FOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR. Rapydan 70mg/70mg, emplastro medicamentoso. Lidocaína/Tetracaína
|
|
- Izabel Olivares da Costa
- 8 Há anos
- Visualizações:
Transcrição
1 FOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR Rapydan 70mg/70mg, emplastro medicamentoso Lidocaína/Tetracaína Leia atentamente este folheto antes de utilizar o medicamento. - Conserve este folheto. Pode ter necessidade de o reler. - Caso ainda tenha dúvidas, fale com o seu médico, enfermeiro ou farmacêutico. - Este medicamento foi receitado para si. Não deve dá-lo a outros. O medicamento pode ser-lhes prejudicial mesmo que apresentem os mesmos sintomas. - Se algum dos efeitos secundários se agravar ou se detectar quaisquer efeitos secundários não mencionados neste folheto, informe o seu médico, enfermeiro ou farmacêutico. Neste folheto: 1. O que é Rapydan e para que é utilizado 2. Antes de utilizar o Rapydan 3. Como utilizar Rapydan 4. Efeitos secundários possíveis 5 Como conservar Rapydan 6. Outras informações 1. O QUE É RAPYDAN E PARA QUE É UTILIZADO Rapydan emplastros medicamentosos contêm dois anestésicos locais - a lidocaína e a tetracaína. Estes medicamentos são utilizados para adormecer uma pequena área de pele antes de um procedimento que possa ser doloroso, tal como uma injecção ou um procedimento cirúrgico menor. 2. ANTES DE UTILIZAR RAPYDAN Não utilize Rapydan: - se tem alergia (hipersensibilidade) à lidocaína, à tetracaína ou ao borato de sódio ou a qualquer outro componente de Rapydan (ver secção 6). - se tem alergia (hipersensibilidade) a outros anestésicos locais. - se tem alergia (hipersensibilidade) ao ácido para-aminobenzóico, um componente que é formado quando o organismo decompõe a tetracaína. Não utilizar Rapydan em pele com fissuras ou danificada ou nas membranas mucosas, p. ex., dentro da boca ou do nariz. Tome especial cuidado com Rapydan Informe o seu médico, enfermeiro ou farmacêutico - se tiver problemas hepáticos, renais ou cardíacos. - se estiver muito doente ou com um estado físico debilitado, uma vez que pode apresentar uma maior sensibilidade aos efeitos da lidocaína e da tetracaína. Rapydan deve ser utilizado com precaução perto dos olhos. Se Rapydan entrar em contacto com os olhos, enxagúe os olhos de imediato com água ou uma solução salina e proteja-os até voltar a sensibilidade. Rapydan contém um componente de libertação de calor que pode alcançar uma temperatura máxima de 40 C com uma temperatura média de C. Tomar Rapydan com outros medicamentos RAPY PT 012 PIL 09Aug2013 1
2 Informe o seu médico, enfermeiro ou farmacêutico se estiver a tomar ou se tiver tomado recentemente outros medicamentos, incluindo medicamentos não sujeitos a receita médica. O risco de efeitos secundários aumenta se Rapydan for utilizado simultaneamente com outros medicamentos, p. ex.: - alguns medicamentos para o tratamento de doença cardíaca, tais como a quinidina, a disopiramida, a tocainida, a mexiletina e a amiodarona. - outros medicamentos que contenham lidocaína e/ou tetracaína. Gravidez e aleitamento Gravidez e aleitamento Para a utilização de Rapydan durante a gravidez e o aleitamento, deve seguir os conselhos do seu médico. Consulte o seu médico ou farmacêutico antes de tomar qualquer medicamento. Condução de veículos e utilização de máquinas Os efeitos de Rapydan sobre a capacidade de conduzir e utilizar máquinas são nulos. Informações importantes sobre alguns componentes de Rapydan Rapydan emplastro medicamentoso contém para-hidroxibenzoato de metilo (E218) e para-hidroxibenzoato de propilo (E216) que podem causar reacções alérgicas (possivelmente tardias). 3. COMO UTILIZAR RAPYDAN Utilizar Rapydan sempre de acordo com as indicações do médico. Fale com o seu médico, enfermeiro ou farmacêutico se tiver dúvidas. Rapydan emplastros medicamentosos são aplicados na pele limpa e seca durante 30 minutos. Para instruções detalhadas, ver Instruções de utilização em baixo. Rapydan emplastros medicamentosos devem ser utilizados imediatamente após a abertura da saqueta. Os emplastros medicamentosos Rapydan apenas podem ser utilizados uma vez. Rapydan emplastro medicamentoso contém igualmente um componente de aquecimento CHADD que aumenta a temperatura cutânea ligeiramente (ver secção 2 Antes de utilizar Rapydan). O componente de aquecimento necessita de oxigénio para poder funcionar, pelo que o emplastro se encontra embalado numa bolsa impermeável ao ar. Isto significa que logo que a bolsa seja aberta, o emplastro deve ser utilizado de imediato uma vez que começa a aquecer devagar. É importante que a bolsa seja aberta apenas quando estiver pronto a utilizar o emplastro medicamentoso. Rapydan não deve ser utilizado sob emplastros oclusivos devido à sua natureza libertadora de calor do emplastro. Adultos: 1 ou, no máximo, 4 emplastros ao mesmo tempo. Não utilize mais do que 4 emplastros por dia (24 horas). Crianças (com mais de 3 anos de idade): 1 ou, no máximo, 2 emplastros ao mesmo tempo. Não utilize mais do que 2 emplastros numa criança por dia (24 horas). Não utilizar em crianças com idade inferior a 3 anos. INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO: 1. Certifique-se de que a pele está limpa e seca. 2. Abra a saqueta de película termosselada e remova o emplastro. 3. Remova a base de plástico do emplastro. Não toque na compressa branca e redonda que contém os medicamentos. RAPY PT 012 PIL 09Aug2013 2
