O seu guia para a vacinação contra o Vírus do Papiloma Humano (HPV) Combater o cancro do colo do útero

Tamanho: px

Começar a partir da página:

Download "O seu guia para a vacinação contra o Vírus do Papiloma Humano (HPV) Combater o cancro do colo do útero"

Mirella Nunes de Sá
5 Há anos
Visualizações:

1 O seu guia para a vacinação contra o Vírus do Papiloma Humano (HPV) Combater o cancro do colo do útero

O que é o cancro do colo do útero? O cancro do colo do útero ocorre no colo do útero (entrada do útero) que se localiza na parte superior da vagina. O cancro do colo do útero pode ser muito grave.

2 O que é o cancro do colo do útero? O cancro do colo do útero ocorre no colo do útero (entrada do útero) que se localiza na parte superior da vagina. O cancro do colo do útero pode ser muito grave. Depois do cancro da mama, é a forma mais comum de cancro nas mulheres em todo o mundo. No Reino Unido, são diagnosticados cerca de casos anualmente e aproximadamente mulheres morrem dele. O cancro é causado por um vírus designado vírus do papiloma humano (HPV). A imunização contra o HPV protege das infeções de HPV que causam cerca de três quartos dos cancros do colo do útero. Como ocorre a propagação do HPV? A infeção do HPV é muito comum. Os tipos de HPV que podem causar o cancro do colo do útero são propagados durante a ocorrência de contacto sexual íntimo com uma outra pessoa que já tenha contraído o vírus. Mais de metade da população sexual ativa ficará contaminada com o HPV em determinado momento das suas vidas. Em algumas mulheres, o vírus pode causar o cancro do colo do útero; por conseguinte, é muito importante estar vacinado, porque nunca sabemos quem está em risco. Revisto em maio de 2012

3 A vacina HPV Há muitos tipos de HPV e a vacina protege as mulheres contra a maioria dos tipos de cancro do colo do útero. Tendo em conta que a vacina não protege contra todos os tipos de HPV que causam o cancro, continuará a precisar de fazer o rastreio do cancro do colo do útero (teste de Papanicolau que deteta sinais precoces de alterações no colo do útero) quando for mais velha. A maioria das meninas que são vacinadas, reduzem o risco de vir a ser vítimas de cancro do colo do útero em mais de 70%. A vacina usada a partir de setembro de 2012, também protegerá contra dois tipos de HPV que causam a maioria dos casos de verrugas vaginais. Não protegerá contra quaisquer outras doenças sexualmente transmissíveis (STD) e não impedirá a gravidez. Receber a vacina A todas as meninas do 8º ano é oferecida uma consulta de rotina para a vacina contra o HPV, administrada normalmente na escola. São necessárias três injeções distribuídas ao longo de cerca de seis meses para que o grau de proteção seja satisfatório. É importante receber todas as três doses. A vacina é dada no antebraço. Se está no 8.º ano escolar receberá um convite para ser vacinada. Se faltou a este convite e tem menos de 18 anos, pergunte à enfermeira escolar ou ao seu médico de clínica geral sobre como pode receber a vacina contra o HPV.

4 Há alguns efeitos secundários? Os efeitos secundários da vacina de HPV são geralmente moderados. Normalmente, não há nada mais do que alguma irritabilidade ou inchaço em torno do local da injeção que pode durar algumas horas ou alguns dias. Algumas pessoas podem sentir-se doentes ou ter dores de cabeça, febre, cansaço ou dores musculares. A ocorrência de efeitos secundários mais graves é extremamente rara. A vacina cumpre as mais rigorosas normas de segurança, e já foram administradas milhões de doses às meninas em todo o mundo. Consulte: se deseja obter mais informações sobre os efeitos secundários. Continuarei a ter de realizar os rastreios do cancro do colo do útero quando for mais velha? Sim. Todas as mulheres devem fazer os rastreios do cancro do colo (esfregaços do colo do útero) quando são convidadas a efetuar o teste. A vacina protege contra os tipos de HPV que causam a maioria dos casos de cancro do colo do útero, mas não todos os tipos. É por esta razão que continua a precisar de fazer o rastreio que também pode detetar outros sinais precoces de alterações no colo do útero. Por favor não se esqueça que os esfregaços do colo do útero, realizados regularmente, continuam a ser importantes, quer receba ou não as vacinas contra o HPV. Por que é que a vacina é oferecida no 8.º ano? De preferência, as meninas devem ser vacinadas antes de entrarem em contacto com o vírus do HPV.

O risco de infeção aumenta a partir dos 14 anos. Por este motivo, administrar a vacina no 8.º ano oferece a máxima proteção. Perdi a minha vacinação, ainda posso recebê-la? Sim.

5 O risco de infeção aumenta a partir dos 14 anos. Por este motivo, administrar a vacina no 8.º ano oferece a máxima proteção. Perdi a minha vacinação, ainda posso recebê-la? Sim. Se perdeu algumas das suas vacinas por qualquer razão, e tem menos de 18 anos, deve conversar com a sua enfermeira escolar ou médico de clínica geral para fazer outra marcação. É melhor fazer a sua marcação, o mais cedo possível. É importante ter todas as três doses. A vacina mudou? Sim. A partir de setembro de 2012, irá ser utilizada uma vacina diferente contra o HPV no Reino Unido. Todas as pessoas que tiverem falhado uma ou duas doses num ano escolar anterior devem terminar o programa de prevenção tomando a vacina original utilizada. As meninas que já são sexualmente ativas também são vacinadas? Sim. As meninas que já são sexualmente ativas e têm menos de 18 anos, devem ser vacinadas.

6 Onde posso obter mais informações? Pode conversar com a enfermeira escolar durante a consulta, ou visitar para mais informações. Pode contactar a linha de apoio da NHS Direct Wales HPV através do n.º *as chamadas efetuadas num telefone fixo custam pelo menos 5 pence por minuto de uma linha fixa da BT. As chamadas feitas a partir de telemóveis e de outras redes podem custar mais. Poderá ser cobrado um custo mínimo por cada chamada. Para mais informações sobre o esfregaço do colo do útero, visite: * Para obter cópias deste folheto, envie um e- mail para: hplibrary@wales.nhs.uk Este folheto está disponível no site oficial do País de Gales: As perguntas sobre este folheto podem ser enviadas para: Health Protection Division Welsh Government Cathays Park Cardiff CF10 3NQ Tel.: Imprimido em papel reciclado Impressão ISBN Digital ISBN Crown copyright 2012 WG15492

Documentos relacionados

Prevenção do cancro do colo do útero

Prevenção do cancro do colo do útero http:// Iechyd Cyhoeddus Cymru Public Health Wales Este folheto pretende dar informações que podem ajudar na prevenção do cancro do colo do útero. Ao realizar testes