)LFKDGHLQIRUPDomRWpFQLFD

Transcrição

1 )LFKDGHLQIRUPDomRWpFQLFD 9DOVSDUEY =XLYHULQJZHJ 3(/HO\VWDG WKH1HWKHUODQGV WHO ID[ ZZZRFWRUDOFRP ::92FWREDVH(FR3OXV '$'26'($3/,&$d 2 5HODomRGHPLVWXUD 7ombe a embalagem antes da utilização durante 10 seg. Utilize o paint SXVKHU A utilizar Special Effect Colours BW85 a BW89; agite com intensidade durante 2 minutos antes da utilização. )RUPXODo}HVSUySULDVDGLFLRQDUGH'LOXHQWH7: 7: 9LVFRVLGDGHGHDSOLFDomR ',1&83PP& 3LVWRODGHDU6HJ 'HSyVLWRGHDU6HJ $LUOHVV6HJ Método de aplicação 1 e Método de aplicação 2: Ver ANEXO 1. Máximo 24 horas de secagem (20-25 C) antes do revestimento transparente. 3LVWRODGHJUDYLGDGH 3LVWRODGHVXFomR 'HSyVLWRGHDU $LUOHVV +9/3 +( 'LkPHWURGRELFRPP 3UHVVmRGHSLQWXUDEDU 9HULQIRUPDomRGRIDEULFDQWH 9HULQIRUPDomRGRIDEULFDQWH 'HPmRV(VSHVVXUDGDFDPDGD P (YDSRUDomRPLQ & 7HPSRGHVHFDJHP PLQ & &2EM 9LGDGDPLVWXUDPLQ & Peses 2VGDGRVWpFQLFRVGHVWDSXEOLFDomRVmREDVHDGRVQRVQRVVRV FRQKHFLPHQWRVDFWXDLVHRIHUHFHPVHPFRPSURPLVVRXPDLPDJHPGDVSRVVLELOLGDGHVGHDSOLFDomR 'DWDGHODQoDPHQWR HUVmR.7 2&7 7,B(& 3iJLQD

2 )LFKDGHLQIRUPDomRWpFQLFD 9DOVSDUEY =XLYHULQJZHJ 3(/HO\VWDG WKH1HWKHUODQGV WHO ID[ ZZZRFWRUDOFRP ::92FWREDVH(FR3OXV,1)250$d 2'26352'8726 ÈUHDGHDSOLFDomR %DVHTXtPLFD 3RGHVHUDSOLFDGRFRPRFDPDGDEDVHSDUDXPVLVWHPDELFDPDGDVREUHFDUURV GH SDVVDJHLURVYHtFXORVHPSUHVDULDLVDXWRFDUURVFDPL}HVHWF 'LVSHUVmRDFUtOLFD 3URSULHGDGHVJHUDLV AVHULHEDVHDTXRVDpXPDEDVHIRVFDTXHWHPGHVHUDFDEDGDFRPYHUQL]recomendado. 3URGXWRVDX[LOLDUHV C450, TW80 / TW81 5HJXODPHQWRVGD8( 92&FRGH 6XEFDWHJRULDGHSURGXWRV GRGLUHFWLYD&(H FRQWH~GRPi[GH&29,62 SURQWRDXVDU,,%G,,%G$FDEDPHQWRV7RGRVRVWLSRV9DORUHVOLPLWHVGD(8JO (VWHSURGXWRFRQWpPXPPi[LPRGHJOGH&29 3URSULHGDGHVItVLFDV 6XEVWUDWRV 3HVRHVSHFtILFRNJO SDUD 3RQWRGHLQIODPDomR 9DVRIHFKDGR!&!) 5HQGLPHQWR &RQWH~GRGHVXEVWDQFLDV VyOLGDV %ULOKR Pð/ȝP &RU 1mRGLVSRQtYHO 9HULQIRUPDomRXQGHUFRDWV. A superfície deve ser limpa com muito cuidado. )XQGRV 3)3)/L[iYHO3( 0DWHULDLVGHDFDEDPHQWR &&, C300, C400, C500 /LPSH]DGHHTXLSDPHQWR 9DOLGDGHDQRV 75(&2/DYD3LVWRODV PLQ!&&Ver anexo (PFRQGLo}HVQRUPDLVGHDUPD]HQDJHPHODWDVIHFKDGDV. 2VGDGRVWpFQLFRVGHVWDSXEOLFDomRVmREDVHDGRVQRVQRVVRV FRQKHFLPHQWRVDFWXDLVHRIHUHFHPVHPFRPSURPLVVRXPDLPDJHPGDVSRVVLELOLGDGHVGHDSOLFDomR 'DWDGHODQoDPHQWR HUVmR.7 2&7 7,B(& 3iJLQD

