Trabalho inteligente. Cor inteligente. Série Lexmark XS796 MFP s laser a cores. O modelo apresentado está equipado com opções adicionais.

Tamanho: px
Começar a partir da página:

Download "Trabalho inteligente. Cor inteligente. Série Lexmark XS796 MFP s laser a cores. O modelo apresentado está equipado com opções adicionais."

Transcrição

1 Série Lexmark XS796 MFP s laser a cores O modelo apresentado está equipado com opções adicionais Trabalho inteligente. Cor inteligente. CoCor lour Ecrã Touch táctil Cópia Co py Digitalização S can Fax SSoluções olutions Até Up to 47 S creen 47 ppm m Duplex Network Rede Distribuidor: TIcpl - Printing / grupo copivarela Rua Fernando Cabral 12 - A Lumiar Lisboa - PORTUGAL Tel.: (+351) geral@cplprinting.pt Site:

2 Porquê a Lexmark? Fundada em 1991 a partir de uma divisão da IBM em Lexington, no Kentucky (EUA), a Lexmark é uma das poucas empresas americanas que possui, desenvolve e comercializa tecnologias de impressão a jacto de tinta, laser e laser a cores. A Lexmark está empenhada em cumprir a sua promessa de continuar a produzir produtos fiáveis e de qualidade durante muitos anos. Série Lexmark XS796 destaques Cause uma impressão duradoura com cores galardoadas. Os documentos que imprime definem uma imagem importante: a sua. É por este motivo que os MFP s laser a cores Lexmark ajudam as empresas a serem mais produtivas e a destacarem-se com cores vibrantes. Dispondo internamente da capacidade para imprimir a cores com qualidade profissional, pode causar um impacto instantâneo e reduzir os custos, eliminando praticamente a necessidade de impressão externa dos trabalhos. A Lexmark oferece também várias ferramentas de acesso e controlo para gestão de custos. Responsabilidade ambiental.a responsabilidade na impressão é vantajosa para a sua empresa, para o seu orçamento e para o meio ambiente. Os premiados produtos Lexmark são concebidos para uma fácil utilização, uma impressão de elevada qualidade e um desempenho fiável, com capacidades inovadoras que o ajudam a minimizar o número de toners utilizados ao longo da vida útil da impressora, bem como a poupar papel e energia. O nosso objectivo é conceber, fabricar e fornecer soluções e produtos inovadores de forma ambientalmente responsável. O Programa de recolha de toners Lexmark disponibiliza, a nível mundial, diversos métodos para a devolução gratuita dos seus toners vazios à Lexmark ou aos nossos parceiros de recolha. O nosso objectivo: permitir-lhe tomar a atitude correcta de forma mais fácil. A protecção ambiental é uma responsabilidade partilhada. Através do nosso trabalho com grupos da indústria, a Lexmark ajuda a orientar a elaboração de normas e directrizes de sustentabilidade ambiental. Somos membros das seguintes instituições: AeA Europe ANSI (American National Standards Institute) Ecma International EICC (Electronics Industry Citizenship Coalition) EICTA (European Information & Communications Technology Industry Association) Conselho ITI (Information Technology Industry) Conselho de Liderança Ambiental da ITI

3 Série Lexmark XS796 descrição geral Impressão a cores robusta. Concebida para ambientes de impressão a cores muito activos, a Série Lexmark XS796 proporciona impressões de qualidade profissional, consistentes da primeira até à última página. l Estão disponíveis cartuchos de toner Lexmark de capacidade extra, que permitem imprimir até * páginas l Velocidades de impressão e cópia até 47 ppm a cores e a preto e branco l Calibragem PANTONE para cores consistentes l Funcionalidade Named Colour Replacement para uma correspondência fácil das cores l Tecnologia Lexmark Colour Care para gerir a utilização das cores e controlar os custos l Unidade de fusão de aquecimento instantâneo para ajudar a reduzir o consumo energético e o tempo Produtividade empresarial A Série Lexmark XS796 conjuga um excepcional desempenho multifuncional com aplicações concebidas para poupar tempo e aumentar a sua produtividade. Estes MFP s proporcionam o desempenho de fotocopiadoras de maiores dimensões a um preço mais acessível e ocupando uma área menor. l Digitalização em duplex, para digitalizar ambos os lados de um documento numa só passagem l As funções de cópia avançada permitem-lhe interromper um trabalho de impressão longo para fazer uma cópia rápida e verificar o primeiro conjunto de cópias antes de concluir o trabalho de cópia l Digitalização para vários destinos, incluindo digitalização para correio electrónico, digitalização para FTP, digitalização para fax, digitalização para a rede e muito mais l Aplicações pré-instaladas para aumentar a eficiência e a Lexmark Embedded Solutions Framework para expandir ainda mais as capacidades do dispositivo Simples e intuitiva. A Série Lexmark XS796 foi concebida para facilitar a utilização e a manutenção. l O ecrã táctil a cores de 25,9 cm, de grandes dimensões e fácil navegação, proporciona respostas audíveis para tornar a conclusão das tarefas ainda mais intuitiva l As funcionalidades de pré-visualização de impressão e digitalização ajudam-no a seleccionar documentos ou páginas específicas num documento l As luzes direccionais que equipam o dispositivo proporcionam pistas visuais que o orientam através das tarefas l Definições ecológicas, como o botão de modo de suspensão e hibernação l Software de gestão de frota de dispositivos disponível *Capacidade com uma cobertura aproximada de 5% por cor

