Zbohom, staré Tehelné pole!

Transcrição

1 Streda ročník číslo 158 cena 0,55 Denník Šport aj v App Store pre ipad a iphone NAJLEPŠIE KURZY SUPERŠANCA 1 X FRANCÚZSKO 20 GHANA 20 1,70 3,90 5,35 17: TALIANSKO FÍNSKO 1,95 3,50 4,30 18: IRAK 20 URUGUAJ 20 4,90 3,70 1,80 20: ČERN. ODESA ŠACHTAR DONECK 9,90 5,70 1,30 20: ŠVÉDSKO DÁNSKO 1,70 3,80 5,50 20: LINFIELD FUGLAFJORDÜR 1,40 4,60 9,50 20: SAO PAULO BAHIA 1,45 4,00 9,50 2: ATLETICO MINEIRO NEWELLS OB 1,72 3,80 5,40 2: INTERNACIONAL AMÉRICA MG 1,45 4,20 8,50 2:50 Kompletnú ponuku nájdete v pobočkách a na Zbohom, staré Tehelné pole! Strany 10 a 11 Dnes začnú búrať štadión na Tehelnom poli. Posledný zápas sa na ňom hral v novembri FOTO DUŠAN KOUTNÝ Strana 27 Ozón pre pacienta Graňáka Ozónová injekcia od doktora Juraja Vyletelku robí divy. Chrbát Dominika Graňáka, víťaza KHL, by mal byť v poriadku. FOTO MILAN ILLÍK Sagan v špurte štvrtý, Cavendishov bodyček POZOR! UŽ V SOBOTU Strany 2 a 3 Vajda o Djokovičovi: Chýbala mu ostrosť! Strana 29 Slovák Peter Dolník preplával La Manche Strany 30 a 31 ŠPECIÁLNA PRÍLOHA K ŠTARTU NOVÉHO ROČNÍKA CORGOŇ LIGY

2 2 CYKLISTIKA streda TOUR DE FRANCE Dlho sa v cieli diskutovalo o tom, či počin Brita bol v duchu pravidiel alebo nie Rozhodcovia: Cavendish nič neporušil Pády v špurtoch sú vždy veľmi nebezpečné. Cyklisti sa rútia do cieľa veľkou rýchlosťou. Stačí malý kontakt so súperom a takéto situácie sa končia nepríjemnými pádmi. Lebo hektika je v tých okamihoch veľká. Mark Cavendish sa v cieľovej rovine včerajšej etapy zrazil s Holanďanom Tomom Veelersom. Prvý sa rútil do cieľa veľkou rýchlosťou za možným etapovým víťazstvom, druhý spomaľoval po tom, čo odviedol veľký kus práce pre špurtérsky tromf tímu Argos Shimano Marcela Kittela. Rozhodcovia sa napokon zhodli, že poradie v cieli platí. Cavendishovi nedali žiadny trest, pritom všetko naznačovalo, že porušil pravidlá. Zo situácie som, samozrejme, rozčarovaný. Týka sa môjho spolujazdca, ale za svoj chrbát som nevidel. Chcem len povedať, že také veci sa stávajú, o tom je riziko súboja o etapové vavríny, ak nie je vpredu nejaký sólista alebo menšia skupina, povedal na tlačovej besede po desiatej etape a po svojom druhom víťazstve v tomto ročníku Nemec Kittel. Rozhodnutia rozhodcov sú v cyklistických pretekoch v takýchto situáciach nemenné. Či chceme alebo nie, máme pocit, že v tomto prípade rozhodlo to, že prsty v páde mal Cavendish. Možno, ak by bol iniciátorom Z TRASY TOUR DE FRANCE od nášho redaktora ĽUDOVÍTA LUČANIČA Takto zostrelil Mark Cavendish (vpravo) Toma Veelersa. REPROFOTO TOURDEJOSE ktokoľvek iný, bolo by rozhodnutie iné. Alebo sa mýlime...? Tour de France 2013 ONLINE všetky etapy na NEVINIATKO... Videl som to na videu a myslím, že som zo svojej línie nevybočil. Keď som prechádzal okolo Veelersa, dotkli sme sa lakťami. Dúfam, že bude v poriadku, napísal Cavendish hodinu po etape na Twitteri. PETER SAGAN síce špurtoval, ale nebol to záver pre neho Pádu som sa našťastie vyhol Peter Sagan (vzadu) skončil včera štvrtý. Peter Sagan sa ocitol aj v utorňajšej etape medzi najlepšími. Dlho sa rozhodovalo o tom, či skončil štvrtý alebo tretí, o tom, či Cavendisha rozhodcovia diskvalifikujú alebo nie. Pre Petra samotného to nebolo podstatné, lebo v tomto cyklistickom leveli sa berie len víťazstvo. Nepríjemné okamihy v cieli sa odohrali blízko mňa, našťastie to bolo celkom v bezpečnej vzdialenosti. Videl som to celkom dobre. Veelers, ktorý rozbiehal špurt pre Kittela, odstupoval z vedúcej pozície a Cavendish, ktorý už tvrdo špurtoval, ho rukou zavadil a poslal na zem. Neviem posúdiť, či to bolo na diskvalifikáciu alebo nie, na to sú rozhodcovia. O svojej pozícii v cieli povedal: Bola to síce etapa pre špurtérov, ale nie pre typy ako som ja. Špurt bol dlhý a pomerne jednoduchý, tam sa viac uplatňujú typy ako Cavendish, Greipel a Kittel. To sa aj potvrdilo. Ja mám radšej TELEGRAM Z TOUR Cavendishov bodyček Veelersovi tesne pred cieľom Peter Sagan v špurte štvrtý Zelený Žilinčan s náskokom 83 bodov V žltom drese naďalej favorizovaný Froome FOTO SITA/AP technickejšie a členitejšie dojazdy, kde to nie je len o absolútnej rýchlosti. Zo štvorice najlepších špurtérov na Tour, ktorí mali do včerajška na svojom konte po jednom etapovom vavríne, teraz pridal Kittel druhé. To je síce pravda, ale nie je žiadne pravidlo, že my ostatní sa tiež vystriedame v cieli na prvých miestach. Ja čakám na etapy, ktoré mi budú vyhovovať viac ako tá dnešná. V dnešnej časovke to však asi nebude...? To určite nie. Ja si v nej oddýchnem a budem šetriť sily na ďalšie kilometre... Ale nie, vážne, časovka nie je pre mňa ničím extrémna, určite nebudem patriť medzi najlepších, navyše sa v nej nebojuje o body o zelené tričko. Pôjdem však naplno, lebo nohy tu na Tour určite oddychovať nemôžu, dodal Peter Sagan po utorňajšej etape.

3 CYKLISTIKA TOUR DE FRANCE PETER VELITS sa necítil v 10. etape práve najlepšie, teší sa na časovku Sily uberal najmä silný protivietor Petra Velitsa na Tour de France spravidla veľmi nohy neposlúchajú počas kilometrov, ktoré nasledujú po dni odpočinku. Ani včera, v cieli 10. etapy v Saint Malo, nežiaril práve radosťou. Nohy ma naozaj v utorok veľmi neposlúchali. Nešlo sa mi najlepšie, neboli to najpríjemnejšie pocity na tohtoročnej Tour de France, povedal Peter Velits. Vzápätí to ešte rozviedol: Hneď po štarte sme šli dlhé kilometre proti vetru, čo bolo nepríjemné. Uberalo nám to vpredu veľa síl. Tým si teda možno vysvetliť aj skutočnosť, že cyklisti zaostávali ešte za najpomalším časom v itinerári. Áno, viac ako dve tretiny etapy fúkalo proti, potom sa vietor otočil keď sme prišli bližšie k moru, ale fúkal zboku. V cieľovej rovine sa líder Velitsovho tímu Cavendish postaral o pád, ktorý dlho rozhodcovia posudzovali, či bol Britom zavinený alebo nie. Ako to videl jeho tímový kolega zo Slovenska? Neviem, ja som v tých chvíľach už nebol pri ňom, svoju prácu som si v jeho prospech odpracoval skôr. Mal som pocit, že mu to rozbiehame celkom dobre. Čo sa stalo v samom závere v posledných desiatkach metrov, to neviem. Ale v špurte sa také veci stávajú. Navyše, počas dňa odpočinku akoby každý nabral nejaké nové sily a v utorok sa opäť v závere tlačili dopredu aj cyklisti z tých tímov, ktoré DNES NA TOUR Prvá z dvoch individuálnych časoviek by mala priniesť úspech špecialistom. Prevýšenie na trati je 82 metrov s tým, že najvyšším bodom je miesto štartu. Do mierneho kopca cyklisti ešte vyšliapu uprostred trate, ale aké to bude stúpanie, o tom svedčí fakt, že na ôsmich kilometroch ich čaká prevýšenie 42 metrov, teda nič mimoriadne. Dnešné kilometre by mohli svedčať aj nášmu Petrovi Velisovi nemajú práve vo svojom strede špurtérov. V hektických záveroch je toto jedna z možností nejakej kolízie. Tým však nechcem povedať, že to bola príčina tohto incidentu. Peter Velits dnes prvý raz v tomto ročníku Tour de France nastúpi na štart v tímovej kombinéze so slovenskou trikolórou ako úradujúci majster republiky v časovke. Je to časovka, ktorá by mu mala sedieť. Myslím si, že je viac pre mňa ako tá druhá v Alpách. Ale uvidíme. V prvom rade musím mať svoj deň, nohy ma budú musieť poslúchať viac ako v utorňajších kilometroch. Verím, že dobre zregenerujem. Celok Omega Pharma QuickStep má v tohtoročnom tíme na Tour viacero dobrých časovkárov. Okrem mňa je to dvojnásobný majster sveta v tejto disciplíne Nemec Tony Martin a Francúz Sylvain Chavanel, ale kvalitným časovkárom je aj Poliak Michal Kwiatkowski, ktorý je zatiaľ najvyššie spomedzi nás v celkovom poradí. Časovkou si to nebude chcieť pokaziť, dodal v cieli už na severe Francúzska v Saint Malo Peter Velits. Peter Velits sa teší na dnešnú časovku. FOTO SITA/TOMÁŠ SOMR 11. ETAPA - AVRANCHES MONT-SAINT-MICHEL (časovka jednotlivcov na 33 km)