3 4. Aplique o emplastro de modo que a compressa branca e redonda que contém os medicamentos cubra a área a ser tratada. 5. Pressione com firmeza apenas à volta dos cantos do penso impregnado para se certificar de que o emplastro medicamentoso adere bem à pele. 6. Pressione cuidadosamente no centro do emplastro para se certificar de que os medicamentos entram em contacto com a pele. 7. Anote a hora da aplicação. Rapydan emplastro medicamentoso deve ser aplicado durante 30 minutos antes de efectuar qualquer procedimento. Deve ter-se cuidado para que o emplastro medicamentoso não se solte durante este tempo. 8. Remova o emplastro e limpe a área minuciosamente antes do procedimento. Se aplicar o emplastro antes de um procedimento que vai ser realizado por um médico, deixe ser o médico a remover o emplastro, a menos que tenha instruções em contrário. Após o Rapydan emplastro medicamentoso ter sido removido Rapydan adormece a área da pele tratada de modo a reduzir a sensibilidade. Para evitar qualquer dano acidental, tenha o cuidado de não arranhar nem esfregar a área dormente nem tocar em superfícies muito quentes ou muito frias até que toda a sensibilidade tenha regressado. Se utilizar mais Rapydan do que deveria O risco de efeitos secundários graves aumenta se o emplastro for deixado na pele durante mais do que o tempo recomendado ou se for utilizado um número de emplastros superior ao recomendado. A sobredosagem de Rapydan é improvável com a utilização normal. Contudo, se absorver demasiado das substâncias activas ou se, por exemplo, uma criança absorver as substâncias activas por engano, contacte o seu médico ou um departamento local de Emergências para pedir ajuda. Caso ainda tenha dúvidas sobre a utilização deste medicamento, fale com o seu médico, enfermeiro ou farmacêutico. 4. EFEITOS SECUNDÁRIOS POSSÍVEIS Como todos os medicamentos, Rapydan pode causar efeitos secundários, no entanto estes não se manifestam em todas as pessoas. O emplastro pode causar reacções alérgicas (anafilactóides), tais como erupção cutânea, edema e dificuldades respiratórias. Se sentir quaisquer dos efeitos anteriormente mencionados deve remover o emplastro imediatamente e consultar o seu médico. A maioria dos efeitos secundários é local e ocorre no local onde o penso foi colocado. Estes são geralmente ligeiros, duram apenas um curto espaço de tempo e desaparecem habitualmente após o final do tratamento. Informe o seu médico, enfermeiro ou farmacêutico se algum dos seguintes efeitos secundários se tornar problemático. Efeitos secundários muito frequentes (que afectam mais de 1 em 10 doentes tratados): vermelhidão no local em que o emplastro foi aplicado palidez cutânea edema Efeitos secundários frequentes (que afectam menos de 1 em 10 doentes tratados): erupção cutânea Efeitos secundários pouco frequentes (que afectam menos de 1 em 100 doentes tratados): erupção cutânea com vesículas comichão Efeitos secundários raros (que afectam menos de 1 em 1000 doentes tratados): RAPY PT 012 PIL 09Aug2013 3
4 urticária ou erupção cutânea com manchas descoloração da pele dor alterações no paladar Se algum dos efeitos secundários se agravar ou se detectar quaisquer efeitos secundários não mencionados neste folheto, informe o seu médico, enfermeiro ou farmacêutico. 5. COMO CONSERVAR RAPYDAN Manter fora do alcance e da vista das crianças. Não utilize este medicamento após o prazo de validade impresso na saqueta e na embalagem exterior após EXP. Não conservar acima de 25 C. Não utilize Rapydan emplastro impregnado se verificar que a embalagem está de algum modo danificada. Os emplastros utilizados devem ser dobrados com a parte adesiva para dentro e eliminados em segurança para que as crianças não possam ter acesso ao emplastro. Os produtos não utilizados ou os resíduos devem ser eliminados de acordo com as exigências locais. O medicamento não utilizado não deve ser eliminado pela canalização ou no lixo doméstico. Pergunte ao seu farmacêutico o que deve fazer com o medicamento de que já não necessita. Estas medidas irão ajudar a proteger o ambiente. 6. OUTRAS INFORMAÇÕES Qual a composição de Rapydan - As substâncias activas em cada emplastro medicamentoso são a lidocaína (70 mg) e a de tetracaína (70 mg). - O emplastro consiste em: Camada de suporte: película de polietileno, revestida de um lado com adesivo de acrilato Cobertura de aquecimento CHADD (Controlled Heat Assisted Drug Delivery fornecimento controlado de fármaco assistido por calor): pó de ferro, carbono activado, cloreto de sódio e farinha de madeira encapsulados numa bolsa em papel de filtro Película adesiva: polietileno e adesivo de acrilato Folha termosselada: laminado de polietileno e de alumínio, revestido com adesivo de poliésteruretano Camada do medicamento: álcool polivinílico, monopalmitato de sorbitano, água purificada, parahidroxibenzoato de metilo (E218), para-hidroxibenzoato de propilo (E216), revestimento de fibra revestido com borato de sódio Base de plástico (polietileno), que é removida antes de utilizar o emplastro. Qual o aspecto de Rapydan e conteúdo da embalagem Emplastro medicamentoso oval, castanho claro (dimensões aproximadas: 8,5 cm x 6,0 cm), com uma base de plástico opaco amovível. Os emplastros são embalados individualmente em saquetas protectoras (laminado de poliéster/alumínio/polietileno). Apresentações: 1, 2, 5, 10, 25 ou 50 pensos. Nem todas as apresentações poderão ser comercializadas. Titular da Autorização de Introdução no Mercado: Eurocept International B.V., Trapgans 5, 1244 RL Ankeveen, Os Países Baixos RAPY PT 012 PIL 09Aug2013 4
