O ANTIGO TESTAMENTO ENTRE PASSADO E ATUALIDADE

Transcrição

1 Jörg Garbres Ms. De Teologia O ANTIGO TESTAMENTO ENTRE PASSADO E ATUALIDADE Introdução ao AT e sua importância

2 Introdução O AT faz parte do Cânon da cristandade! O AT abrange 4/5 da Bíblia! O AT é testemunho de Deus e sua revelação! O AT é pouco usado na pregação! O AT tornou se problemático! O AT é visto como palavra de Deus de segunda categoria, com a exceção de uns textos.

3 Os nomes TaNaK Antigo Testamento Antigo no sentido primeiro ou antes Berit/ Diateke/ Testamento Velho Testamento Bíblia hebraica/judaica

4 A divisão Divisão Judaica: Tora (Gn-Dtn) Neviim (Js-2Rs menos Rt+ Is-Ml menos Dn) Ketuvim(Rt, 1+2Cr, Es, Ne, Est, Jó, Sl, Pr, Ecl, Ct,Dn) Divisão Cristã: Livros históricos (Gn- Est) Livros instrutivos (Jó- Ct) Livros proféticos (Is-Ml)

5 Os Apócrifos A palavra apócrifo significa: escondido. Apócrifos definição para essa palestras: Jesus Siraque Judite Tobias 1&2 Macabeus Sabedoria Baruque Os apócrifos fazem parte da LXX, uma tradução dos escritos sagrados dos judeus antes de Cristo. O cânon judaico surgiu no primeiro século d.c. Para se distanciar do grupo dos cristãos os livros apócrifos ficaram fora do cânon. A Igreja primitiva e antiga usou a LXX até A igreja luterana seguiu as recomendações de Karlstadt e Lutero e ficou com o mesmo cânon do AT dos judeus. A Igreja católica decidiu 1546 definitivamente ficar com eles como livros canônicos.

6 Versões TaNaK A LXX Igreja católica romana Igreja protestante desde Lutero Outras igreja católicas ortodoxas

7 Origem Os textos do AT surgiram entre o VIII e II sec. a.c. O número dos autores não se sabe, mas percebe se muitas camadas redacionais. Caminha do surgimento Oral Escritos Redação de coleções Redação dos livros Redações de compilações maiores Separação em rolos Surgimento do Cânon Divisão em capítulos (~1227 d.c.) Divisão em versículos (1551 aceitos ~1700 d.c.)

8 As traduções Existem muitos manuscritos antigos das cópias dos textos. Não existe nenhum original A cópia hebraica mais antiga data de 1000 d.c. Os fragmentos dos dois textos mais antigos datam de ~100 a.c. (Nm 6.22sse Dt 6.4ss) A base das traduções é o Codex Leningradensis em comparação com outros manuscritos Os textos sofreram alterações etc., por isso antes de uma palestra ou pregação o teólogo, pastor, etc. é responsável de estabelecer o texto mais provável. Traduções sempre são interpretações e tem propostas diferentes, por isso não existe uma tradução mais literal.

9 O TaNaK na igreja primitiva Versão da LXX e outras Toda prova escriturísticaprovém do TaNaK O método mais usado na interpretação é o alegórico.

10 Valor do AT A igreja primitiva usou o AT como base da sua argumentação. Marcião ~ d.c. O Deus mal e o Deus bom Rejeição do AT NT: 10 cartas de Paulo e um NT: 10 cartas de Paulo e um evangelho sem influencias do AT Os pais da igreja usaram o AT como fundamento da sua teologia em conjunto com o NT A reforma afirma o uso das duas partes da Bíblia como fundamento da teologia cristã. O critério de Lutero tornou se conhecido: palavra de Deus é o que promove Cristo.

11 Relacionamento -AT e NT Promessa cumprimento Lei evangelho Antigo novo Interdependência

12 Desvalorização do AT Conceitos da verdade (p.ex. histórico ou relacional) Descobertas das ciências naturais Descobertas das ciências históricas Espiritualidade emocional e interna Falsa compreensão teológica da homogeneidade dos textos, a Bíblia e heterogênea Contradições, tensões, etc. com o evangelho Linguagem e cultura Livros extensos Jesulogia em vez de Teologia Tendências unilaterais Igrejas pentecostais, legalistas etc. Pregação extremamente alegórica Ênfase na evangelização Etc. A falta de conhecimento histórico e exegético é assustador e desvaloriza e distorce os textos em grande medida.

13 Valorizar o AT - Como mudar? Conscientização dos fatos e da história do AT Aumentar o ensino nas comunidades Uso mais extenso do AT Reforma teológica das comunidades e instituições Mudanças intelectuais Narrativas teológicas x textos históricos Abertura de pensar diferente Luta contra o fundamentalismo e literalismo Luta contra um cristianismo superficial, reduzido e intelectualmente pobre, preso e limitado.

14 O ANTIGO TESTAMENTO ENTRE PASSADO E ATUALIDADE Introdução ao AT e sua importância