4 4 CYKLISTIKA streda TOUR DE FRANCE S MAROŠOM HLADOM aj o tom, ako vyzerá deň maséra v blízkosti Petra Sagana na Tour de France Často nestihne ani zavolať domov VÝSLEDKY TOUR 10. ETAPA, ST. GILDAS DES BOIS SAINT MALO (197 km) 1. KITTEL (Nem.) Argos-Shimano 4:53:25 h 2. GREIPEL (Nem.) Lotto- Belisol CAVENDISH (V. Brit.) Omega Pharma-Quick Step SAGAN (SR) Cannondale, 5. Bonnet (Fr.) FDJ.fr, 6. Kristoff (Nór.) Kaťuša, 7. Dumoulin (Fr.) AG2R La Mondiale, 8. Reza (Fr.) Europcar, 9. Van Poppel (Hol.) Vacansoleil-DCM, 10. Rojas (Šp.) Movistar, VELITS (SR) Omega Pharma-Quick Step - všetci čas ako víťaz. ŽLTÉ TRIČKO (celkové poradie) 1. FROOME (V. Brit.) Sky 41:52:43 h 2. VALVERDE (Šp.) Movistar +1:25 min 3. MOLLEMA (Hol.) Belkin +1:44 4. Ten Dam (Hol.) Belkin +1:50, 5. Kreuziger (ČR) +1:51, 6 Contador (Šp.)obaja Saxo-Tinkoff +1:51, 7. Quintana (Kol.) Movistar +2:02, 8. D. Martin (Ír.) Garmin-Sharp +2:28, 9. Rodriguez (Šp.) Kaťuša +2:31, 10. Da Costa (Portug.) Movistar +2:45, VELITS +35:20, 74. SAGAN +52:01. ZELENÉ TRIČKO (bodovacia súťaž) 1. SAGAN (SR) Cannondale 269 b 2. GREIPEL (Nem.) Lotto-Belisol CAVENDISH (V. Brit.) Omega Pharma-Quick Step 166 BIELE TRIČKO (súťaž do 25 rokov) 1. ROJAS (Kol.) Movistar 41:54:45 h 2. KWIATKOWSKI (Poľ.) Omega Pharma-Quick Step +1:23 3. BARDET (Fr.) AG2R La Mondialle +5: SAGAN (SR) Cannondale +49:59 BODKOVANÉ TRIČKO (vrchárska súťaž) 1. ROLLAND (Fr.) Europcar 49 b 2. FROOME (V. Brit.) Sky PORTE (Aus.) Sky 28 Dohadovali sme sa o tom dlhšie. Považovali sme za zaujímavé dozvedieť sa viac o tom, ako vyzerá deň maséra tímu Cannondale v blízkosti Petra Sagana na Tour de France. Čas je však neúprosný, letí ako voda a každý v tíme, ktorý štartuje na týchto najvýznamnejších cyklistických pretekoch na svete, má všetko zrátané takmer na minútu. A tak možnosť stretnúť a porozprávať sa nastala až počas dňa voľna. Cyklistov tímu Cannondale ubytovali organizátori v mestečku La Chapelle-sur-Erdre, a tak sme sa tam v pondelok popoludní v hoteli Westotel spolu s Marošom Hladom konečne stretli. V tíme Cannondale, predtým Liquigas Cannondale, ste s Petrom Saganom začínali vlani. Neľutovali ste, keď ste sa rozhodovali? Predsa len, doma ste zanechali manželku a malého syna... Nie. Hoci som prvý rok dostával len základný plat, lebo taký je úzus, človek musí za rok ukázať, aké má schopnosti a či má záujem o túto prácu, podmienky boli vynikajúce. Peter Sagan, ako líder tímu, dostal možnosť vybrať si ľudí okolo seba. Voľba padla aj na vás. Ako sa to vôbec zrodilo? Spoznali sme sa pri cyklistike. Ja som chodil masírovať reprezentantov, on bol s mojou prácou spokojný. Keď bol v Žiline, chodil som ho masírovať domov. Na konci roka 2011 ma oslovil a dal mi ponuku. Podmienky, ktoré som dostal, boli veľmi dobré. S manželkou i synom sme od seba počas sezóny vzdialení, ale ponuka, ktorú som dostal, sa nedala odmietnuť. Ako teda vyzerá deň maséra na Tour de France a koľko je vás vôbec v jednom družstve? Je nás päť, jeden z nás je však aj vodičom autobusu. Je to potrebné, keďže jednému cyklistovi sa nedá večer po etape venovať menej ako hodinu, masér nestihne vymasírovať viac ako dvoch cyklistov každý deň. Začnime budíčkom... Ten závisí od toho, koľko kilometrov má v daný deň etapa a kedy je jej štart. Vstávame medzi siedmou a ôsmou. Po osobnej hygiene nasledujú raňajky, na ktorých sa v hoteli schádzame všetci okrem cyklistov. Tí prichádzajú hodinu po nás. Jeden masér, ktorý je na to určený vždy pred začiatkom pretekov, zostáva pripravovať raňajky pre cyklistov spolu s naším kuchárom. My ostatní máme rozdelené ďalšie úlohy. Peter je líder, ale aj môj kamarát. Ja som tu len a len preňho. Aké napríklad? Dvaja idú chystať jedlo pre cyklistov, žemle, ktoré plnia či už medom, džemom, nutelou či šunkou a mne ešte s jedným kolegom pripadla úloha prípravy nápojov. Máme štyri veľké chladničky, ktoré plníme ľadom. Ten nám v každom hoteli pripravia cez noc a do každej chladničky dávame zhruba šesťdesiat fliaš. Spolu je to teda na každú etapu viac ako dvesto fliaš. Polovica z nich je vo dvoch chladničkách v každom z mechanických áut, ktoré sú v konvoji s pretekármi a polovicu máme my vo dvoch sprievodných autách, ktoré vezieme na stacionárny bufet. Koľko takých prázdnych fliaš vozíte so sebou na Tour? Asi päťtisíc, je ich plný kamión. Cyklisti ich vždy po vyprázdnení odhadzujú, používajú sa vždy nové. Tak je to v profesionálnych tímoch zaužívané. Čo sa do týchto fliaš plní? Väčšinou čistá voda. Menej je naplnených iontovými nápojmi s vyšším obsahom cukru a tiež niektoré majú vyšší obsah soli proti kŕčom. Každý cyklista mi nahlási pred pretekmi, čo chce pripraviť a mení sa to len vtedy, ak prídu chladnejšie dni, alebo keď prší. Inak je to každý deň rovnaké. V chladničkách sú pripravené aj plechovky s kolou a fantou, čo si tiež niekedy v priebehu etapy cyklisti žiadajú. Aký máte ďalší program do štartu etapy? Mechanici vyumývajú autá zvonka, my maséri čistíme a vysávame interiéry, lebo športoví riaditelia si potrpia na čistotu. Aj to je vizitka profesionálneho tímu. Potom sa už chystáme na odchod do miesta štartu. Ja idem spolu s kolegom v sprievodnom vozidle, v ktorom potom ešte pred štartom odchádzame do miesta, kde je vypísaný stacionárny bufet. Zastavíme sa ešte na štarte pri našom autobuse, všetkým uvarím kávu, lebo to mám tiež na starosti cyklistom i sprievodu, športovým riaditeľom, mechanikom a kolegom masérom. Petrovi Saganovi nachystám gély a energetické tyčinky, ktoré si berie so sebou na etapu, skontrolujem mu tretry, či sú v poriadku, zaželám šťastné kilometre a odchádzame na stacionárny bufet, kde čakáme na cyklistov. Nerobí vám problémy niekedy Š-189/5

5 CYKLISTIKA 5 Š-230 tento bufet nájsť? Francúzske cesty asi celkom dobre nepoznáte? Chodíme všetky tímy spolu, väčšinou ten roj mechanických áut vedú domáci Francúzi, ktorí to viac a lepšie poznajú, ale vlastne tam ideme po vyznačenej trase, späť sa spoliehame opäť na domácich. V cieli každej etapy čakáte s veľkým ruksakom na Petra Sagana. Máte teda čo robiť, aby ste sa z polovice etapy vrátili do cieľa po často upchatých cestách skôr ako cyklisti po vyčistenej trase... Musíme sa ponáhľať, lebo Petra mám v cieli na starosti práve ja. Teraz, keď chodí na obliekanie zeleného trička po každej etape, alebo keď vyhral etapu, musím byť pri ňom, musím sa oňho postarať. Čo nosíte v tom veľkom ruksaku? Je tam náhradné oblečenie, čistý dres, čisté nohavice, obuv na prezutie, lebo v tretrách by sa mu ťažko išlo na pódium. Tiež mu musím hneď po dojazde podať fľašu s jeho obľúbeným proteínovým nápojom a fľašu s čistou vodou. Mám tam aj veci, aby som ho umyl, tiež uterák, čiapku a podobne. Aby bol na vyhlasovanie po pretekoch stopercentne upravený. Stáva sa, že niekedy idem s ním aj na antidopingový odber. Tu na Tour s ním chodí do mixzóny hovorca tímu Paolo Barbieri, inde som tam niekedy s ním pri novinároch ja. Peter Sagan sa naozaj v cieli zdržiava spomedzi všetkých cyklistov z tímu Cannondale najdlhšie. Autobus tam naňho čaká spolu s ostatnými cyklistami, alebo on prichádza do hotela inak? Niekedy čaká, ale ak to trvá veľmi dlho, počká naňho jedno zo sprievodných tímových vozidiel, lebo treba ísť rýchlo na masáže. Prvým, čo po príchode do hotela prichádza na rad, sú práve masáže? Spravidla sa ešte predtým nielen cyklisti, ale aj my maséri osprchujeme, ale potom už naozaj ideme do práce. Koho tento rok na Tour de France okrem Petra Sagana máte na starosti? Ušiel sa mi Američasn Ted King, ale po tom, čo spadol a zranil sa, nestihol prísť do cieľa časovky tímov v predpísanom limite, musel tohtoročnú Tour ukončiť a odcestoval domov. Takže teraz sa naplno venujem už len Peťovi. Aký je program takej masáže po etape na Tour? Trvá hodinu až pol druha hodiny, podľa toho, koľko je času a čo Peter špeciálne potrebuje. Vždy sa ho na FOTO ĽUDOVÍT LUČANIČ ONLINE live výsledky a správy v mobile m.sport.sk úvod spýtam a dohodneme sa, čo budem robiť. Sú to, samozrejme, v prvom rade nohy a chodidlá, potom zadok a tiež chrbát, niekedy aj krk a hlava, poprípade aj brucho. Sústredím sa na to, čo povie, aby som mu vyšiel v ústrety, lebo aj on neprežíva každý deň na trati úplne rovnko. O akých témach sa počas masáže zhovárate? Niekedy mu je do reči, inokedy je unavený a je ticho. Ja sa ho spýtam len na etapu a ak on potom nadhodí nejakú tému, tak ja sa snažím s ním v nej pokračovať, ale sám od seba nezačínam. Lebo neviem, akú má náladu a či má vôbec chuť komunikovať. Predsa len, po náročných etapách je unavený a niekedy zavrie oči a trochu si zdriemne. Ak však predsa len Peter otvorí nejaké témy, aké sú to? Rôzne, nie je to nikdy nič rovnaké. Raz je to o autách, ktoré si všimol a ktoré sa mu páčia, inokedy je to zasa niečo celkom iné. Napríklad aj o dievčatách. Prezraďte, aké sa mu páčia? Blondíny alebo čiernovlásky? Myslím si, že je mu to úplne jedno. Podľa farby vlasov si nevyberá. Nemá však rád také, ktoré majú,prázdnu hlavu. Masážou sa deň celkom určite ešte nekončí... Nie, odchádzame na večeru. Pri jednom stole sedia cyklisti, pri druhom KTO JE MAROŠ HLAD NARODENÝ: 7. februára 1978 v Michalovciach ŠPORTOVÁ DRÁHA: cyklista VTJ Humenné, VTJ Pezinok, Dukly Trenčín a ŽP Šport Podbrezová VZDELANIE: Stredná priemyselná škola strojnícka s maturitou, masérska škola REMAS STAV: ženatý, manželka Vladimíra, syn Oliver (3) my ostatní. Dobroty nám chystá náš kuchár, ktorý mnoho surovín vozí z Talianska v chladiacom aute, ale zelenina by mu nevydržala čerstvá tri týždne, tak to chodí dokupovať tu vo Francúzsku. Aj čerstvé mäso. Veľmi sa mi páči, ako si Taliani vážia svoje potraviny a hoci je napríklad Francúzsko krajinou syrov, my tu konzumujeme len tie talianske. Večerou sa program tímov tu na Tour končí? Áno. Potom už ideme spať, alebo si ešte chvíľu zasurfujeme na internete, pozrieme si výsledky etapy, prípadne to, čo nás ešte zaujíma. Ja sa snažím každý deň skypovať s manželkou, ale veru sú dni, kedy sa k počítaču dostanem dosť neskoro a už radšej nevyrušujem. Som potom z toho smutný, ale povinnosti sú vždy na prvom mieste. Stalo sa, že ste sa niekedy s Petrom Saganom na niečom nezhodli, že ste sa dostali do menšieho alebo väčšieho sporu? To nie. Peter je líder, ale aj môj kamarát. Ja som tu len a len preňho. Uvedomujem si to, a tak sa aj správam. Prevláda v tíme na postoch masérov konkurenčný boj? Dal vám niekedy niekto pocítiť, že by bol pri Peťovi Saganovi radšej ako vy? Pokým som ešte dobre nevedel po taliansky, tak som si to veľmi neuvedomoval, ale teraz to už niekedy zaevidujem. Nie sú to však nejaké vulgárne narážky. Už aj vedenie tímu zistilo, že čosi viem a Petrovi to robí dobre, tak sa ku mne aj tak správajú. Malý príklad keď v nedeľu mohol po pretekoch iba jeden z nás letieť z Pyrenejí až sem na sever, dostal som túto možnosť ja. Iní šoférovali autá, takmer sedemsto kilometrov. Vlani som to robil ja. Je to výsledok toho, že Peter sa za vás prihovára? Nie, nemyslím si to. Pýtal sa ma, či si prajem, aby ma preferoval. Povedal som mu, že nie, že chcem zostať radšej v ústraní. S masérmi sa vždy uzatvára zmluva len na jednu sezónu. Nie je to trochu riziko? Ak by Peter zmenil tím, určite by ma so sebou zobral. Okrem mňa by si ako líder do nového tímu mohol priviesť so sebou aj mechanika a dokonca aj jedného športového riaditeľa. My máme preto zmluvy len na rok, aby sa pri jeho prípadnom prestupe nemuseli tímy medzi sebou vyrovnávať aj za nás. Máte tento rok rovnaké podmienky ako vlani? Nie. Prvý rok som mal len základný plat. Tento rok by som mal dostávať aj prémie a pri podpise zmluvy som dostal opäť lepšie podmienky ako vlani. Aké prémie? Skúste to vysvetliť. Tu sa delia výhry inak ako v amatérskych tímoch, lebo aj pretekári sú tu podstatne lepšie honorovaní. Všetky vyhraté peniaze sa delia na toľko častí, koľko je spolu cyklistov, masérov a mechanikov. V tejto chvíli je nás v tíme osem pretekárov a ostatných je tiež osem. Takže na každého z nás pripadne šestnástina z celkovej sumy výhier. Masírujete inak ako iní maséri? Peter si vyžaduje silovú masáž. Rovnako aj jeho brat Juraj. Na začiatku sezóny má s tým po dlhšej prestávke aj on trochu problémy, ale rýchlo sa do toho dostane a v priebehu sezóny si už iný spôsob ani nevie predstaviť. Ja sa snažím únavu zo svalov vyháňať práve takto, lebo si myslím, že je to účinnejšie.