5 Fabricante: Eurocept BV, Trapgans 5, 1244 RL Ankeveen, Os Países Baixos Este medicamento está autorizado nos Estados Membros do EEE sob os seguintes nomes: Nome do Estado Membro Áustria/ Alemanha Bélgica/ Luxemburgo República Checa Dinamarca Espanha Finlândia França Grécia Hungria Irlanda/ Reino Unido Itália Noruega Países Baixos Polónia Portugal Suécia Nome do medicamento Rapydan 70 mg/70 mg wirkstoffhaltiges Pflaster Rapydan 70 mg/70 mg emplâtre médicamenteux Rapydan 70 mg/70 mg medicinale pleister Rapydan 70 mg/70 mg wirkstoffhaltiges Pflaster Rapyden 70 mg/70mg Léčivá náplast Ralydan 70 mg/70 mg medicinsk plaster Ralydan 70 mg/70 mg apósito adhesivo medicamentoso Velocaine 70mg/70mg lääkelaastari Rapydan 70 mg/70 mg emplâtre médicamenteux Rapydan 70mg/70mg φαρμακούχο έμπλαστρο Velocaine 70 mg/70 mg gyógyszeres tapasz Rapydan 70/70 mg medicated plaster Ralydan 70 mg/70 mg cerotti medicati Rapydan 70 mg/70 mg medisinert plaster Rapydan 70 mg/70 mg medicinale pleister Rapydan: 70 mg + 70 mg plaster leczniczy Rapydan 70mg/70mg, emplastro medicamentoso Rapydan 70mg/70mg medicinskt plåster Este folheto foi aprovado pela última vez em RAPY PT 012 PIL 09Aug2013 5
Folheto informativo: informação para o utilizador. Rapydan 70mg/70mg, emplastro medicamentoso. Lidocaína/Tetracaína
Folheto informativo: informação para o utilizador Rapydan 70mg/70mg, emplastro medicamentoso Lidocaína/Tetracaína Leia atentamente este folheto antes de utilizar o medicamento. - Conserve este folheto.
Leia maisFOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR
FOLHETO INFORMATIVO FOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR Tedol 20 mg/g creme Tedol 20 mg/ml líquido cutâneo Cetoconazol Leia atentamente este folheto antes de utilizar este medicamento. -
Leia maisFOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR
FOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR Rapydan 70mg/70mg, emplastro medicamentoso Lidocaína/tetracaína APROVADO EM Leia atentamente este folheto antes de utilizar o medicamento. Conserve este
Leia maisCromoglicato de sódio
FOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR CROMABAK 20 mg/ml, colírio, solução Cromoglicato de sódio Este folheto contém informações importantes para si. Leia-o atentamente. Este medicamento pode
Leia maisFloxedol destina-se a ser utilizado em adultos e crianças com idade igual ou superior a um ano de idade.
FOLHETO INFORMATIVO FOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR floxedol 3 mg/ml Gel oftálmico Ofloxacina Leia atentamente este folheto antes de utilizar este medicamento. - Conserve este folheto.
Leia maisFolheto informativo: Informação para o utilizador Finacea, 150 mg/g, gel Ácido azelaico
Folheto informativo: Informação para o utilizador Finacea, 150 mg/g, gel Ácido azelaico Leia com atenção todo este folheto antes de começar a utilizar este medicamento pois contém informação importante
Leia maisFOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR
FOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR Periogard 0,2 % solução bucal Cloro-hexidina, gluconato Este folheto contém informações importantes para si. Leia-o atentamente. Este medicamento pode
Leia maisFOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR
FOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR Cincofarm 100 mg Cápsulas APROVADO EM Este folheto contém informações importantes para si. Leia-o atentamente. Este medicamento pode ser adquirido sem
Leia maisFOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR. Este folheto contém informações importantes para si. Leia-o atentamente.
FOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR Tantum Verde 3 mg pastilhas Cloridrato de benzidamina Este folheto contém informações importantes para si. Leia-o atentamente. Este medicamento pode ser
Leia mais1. O que é Canesten Solução para pulverização cutânea e para que é utilizado
Folheto informativo: Informação para o utilizador Canesten 10 mg/ml Solução para pulverização cutânea Clotrimazol Leia com atenção todo este folheto antes de começar a utilizar este medicamento, pois contém
Leia maisAPROVADO EM 04-03-2013 INFARMED FOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR. Ottoflox 3 mg/ml Gotas auriculares, solução Ofloxacina
FOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR Ottoflox 3 mg/ml Gotas auriculares, solução Ofloxacina Leia atentamente este folheto antes de utilizar este medicamento. - Conserve este folheto. Pode
Leia maisFOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR
FOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR ENDOFALK pó para solução oral Leia atentamente este folheto antes de tomar este medicamento. - Conserve este folheto. Pode ter necessidade de o reler.
