderá ter que ser maior. Antes da sementeira ou plantação, deverá sempre ser realizado um teste de germinação de agrião, de modo a confirmar a inexistência de resíduos de isotiocianato de metilo no solo que podem causar fitotoxicidade. REGA GOTA A GOTA Para obter a maior eficácia, o solo deve ser trabalhado e quaisquer restos de plantas e pedras devem ser removidos para obter um solo fino e fofo. Para fumigação de solo humedecido por rega gota a gota, o uso de uma película plástica à prova de gás atua como um meio para evitar rápidas perdas de isotiocianato de metilo a partir do solo. Para fumigação de solo humedecido em estufas, é obrigatório o uso de uma película plástica à prova de gás. A película de plástico pode ser colocada tanto sobre a totalidade da superfície do solo a tratar, como sobre as camas nas quais as culturas serão cultivadas. Em qualquer dos casos, a película de plástico deverá ser colocada de forma a que os tubos de drenagem e a área de superfície vizinha sejam totalmente cobertos. As películas de plástico devem ser mantidas no local onde foram colocadas pelo menos durante o período de tempo que decorre entre o momento da realização da fumigação do solo humedecido até à sementeira ou plantação. A eficiência e características do sistema de rega devem ser verificadas (canalização e pontos de rega) usando um corante solúvel em água. Isto deve permitir uma distribuição uniforme do produto na superfície a ser tratada. Antes da aplicação o solo deve ser irrigado com um volume de água suficiente para obter um solo humedecido a 60-80% da sua capacidade de retenção de água. A temperatura do solo deverá estar entre os 10 e 25ºC. O produto é aplicado através de um sistema de rega gota a gota, devendo ser injectado no sistema, como um produto não diluído. A proporção entre o produto e o total de volume de água aplicado através do sistema de rega gota a gota não deve ser inferior a 2%. Imediatamente após a aplicação do produto, este deve ficar diluído para garantir uma boa penetração no solo e assegurar a sua distribuição uniforme na camada superior do solo. O volume de água a ser usado é estabelecido em função da profundidade do solo onde a desinfeção deve ocorrer e em função da textura do solo. Deverá ser respeitado um período de espera de 21 dias. No caso de a película de plástico à prova de gás ser removida após este período de tempo, o solo deve ser novamente trabalhado (cultivado), de modo suave e superficial, para permitir o arejamento de quaisquer resíduos de isotiocianato de metilo e preparar o solo para a sementeira ou plantação. Em solos pesados, em solos com teor em matéria orgânica particularmente elevado ou em condições climáticas de humidade e frio (<15ºC) o período de espera poderá ter que ser maior.

5 Antes da sementeira ou plantação, deverá sempre ser realizado um teste de germinação de agrião, de modo a confirmar a inexistência de resíduos de isotiocianato de metilo no solo que podem causar fitotoxicidade. PRECAUÇÕES TOXICOLÓGICAS, AMBIENTAIS E ECOTOXICOLÓGICAS PERIGO EUH210 - Ficha de segurança fornecida a pedido. EUH031 - Em contacto com ácidos liberta gases tóxicos. H302 - Nocivo por ingestão. H314 - Provoca queimaduras na pele e lesões oculares graves. H317 - Pode provocar uma reação alérgica cutânea. H332 - Nocivo por inalação. H351 - Suspeito de provocar cancro. H361 - Suspeito de afetar a fertilidade ou o nascituro. H373 - Pode afetar os orgãos após exposição prolongada ou repetida. H410 - Muito tóxico para os organismos aquáticos com efeitos duradouros. P201 - Pedir instruções específicas antes da utilização. P202 - Não manuseie o produto antes de ter lido e percebido todas as precauções de segurança P260 - Não respirar os gazes.. P270 - Não comer, beber ou fumar durante a utilização deste produto. P280 - Usar luvas de proteção, vestuário de proteção, proteção ocular e proteção facial. P301+P330+P331 - EM CASO DE INGESTÃO: enxaguar a boca. NÃO provocar o vómito. P303+P361+P353 - SE ENTRAR EM CONTACTO COM A PELE (ou o cabelo): retirar imediatamente toda a roupa contaminada. Enxaguar a pele com água ou tomar um duche. P305 + P351 + P338 - SE ENTRAR EM CONTACTO COM OS OLHOS: enxaguar cuidadosamente com água durante vários minutos. Se usar lentes de contacto, retire-as, se tal lhe for possível. Continuar a enxaguar. P308+P313 - EM CASO DE exposição ou suspeita de exposição: consulte um médico. P333+P313 - Em caso de irritação ou erupção cutânea: consulte um médico. P362+P364 - Retirar a roupa contaminada e lavá-la antes de a voltar a usar. P391 - Recolher o produto derramado. P405 - Armazenar em local fechado à chave. P501 - Eliminar o conteúdo e a embalagem em local adequado à recolha de resíduos perigosos. APLICAÇÕES AO AR LIVRE E ESTUFAS: ZONA INTERDITA ao redor das áreas tratadas para pessoas e animais com o recurso a vedações e sinalização de 5 metros durante 14 dias após a aplicação. INJEÇÃO AO SOLO: A incorporação tem obrigatoriamente de ser efetuada a uma profundidade de 20 cm. APLICAÇÃO POR REGA GOTA A GOTA, ESTUFAS E AR LIVRE: Zona tampão ao redor das zonas tratadas em relação a residências, edifícios públicos, áreas de lazer e caminhos. 50 metros para áreas tratadas até 2700 m2 se não for usada a cobertura de filme impermeável ou virtualmente impermeável ao gaz isocianato de metilo. 30 metros para áreas tratadas até 6400 m2 se for usada a cobertura.

6 APLICAÇÃO POR INJECÇÃO AO SOLO, AR LIVRE: Zonas tampão ao redor dos campos tratados em relação às residências, edíficios públicos, áreas de lazer e caminhos. 100 metros para áreas tratadas até 3 ha se não for aplicado uma cobertura de filme impermeável ou virtualmente impermeável ao gaz isocianato de metilo. 20 metros para áreas tratadas até 3 ha se for aplicado a cobertura. 30 metros para áreas tratadas menores ou iguais a 5 ha se for usada a cobertura. SP1 - Não contaminar a água com este produto ou com a sua embalagem. Spe1 Para proteção das águas subterrâneas e dos organismos do solo, não aplicar este produto mais do que uma vez em cada três anos.. SPe3PT3 - Para proteção dos organismos aquáticos, em culturas ao ar livre, respeitar uma zona não pulverizada de 20 metros em relação às águas de superfície, incluindo coberto vegetal e aplicar apenas em julho, agosto ou setembro. SPo5 - Arejar bem a estufa tratada durante 5 dias antes de nelas voltar a entrar. SPoPT4 - O aplicador deverá usar (ar livre e estufas): luvas de borracha resistentes aos químicos, botas de borracha, vestuário de proteção e máscara respiratória com filtros de carvão ativado para gazes com ponto de ebulição superior a 65º, durante o manuseamento e aplicação do produto. SPoPT7 - INTERVALO DE REENTRADA para aplicações em estufas: Até aos 14 dias após a aplicação o trabalhador deverá usar máscara respiratória com filtros de carvão ativado para gazes e vapores orgânicos com ponto de ebulição superior a 65. Depois dos 14 dias da aplicação o trabalhador não necessita da máscara desde que o arejamento da estufa tenha sido efetuado. SPoPT7 - INTERVALO DE REENTRADA para aplicações ao ar livre: 14 dias após a aplicação, após os quais o trabalhador não necessita de máscara respiratória. Em caso de intoxicação contactar o Centro de Informação Antivenenos. Telef: A embalagem vazia não deverá ser lavada, sendo completamente esgotada do seu conteúdo, fechada, inutilizada e colocada em sacos de recolha, sempre que possível, devendo estes ser entregues num centro de receção autorizado. (embalagens até 250 L) A embalagem vazia não deverá ser lavada, sendo completamente esgotada do seu conteúdo e guardada em local adequado na exploração agrícola, para a sua recolha pela empresa detentora da autorização de venda. (embalagens com mais de 250 L) NOTA - Os resultados da aplicação deste produto são suscetíveis de variar pela ação de fatores que estão fora de nosso domínio, pelo que apenas nos responsabilizamos pelas características previstas na Lei. Edição: 01/2019