6 6 FUTBAL streda Z tlačovej konferencie ÚNIE LIGOVÝCH KLUBOV pred štartom nového ročníka Corgoň ligy Za góly budú pribúdať eurá BRATISLAVA (Od nášho redaktora VLADIMÍRA KIKUŠA) V sídle Únie ligových klubov (ÚLK) sa včera predpoludním uskutočnila tlačová konferencia pred štartom v poradí už 21. ročníka najvyššej futbalovej súťaže na Slovensku, ktorá už 11 rokov funguje pod názvom Corgoň liga. Myjavčania majú problém so súpiskou, pretože obaja asistenti trénera - Peter Vavák i Ľubomír Zverec (na fotografii druhý sprava) - nemajú požadovanú kvalifikáciu. FOTO TASR/RADOVAN STOKLASA ZVÝŠENIE NÁVŠTEVNOSTI. Podľa prezidenta riadiaceho orgánu oboch republikových súťaží Dušana Tittela je prioritou pred štartom nového ročníka ruka v ruke zvýšenie diváckej návštevnosti a tiež atraktivity hry. Prial by som si, aby futbal lákal. S tým je spojená vyššia návštevnosť, ale je to problém celého slovenského športu, snáď s výnimkou Slovana Bratislava v Kontinentálnej hokejovej lige. Ekonomická doba nám nepraje, no pracuje sa. Napokon, vláda pripravila program rekonštrukcie štadiónov. Počkáme si, ako to dopadne. Je dobré, že je tu aspoň takáto iskrička nádeje. Chceme nájsť vo futbale tie staré hodnoty, aby to nebolo len o peniazoch, ale predovšetkým o vášni. Aby sme sa tešili, videli pekné zápasy. Prajeme si, aby sa návštevnosť aspoň stabilizovala, prípadne zvýšila, povedal Dušan Tittel. PRINESÚ EURÁ VYŠŠÍ POČET GÓLOV? V poslednom období v Corgoň lige ubúda gólov, takže ÚLK pripravila pre strelcov motivačný stimul. Mužstvo, ktorého hráč si v sezóne vystrieľa honor najlepšieho kanoniera, zinkasuje desaťtisíc eur. Takú istú sumu zinkasuje klub aj v prípade, ak sa v sezóne dostane nad hranicu magickej stovky nastrieľaných gólov. Okrem garantovania stálych prostriedkov pre všetkých účastníkov najvyššej súťaže je tu pre majstrovský tím okrem víťaznej trofeje a medailí aj možnosť získať bonus až vo výške eur. V druholigovej súťaži si zasa víťaz vybojuje postup do Corgoň ligy, dostane medaily ako aj finančný bonus eur. PROBLÉMY MYJAVY A KO- ŠÍC. Všetkých 12 účastníkov nového súťažného ročníka dostalo od ÚLK zelenú, hoci sa vyskytli menšie problémy. Kluby takmer na sto percent splnili administratívne náležitosti, som rád, že k tomu pristúpili zodpovedne. V piatok 12. júla sa môže liga začať. Licenčným systémom prešli všetci účastníci, hoci Košice uspeli až v odvolacom konaní. Ide o to, že košický MFK musí uhradiť istú finančnú čiastku daňovému úradu, takže nepredpokladám, že by sa vyskytol vážny problém. Menšie problémy sú aj na Myjave, ktorej športovo-technická komisia zasa neodsúhlasila asistentov. Verím, že aj to sa vyrieši, povedal Tittel. DUNAJSKÁ STREDA. Nováčik zo Žitného ostrova prešiel skráteným licenčným konaním. Klub síce niektoré podmienky nesplnil, ale napokon stihol všetko vyrovnať. Tým najvážnejším problémom boli nevyrovnané pohľadávky hráča z minulosti, klub však dlžnú čiastku uhradil priamo exekútorovi. Nič nebráni tomu, aby Dunajská Streda mohla štartovať. Hoci má svoje problémy aj s mestom, chceme, aby nadviazala na dobré ligové skúsenosti ešte z federálnej súťaže, dodal Tittel. ŠTART CORGOŇ LIGY. Nový ročník Corgoň ligy štartuje už tento piatok (12. júla o h) zápasom Slovana Bratislava proti Dunajskej Strede. Ostal teda zachovaný model, v ktorom na seba hneď v 1. kole narazia majster s nováčikom. Z každého ligového kola sa budú v priamom prenose vysielať po dva zápasy na stanici Digi TV. Hrať sa bude opäť s loptami Adidas Cafuza, každý klub najvyššej súťaže dostal 120 kusov, druholigové kluby polovicu. KEKETIHO FUNKCIU PRE- BRAL HUŇADY. Po uvoľnení Dušana Keketiho z funkcie riaditeľa pre II. ligu bude mať túto súťaž pod palcom riaditeľ pre Corgoň ligu Dušan Huňady. Túto súťaž schvaľovanie súpisiek ešte len čaká, ale ani tam neočakávam veľké problémy. Aj tieto kluby pristupujú k týmto veciam zodpovedne, skonštatoval riaditeľ ÚLK pre obe republikové súťaže. Dve otázky prezidentovi ÚLK DUŠANOVI TITTELOVI Želá si drámu do posledného kola Ako by mal vyzerať budúci ročník Corgoň ligy? Bodaj by sa rozhodovalo o majstrovskom titule i zostupujúcom tíme až v záverečnom kole. To by bolo garanciou, že naša najvyššia súťaž bude mať dramatický náboj až do samého záveru. Koho favorizujete na zisk titulu a koho zasa na zostup? Domnievam sa, že na vrchných priečkach by mali byť Slovan, nepochybne Žilina, Senica a po nevydarenom uplynulom ročníku aj Trnava. So záujmom budeme sledovať počínanie si Trenčína. Či mužstvo aj po odchode trénera Adriána Guľu bude pokračovať v nastúpenom trende. Tiež verím, že sa prebudí trnavský Spartak, pretože veľké kluby sú predurčené hrať o špicu. A každý rok vyskočí aj niekto ďalší z tých menších mužstiev, takže nechajme sa prekvapiť. Zostup do druhej ligy neprajem nikomu, ale namočených do boja o záchranu bude zrejme viac tímov. Na nový ročník sa teším a verím, že aj fanúšikovia. POĎAKOVANIE Ďakujeme všetkým, ktorí na poslednej ceste odprevadili nášho milovaného manžela, otca a starého otca JUDr. Jána Zlochu. Manželka Ľubomíra, syn Ján a dcéra Ľubica s rodinami Š-301

7 INZERCIA 7 Š-226

8 8 FUTBAL streda Z PREDSEZÓNNYCH TLAČOVÝCH KONFERENCIÍ CORGOŇLIGISTOV S obmeneným kádrom a najmladším trénerom FK SENICA SENICA (Od nášho redaktora RÓBERTA ČAPLU) O novinkách v senickej kuchyni informovali na predsezónnej tlačovke prezident klubu Viktor Blažek, športový riaditeľ Dušan Vrťo, tréner Eduard Pagáč a kapitán Tomáš Kóňa. Senický kouč Eduard Pagáč je momentálne najmladší tréner v Corgoň lige. FOTO TASR/RADOVAN STOKLASA VÝRAZNA OBMENA. Sezóna sa Záhorákom vydarila, opäť sa hrdia titulom vicemajster a tretí rok za sebou si otvorili dvere do Európskej ligy. V lete prišlo k výraznej obmene kádra a realizačného tímu. Skončili skúsení hráči Švenger, Krajčík, Wijlaars, Štepanovský, Mráz, Masaryk, Babic, Gajdošík, T. Vrťo, Hošek, M. Ďurica a Blackburn, s desiatimi gólmi najlepší strelec mužstva. Realizačný tím opustila trojica Vladimír Koník, Josef Mucha i kondičný tréner Milan Skokan. Spoznali sme sa, káder je v poriadku a naša vzájomná spolupráca prebieha bez problémov, povedal Pagáč. Kolektív vystužili Čermák (Žižkov), Opiela (Mladá Boleslav), M. Zeman, A. Jakubov (Sparta), dvojica Brazílčanov Hiago a Cristovam (Arapongas) a z dorastu Šenk, Komara, Kapusta a Ventúra. Mali sme na skúške viacerých hráčov, snažili sme sa vybrať tých najlepších, doplnil Vrťo. ÚTOČNÝM FUTBALOM PRILÁKAŤ DIVÁKOV. Seničania sa pripravovali v domácich podmienkach a absolvovali štvordňové sústredenie v Rakúsku. Odohrali osem zápasov s bilanciou (Trenčín 1:4 a 0:4, Arapongas 0:2, Myjava 1:1, FC Ural 0:0, Sturm Graz 3:1, Senec 3:3, Liberec 1:1). Diarrassouba bol s tromi gólmi najlepší strelec. Zo začiatku nám výsledky radosť nerobili. Postupne sa naša hra skvalitnila. Cením si zodpovedný prístup hráčov, prípravu zvládli, neskrýval radosť Pagáč. Pokúsime sa o ofenzívnejší futbal. Budem rád, ak sa nám podarí prilákať viac divákov na tribúny ako v minulej sezóne. SPOKOJNÝ KAPITÁN. Tak, ako v minulej sezóne, aj v nasledujúcej, bude s kapitánskou páskou nastupovať Tomáš Kóňa. Jeho asistentom sa stal Juraj Piroska. Máme za sebou dobrú prípravu, kolektív sa obmenil, ale AKTUÁLNY KÁDER SENICE Brankári: Šulla, Kamesch, Malec, hráči v poli: Šenk, Čermák, P. Pavlík, Cristovam, Brabec, Pillár, Križko, Kóňa, Komara, Jirásek, Kapusta, M. Zeman, Ventúra, A. Jakubov, Hiago, Diarrassouba, Diviš, Kalabiška, Piroska. novici do neho okamžite zapadli. Podstatné je, aby sme si rozumeli na ihrisku a darilo sa nám herne i výsledkovo, vyslovil želanie Tomáš Kóňa. S TLAKOM VYROVNANÝ. Senica vstupuje do sezóny s najmladším trénerom 35-ročným Eduardom Pagáčom. Narodil sa v Ilave, vyrastal v Pruskom, pôsobil v mládežníckych výberoch Dubnice a ako stredný záložník ešte v minulej sezóne nastupoval za Ladce. Trénoval mládež v Púchove, Trenčíne a na Záhorí pôsobí druhý rok. Z kategórie U16 sa presunul k prvému mužstvu. S tlakom som vyrovnaný. Pomáha mi vedenie klubu a doma rozhovory s manželkou a našou 5-ročnou dcérkou, povedal Pagáč. Sme dobrý kolektív, verím, že spoločne zvládneme prekážky, ktoré sú pred nami. Samozrejme, dôležitý bude správny vstup do sezóny. JASNÉ KARTY. Senica vstupuje do sezóny s rozpočtom dva milióny eur. Sme finančne stabilizovaný klub. V lete nastala obmena kádra, ale gro zostalo a na tom budeme stavať. Poteší nás, ak sa mužstvo bude pohybovať na horných priečkach tabuľky, nekonkretizoval presne ciele mužstva Blažek. V októbri sa začne s rekonštrukciou C-tribúny, ktorá je oproti striedačkám. Predpokladáme, že práce dokončíme na jar. Financie na výstavbu tribúny sa pohybujú okolo tisíc eur. Skončiť do šiesteho miesta MYJAVA (Od nášho redaktora RÓBERTA ČAPLU) Myjavský Spartak má za sebou historický úspech - v premiérovej sezóne v najvyššej súťaži skončil štvrtý. O tej nasledujúcej informovali prezident klubu Pavel Halabrín, tréner Ladislav Hudec a kapitán Martin Černáček. VÍŤAZNÁ LEN GENE- RÁLKA. Myjavčania odohrali v príprave sedem zápasov. Remízy striedali prehry (Senica 1:1, Zlín 1:1, Ried 3:5, Arapongas 0:3, Rubin Kazaň 1:3, Jihlava 0:0), jediné víťazstvo priniesla až generálka so Znojmom 2:0. Kolektív prenasledovali viaceré zranenia (Kumančík, Duga, SPARTAK MYJAVA Jastráb, Kuračka, Urgela), poslední dvaja začiatok sezóny nestihnú. Nemohli sme nastupovať v najsilnejšom zložení, na druhej strane sme si vyskúšali iných hráčov. Celkovo som s prípravou spokojný, vyjadril sa Ladislav Hudec. DO ŠIESTEHO MIES- TA. Myjavčania sa ako nováčik v minulej sezóne rýchlo udomácnili. Parádny marš predviedli najmä na jar, kde ťahali desaťzápasovú sériu bez prehry a inkasovali len osem gólov. Chlapcom sme dopriali zaslúžené voľno. Na sústredení v Rakúsku nás preverili silní súperi, inkasovali sme v troch zápasoch jedenásť gólov, ale boli sme v hrubej príprave, hovorí Hudec. Káder má silu, je skúsenejší a oveľa rešpektovanejší. Cítime výraznú podporu fanúšikov. Čaká nás náročná druhá sezóna, radi by sme skončili do šiesteho miesta. MINIMÁLNE ZMENY. Na kopaniciach skončili Mrva, Harsányi i skúsený stredopoliar Peter Ďuriš, ktorý odohral v najvyššej súťaži 304 ligových zápasov. Ďuriš nám pomohol, svoju úlohu v kolektíve splnil, patrí mu poďakovanie, poznamenal tréner. Už bývalý hráč Spartaka bude od novej sezóny pôsobiť ako hrajúci tréner v Častkovciach. Vedenie klubu sa dohodlo so Žilinčanmi na prestupe Šuleka, posilou by mal byť ľavý bek Filip Lukšík, obaja podpísali dvojročné zmluvy s následnou opciou. Po dlhých pytačkách prichádza Štefan Pekár z Ružomberka, z hosťovania sa vrátili Onder (Moravany) a Neoveský (SFM Senec). S mužstvom trénovali Brazílčania Jorgi Silva a Franca, nastúpili v prípravnom zápase so Zlínom, ale k angažovaniu neprišlo. Aj v nasledujúcej sezóne bude myjavský káder bez jediného legionára. Ideme nastúpenou cestou, priestor dostanú odchovanci a zdravé typy, povedal Hudec.