Leia maisFOLHETO INFORMATIVO. Folheto informativo: Informação para o utilizador. Proglau 20 mg/ml Colírio, solução Dorzolamida
FOLHETO INFORMATIVO Folheto informativo: Informação para o utilizador Proglau 20 mg/ml Colírio, solução Dorzolamida Leia com atenção todo este folheto antes de começar a utilizar este medicamento pois
Leia maisFOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR
FOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR DURAPHAT 5000 500mg/100g PASTA DENTÍFRICA Substância Activa: Fluoreto de sódio Este folheto contém informações importantes para si. Leia-o atentamente.
Leia maisFOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR
FOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR Omacor 1000 mg cápsulas moles Ésteres etílicos 90 do ácido ómega-3 Leia atentamente este folheto antes de tomar este medicamento. - Conserve este folheto.
Leia maisAPROVADO EM 01-10-2004 INFARMED
FOLHETO INFORMATIVO Antibiophilus, 250 mg, Cápsulas Lactobacillus casei variedade rhamnosus Este folheto contém informações importantes para si. Leia-o atentamente. Este medicamento pode ser adquirido
Leia maisFOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR Laxido Laranja, pó para solução oral
FOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR Laxido Laranja, pó para solução oral Este folheto contém informações importantes para si. Leia-o atentamente. Este medicamento pode ser adquirido sem receita
Leia maisEste folheto contém informações importantes para si. Leia-o atentamente.
FOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR Oxolamina, 10 mg/ml, xarope Oxolamina, citrato Este folheto contém informações importantes para si. Leia-o atentamente. É necessário utilizar Oxolamina
Leia mais2.O que precisa de saber antes de utilizar Frisolona Forte
Folheto informativo: Informação para o utilizador Frisolona Forte 10 mg/ml colírio, suspensão Prednisolona, acetato Leia com atenção todo este folheto antes de começar a utilizar este medicamento pois
Leia maisFOLHETO INFORMATIVO. Folheto informativo: Informação para o utilizador. Bglau 2 mg/ml Colírio, solução Tartarato de brimonidina
FOLHETO INFORMATIVO Folheto informativo: Informação para o utilizador Bglau 2 mg/ml Colírio, solução Tartarato de brimonidina Leia com atenção todo este folheto antes de começar a utilizar este medicamento
Leia maisFOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR. Advantan, 1 mg/g, creme Advantan, 1 mg/g, pomada Aceponato de metilprednisolona
FOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR Advantan, 1 mg/g, creme Advantan, 1 mg/g, pomada Aceponato de metilprednisolona Leia atentamente este folheto antes de utilizar este medicamento. - Conserve
Leia maisFOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR. Broncoliber 50 mg/ml solução oral 10 mg/pulverização (0,2 ml) Cloridrato de ambroxol
FOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR Broncoliber 50 mg/ml solução oral 10 mg/pulverização (0,2 ml) Cloridrato de ambroxol Este folheto contém informações importantes para si. Leia-o atentamente.
Leia maisFOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR
FOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR DORMIDINA 25 mg, Pó Efervescente Succinato de Doxilamina APROVADO EM Este folheto contém informações importantes para si. Leia-o atentamente. Este medicamento
Leia maisFOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR. INALGIN, 50 mg/g, Gel INALGIN, 100 mg/ml, Emulsão cutânea
FOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR Etofenamato Este folheto contém informações importantes para si. Leia-o atentamente. - Este medicamento pode ser adquirido sem receita médica. No entanto,
Leia mais1. O QUE É PARACETAMOL BLUEPHARMA E PARA QUE É UTILIZADO. Grupo Farmacoterapêutico: 2.10 - Sistema Nervoso Central - Analgésicos e antipiréticos
Folheto Informativo Informação para o utilizador Paracetamol Bluepharma Paracetamol Este folheto contém informações importantes para si. Leia-o atentamente Este medicamento pode ser adquirido sem receita
Leia maisDuagen também pode ser utilizado com outro medicamento denominado tansulosina (utilizado no tratamento dos sintomas do aumento do volume da próstata).
FOLHETO INFORMATIVO Duagen 0,5 mg cápsulas moles Dutasterida Leia com atenção todo este folheto antes de começar a utilizar este medicamento, pois contém informação importante para si. Conserve este folheto.
Leia maisNão tome Doxivenil Se tem alergia ao dobesilato de cálcio ou a qualquer outro componente deste medicamento (indicados na secção 6)
Folheto informativo: Informação para o utilizador Doxivenil 500 mg cápsula Dobesilato de cálcio Leia com atenção todo este folheto antes de começar a tomar este medicamento pois contém informação importante
Leia maisFOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR. 1. O QUE É Doxazosina Normon E PARA QUE É UTILIZADA
FOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR Doxazosina Normon 2 mg comprimidos Doxazosina Normon 4 mg comprimidos Doxazosina APROVADO EM Leia atentamente este folheto antes de tomar este medicamento.