4 Soluções para poupar tempo e dinheiro Utilize as soluções Lexmark para reduzir as impressões desnecessárias e simplificar os processos de trabalho. A Série XS796 está equipada com a Lexmark Embedded Solutions Framework (esf), a nossa plataforma que lhe permite adicionar uma vasta gama de aplicações de software directamente no dispositivo. As soluções são concebidas a pensar na produtividade, para o ajudar a optimizar (ou até mesmo a eliminar) os processos empresariais que utilizam grandes quantidades de papel. Série Lexmark XS796 soluções O toque certo. O ecrã táctil a cores Lexmark e-task é um ponto de acesso fundamental ao seu dispositivo. A generosa interface personalizável de 25,9 cm permite-lhe pré-visualizar miniaturas dos documentos antes de os imprimir, bem como alterar as definições dos trabalhos de impressão directamente no dispositivo. Poderá mesmo ver, seleccionar e imprimir páginas específicas de um documento directamente a partir do ecrã táctil. A sua navegação intuitiva e fácil de utilizar permite aceder facilmente às funções e atalhos. Em seguida, poderá encontrar algumas das soluções Lexmark que poderá obter junto dos Fornecedores de soluções empresariais Lexmark autorizados: Showroom Mostre uma apresentação de diapositivos personalizável no ecrã táctil a cores, para promover a sua empresa ou produtos ou para transmitir mensagens importantes a colaboradores ou clientes. Copiar cartão Poupe tempo e trabalho copiando cartões de identificação, cartas de condução e cartões de seguro, digitalizando, ampliando e copiando automaticamente ambos os lados de um cartão para o mesmo lado de uma folha de papel. Fundo e ecrã inactivo Altere o fundo do ecrã táctil para o logótipo da sua empresa, uma imagem personalizada ou uma mensagem exclusiva, ou seleccione um dos ecrãs pré-instalados. Em seguida, apresentamos algumas das soluções pré-instaladas na Série XS796: Formulários e favoritos Elimine os desperdícios e as ineficiências associadas aos formulários pré-impressos. Guarde formulários, materiais de marketing ou outros documentos frequentemente impressos online e imprima-os a pedido. Digitalizar para a rede Digitalize um documento impresso e envie a imagem para uma das 30 pastas de rede pessoais ou partilhadas predefinidas.