9 FUTBAL 9 Z PREDSEZÓNNYCH TLAČOVÝCH KONFERENCIÍ CORGOŇLIGISTOV Do plejády odchodov ešte aj Hlinkov BANSKÁ BYSTRICA (Od nášho redaktora IVORA LEHOŤANA) Tréner červeno-bielych spod Urpína, Norbert Hrnčár, nechtiac zhodil pri usádzaní sa za stôl pred začiatkom čerajšej tlačovej konferencie fľašu s minerálkou na podlahu a tá sa rozbila na márne kúsky. Symbolizuje to vari pre Duklu šťastie v novom ročníku? FK DUKLA BANSKÁ BYSTRICA AKTUÁLNY KÁDER BANSKEJ BYSTRICE Brankári: Belic, Boroš, Budinský, Rodinger, hráči v poli: Podstavek, Sádovský, Savič, Teixeira, M. Turňa, Vajda, Nosko, Brašeň, Faško, Hučko, Chrien, B. Ľupták, J. Považanec, Rejdovian, Hronec, Peňaška, Slančík, Šovčík, Jurčo. ZLEPŠENIE UMIESTNENIA. V minulom si Banskobystričania, keď sa zachraňovali v súťaži v hodine dvanástej, užili veľa trápenia. Klub myslí tentoraz v prvom rade na zlepšenie umiestnenia Dukla bola po sezóne 2012/13 deviata. Stavať je na čom, kostra mužstva je solídna, pevná. A to aj napriek odchodom, ktoré sú výrazné. Verím, že môže prísť k posunu v tabuľke, vravel Hrnčár. ODCHODY Z DEFENZÍVY. Káder opustili najmä defenzívni futbalisti: Gyömbér do talianskej Catanie, Adámik do Trnavy, Poljovka ukončil aktívnu činnosť, univerzálny Pančík do Podbrezovej a najnovšie prestúpil Hlinka do Dukly Praha. Ešte do pondelka trénoval v Banskej Bystrici. V ten istý deň ho Pražania vykúpili z platnej zmluvy s Duklou spod Urpína (za nezverejnenú sumu). V defenzíve budú musieť teda zabrať mladší. Je to trend, že dostávajú väčší priestor vlastní odchovanci, musíme sa s tým vyrovnať. Skúsenosť z kabíny odišla, ale ja verím, že ju nahradíme mladíckou dravosťou a ambicióznosťou. Väčší priestor dostanú Faško, Chrien, možno Sádovský, vravel na túto tému Hrnčár. Brankársku konkurenciu v Dukle vystuží Dominik Rodinger, bývalý gólman Slovana. FOTO DUŠAN KOUTNÝ ZNÍŽENÝ ROZPOČET. Sumy za prestupy pomôžu znížiť tlak na klubovú pokladnicu. Dukla sa z dôvodu úsporných opatrení zbavila svojho druholigového B-mužstva. Generálny riaditeľ FK Dukla Tomáš Geist oznámil, že akciovka vstupuje do nasledujúcej sezóny s rozpočtom 1,150 milióna eur, čo je zníženie oproti vlaňajšku o 300-tisíc. Aj on však zopakoval, že napriek tomu je cieľom lepšie umiestnenie v Corgoň lige a opätovne solídne účinkovať, čo sa Dukle v minulých rokoch darilo, v Slovnaft Cup-e. NOVÉ TVÁRE. Leto v Dukle však nebolo iba o odchodoch. Vystužiť konkurenciu na brankárskom poste prišiel Rodinger z FK Bohemians Praha, ktorý by sa mal pobiť o post jednotky s Borošom. Zaceliť dieru v obrane má Podbrezovčan Nosko a v ofenzíve sa o reštart svojej kariéry pokúsi Jurčo, hosťujúci z Michaloviec. Doterajšieho trénera brankárov Praja nahradí Juračka. NAJCITEĽNEJŠIA STRATA POLJOVKU. Kto bude na ihrisku či v šatni najviac Hrnčárovi chýbať? Najciteľnejšia strata je ukončenie kariéry Martina Poljovku. Z hľadiska futbalového i z pohľadu vnútrokabínovej klímy. Jeho by v nej mali nahradiť vekovo starší. Za nového kapitána som ustanovil Tomáša Hučka. On a iní starší by to mali za Poljovku potiahnuť a nahradiť jeho rolu. Nespochybňujem futbalové kvality ostatných, ktorí už nie sú v Dukle, ale s Poljovkom odišlo aj to, čo som spomínal. ZÁVÄZKY VOČI HRÁČOM. Nie všetky finančné náležitosti z minulej sezóny, ktoré mal klub zaplatiť svojim hráčom, sú už vysporiadané. Generálny riaditeľ Geist to priznal, ale nešpecifikoval celkovú sumu. U každého hráča je to individuálne, povedal. V tejto situácii pomôže Dukle posledná splátka za Gyömbérov prestup do talianskej Catanie, i za Hlinkov prestup do Dukly Praha. V klube platí šetriaci režim. Z dvanástich kmeňových hráčov zrušeného B-mužstva sa už piatich podarilo umiestniť do klubov porovnateľnej kvality, konštatoval športový riaditeľ Poljovka. Filip Lukšík (na archívnej fotografii v senickom drese) by mal byť výraznou posilou Myjavy. FOTO DUŠAN KOUTNÝ SPOKOJNÝ KAPITÁN. Myjavský kolektív je vnútorne silný, čo sa prejavuje na ihrisku i mimo neho. Hráči sa stretávajú aj v čase voľna s fanúšikmi i s vedením klubu. Vieme sa zasmiať, urobiť si v kabíne srandu, motivujeme sa a podpichujeme zároveň. Prišli hráči, ktorí do kolektívu zapadli bez problémov. Mrzia nás niektoré zranenia, ale prípravu sme zvládli, povedal Martin Černáček, ktorý ako jediný z myjavskej zostavy nastúpil v minulej sezóne vo všetkých 33 zápasoch. NIE JE DÔVOD NA ZMENU. Myjava vstupuje do sezóny s rozpočtom 850- tisíc eur, rovnakým ako v minulej sezóne. Nemení sa ani cena vstupeniek v predpredaji 4 a 2, v deň zápasu 5 a 4 eurá. Mimochodom, predali už 1100 permanentiek. Sme ekonomicky stabilizovaný klub. Potešilo ma, že sme si v prvej sezóne získali rešpekt i uznanie. Hráči majú záujem pôsobiť na kopaniciach, skonštatoval prezident klubu a primátor mesta Pavel Halabrín, ktorý robí funkcionára už 26 rokov. Myjavčania investovali za posledný rok do štadióna 3 milióny eur. Očakávame, AKTUÁLNY KÁDER MYJAVY že zo zväzu i vlády prídu dotácie. Myjava stále nemá schválenú súpisku, asistenti nespĺňajú kvalifikačné podmienky. Odvádzajú zodpovednú robotu, zaslúžili sa o niekoľko postupov, čiže nie je dôvod niečo meniť a hľadať nových. Nie vo všetkých tímoch je v tomto smere všetko v poriadku a dokonca jeden z asistentov bol vyhlásený za najlepšieho trénera Corgoň ligy za sezónu 2012/13, poznamenal Halabrín. Brankári: Solnička, Székely, Jurica, hráči v poli: Siva, Černáček, Častulín, Kumančík, Duga, Onder, Lukšík, Bruško, Marček, Šulek, Kuračka, Kukoľ, Daniel, Jastráb, Pelegríni, Neoveský, Pekár, Vavák, Kosík, Sládek, Urgela.