Leia maisFOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÕES PARA O UTILIZADOR. Leia atentamente este folheto antes de iniciar o tratamento com este medicamento.
FOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÕES PARA O UTILIZADOR Oraqix Gel Periodontal lidocaína e prilocaína APROVADO EM Leia atentamente este folheto antes de iniciar o tratamento com este medicamento. Conserve este
Leia maiscicloplegicedol 10 mg/ml colírio, solução
FOLHETO INFORMATIVO FOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR cicloplegicedol 10 mg/ml colírio, solução Cloridrato de ciclopentolato Leia atentamente este folheto antes de utilizar o medicamento.
Leia maisZymafluor é utilizado para prevenir o aparecimento de cáries nos dentes.
Folheto informativo: Informação para o utilizador Zymafluor, 2,52 mg/ml, gotas orais, solução Fluoreto de sódio Leia com atenção todo este folheto antes de começar a tomar este medicamento pois contém
Leia maisFOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR
FOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR Montelucaste Generis 10 mg Comprimidos Montelucaste de sódio Leia atentamente este folheto antes de tomar este medicamento -Conserve este folheto. Pode
Leia maisFOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR
FOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR Gino-Canesten 1, 500 mg, Comprimido Vaginal Clotrimazol Este folheto contém informações importantes para si. Leia-o atentamente. Este medicamento pode
Leia maisFOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR
FOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR SINGULAIR 4 mg Granulado montelucaste Leia com atenção todo este folheto antes da sua criança tomar este medicamento. - Conserve este folheto. Pode ter
Leia maisFolheto informativo: Informação para o utilizador. Broncoliber 3 mg/ml xarope. Ambroxol
Folheto informativo: Informação para o utilizador Broncoliber 3 mg/ml xarope Ambroxol Leia com atenção todo este folheto antes de começar a tomar este medicamento pois contém informação importante para
Leia maisAPROVADO EM 05-12-2007 INFARMED FOLHETO INFORMATIVO. ZOVIRAX 50 mg/g Creme Aciclovir
FOLHETO INFORMATIVO ZOVIRAX 50 mg/g Creme Aciclovir Este folheto contém informações importantes para si. Leia-o atentamente. Este medicamento pode ser adquirido sem receita médica. No entanto é necessário
Leia maisFOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR. Cloreto de potássio Noridem 150 mg/ml Concentrado para solução para perfusão
FOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR APROVADO EM Cloreto de potássio Noridem 150 mg/ml Concentrado para solução para perfusão Cloreto de potássio Leia atentamente este folheto antes de utilizar
Leia maisFOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR. SINGULERGY 10 mg comprimidos revestidos por película montelucaste
FOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR SINGULERGY 10 mg comprimidos revestidos por película montelucaste APROVADO EM Leia com atenção todo este folheto antes de tomar este medicamento. - Conserve
Leia maisFOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR
FOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR Broncho-Vaxom Adulto 7 mg cápsulas, duras Broncho-Vaxom Infantil 3,5 mg cápsulas, duras Broncho-Vaxom 3,5 mg granulado Lisado bacteriano liofilizado. Leia
Leia maisFOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR
FOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR Maxilase 200 U.CEIP/ml Xarope Alfa - Amilase Leia atentamente este folheto antes de tomar utilizar este medicamento. - Conserve este folheto. Pode ter
Leia maisFOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR
FOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR Becozyme, associação, xarope Associação Este folheto contém informações importantes para si. Leia-o atentamente. Este medicamento pode ser adquirido sem
Leia maisO nome deste medicamento é Casenlax, 10 g/20 ml solução oral em saquetas.
Folheto informativo: Informação para o utilizador Casenlax 10 g/20 ml solução oral em saquetas Macrogol 4000 Leia com atenção todo este folheto antes de começar a tomar este medicamento, pois contém informação
Leia maisTratamento sintomático antiespasmódico das vias urinárias associado a cateterismo e citoscopia.
FOLHETO INFORMATIVO URISPÁS, 200 mg, comprimidos revestidos Cloridrato de Flavoxato Leia atentamente este folheto antes de tomar este medicamento. - conserve este folheto. Pode ter necessidade de o reler.
Leia mais1. O que é Bisolvon Linctus Criança e para que é utilizado
Folheto informativo: Informação para o utilizador Bisolvon Linctus Criança 0,8 mg/ml Xarope Cloridrato de bromexina Leia com atenção todo este folheto antes de começar a tomar este medicamento pois contém
Leia maisFolheto informativo: Informação para o Utilizador
Folheto informativo: Informação para o Utilizador Bromexina Inpharma 0,2%, xarope Bromexina, cloridrato Leia com atenção todo este folheto antes de começar a tomar este medicamento, pois contém informação
Leia maisGrupo farmacoterapêutico: 10.1.1 Medicação antialérgica. Anti-histamínicos. Antihistamínicos
Folheto Informativo: Informação para o utilizador Fenergan 25 mg Comprimidos revestidos Cloridrato de prometazina Leia atentamente este folheto antes de tomar este medicamento. - Conserve este folheto.