5 Série Lexmark XS796 soluções verticais A impressão de qualidade profissional é apenas uma das vantagens Tirando partido de toda a nossa experiência no sector, poderá aumentar a eficiência e a produtividade dos processos empresariais, gerando a sinergia necessária para avançar em frente. As soluções tecnológicas da Lexmark são adaptadas ao seu ambiente empresarial, onde ocorrem todas as interacções e tomadas de decisão. Aumente a capacidade de produção dos seus colaboradores com soluções de trabalho que optimizam processos de trabalho, capturam dados críticas e fornecem informações no local certo, à hora certa e no formato certo. Contacte o seu Fornecedor de soluções empresariais Lexmark para obter mais informações sobre soluções verticais específicas*. As soluções são personalizadas através do seu fornecedor. * Software opcional disponível. Podem aplicar-se taxas de licenciamento. Funcionalidades de segurança padrão da Lexmark para redes, dados e dispositivos. A segurança dos documentos impressos nunca assumiu uma importância tão grande para todas as empresas. As funcionalidades de segurança da Lexmark incluem gestão de dispositivos, fortalecimento de dispositivos e operação de dispositivos. Segurança multicamada incorporada. As ferramentas de gestão de dispositivos incluem acesso administrativo e palavras-passe, HTTPS, SNMPv3, segurança IP (IPSec) e suporte para 802.1x para monitorizar e gerir remotamente a utilização de dispositivos. O fortalecimento de dispositivos inclui filtragem de portas, filtragem de ligações TCP, encriptação do disco rígido, apagamento do disco rígido e actualizações de firmware com assinatura digital que aumentam a segurança da interface de rede do dispositivo. A operação do dispositivo utiliza autenticação de utilizadores, pesquisa de livros de endereços através de LDAP e SSL e bloqueio de dispositivos para protecção das informações dos utilizadores. A Lexmark tem uma sólida reputação na área da segurança. l A Lexmark esteve na fundação e presidiu ao grupo que criou as normas IEEE 2600 relativas à segurança em dispositivos de impressão. l A Lexmark foi o primeiro fabricante de dispositivos de impressão a assumir uma abordagem holística, através da utilização da avaliação de critérios comuns da NIAP (National Information Assurance Partnership).

6 Série Lexmark XS796 funcionalidades principais Funcionalidades que o ajudam a optimizar o seu trabalho 1) Ecrã táctil a cores de 25,9 cm Controle o seu dispositivo com facilidade e confiança graças a uma navegação inteligente e intuitiva, ao acesso fácil a soluções e atalhos de fluxo de trabalho e à capacidade de pré-visualizar os seus documentos e trabalhos de impressão directamente no dispositivo. 2) Opções de saída flexíveis Escolha entre quatro opções de saída, incluindo uma caixa de correio de cinco tabuleiros, um empilhador offset, uma unidade de acabamento com agrafador e uma unidade de acabamento com furador e agrafador. MFP laser a cores Lexmark XS796dte ilustrado com a unidade de acabamento com furador e agrafador opcional 3) Alimentador automático de documentos de uma só passagem Poupe tempo digitalizando ambos os lados do documento numa só passagem, com poderosas capacidades de digitalização a cores e uma capacidade de entrada máxima de 75 páginas. 4) Ligação USB directa A porta USB frontal permite-lhe pré-visualizar, imprimir e digitalizar documentos directamente e é compatível com a maior parte dos formatos de ficheiro de imagem imprimíveis. 5) Soluções Lexmark Reduza as impressões desnecessárias e simplifique os processos de trabalho através das soluções pré-instaladas no dispositivo. Escolha soluções Lexmark adicionais adequadas às suas necessidades de fluxo de trabalho exclusivas. 6) Toner de longa duração O toner Lexmark de capacidade extra permite-lhe imprimir até * páginas, reduzindo as intervenções, o desperdício de toner e os custos. 7) Amiga do ambiente As funcionalidades de fácil acesso, como o modo ecológico (para reduzir o consumo de papel e toner) e o botão de modo de suspensão e hibernação, permitem-lhe imprimir de forma mais responsável e ajudam-no a poupar energia. *Capacidade com uma cobertura aproximada de 5% por cor