10 10 FUTBAL streda Do štadióna na Tehelnom poli sa dnes zahryznú ťažké mechanizmy a za pár mesiacov ho rozoberú na prach Ťažké mechanizmy sú už pripravené na začiatok búracích prác. FOTO DUŠAN KOUTNÝ Aj stroje hlásia: pripravené! Toľko novinárov, čo sem prišlo za posledné dva dni, som tu nevidel už niekoľko rokov, povedal nám člen ochranky pri vchode na rozpadávajúce sa Tehelné pole po tom, ako sme sa mu na jeho žiadosť identifikovali. Môžete ísť ďalej, ale dávajte si pozor na jamy a fičiace buldozéry, pridal ešte cennú radu, o ktorej pravdivosti sme sa presvedčili prakticky vzápätí, keď tesne okolo nás prefrngol jeden zo strojov ťažkej techniky. Hráčsky tunel zatopený dažďovou vodou a plný odpadkov. FOTO DUŠAN KOUTNÝ Do chátrajúcich trosiek štadióna sa dnes zahryznú mechanizmy, aby ho za pár mesiacov premenili na prach a pripravili pôdu pre nový Národný futbalový štadión pre 20-tisíc divákov. Na kedysi perfektne pripravenej hracej ploche, o ktorú sa však trávnikári už niekoľko sezón nemusia starať a na ktorej ešte včera akoby prebiehala žatva, sa rozcvičuje pásový štipkač betónu. Svoje rameno najskôr naťahuje do výšky, vzápätí sa skláňa k zemi, akoby si dával strečing pred náročnými týždňami, ktoré ho čakajú. Pomalými, krúživými pohybmi dáva do pohybu oceľové kliešte, ktoré si oddnes pochutnajú na tribúnach, ktoré boli kedysi schopné privítať aj niekoľko desiatok tisíc divákov. Vedľa pokojne odfukuje jeho menší brat s lyžicou, tú je však schopný v priebehu niekoľkých chvíľ vymeniť za priebojnú zbíjačku. A na oboch dozerá z výšky tretí do partie - podľa farby jednoznačne fanúšik Slovana, ktorý bude po nich odpratávať neporiadok. Čulý pracovný ruch nastane na Tehelnom poli až dnes, dovčera sa prítomní robotníci snažili predovšetkým povyberať nepotrebný materiál z kancelárií, šatní a ďalších priestorov, aby sa im potom nemiešal s betónovou suťou. Robili tiež poriadok okolo tribún a pri vchodoch do štadióna, keďže dnes popoludní o h sa na ňom uskutoční posledná tlačová konferencia. A to priamo na niekdajšej hracej ploche, blízko východu z hráčskeho tunela, cez ktorý by však už dnes prešli len obojživelníci. Preto sa včera ôsmi chlapi postarali o to, že na tomto mieste vyrástol prenosný plachtový stan. Bolo to rozhodnutie majiteľa klubu, povedal nám generálny manažér bratislavského Slovana Petr Kašpar. Chlapom išla robota od ruky, stan s rozmermi 10x15 metrov vyrástol prakticky na počkanie. Dnes pod ním belasí odprezentujú svoje plány a ambície na novú sezónu a potom sa už začnú so všetkou slávou a pompou búracie práce. Chvalabohu. MIROSLAV ANTOL Posledný zápas na starom Tehelnom poli mal byť už ten barážový proti Španielsku na jeseň Nebol. Nebol ním ani ten ligový proti Žiline na konci jesene Slovan naďalej hral na svojom, tam na konci jari 2009 oslávil aj titul majstra. Naposledy sa hralo na Tehelnom poli 25. novembra Bola to rozlúčka bez fanfár. Prišlo na ňu 450 ľudí. Slovan remizoval v odvete štvrťfinále Slovnaft Cupu s vtedy treťoligovou Myjavou 0:0, čo mu, KONEČNE! pravda, vďaka víťazstvu 3:0 vonku hravo stačilo na postup. Už tri dni na to nastúpili slovanisti na ligový súboj s Prešovom na Pasienkoch. S tým, že sa ešte prezliekali u seba, na druhej strane Bajkalskej ulice. Reprezentácia Slovenska odohrala posledný zápas na Tehelnom poli 14. novembra Nad tímom USA vyhrala 1:0. Za necelé štyri roky je z kedysi najchýrnejšieho slovenského štadióna ruina. Dnes ju začnú búrať. Konečne zmizne z povrchu zemského. Na Tehelnom poli vyrástol včera prenosný stan, v ktorom sa dnes uskutoční tlačová konferencia. FOTO DUŠAN KOUTNÝ

11 FUTBAL 11 RETRO NAJPAMÄTNEJŠIE CHVÍLE TEHELNÉHO POĽA Adamcov hetrik, Galisova hlavička Keby vedelo Tehelné pole rozprávať... Bol by to príbeh na tisíce strán. O ôsmich slovanistických tituloch majstra Československa a piatich v slovenskej ére, o spanilej jazde belasých Pohárom víťazov pohárov, ktorá v roku 1969 vyvrcholila bazilejským triumfom, o skvelých futbalistoch, ktorí góly strieľali, ale im aj zabraňovali, o víťazstvách československej i slovenskej reprezentácie, ale aj o prehrách a ťažkých sklamaniach. Oslava vo veľkom. Fanúšikovia Slovana sa tešia z posledného federálneho titulu. KEĎ SA HRALO PRVÝ RAZ História sa opakuje... Aj vtedy v tridsiatom deviatom roku všetci kričali: potrebujeme nový štadión! Ten na petržalskej strane Dunaja kapacitne už nestačil. Vedenie mesta, uvedomujúc si futbalovú horúčku, darovalo klubu 1. Čs.ŠK, predchodcovi Slovana, rozľahlú parcelu vedľa komplexu obytnýcvh domov Nová doba, ktoré tam, mimochodom, stoja dodnes. Fofrovalo sa, na stavenisku bolo každý deň robotníkov či brigádnikov, ktorí na banských huntíkoch vyvážali zeminu, a tisíce rúk modelovalo do zeme veľký amfiteáter štadióna. Na jar 1940 sa začalo so stavbou na tie časy supermoderného stupňovitého hľadiska. Nedočkavosť však bola rýchlejšia, než postup prác, a tak už 27. októbra 1940 sa na Tehelnom poli hralo! Na rozostavanom štadióne, ale na trávniku ako lusk. ŠK Bratislava remizoval s Herthou Berlín 2:2. Oficiálne otvorenie hotového štadióna prišlo na rad o necelé dva roky neskôr. Tehelné pole malo odvtedy svoj futbalový chrám. KEĎ KÚZLILO BOTAFOGO S GARRINCHOM V lete 1955 zavítalo na Tehelné pole slávne Botafogo. Takmer 55-tisíc divákov chvíľami zabúdalo dýchať, otvárajúc ústa nad finesmi brazílskych kúzelníkov. Mužstvo na čele s nedostižným driblérom Garrinchom a v obrane s ďalším dvojnásobným majstrom sveta Niltonom Santosom vyhralo nad Slovanom 2:0, lebo nech sa Pažický a spol. snažili zo všetkých síl, súperovi gól streliť nedokázali. KEĎ PRIŠLO ĽUDÍ A SPADLA BARIÉRA Odveta 2. kola Európskeho pohár majstrov, divákov v hľadisku. Dobre čítate - 60-tisíc! Taký bol interes o súboj Červenej hviezdy s Glasgowom Rangers v novembri Po prehre 3:4 v prvom zápase to vyzeralo nádejne, ibaže obranca Tichý dokázal dve minúty pred koncom akurát vyrovnať na 1:1, a to nestačilo. Čo z toho, že domáci vyhrali na rohy 10:0?! Kým na ihrisku tiekli nervy, v hľadisku praskali bariéry. Na jednom mieste betónová ohrada nápor ľudských tiel nevydržala a prelomila sa. Našťastie, bez väčších následkov. KEĎ SMOLIAR WEISS NEDAL PENALTU Nešťastný zápas československej reprezentácie. Najprv Viliam Schrojf pustil Eusebiovu strelu takmer z bránkovej čiary, potom Vladimír Weiss st. nepremenil pokutový kop. Keď ho rozhodca nariadil, faulovaný Kvašňák, určený ako exekútor, sa nechal vyniesť na nosidlách a k činu sa nemali ani ďalší v poradí. A tak sa rozbehol Weiss, ktorého prízemnú strelu Pereira kryl. Prehrou s Portugalskom 0:1 sme kvalifikáciu MS 1966 pobabrali už na jar 1965, teda hneď na jej začiatku... KEĎ BRAZÍLIU ZNIČIL ADAMCOV HETRIK V piatej minúte vystihol malú domov, v 58. minúte vystrelil spoza šestnástky tak prudko, že brankárovi Felixovi rozhodila šupa ruky a lopta skončila znovu v sieti, v 70. minúte si nabehol na bližšiu žrď a hlavou skóroval. Senzácia pred 60-tisícmi divákmi na Tehelnom poli! Československo zdolalo Brazíliu 3:2 a všetky jeho góly dal jeden muž - Jozef Adamec. Dovtedy sa zmohol na hetrik proti kanárikom len Poliak Willimowski na MS 1938! Po tridsiatich rokoch ho napodobnil rodák z Vrbového a po ňom už len Talian Rossi na MS 1982 a vlani v priateľskom zápase Argentínčan Messi. Neborák Felix, ktorý je už na pravde božej, si aj po rokoch ťažkal, že Adamec mu stále trhá sny... KEĎ ANGLIČANIA DOSTALI NA FRAK Jeseň 1975, kľúčový zápas kvalifikácie majstrovstiev Európy Na Tehelné pole, pýšiace sa novou tribúnou, prišlo hrdé Anglicko a so sebou priviezlo hmlu hustú ako mlieko. Začalo sa hrať, ale keď nebolo vidieť už ani na päť metrov, taliansky rozhodca Michelotti zápas v 16. minúte predčasne ukončil. V opakovačke, opäť pred 55-tisíc divákmi, na druhý deň, pre istotu už v skoré popoludnie, viedli Keegan a spol. 1:0, ale potom prišli chvíle československého tímu: Nehoda vyrovnal a Dušan Galis zariadil nechytateľnou hlavičkou víťazstvo 2:1. Loptu ani nevidel, len sa inštinktívne hodil do dráhy jej letu, tušiac, že pravačka spoluhráča Mariána Masného aj tentoraz nacentruje z pravého krídla na milimeter presne. Nebyť toho, majstrami Európy 1976 nie sme! KEĎ SLOVAN ZÍSKAL POSLEDNÝ FEDERÁLNY TITUL Kto mohol byť pri tom, keď Slovan po sedemnástich rokoch kráčal za federálnym titulom, nezabudne. Na výnimočnú sériu 28 zápasov bez prehry, na skvelé domáce predstavenia belasých pod Dubovského taktovkou, z ktorých vybočila akurát prehra so Spartou 0:3 pred divákmi, no ani tá nezabránila belasým prevziať pohár, určený majstrovi. Korunováciu bratislavského mužstva po víťazstve 3:0 nad Vítkovicami v poslednom kole si vychutnalo fanúšikov a skandovanie Nech žije Slovan! bolo od Dunaja počuť až po Cheb na západe či Čiernu nad Tisou na východe Česko-Slovenska... (hap)