Leia maisFOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR
FOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR Rabeprazol Kebza 10 mg comprimidos gastrorresistentes Rabeprazol Kebza 20 mg comprimidos gastrorresistentes Leia atentamente este folheto antes de tomar
Leia maisFOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR. Omede, cápsulas gastrorresistentes Omeprazol 20 mg
FOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR Omede, cápsulas gastrorresistentes Omeprazol 20 mg Leia atentamente este folheto antes de tomar este medicamento. - Conserve este folheto. Pode ter necessidade
Leia maisFOLHETO INFORMATIVO. Folheto informativo: Informação para o utilizador
FOLHETO INFORMATIVO Folheto informativo: Informação para o utilizador Latanoprost Edol 0,05 mg/ml colírio, solução Latanoprost Leia com atenção todo este folheto antes de começar a utilizar este medicamento
Leia maisAdjuvante mucolítico do tratamento antibacteriano das infeções respiratórias, em presença de hipersecreção brônquica.
Folheto informativo: Informação para o utilizador Mucoral 20 mg/ml xarope Carbocisteína Leia com atenção todo este folheto antes de começar a tomar este medicamento pois contém informação importante para
Leia maisAPROVADO EM 04-08-2011 INFARMED. Folheto Informativo: Informação para o utilizador. Paracetamol Azevedos, 500 mg, comprimidos Paracetamol
Folheto Informativo: Informação para o utilizador Paracetamol Azevedos, 500 mg, comprimidos Paracetamol Leia com atenção todo este folheto antes de começar a tomar este medicamento pois contém informação
Leia maisAPROVADO EM 16-12-2014 INFARMED. Folheto informativo: Informação para o utilizador. Voltaren Emulgel, 10 mg/g, gel. Diclofenac de dietilamónio
Folheto informativo: Informação para o utilizador Voltaren Emulgel, 10 mg/g, gel Diclofenac de dietilamónio Leia com atenção todo este folheto antes de começar a utilizar este medicamento pois contém informação
Leia maisAPROVADO EM 21-03-2011 INFARMED FOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR. Rectogesic 4 mg/g Pomada Rectal Nitroglicerina
FOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR Rectogesic 4 mg/g Pomada Rectal Nitroglicerina Leia atentamente este folheto antes de utilizar este medicamento. - Conserve este folheto. Pode ter necessidade
Leia maisGuia de administração para os doentes pediátricos dirigido aos cuidadores. Leia este guia antes de administrar a injeção à sua criança.
Humira Guia de administração para os doentes pediátricos dirigido aos cuidadores Leia este guia antes de administrar a injeção à sua criança. Mantenha o medicamento no frigorífico (a uma temperatura entre
Leia maisAPROVADO EM 31-07-2006 INFARMED. Folheto Informativo: Informação para o utilizador. Betadine 40mg/ml Espuma cutânea Iodopovidona
Folheto Informativo: Informação para o utilizador Betadine 40mg/ml Espuma cutânea Iodopovidona Este folheto contém informações importantes para si. Leia-o atentamente Este medicamento pode ser adquirido
Leia maisFOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR
FOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR Diprofos Depot 14 mg/2 ml Suspensão injectável Betametasona (Betametasona, dipropionato + Betametasona, fosfato sódico) Leia atentamente este folheto antes
Leia maisFOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR. Para utilização em adultos, adolescentes e crianças com mais de 5 anos de idade
FOLHETO INFORMATIVO FOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR KEOLIUM 100 IR / 300 IR comprimidos sublinguais Para utilização em adultos, adolescentes e crianças com mais de 5 anos de idade Tratamento
Leia maisEste medicamento contém testosterona, uma hormona masculina naturalmente produzida no organismo.
Leia atentamente este folheto antes de utilizar o medicamento. Conserve este folheto. Pode ter necessidade de o reler. Caso ainda tenha dúvidas, fale com o seu médico ou farmacêutico. Este medicamento
Leia maisPepsa-lax é um medicamento pertencente ao grupo farmacoterapêutico dos laxantes expansores do volume fecal.
Folheto Informativo: informação para o utilizador Pepsa-lax 3,5 g, Pó para suspensão oral Plantago ovata Forssk (Ispaghula Husk) Leia com atenção todo este folheto antes de começar a tomar este medicamento,
Leia maisAPROVADO EM 02-05-2006 INFARMED
FOLHETO INFORMATIVO Tantum Verde, Solução para pulverização bucal a 0,15% Leia atentamente este folheto antes de tomar o medicamento Conserve este Folheto Informativo. Pode ter necessidade de o reler.
Leia maisFOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR
FOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR Nitrofurazona Inpharma 0,2%, pomada Nitrofurazona Leia com atenção todo este folheto antes de começar a utilizar este medicamento, pois contém informação
Leia maisFolheto informativo: Informação para o doente. Ezetrol 10 mg Comprimidos. Ezetimiba
Folheto informativo: Informação para o doente Ezetrol 10 mg Comprimidos Ezetimiba Leia com atenção todo este folheto antes de começar a tomar este medicamento pois contém informação importante para si.
Leia maisAs ampolas de Nolotil também não deverão ser utilizadas em:
Folheto informativo: Informação para o utilizador Nolotil 2000 mg/5 ml solução injetável Metamizol magnésico Leia com atenção todo este folheto antes de começar a utilizar este medicamento pois contém
Leia maisFolheto informativo: Informação para o utilizador. Taloxa 600 mg comprimidos Felbamato
Folheto informativo: Informação para o utilizador Taloxa 600 mg comprimidos Felbamato Leia com atenção todo este folheto antes de começar a tomar este medicamento pois contém informação importante para
Leia maisFOLHETO INFORMATIVO. Folheto informativo: Informação para o utilizador. Enicil 0,05 mg/ml colírio, solução Latanoprost
FOLHETO INFORMATIVO Folheto informativo: Informação para o utilizador Enicil 0,05 mg/ml colírio, solução Latanoprost Leia com atenção todo este folheto antes de começar a utilizar este medicamento pois
Leia maisVoltaren Emulgelex é utilizado para aliviar a dor e reduzir a inflamação e o inchaço em numerosas condições dolorosas articulares e musculares.