7 Série Lexmark XS796 informações sobre encomendas Ecrã Táctil 10,2 (25,9 cm) Compartimento saída papel 500 folhas or Mailbox de 5 compartimentos Alimentador multifuncional para 100 folhas Alimentador com capacidade para 550 Gaveta com capacidade para 550 Gaveta com capacidade para 550 or Empilhador offset Gaveta com capacidade para 550 Base com rodas Gaveta com capacidade para 2000 or Finisher com agrafador/furador para 500 folhas Base com rodas Finisher com agrafador Standard Opcional Compatível com a Série XS796 Part # 47B B1274 Part # 24B B B B5834 C792X77G 25A0013 Part # 47B B B B B B B B0118 Part # 47B0114 Modelo Lexmark XS796de Lexmark XS796dte Toners XS796 Black Extra High Yield Return Program Print Cartridge (20K) XS796 Cyan Extra High Yield Return Program Print Cartridge (18K) XS796 Magenta Extra High Yield Return Program Print Cartridge (18K) XS796 Yellow Extra High Yield Return Program Print Cartridge (18K) X792 Garrafa de resíduos de toner Embalagem de agrafes (3 caixas) Manuseamento de Papel C792, X792 Gaveta para 550 C792, X792 Alimentador de Elevada Capacidade para 2000 (XS796de)* C792, X792 Mailbox de 5 Compartimentos C792, X792 Empilhador Offset para 500 C792, X792 Finalizador-Agrafador para 500 C792, X792 Finalizador com Agrafador e Furador para 500 C792, X792 Espaçador X792 Banner Media Tray Opcionais de mobiliário C792, X792 Base com Rodas (XS796de)* Part # Opções de Memória DRAM DDR2 de 256MB DRAM DDR2 de 512MB DRAM DDR2 de 1024MB 14F0245 Placa Flash de 256 MB 30G0287 Placa de Tipo de Letra Árabe 30G0828 Placa de Tipos de Letra de Japonês 30G0825 Placa de Tipos de Letra de Coreano 30G0826 Placa de Tipos de Letra de Chinês Simplificado 30G0827 Placa de Tipos de Letra de Chinês Tradicional Part # Soluções de Aplicações 47B1111 X792 Placa para IPDS 47B1110 X792 Forms and Bar Code Card 47B1112 X792 Placa para Emulação PRESCRIBE 57X9000 Lexmark PrintCryption Card Part # Conectividade 27X0030 Servidor de Impressão Sem Fios MarkNet N b/g/n 14F0037 Servidor de Impressão MarkNet N8120 Gigabit Ethernet 14F0042 Servidor de impressão MarkNet N8130 Fiber Ethernet 100BaseFX, 10BaseFL 14T0220 Servidor de impressão MarkNet N7020e Gigabit Ethernet Cabo USB (2 metros) 14F0000 Placa de Interface Paralela 1284-B Cabo paralelo (10 ) 14F0100 Placa de Interface de Série RS-232C Part # Utilização de peças 40X7101 C792, X792 Fuser Maintenance Kit V 40X7103 C792, X792 Transfer module Maintenance Kit 40X7220 X792 Kit de Manutenção ADF Part # Peças 40X6104 Pick Tire for Trays 40X7178 MPF Pick Tires and Wear Strip Part # Serviços de instalação X792 Serviço de Instalação (XS796de)* * Available on this model