12 12 FUTBAL streda LESTER PELTIER sa po operácii kolena zapojil do tréningového procesu majstrovského Slovana Posunúť sa do lepšej ligy S desiatimi gólmi bol v minulej sezóne najlepším strelcom majstrovského Slovana, s ktorým sa tešil aj z triumfu v národnom pohári. Legionár z Trinidadu a Tobaga Lester Peltier sa po skončení ročníka podrobil operácii kolena a až tento pondelok prvýkrát vybehol na tréning so spoluhráčmi. V rozhovore nám však 24-ročný krídelník potvrdil, že bude pripravený už na úvodný zápas novej ligovej sezóny proti nováčikovi z Dunajskej Stredy. Prečo ste museli ísť po predchádzajúcej sezóne pod skalpel? Keď som bol v Trenčíne, mal som jednu operáciu, ale vrátil som sa späť na ihrisko veľmi rýchlo. Doktori mi povedali, že sa to nevyliečilo na sto percent, a preto som sa musel podrobiť ďalšiemu zákroku. Vedel som to už dlhšie, napriek tomu som so sebazaprením odohral takmer celú sezónu. A po nej som mal naplánované, že sa podrobím operácii. Čo konkrétne vám robili? Z ľavého kolena mi odstránili poškodený meniskus. Aké bolo obdobie bezprostredne po operácii, čo všetko ste mohli robiť a čo nie? V Bratislave sa mi venoval kondičný tréner Xavier, ktorý má na starosti napríklad aj prípravu Vladimíra Weissa juniora. Spoločne sme absolvovali desaťdňový tréningový cyklus, aby si svaly opäť zvykli na námahu a zaťaženie. Potom som odcestoval domov do Trinidadu, kde som sa liečil v prirodzenom prostredí pri mori. Stále som však trénoval, hoci zároveň som si aj dobre oddýchol. Po návrate na Slovensko som pracoval ďalších sedem dní so Xavierom a od pondelka už naplno trénujem s mužstvom. Absolvoval som kontrolu u doktora a povedal mi, že všetko je v absolútnom poriadku. Myslím si, že napriek výpadku som v dobrej kondícii. Musím už len popracovať na práci s loptou a streľbe, keďže som to nerobil šesť týždňov. Som však rád, že koleno bez problémov drží a môžem robiť všetko, čo ostatní spoluhráči. Znamená to, že stihnete aj začiatok ligovej sezóny? Určite áno, do piatkového duelu s Dunajskou Stredou budem na sto percent pripravený. Samozrejme, je otázne, či ma tréner pošle na ihrisko, ale budem nachystaný. Lester Peltier môže už opäť naplno kopať do lopty. V predchádzajúcej sezóne ste získali double, boli ste najlepší strelec mužstva. Aké sú vaše ciele v tej nasledujúcej? Ak zostanem hráčom Slovana, myslím si, že budem určite sebavedomejší a budem sa na ihrisku cítiť komfortnejšie, keďže vlani sa nám podarilo získať dve trofeje. Navyše, keď sa nám podarí udržať aktuálny káder pokope, je určite v našich silách minimálne zopakovať minulosezónne úspechy. Povedali ste: ak zostanem hráčom Slovana. Znamená to, že ste uvažovali, alebo ešte stále rozmýšľate nad odchodom z Pasienkov? S klubom mám platný kontrakt, ktorý musím rešpektovať, ale ak by prišla dobrá ponuka, ktorá by uspokojila Slovan aj mňa, určite sa budem chcieť pohnúť ďalej. Na Slovensku som už viac ako dva roky a myslím si, že pre mňa nastal čas posunúť sa do kvalitnejšej súťaže. FOTO DUŠAN KOUTNÝ Mali ste už konkrétne ponuky? Niečo tam bolo, ale keďže som bol po operácii, neriešil som to. Teraz, keď som stopercentne zdravý, sa môže stať čokoľvek. Či už v lete v priebehu najbližších dvoch týždňov, alebo potom neskôr v zimnom prestupovom období. Slovan rešpektujem, vážim si ho, ale chcem hrať za lepší klub. Je teda nepravdepodobné, že by ste v Slovane absolvovali celú sezónu 2013/14? Ak mám byť úprimný, skutočne by som rád prestúpil, keď na to budem mať príležitosť. Slovan rešpektujem, vážim si ho, ale chcem hrať za lepší klub. Teraz sa však sústredím len a len na výkony v belasom drese, či už v lige alebo v predkole Ligy majstrov. Ak by sa nám podarilo postúpiť do ďalšej fázy, bolo by to pre klub skvelé. Ktorá krajina vás láka najviac? Jednoznačne Anglicko, keďže Trinidad bol kedysi britskou kolóniou. Rovnako ma však láka aj Nemecko, ktoré je momentálne na vzostupe. POSTÚPIA ZO SKUPINY? Lester Peltier je stabilným členom reprezentácie Trinidadu a Tobaga, pre zranenie však nemôže štartovať na prebiehajúcom turnaji Gold Cup, teda majstrovstvách zóny CONCACAF. Som veľmi sklamaný, že nemôžem hrať za svoju krajinu na Gold Cupe. Rovnako sú sklamaní aj tréneri, moja rodina a fanúšikovia Trinidadu, pretože pre náš národný tím som veľmi dôležitý hráč, povedal bývalý hráč AS Trenčín. Napriek tomu je však presvedčený o úspechu The Soca Warriors. Musia si poradiť bezo mňa a ja verím, že sa im to podarí. V kádri máme skúsených hráčov, ktorí pôsobia v Anglicku či Belgicku. Viacerí spoluhráči už hrali na Gold Cupe, hoci si musíme priznať, že sa nám na tomto podujatí nikdy nedarilo. Teraz som však presvedčený, že prvýkrát v histórii postúpime zo základnej skupiny. Prial nám aj žreb, preto verím, že chlapci to zvládnu. Ja im budem držať palce zo Slovenska a prostredníctvom internetu budem sledovať všetky zápasy, dodal. Myslíte si, že môžete skočiť z Corgoň ligy rovno do Premier League? Som presvedčený, že by to šlo. Keď som bol mladý, bol som na skúške v Arsenale a Portsmouthe, vtedy som však nedostal pracovné povolenie. Navyše, po dvoch rokoch v Európe som už oveľa skúsenejší a aj keď je jasné, že nemôžem rúbať privysoko a myslieť hneď na prestup do Manchestru United, ktorý je mojím vysnívaným klubom, v niektorom zo slabších tímov by som sa uplatnil. Spomenuli ste Ligu majstrov, aké sú šance Slovana v 2. predkole proti bulharskému šampiónovi Ludogorcu Razgrad? Musím sa priznať, že súperov tím nepoznám. V našom mužstve však máme dostatok kvalitných hráčov a ak sa dobre pripravíme, nič nepodceníme a koncentrujeme sa na vlastné výkony, máme obrovskú šancu postúpiť. Keby som to mal vyjadriť číselne, poviem 95 percent, pretože tomuto tímu verím. Myslím si, že našou výhodou je fakt, že začíname na domácej pôde, kde sme veľmi silní. Samozrejme, rešpektujeme aj silu súpera, ale zároveň veríme vo vlastné schopnosti a kvality. MIROSLAV ANTOL

13 FUTBAL 13 JOZEF PARŠO, viceprezident SFZ, bol vo funkcii podpredsedu zväzu aj pri vzniku I. slovenskej ligy v roku 1993 Čierne pásky proti Služaničovi V roku 1993 pôsobil Jozef Paršo už tretí rok ako podpredseda Slovenského futbalového zväzu (SFZ). Na tomto poste, hoci už s názvom viceprezident SFZ, zotrval ako jediný z vtedajšej vrcholovej futbalovej garnitúry, ktorá bola pri tom, keď vznikala samostatná najvyššia súťaž, až doteraz. Šesťdesiattriročný Paršo, rodák z Kysuckého Lieskovca, je už 25. rok aj predsedom Stredoslovenského futbalového zväzu. Ako si spomína na konštituovanie a začiatky I. ligy štartujúcej ročníkom 1993/1994? Predovšetkým mám pred očami stále tú eufóriu, s akou sme vtedy vítali našu najvyššiu domácu súťaž, hovorí Paršo. Stalo sa tak v atmosfére po korektnom rozdelení majetku federálneho futbalového zväzu, vtedy asociácie. Rozhodujúcu rolu v tomto procese zohrali už nebohý Václav Jíra a spolu s ním Milan Služanič. Z násť klubov v prvej lige absolútnou väčšinou hlasov. Premiérový ročník sa niesol v znamení možno až nekritického ospevovania kvality nového produktu. Hrdosť na to, že slovenský futbal má samostatnú ligu, postupne ochladla. Bola veľká chuť urobiť z ligy kvalitnú súťaž. Časom sa však ukázalo, že namiesto zdravého doťahovania slabšej Parša menili tak často v ligovej dvadsaťročnici? Jednou z príčin bola tá, že majitelia klubov prichádzali s rôznymi predstavami o počte účastníkov. Aj tí, čo tam nepatrili, si mysleli, že by mali byť v elitnej ligovej spoločnosti. Presadzovali čiastkové záujmy, získavali v hnutí podporu pre svoje myšlienky a stále to kvasilo. Vyvrcholilo to vtedy, keď sa jeden ligový ročník mal začať hrať s čiernymi páskami, prezidenta SFZ balansovala a klesala vinou spomínaných treníc i zmien štruktúry súťaží. Dá sa vôbec hovoriť o rozkvete najvyššej súťaže v istej fáze? Tu sa Paršo dlhšie zamyslel... Ťažko hovoriť o rozkvete, keď sa nám nedarí, až na niekoľko svetlých výnimiek ako v prípade 1. FC Košice, Artmedie, Žiliny či Slovana, na európskej klubovej scéne. Najlep- prílev mladej kvality do klubového futbalu ani zďaleka nepostačuje na rapídne zdvihnutie úrovne Corgoň ligy. Prehlbujúce sa finančné problémy klubov, to je fenomén ostatných rokov. Kluby začínajú mať problémy s udelením corgoňligovej licencie. To na stabilite a kvalite nepridáva. Na Slovensku všade chýbajú peniaze, ale v športe dvojnásobne. Vstupy do futbalu zdraželi aj desaťnásobne, ale príjem zo štátu a iných SVETLO ZVANÉ ČESKO-SLOVENSKÁ LIGA Kluby pracujú v zložitých ekonomických podmienkach. Veľmi by nám malo záležať na úspechu projektu česko-slovenskej ligy, ktorý je živý a ochota je na oboch stranách. Spolieham sa v tomto na súčasných majiteľov corgoňligových klubov, na ich prezieravosť a schopnosti. Oni vniesli novú kultúru do vzťahov medzi našimi klubmi. Dávam klobúk dolu pred Ivanom Kmotríkom, Vladimírom Poórom, Jozefom Antošíkom, Milanom Fiľom, Viliamom Ondrejkom, Blažejom Podolákom a ďalšími, ako sa starajú o svoje kluby, dodal Paršo na tému corgoňligovej perspektívy jeho očami. Jozef Paršo, súčasný viceprezident SFZ, tiež stál pri vzniku samostatnej slovenskej najvyššej súťaže. FOTO ARCHÍV/ĽUBOŠ PILC českých kruhov zazneli aj plamenné reči, s delením pomerom 2:1 niektorí nespokojenci na konferencii v Brne nesúhlasili. Vďaka dobrým vzťahom Služaniča a Jíru sa však podaril nerušený rozchod. Čo sa týka našej samostatnej ligy, na zväzovej úrovni prešiel bez problémov návrh priradiť k šiestim slovenským klubom z federálnej ligy šesticu najlepších z národnej ligy. Zazneli aj hlasy o šestnástich mužstvách v I. lige, bol aj návrh na desať, ale Rada SFZ schválila počet dva- šestky z národnej ligy na úroveň klubov, ktoré prišli z federálnej, sa dial opak. Vrch sa začal približovať spodku. Postupne sme padali do slovenskej reality, v ktorej sme aj v súčasnosti. Prvá liga napríklad nevygenerovala silnú reprezentáciu ani v jej začiatkoch, vraví skúsený funkcionár. Ligu hneď v jej prvom ročníku rozdelili po 22 kolách na nadstavbovú časť o majstra a druhá šestka hrala o záchranu. Na rad prišli neskôr aj iné súťažné modely. Prečo sa podľa keď niektorí majitelia klubov vyjadrili nedôveru vtedajšiemu predsedovi zväzu Služaničovi. Bolo to až kruté, ako naňho zaútočili. Mimochodom, z revolucionárov už takmer nikto nepôsobí vo vrcholovom futbale. Za to, čo urobil Služanič pre slovenský futbal i ligu, si takú reakciu nezaslúžil. Majitelia klubov chceli mať väčší vplyv na futbalové dianie, ale nepoužili legitímny spôsob, pracovali nátlakom. Podľa mňa však názorový kvas na podobu ligy doteraz neutíchol, hoci tu máme už niekoľko rokov zabehaný model. Počúvam názor, že by ju bolo treba zredukovať na desať. Uvidíme, treba vyčkať na riešenie ohľadom spoločnej česko-slovenskej ligy, na ktorú už je aj tiché požehnanie od UEFA, pokračoval Paršo. Ligová úroveň podľa vice- V čase rozdelenia Česko-Slovenska bol predsedom Slovenského futbalového zväzu bol Milan Služanič. FOTO ARCHÍV/ĽUBOŠ PILC šie boli asi predsa len začiatky prvej ligy. Bola v nich hrdosť zo svojbytnosti súťaže. Ale nadšenie ustúpilo. Dokumentujú to aj nízke návštevy na lige. Niekoľko rokov sa však predsa len darí udržiavať v Corgoň lige určitú výkonnostnú úroveň, porovnateľnú s mnohými inými európskymi súťažami. Tá naša nebude nikdy na úrovni španielskej či talianskej. Niektoré naše kluby majú pomaly holý zadok. Prejavuje sa plošný nedostatok peňazí, nechuť mládeže, takže požadovaný zdrojov zostal rovnaký. Máme Úniu ligových klubov, ktorá riadi Corgoň ligu - keď hovoríme o nej. Má voľné ruky, vymedzené hracie pole. Návod na rýchle zlepšenie situácie v corgoňligových kluboch nemám, ale podľa mňa by bolo treba porozmýšľať aj na úrovni Corgoň ligy nad zharmonizovaním marketingových a televíznych práv podľa zväzového modelu, ktorý je iný, aký využíva Únia ligových klubov, dokončil Paršo. IVOR LEHOŤAN