FOLHETO INFORMATIVO: Informação para o utilizador Voltaren Emulgelex, 23,2 mg/g, gel Diclofenac dietilamónio Este folheto contém informações importantes para si. Leia-o atentamente. Utilize sempre Voltaren
Leia maisTiaprida Generis é um neuroléptico indicado no tratamento de perturbações do comportamento.
Folheto informativo: Informação para o utilizador Tiaprida Generis 100 mg comprimidos Leia com atenção todo este folheto antes de começar a tomar este medicamento pois contém informação importante para
Leia maisFOLHETO INFORMATIVO. Nitro-Dur, Sistema transdérmico Trinitrato de glicerilo (nitroglicerina)
FOLHETO INFORMATIVO Leia atentamente este folheto antes de utilizar o medicamento. - Conserve este folheto. Pode ter necessidade de o reler. - Caso tenha dúvidas, consulte o seu médico ou farmacêutico.
Leia maisFolheto informativo: Informação para o utilizador. Norcuron 4 mg pó para solução injetável Norcuron 10 mg pó para solução injetável
Folheto informativo: Informação para o utilizador Norcuron 4 mg pó para solução injetável Norcuron 10 mg pó para solução injetável Brometo de vecurónio Leia com atenção todo este folheto antes de começar
Leia maisGino-Canesten 1 Comprimido Vaginal contém a substância ativa clotrimazol pertencente a um grupo de substâncias conhecido como "antifúngicos".
Folheto informativo: Informação para o utilizador Gino-Canesten 1, 500 mg, Comprimido Vaginal Clotrimazol Leia com atenção todo este folheto antes de começar a utilizar este medicamento, pois contém informação
Leia maisFOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR
FOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR Viabom 50 mg comprimidos Dimenidrinato APROVADO EM Este folheto contém informações importantes para si. Leia-o atentamente. Este medicamento pode ser adquirido
Leia maisO Nicorette Goma para mascar medicamentosa de 2 mg ou 4 mg. apresenta-se sob a forma farmacêutica de goma para mascar medicamentosa.
FOLHETO INFORMATIVO Leia atentamente este folheto antes de tomar o medicamento - Conserve este folheto. Pode ter necessidade de o ler novamente. - Caso tenha dúvidas, consulte o seu médico ou farmacêutico.
Leia maisBENFLUX / BENFLUX FORTE (Cloridrato de ambroxol)
FOLHETO INFORMATIVO BENFLUX / BENFLUX FORTE (Cloridrato de ambroxol) Leia atentamente este folheto ANTES de utilizar o medicamento - Conserve este folheto. Pode ter necessidade de o reler. - Caso tenha
Leia maisALLERGAN PRODUTOS FARMACÊUTICOS LTDA
REFRESH ALLERGAN PRODUTOS FARMACÊUTICOS LTDA Solução Oftálmica Estéril sem conservante álcool polivinílico 1,4% povidona 0,6% BULA PARA O PACIENTE APRESENTAÇÃO Solução Oftálmica Estéril Lubrificante, sem
Leia maisFOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR. Gutron 2,5 mg Comprimido. Cloridrato de midodrina
FOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR Gutron 2,5 mg Comprimido Cloridrato de midodrina Leia atentamente este folheto antes de tomar este medicamento. - Conserve este folheto. Pode ter necessidade
Leia maisFOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR. Livazo 1 mg, 2 mg e 4 mg comprimidos revestidos por película Pitavastatina
FOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR Livazo 1 mg, 2 mg e 4 mg comprimidos revestidos por película Pitavastatina Leia atentamente este folheto antes de tomar Livazo. Conserve este folheto.
Leia maisFolheto informativo: Informação para o utilizador. Proscar 5 mg comprimidos revestidos por película Finasterida
Folheto informativo: Informação para o utilizador Proscar 5 mg comprimidos revestidos por película Finasterida Leia com atenção todo este folheto antes de começar a tomar este medicamento pois contém informação
Leia maisFOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR. Amlodipina Jaba 5 mg comprimidos Amlodipina Jaba 10 mg comprimidos. Amlodipina
FOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR Amlodipina Jaba 5 mg comprimidos Amlodipina Jaba 10 mg comprimidos Amlodipina Leia com atenção todo este folheto antes de começar a tomar este medicamento
Leia mais1. O QUE É GLUCOBAY E PARA QUE É UTILIZADO
FOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR Glucobay 50 mg comprimidos Glucobay 100 mg comprimidos Acarbose Leia atentamente este folheto antes de tomar este medicamento. - Conserve este folheto.