3 ANEXO 1 APLICAÇÃO DE REVESTIMENTO DE ÁGUA PARA HUMIDADE E TEMPERATURAS DIFERENTES Humidade elevada 80-90% Método de aplicação 2 Aumentar a temperatura Secagem: Com secador Método de aplicação 1 ou 2 Secagem: Com secador 70% Sposób nanoszenia 1 i 2 60% Humidade elevada 20-30% Método de aplicação 1 Aumentar a temperatura e a humidade Secagem: Com secador Método de aplicação 1 Utilize Thinner Slow de base aquosa Secagem: Com secador ca. 15 C / 59 F ca. 35 C / 95 F 20 C / 68 F 25 C / 77 F Temperatura baixa Temperatura elevada Método de aplicação 1: Método de aplicação 2: ** - Duas camadas húmidas simples, 2 bares / 29 psi - Primeira camada húmida simples 2 bares / 29 psi húmido com húmido na cobertura - Primeira camada húmida simples 2 bares / 29 psi - Diminuir camada (apenas cores de 1 bar / 14,5 psi efeito) - Diminuir camada (apenas cores de 1 bar / 14,5 psi efeito) Nota: A superfície deve ser limpa com cuidado. Se necessário, aplique primeiro uma camada pulverizada e seque com secador. Nota: A superfície deve ser limpa com cuidado. Se necessário, aplique primeiro uma camada pulverizada e seque com secador. A temperaturas entre C e uma humidade relativa entre %, são recomendados ambos os Métodos de aplicação 1 e 2. Seque com secador até ficar mate a C / F ** A aplicação 2 é preferida para cores sólidas de preto profundo, de forma a atingir um tom mais escuro. 28/10/14

4 ANEXO Tombe a embalagem antes da utilização durante 10 seg. Utilize o Paint pusher. A utilizar Special Effect Colours; agite com intensidade durante 2 minutos antes da utilização. Tempo de armazenamento/vida útil Serie Octobase Eco Plus W00-99/ Special Effect Colours Em condições normais de armazenamento, temperatura constante e embalagens por abrir ( >5 C-<25 C)=( >41 F-<77 F) Octobase Eco Plus Tempo de armazenamento (anos) Special Effect Colours Tempo de armazenamento (anos) W816 2 BW89 2 W99 BW88 2 W98 BW87 2 W97 BW86 2 W96 2 BW85 2 W95 2 W94 2 W89 W88 2 W20 2 W16 2 W19 2 W18 2 W17 2 W81 2 W80 2 W79 W78 W77 2 W76 2 W74 2 W73 2 W72 W71 2 W70 2 W66 2 W62 W60 2 W58 W57 1 W56 2 W54 2 W53 2 W52 2 W50 2 W49 2 W48 2 W47 2 W46 2 W45 2 W44 2 W43 2 W41 2 W40 2 W39 2 W38 2 W37 2 W36 2 W35 2 W34 2 W33 2 W31 2 W29 2 W28 2 W27 2 W26 2 W25 2 W24 2 W23 W22 2 W21 W14 2 W13 2 W11 2 W10 2 W03 2 W02 2 W01 2 W00 2

5 ANEXO 3 PROCESSO DE MISTURA Recomendações para misturar uma cor difícil com efeito de alumínio numa peça adjacente com o sistema de mistura de cores Octobase Eco Plus A mistura de cores com efeito de cobertura elevada e mais de 60% de teor de pigmento de alumínio pode ser desafiante. Especialmente ao misturar estas cores num ponto muito específico (Spot Repair) ou num painel adjacente, consoante o tipo de cor. Para facilitar a mistura, dispomos agora de duas fórmulas no sistema COINS. Ao visualizar o ecrã da fórmula, a fórmula sem a caixa [Blending] (Mistura) seleccionada conferirá uma cobertura total rápida. Quando a caixa [Blending] (Mistura) está seleccionada, fornece uma fórmula alterada para uma menor cobertura e qualidades de mistura superiores. Os passos seguintes constituem o processo recomendado da Octoral Octobase Eco Plus a implementar para uma mistura de cores com efeitos invisíveis:

6 1. Preparação da área de mistura P1500 evitar as arestas P2000/P3000 evitar as arestas Esponja para lixar cinzenta/d ourada TD20 Limpar em círculos para a direita Limpar em círculos para a esquerda TD80 Limpar em círculos para a direita Limpar em círculos para a esquerda 2. Mistura e aplicação do W23 para a superfície de mistura na área W % TW80 1 camada fluida em ¾ da área de mistura 1,3mm HVLP 2,0 bar Até mate Nota: Também é possível inverter este processo: aplicar a Octobase Eco Plus para a cobertura total da área de reparação, secar a Octobase Eco Plus e, em seguida, aplicar a mistura W23 na área de mistura. Deixar secar e concluir o processo de mistura como descrito.

7 3. Aplicação do sistema Octobase Eco Plus e mistura Fórmula de mistura Eco Plus + 10% TW Arco na área de mistura ,3mm HVLP 2,0 bar Até mate Técnica de pulverização em arco 4. Aplicação da camada de revestimento do sistema Octobase Eco Plus 1-2 metade da velocidade normal e dobro da distância 1,3mm HVLP 1,0 bar Até mate É necessário aplicar a camada de revestimento (drop coat) para fins de cor e efeitos, o que também facilitará a mistura de cor

8 5. Aplicação da camada transparente Octoral Para terminar, seleccione a camada transparente Octoral necessária e siga as informações técnicas