14 14 V SPÄTNOM ZRKADLE Čo hovoríte na Tahiti? Ako ste vnímali účasť Tahiti na nedávnom Pohári konfederácií FIFA? Pravdepodobne so sympatiami. Je super, že chlapíci, ktorí sa živia ako účtovníci, učitelia či inštalatéri v exotickom prístave, majú možnosť nastúpiť proti majstrom sveta zo Španielska. Je super, keď počúvame, ako niekto chodí do práce a potom je napriek únave taký obetavý, že ide trénovať, aby mohol na konci týždňa nastúpiť na súťažný zápas. Kto vie, ako to v zemepisných šírkach, v ktorých sa nachádza Tahiti, chodí, blahosklonne sa usmieva. V raji na zemi sa práca skôr imituje, rovnako ako futbal, s ktorým sa Tahiti prezentovalo. Ak by na Pohári konfederácií nastúpil výber okresu Senec, hral by asi rovnako. Čoho je to výsledok, vieme. Austrália odišla v roku 2006 z oceánskej zóny (OFC) do športovejšie i ekonomicky výhodnejšej ázijskej (AFC). Víťazom všetkého v OFC by tak mal byť Nový Zéland ak zaváha, ako na Pohári národov 2012 jeho profíci s príliš zdvihnutými nosmi s Novou Kaledóniou, je tu šanca pre chlapcov spod kokosových paliem. Pre Tahiti, Vanuatu, Fidži, Kiribati, Tongu, Samou... Ibaže, má stáť futbalový osud kontinentu na osude jedného či dvoch zápasov? Príliš lacné. A čo ak si Nový Zéland zmyslí, že chce tiež do Ázie? Chce to zmenu. Bez ohľadu na to, či sme boli dojatí z nasadenia hráčov Tahiti a podobných tímov. Často to navyše boli frázy. Keď sa Španielom súper tak páčil a tak ho obdivovali, nech sadnú do lietadla a idú k nemu odohrať zápas. Zadarmo, len tak. Nepôjdu. Riešenie tu je. Sprísniť zásadu, akým štýlom bude Oceánia dostávať miestenku na veľké podujatia alebo ju začleniť do ázijskej zóny. Aby sa niekde medzi sebou nemuseli hlušiť Srbi, Chorváti, Škóti, Belgičania, Walesania a niekde si len niekto (vo voľnom čase) kopne do lopty a je na svetovom šampionáte. MOJMÍR STAŠKO Narodil sa 5. februára 1985, ťahá mu na 29. rok a to znamená, že sa mohol ocitnúť v nominácii. Organizátori Golden Foot 2013 mu hádam aj budú držať palce, aby uspel Cristiano Ronaldo, keďže o ňom je reč, je totiž pútačom všade, kde príde. Golden Foot, v preklade Zlatá noha, je trofej vo svojej hlavnej kategórii udeľovaná futbalistom, ktorí majú v danej sezóne minimálne 29 rokov a na zelených trávnikoch vynikajú. Oceňuje sa však aj niečo iné, ľudský rozmer športovca, kritériom teda nie sú len výkony a úspechy. Cena existuje od roku 2003, galavečer sa koná každoročne v Monte Carle, pod prestížnou kuratelou Jeho Veličenstva, monackého kniežaťa Alberta II. a organizačnou taktovkou World Champions Club Monte Carlo na čele s Antoniom Caliendom, jedným z najúspešnejších futbalových manažérov na svete. Prvým víťazom Goden Foot sa stal v roku 2003 Talian Roberto Baggio. V minulom roku vyhral Švéd Zlatan Ibrahimovič. Napodobní ho iná veľká hviezda zelených trávnikov Cristiano Ronaldo? Apropo - koho hráčom v októbri bude?. Nuž, zdá sa, že stále bude patriť do košiara Realu Madrid. Cristiano Ronaldo totiž odmietol médiami avizovaný návrat do Anglicka. V Španielsku som šťastný, povedal. Špekulácie svetových médií o možnom odchode späť do Manchestru United ukončil sám portugalský futbalista. Oznámil, že teraz žije v Španielsku, je tam šťastný a napriek svojmu vrelému vzťahu k Manchestru United zatiaľ s návratom na Old Trafford nepočíta. Avšak zadné dvierka si tiež ešte nepribuchol. Cnie sa mi po anglickom futbale. Každý vie, že ManU je klub, ktorý mám stále v srdci, ale teraz je môj život v Španielsku a futbal si tu užívam, povedal pred pár dňami pre The Guardian. Cristiano Ronaldo má v slávnom klube zmluvu ešte na dva roky a vedenie ho chce udržať až do konca kariéry. O jeho odchode sa hovorilo po tom, čo si nesadol s trénerom Jose Mourinhom. Ten však už odišiel do FC Chelsea, a tak sa zdá, že najväčšia hviezda bieleho baletu už nemá dôvod uvažovať o zmene. Navyše, Cristiano Ronaldo má v zmluve klauzulu o sume 60 miliónov libier, ktorú musí prípadný záujemca o jeho služby zaplatiť. Môžete si byť istí, že Cristiano Ronaldo ostane v Reale. Odchádzať odtiaľ bude až do dôchodku, tak ako pred ním Zidane, povedal včera pre The Sun šéf Realu Florentino Perez. FUTBAL streda Portugalská hviezda vraj z Realu Madrid odíde, ale až do dôchodku... Tajný favorit Cristiano Ronaldo Cristiano Ronaldo má deväť ťažkých súperov. Bude sa na jeseň usmievať on? FOTO SITA/AP Či už to bude Cristiano Ronaldo alebo niekto iný, víťaz Golden Foot, ktorého meno bude do poslednej možnej chvíle tajomstvom, otlačí potom 16. októbra na slávnostnej podvečernej ceremónii nohu do špeciálnej formy, z ktorej sa urobí zlatý odliatok. Ide o ručnú prácu, pod ktorou sa skvie hrdý podpis renomovanej talianskej šperkárskej firmy Abate. Medené dosky s odliatkami chodidiel futbalových laureátov sú po hollywoodskom vzore nainštalované na Promenáde šampiónov na nábreží Monte Carla. Desiatka tohtoročných kandidátov je zaujímavá. Z takmer šesťdesiat mien ich navrhla medzinárodná porota futbalových novinárov, v ktorej má zastúpenie i denník Šport, už štvrtý rok exkluzívny mediálny partner ankety za Slovensko. O víťazovi tejto kategórie však rozhodnú fanúšikovia na základe hlasovania na oficiálnej internetovej stránke goldenfoot.com. Ovplyvniť to teda môžete aj vy - stačí si v kategórii Vote naťuknúť meno vášho favorita, jedno meno zo spomínaných desiatich. Ale často je ešte väčším bonbónikom kategória legiend, takže trebárs v roku 2003 sa Roberto Baggio aj pri veľkom lesku svojho mena musel tváriť skromne v spoločnosti Diega Maradonu, Eusébia, Justa Fontainea a Gianniho Riveru! Ani český Pavel Nedvěd nebol v strede pozornosti, keď boli v Monte Carlo prítomní Alfredo di Stefano, Michel Platini a Dino Zoff. Pred dvoma rokmi zastupovali kategóriu legiend Abedi Pelé, Rabah Madjer, Javier Zanetti, Ruud Gullit a Luis Figo, v minulom roku boli ocenení Pelé, Eric Cantona, Franco Baresi a Lothar Matthäus. Nechajme sa prekvapiť, kto to bude teraz... (mst) DESIATKA NOMINOVANÝCH CRISTIANO RONALDO ANDRES INIESTA IKER CASILLAS DAVID TREZEGUET DAVID BECKHAM FRANK LAMPARD DIDIER DROGBA SAMUEL ETO O MIROSLAV KLOSE ANDREA PIRLO

15 FUTBAL, INZERCIA 15 Kanonier DAVID VILLA prestúpil z FC Barcelona do Atletica Madrid Výborný nákup za 5,1 milióna eur Na Pyrenejskom polostrove v pondelok buchla prestupová bomba! David Villa, jeden z najlepších kanonierov na svete, prestúpil z FC Barcelona do Atletica Madrid. Jeho zakončovateľské kvality potvrdzuje najmä fakt, že patril medzi najlepších strelcov na Euro 2008 i MS 2010, kde Španieli získali zlaté medaily. Zároveň však vládne aj v dlhodobej streleckej štatistike, žiadny španielsky futbalista totiž nedosiahol v reprezentačnom drese toľko gólov, ako 31-ročný Astúrčan. Doteraz skóroval 56-krát v 92 zápasoch! David Villa vyzliekol dres FC Barcelona. FOTO SITA/AP Aj v drese Barcelony dosiahol úctyhodné čísla - spolu 48 gólov v 116 súťažných zápasoch. Na klubovej úrovni však David Villa predsa len hľadal novú motiváciu. Popri Lionelovi Messim dostával v minulej sezóne málo príležitostí a po letnom príchode Brazílčana Neymara by sa jeho čas na trávniku výrazne zmenšil. Do hlavného mesta Španielskeho kráľovstva pricestoval hodinu po polnoci v sprievode otca a švagra. V skorých ranných hodinách absolvoval lekársku prehliadku. Ak pôjde všetko podľa plánu, oficiálne by ho mali v novom tíme predstaviť budúci utorok 16. júla. Som veľmi šťastný, že môžem otvoriť novú životnú etapu. Mám obrovskú chuť pracovať, hoci ešte potrebujem chvíľu času na oddych a aklimatizáciu, zneli prvé Villove slová smerom k novinárom po podpise zmluvy. Jedným dychom sa vrátil k svojmu poslednému zamestnávateľovi. Barcelone sa chcem poďakovať za úžasné tri roky, ktoré som tam prežil. Vždy mi preukazovali nevšednú náklonnosť. Do Atletica prichádzam preto, aby som sa stal ďalším hráčom vo fungujúcom tíme, čo by malo napomôcť k zvýšeniu jeho konkurencieschopnosti. Katalánskemu veľkoklubu vzdal hold i preto, že mu uľahčil nový angažmán. Atletico je tím, do ktorého som chcel ísť a nik mi túto cestu nezahatal, práve naopak. Rozprával som sa s trénerom Diegom Simeonem, ktorý mi preukázal veľkú dôveru. Teraz je na mne, aby som mu ju vrátil na ihrisku. Atletico urobilo rozhodne dobrý kšeft. Villa, ktorý má nahradiť Kolumbijčana Radamela Falcaa, ho bude stáť maximálne 5,1 milióna eur. Madridský klub totiž podpísal s Barcelonou dohodu, na základe ktorej vyplatí za Villu 2,1 milióna eur počas prvej sezóny, ďalšie dva milióny, ak zostane i v nasledujúcom ročníku a milión eur v prípade, že v Atleticu vydrží tri sezóny. (luc, mar) Š-242/2

16 16 HOKEJ streda Zvolenský kapitán LUKÁŠ JURÍK opúšťa majstrovskú loď Príhodný čas zdvihnúť kotvu Lukáš Jurík (1982), najproduktívnejší muž majstrovského Zvolena v uplynulej sezóne, kapitán a jeden z lídrov tímu spod Pustého hradu na ceste za druhým titulom HKM v histórii, podpísal v pondelok ročnú zmluvu s HC TWK Innsbruck, účastníkom nadnárodnej EBEL ligy. Dostal som voľné ruky, aby som si to vyriešil. Generálny manažér Milan Čanky ma netlačil do nejakého konkrétneho termínu, za čo som mu vďačný. Vedel, že ak by mi zahraničie nevyšlo, ostanem vo Zvolene. Ide mi o to, aby som si vyskúšal inú súťaž ako slovenskú extraligu - kým mám na to ešte vek a za sebou mám dobré sezóny. Netajím sa, že zmluva s Innsbruckom je takisto finančne zaujímavejšia ako zvolenská ponuka. Po Andrejovi Podkonickom, ktorý sa pred niekoľkými dňami rozhodol pokračovať v kariére v kazašskom Irtyši Pavlodar, odchádza zo Zvolena ďalší prominentný útočník. Tmel druhej päťky HKM, člen All star tímu slovenskej extraligy v sezóne 2012/13. Môže to byť citeľná strata pre úradujúceho majstra. V mojej kariére si chcem ešte vyskúšať niečo nové, povedal nám tridsaťjedenročný Lukáš Jurík, ktorý má v minulosti za sebou krátke epizódy v českej Kadani, Komete Brno, v bieloruskom Žlobine a lotyšskom Latgale. Manažment Innsbrucku si ma poriadne preklepal. V minulých dvoch týždňoch sa na mňa pýtali aj slovenských hokejových odborníkov. Innsbruck si dáva záležať na výbere nových hráčov. Po sezóne, keď sa im ako nováčikovi v,ebelke nedarilo, pripravovali zmeny v kádri, ktoré by im dávali šancu na postup do playoff. Ročnú zmluvu mi poslali faxom a ja som ju v pondelok aj podpísal. Ide mi o to, aby som si vyskúšal inú súťaž ako slovenskú extraligu - kým mám na to ešte vek a za sebou mám dobré sezóny. Netajím sa, že zmluva s Innsbruckom je takisto finančne zaujímavejšia ako zvolenská ponuka. Manažment HKM vedel, že mám rozrobený angažmán v zahraničí a pri definitívnom rozhodnutí mi doprial čas. Dostal som voľné ruky, aby som si to vyriešil. Generálny manažér Milan Čanky ma netlačil do nejakého konkrétneho termínu, za čo som mu vďačný. Vedel, že ak by mi zahraničie nevyšlo, ostanem vo Zvolene. Lukáš Jurík odcestuje do Innsbrucku začiatkom augusta. Dostane od klubu byt i automobil. Doposiaľ sa na nový ročník pripravoval individuálne alebo s kamarátom Ondrejom Otčenášom, ktorý sa chystá do Švédska. Rakúsky projekt EBEL ligy ako nadnárodnej súťaže som vnímal a sledoval. Medveščak Záhreb po jeho odchode do KHL nahradí v,ebelke talianske Bolzano. Súťaž má podľa mňa veľmi dobrý marketing i úroveň. Navyše, Innsbruck nie je ďaleko od Zvolena, nebudem teda na míle vzdialený od mojej priateľky. Čakám ešte na telefonát môjho nového trénera Daniela Nauda. Od neho sa dozviem, kedy sa mám presne hlásiť v Innsbrucku, dodal Lukáš Jurík, ktorý si na Slovensku vyslúžil v ostatných dvoch sezónach rešpekt a získal vysoký kredit. Bude ho chcieť potvrdiť aj v Innsbrucku. IVOR LEHOŤAN BUDÚ ZHÁŇAŤ CENTRA Definitíva upísania Lukáša Juríka rakúskemu Innsbrucku znamená pre zvolenského generálneho manažéra Milana Čankyho, že sa bude musieť poobzerať po novom strednom útočníkovi. A to takému, ktorý by staršieho z bratov Juríkovcov nahradil vo zvolenskej druhej formácii. Áno, budeme zháňať centra, potvrdil včera Milan Čanky. Musíme nejako kompenzovať odchod dvoch skúsených a kvalitných útočníkov, keď do toho zahrniem aj Podkonického. Dáme však šancu aj našim hráčom z ročníka narodenia Naše mužstvo sa vrátilo zo sústredenia v Chorvátsku, kde sme mali perfektné tréningové podmienky a výborne sa o nás starali. Za tímom prišiel aj stredný útočník Kamil Brabenec, ktorý sa dovtedy pripravoval individuálne. Máme teda na stole aktuálne otvorenú otázku, ako posilniť káder po strate dvoch útočníkov. Vo Zvolene musia vyriešiť odchodom Lukáša Juríka dve veci. Nájsť kapitána a najlepšieho strelca tímu. Jurík ich v minulej sezóne nastrieľal vo zvolenskom drese 36. FOTO TASR/ DUŠAN HEIN