Leia maisFOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR. Esmeron 10 mg/ml solução injetável Brometo de rocurónio
FOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR Esmeron 10 mg/ml solução injetável Brometo de rocurónio Leia atentamente este folheto antes de utilizar este medicamento. Conserve este folheto. Pode ter
Leia maisINFORMAÇÃO DE SEGURANÇA SOBRE O TRATAMENTO COM
INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA SOBRE O TRATAMENTO COM GUIA DO DOENTE COM DEGENERESCÊNCIA MACULAR RELACIONADA COM A IDADE (DMI) NEOVASCULAR (HÚMIDA) Este medicamento está sujeito a monitorização adicional Versão
Leia maisAPROVADO EM 26-06-2015 INFARMED. Folheto informativo: Informação para o utilizador. Zyrtec, 1 mg/ml, solução oral. Dicloridrato de cetirizina
Folheto informativo: Informação para o utilizador Zyrtec, 1 mg/ml, solução oral Dicloridrato de cetirizina Leia com atenção todo este folheto antes de começar a tomar este medicamento pois contém informação
Leia maisFOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR
FOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR Bisoltussin Tosse Seca, 2 mg/ml, solução oral Bromidrato de dextrometorfano Este folheto contém informações importantes para si. Leia-o atentamente. Este
Leia maisFOLHETO INFORMATIVO. Quinta da Fonte, 19 Edifício Vasco da Gama 2770-192 Paço de Arcos Portugal Tel: 800 202 520
FOLHETO INFORMATIVO Leia atentamente este folheto antes de utilizar o medicamento. - Conserve este folheto. Pode ter necessidade de o ler novamente. - Caso tenha dúvidas, consulte o seu médico ou farmacêutico.
Leia maisFOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR
FOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR Zorix 150 mg Comprimidos revestidos por película Moclobemida Leia atentamente este folheto antes de tomar este medicamento. - Conserve este folheto. Pode
Leia mais[cover] Depois de a sua criança ser vacinada
[cover] Depois de a sua criança ser vacinada Vacinar a sua criança significa que tomou uma decisão importante para a proteger contra uma ou mais doenças infecciosas. Para que saiba o que esperar depois
Leia maisFOLHETO INFORMATIVO: Informação para o utilizador
FOLHETO INFORMATIVO: Informação para o utilizador GLUDON 1 mg comprimidos GLUDON 2 mg comprimidos GLUDON 3 mg comprimidos GLUDON 4 mg comprimidos Glimepirida Leia atentamente este folheto antes de tomar
Leia maisAPROVADO EM 31-01-2009 INFARMED
FOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR Lercanidipina Jaba 10 mg Comprimidos revestidos por película Lercanidipina Jaba 20 mg Comprimidos revestidos por película Cloridrato de Lercanidipina Leia
Leia maisFOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR
FOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR SINGULAIR 10 mg comprimidos revestidos por película montelucaste Leia com atenção todo este folheto antes de tomar este medicamento. - Conserve este folheto.
Leia maisTETMOSOL Sabonete sulfiram. Sabonete com 4 g de sulfiram em embalagem contendo 1 sabonete de 80 g.
TETMOSOL Sabonete sulfiram I) IDENTIFICAÇÃO DO MEDICAMENTO TETMOSOL Sabonete sulfiram APRESENTAÇÕES Sabonete com 4 g de sulfiram em embalagem contendo 1 sabonete de 80 g. USO TÓPICO USO ADULTO E PEDIÁTRICO
Leia maisGuia para o tratamento com Lucentis (ranibizumab) Para a perda de visão devida a Edema Macular Diabético (EMD) Informação importante para o doente
Guia para o tratamento com Lucentis (ranibizumab) Para a perda de visão devida a Edema Macular Diabético (EMD) Informação importante para o doente Secção 1 Sobre o Lucentis Este caderno de informação foi
Leia maisFOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR. Optiray 160 mg Iodo/ml, Solução injectável ou para perfusão
FOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR Optiray 160 mg Iodo/ml, Solução injectável ou para perfusão Substância activa: Ioversol Leia atentamente este folheto antes de tomar este medicamento.
Leia maisCETIRIZINA HISTACET 10 mg COMPRIMIDOS REVESTIDOS
FOLHETO INFORMATIVO Leia atentamente este folheto antes de tomar o medicamento -Conserve este folheto: Pode ter necessidade de o reler. -Caso tenha dúvidas, consulte o seu médico ou farmacêutico. -Este
Leia maisFOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR
FOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR Clavamox 500 500 mg/125 mg comprimidos revestidos por película Clavamox DT 875 mg/125 mg comprimidos revestidos por película Amoxicilina/Ácido Clavulânico
Leia maisVacinação para o seu filho do 6º ano do ensino básico (P6) Portuguese translation of Protecting your child against flu - Vaccination for your P6 child
Proteger o seu filho da gripe Vacinação para o seu filho do 6º ano do ensino básico (P6) Portuguese translation of Protecting your child against flu - Vaccination for your P6 child Proteger o seu filho
Leia maisHBL15 Trabalhar na Irlanda do Norte: Subsídio de Alojamento Um folhetim informativo do Executivo de Alojamento para Trabalhadores Migrantes
HBL15 Trabalhar na Irlanda do Norte: Subsídio de Alojamento Um folhetim informativo do Executivo de Alojamento para Trabalhadores Migrantes Este folheto explica as regras que se aplicam ao Benefício de
Leia maisFOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR. Vivaglobin 160 mg/ml, solução injectável para administração subcutânea Imunoglobulina humana normal
FOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR Vivaglobin 160 mg/ml, solução injectável para administração subcutânea Imunoglobulina humana normal Leia atentamente este folheto antes de utilizar este
Leia mais