8 Lexmark XS796 especificações do produto Especificações do produto Lexmark XS796de Lexmark XS796dte Impressão Visor Ecrã táctil a cores Lexmark e-task de 10,2 polegadas (25,9 cm) Velocidade de Impressão: Até Mono: 47 ppm / Cores: 47 ppm Tempo para a 1ª página Mono: 8 segundos / Cores: 8.5 segundos Resolução de impressão Mono: Qualidade da cor de 4800 ppp (2400 x 600 ppp), 1200 x 1200 ppp / Cores: Qualidade da cor de 4800 ppp (2400 x 600 ppp), 1200 x 1200 ppp Memória / Processador Standard: 1024 MB / Máximo: 2048 MB Disco rígido Incluído na configuração Volume de Páginas Mensal Recomendado Páginas Ciclo de Vida Mensal Máximo: Até Páginas por mês Cópia Velocidade de cópia: Até Mono: 47 cpm / Cores: 47 cpm Tempo para a 1ª cópia Mono: 10 segundos / Cores: 11 segundos Escala de Redução/ Ampliação % Digitalização Velocidade de digitalização frente e verso: Até A4/Ltr, preto: 56 / 58 Lados por minuto - A4/Ltr, cor: 52 / 54 Lados por minuto Velocidade digitalização: Até A4/Ltr, preto: 47 / 49 Lados por minuto - A4/Ltr, cor: 47 / 49 Lados por minuto Tipo de Scanner / Digitalização (ADF) Scanner plano com ADF / DADF (Duplex de uma só passagem) / 75 páginas Resolução da Digitalização 600 X 600 ppp Envio/Recepção de Faxes Velocidade do Modem 33.6 Kbps Consumíveis Consumíveis entregues com o Equipamento 4 Toners Preto e Cor Starter com Programa de Retorno para páginas (CMYK) Manuseamento de Papel Manuseamento de papel standard Alimentador de entrada para 550 folhas, Compartimento saída papel 500 folhas, Duplex integrado, Alimentador multifuncional para 100 folhas 2 x Alimentador com gaveta para 550 folhas, Duplex integrado, Compartimento saída papel 500 folhas, Alimentador multifuncional para 100 folhas, Alimentador de entrada para 550 folhas Opcionais de manuseamento de papel Finisher com agrafador/furador para 500 folhas, Mailbox com 5 compartimentos, Alimentador de 550 folhas, com gaveta (até 2), Finisher com agrafador para 500 folhas, Alimentador de elevada capacidade de folhas, Empilhador para 500 Finisher com agrafador/furador para 500 folhas, Mailbox com 5 compartimentos, Empilhador para 500, Tabuleiro para papel Banner, Alimentador de 550 folhas, com gaveta (até 2), Finisher com agrafador para 500 folhas Capacidade de alimentação: Até Standard: 650 páginas / Máximo: 2650 páginas Standard: 1750 páginas / Máximo: 2300 páginas Capacidade saída de papel: Até Standard: 500 páginas / Máximo: 1000 páginas Tipos de papel suportados Papel Banner, Etiquetas integradas, Cartão, Etiquetas duplas, Envelopes, Papel glossy, Etiquetas de papel, Consulte o Guia para Etiquetas e Cartões, Transparências, Etiquetas de polyester, Papel comum, Etiquetas de vinyl, Bandeja para Papel de Outdoor Papel Banner, Cartão, Etiquetas duplas, Envelopes, Papel glossy, Etiquetas integradas, Etiquetas de vinyl, Transparências, Etiquetas de polyester, Etiquetas de papel, Papel comum, Consulte o Guia para Etiquetas e Cartões, Bandeja para Papel de Outdoor Tamanhos de papel suportados Universal, Envelope 10, Envelope 7 3/4, Envelope 9, A4, A5, Envelope B5, Envelope C5, Legal, JIS-B5, Folio, Envelope DL, Executive, Letter, Papel Statement Generalidades Conectividade (standard) Conectividade (opcional) / Conectividade (opcional) Nível de ruído, em funcionamento Universal, Legal, JIS-B5, Executive, Envelope C5, A5, Envelope 9, Envelope 10, Envelope 7 3/4, A4, Envelope B5, Envelope DL, Folio, Papel Statement, Letter Ethernet 10/100/1000 BaseTX (RJ-45), Porta USB traseira Hi-Speed Certificada com a Especificação USB 2.0 (Tipo A), Porta USB frontal Hi-Speed Certificada com a Especificação USB 2.0 (Tipo A), Porta USB Hi-Speed Certificada com a Especificação USB 2.0 (Tipo B) MarkNet N8250 Interno b/g/n Sem Fios, MarkNet N8120 Interno Gigabit Ethernet, Gigabit Ethernet externa MarkNet N7020e, MarkNet N8130 Interno Ethernet em Fibra Óptica / Adaptador interno paralelo 1284-B, Adaptador de série RS-232C Impressão : 52 dba / Cópia : 53 dba / Digitalização : 54 dba Garantia do produto 1-Ano Onsite Service 1 Ano Onsite Service ENERGY STAR Yes Ambiente Recomendado de Funcionamento Altitude: metros, Temperatura: 16 a 32 C, Humidade relativa de 8 a 80% Dimensão do produto (mm - A x L x P) / Peso (Kg) x 559 x 508 mm / 73.2 kg 1204 x 611 x 657 mm / 112 kg 2 O volume mensal de páginas recomendado, é um intervalo de páginas que ajuda os clientes a avaliar as ofertas de produtos Lexmark, com base no número médio de páginas que os clientes pretendem imprimir no equipamento em cada mês. A Lexmark recomenda que o número de páginas por mês esteja dentro do intervalo especificado para o desempenho ideal do equipamento, com base em factores como: intervalos para substituição de consumíveis intervalos de carregamento de papel, velocidade e o uso regular do cliente. 3 O Ciclo de Vida Mensal Máximo, é definido como o número máximo de páginas que um equipamento imprime durante um mês, utilizando uma operação Multishift. Esta métrica prevê uma comparação de robustez em relação a outras impressoras e multifuncionais Lexmark. 4 Capacidade média contínua dos consumíveis, a preto ou com composição CMY, até este número de páginas padrão, declarada em conformidade com a norma ISO/IEC AirPrint e o logo AirPrint são marcas registadas da Apple Computer, Inc. A informação contida neste documento está sujeita a alterações sem aviso prévio. Este produto está equipadp com a tecnologia Adobe Flash. Para mais informações, visite PANTONE é uma marca registada da Pantone, Inc. ENERGY STAR é uma marca registada nos Estados Unidos. Lexmark e Lexmark com o logo do diamante são marcas registadas da Lexmark International, Inc., registadas nos Estados Unidos e/ou noutros países. Outras marcas registadas são propriedade dos respectivos proprietários.