17 PRVÁ SLOVENSKÁ STÁVKOVÁ SPOLOČNOSŤ 17

18 18 TABUĽKOVÝ SERVIS FUTBAL - BRAZÍLIA 1 1. Botafogo : Coritiba : Vitória : Cruzeiro : In.Porto Alegre : Fluminense : Corinthians : Gremio : Sao Paulo : Santos : Bahia : Goiás : Portuguesa : Atl. Mineiro : Vasco da Gama : Flamengo : Atl. Paranaense : Ponte Preta : Criciúma : Náutico :11 4 FUTBAL - PERU 1 1. Garcilaso : Universitario L : Sp. Cristal : Alianza L : Cesar Vallejo : Huancayo : Huanuco : Inti Gas : Cienciano : Juan Aurich : Cajamarca : Pacifico : Melgar : Comercio : Jose Galvez : San Martin :35 20 FUTBAL - KANADA 1 1. Kingston : Toronto Cr : York Region : Brampton : Waterloo : Windsor St : Burlington : London City : Serbian WE : N. York Astros : Niagara : St.Catharines :18 6 FUTBAL - JAPONSKO 1 CELKOVO 1. Omiya : Urawa : Yokohama FM : Hiroshima : Kashima : C. Osaka : Kawasaki : FC Tokio : Sendai : Shimizu : Niigata : Kashiwa : Nagoya G : Kofu(N) : Tosu : Shonan(N) : Iwata : Oita(N) :25 8 DOMA 1. Urawa : Kashima : Yokohama FM : Kawasaki : Omiya : FC Tokio : Sendai : C. Osaka : Hiroshima : Nagoya G : Kashiwa : Shonan(N) : Niigata : Shimizu : Kofu(N) :11 6 NIKÉ SERVIS streda STÁVKOVÁ PONUKA NA DNES (STREDA ) Hrajte BIG BANK [B] - Zápasy zaradené do hry Big Bank o eur! Podajte si tiket s presne 6 podujatiami s označením [B]. Všetky musia byť s tipom 1. Minimálny vklad na tiket je 2 eurá. Ak je tiket výherný a 5 zápasov sa skončí výsledkom 3:1, získavate aj extra výhru Big Bank! Duel 1 X 2 1X X Steaua (14396) - Ludogorec (14422) : Sao Paulo (9518) - Linfield (14248) :45 [B] MS 20 (Turecko) 1/2 f. 1 X 2 1X X Francúzsko 20 - Ghana : Irak 20 - Uruguaj :00 MS 20 (Turecko) (1) (2) Bez remízy sbr/francúzsko 20 - Ghana : sbr/irak 20 - Uruguaj :00 MS 20 (Turecko) (1) (2) Postup pos/francúzsko 20 - Ghana : pos/irak 20 - Uruguaj :00 MS 20 (Turecko) (1) (X) (2) (4) (5) 1. polčas 1 X 2 1X X p/Francúzsko 20 - Ghana : p/Irak 20 - Uruguaj :00 MS 20 (Turecko) (1) (2) Počet gólov pg/francúzsko 20 - Ghana 20(1.5) : pg/francúzsko 20 - Ghana 20(2.5) : pg/francúzsko 20 - Ghana 20(3.5) : pg/francúzsko 20 - Ghana 20(4.5) : pg/irak 20 - Uruguaj 20(1.5) : pg/irak 20 - Uruguaj 20(2.5) : pg/irak 20 - Uruguaj 20(3.5) : pg/irak 20 - Uruguaj 20(4.5) :00 ME ženy - celkovo Nemecko (celk.) : Francúzsko (celk.) : Švédsko (celk.) : Anglicko (celk.) : Nórsko (celk.) : Holandsko (celk.) : Dánsko (celk.) : Taliansko (celk.) : Španielsko (celk.) : Fínsko (celk.) : Rusko (celk.) : Island (celk.) :00 [B] ME ženy (Švédsko) 1 X 2 1X X Taliansko - Fínsko : Švédsko - Dánsko :30 ME ženy (Švédsko) (1) (2) Bez remízy sbr/taliansko - Fínsko : sbr/švédsko - Dánsko :30 ME ženy (Švédsko) (1) (X) (2) (4) (5) 1. polčas 1 X 2 1X X p/Taliansko - Fínsko : p/Švédsko - Dánsko :30 ME ženy (Švédsko) (1) (2) Počet gólov pg/taliansko - Fínsko(1.5) : pg/taliansko - Fínsko(2.5) : pg/taliansko - Fínsko(3.5) : pg/švédsko - Dánsko(1.5) : pg/švédsko - Dánsko(2.5) : pg/švédsko - Dánsko(3.5) :30 [B] Európska liga I. predkolo (odv.) 1 X 2 1X X Linfield - Fuglafjordür (2:0) :45 Európska liga (1) (2) Bez remízy sbr/linfield - Fuglafjordür :45 Európska liga (1) (2) Postup pos/linfield - Fuglafjordür :45 Európska liga (1) (X) (2) (4) (5) 1. polčas 1 X 2 1X X p/Linfield - Fuglafjordür :45 Európska liga (1) (2) Počet gólov pg/linfield - Fuglafjordür(1.5) : pg/linfield - Fuglafjordür(2.5) : pg/linfield - Fuglafjordür(3.5) : pg/linfield - Fuglafjordür(4.5) :45 [B] Copa Libertadores POff 1/2 f. (odv.) 1 X 2 1X X Atl. Mineiro - Newells OB (0:2) *2:50 Copa Libertadores POff (1) (2) Bez remízy sbr/atl. Mineiro - Newells OB *2:50 Copa Libertadores POff (1) (X) (2) (4) (5) 1. polčas 1 X 2 1X X p/Atl. Mineiro - Newells OB *2:50 Copa Libertadores POff (1) (2) Počet gólov pg/atl. Mineiro - Newells OB(1.5) *2: pg/atl. Mineiro - Newells OB(2.5) *2: pg/atl. Mineiro - Newells OB(3.5) *2:50 [B] Prípravný 1 X 2 1X X Katowice - Chr. Glogów (n.i.) : Leverkusen - Mechelen : Bremen München (n.i.) : Maastricht - FC Porto (n.i.) : Met. Charkov - Kazaň (n.i.) : Bochum - Twente (n.i.) : FC Kodaň - PAOK Solún (n.i.) : FC Basel - Dortmund :30 [B] Ukrajina Superpohár 1 X 2 1X X Čern. Odesa - Šachtar D :00 Ukrajina Superpohár (1) (2) Bez remízy sbr/čern. Odesa - Šachtar D :00 Ukrajina Superpohár (1) (2) Víťaz vz/čern. Odesa - Šachtar D :00 Ukrajina Superpohár (1) (X) (2) (4) (5) 1. polčas 1 X 2 1X X p/Čern. Odesa - Šachtar D :00 Ukrajina Superpohár (1) (2) Počet gólov pg/čern. Odesa - Šachtar D.(1.5) : pg/čern. Odesa - Šachtar D.(2.5) : pg/čern. Odesa - Šachtar D.(3.5) : pg/čern. Odesa - Šachtar D.(4.5) :00 Ukrajina Superpohár (1) (X) (2) (4) (5) Handicap 1 X 2 1X X hcp/čern. Odesa - Šachtar D.(1:0) :00 [B] Rumunsko Superpohár (Bukurešť) 1 X 2 1X X Steaua - P. Ploesti :45 Rumunsko Superpohár (1) (2) Bez remízy sbr/steaua - P. Ploesti :45 Rumunsko Superpohár (1) (2) Víťaz vz/steaua - P. Ploesti :45 Rumunsko Superpohár (1) (X) (2) (4) (5) 1. polčas 1 X 2 1X X p/Steaua - P. Ploesti :45

19 Správa dňa NEŠPORTOVÁ PRÍLOHA ŠPORTU 19 Ofsajd Obeťou teroristického útoku v Kandaháre náš vojak V Afganistane včera zomrel slovenský vojak v hodnosti čatára narodený v roku 1978, ďalší dvaja boli zranení ťažko a štyria ľahko, ich stav je stabilizovaný. Stalo sa to o 9.45 h nášho času. Potvrdili to ministri obrany Martin Glváč (na snímke vpravo) a zahraničných vecí Miroslav Lajčák (vľavo, uprostred je 1. zástupca náčelníka Generálneho štábu ozbrojených síl SR generálmajor Miroslav Kocian). Glváč to označil za teroristický útok a avizoval odškodnenie rodinám obetí. Terorista bol na strážnej veži, ktorá chránila afganské civilné letisko. Neďaleko cvičila naša jednotka. Afganský útočník je zadržaný, žije a bude podrobený všetkým vyšetrovacím úkonom, povedal Glváč. V súčasnosti pôsobí vo vojenskej operácii ISAF v Afganistane 234 príslušníkov slovenských ozbrojených síl. Od roku 2004 sa v operácii ISAF vystriedalo viac ako tritisíc slovenských vojakov, z toho 15 žien. Včera si operácia ISAF vyžiadala prvú slovenskú obeť. Predseda vlády Robert Fico vyjadril ľútosť nad udalosťou v Kandaháre.,,Je pripravený vládny špeciál a vládna delegácia minimálne na úrovni ministra obrany navštívi slovenských vojakov v Kandaháre, povedal včera Fico. Viac informácií nechcel poskytnúť s vysvetlením, že najskôr budú informovaní príbuzní slovenských vojakov. Prezident SR a hlavný veliteľ ozbrojených síl SR Ivan Gašparovič s hlbokým zármutkom prijal správu o včerajšom útoku. Vyjadril úprimnú sústrasť rodine a blízkym obete, ako aj ľútosť a rozhorčenie nad týmto zákerným teroristickým činom. USA zvažujú urýchlenie sťahovania svojich jednotiek z Afganistanu pre zhoršenie vzťahov s vládou tamojšieho prezidenta Hámida Karzaja. Washington údajne dokonca uvažuje aj o nulovej možnosti, čo znamená, že po roku 2014 by v Afganistane nezostali žiadni americkí vojaci, ani na podporu a výcvik afganských bezpečnostných síl. Vzťahy medzi Karzajom a americkým prezidentom Barackom Obamom sa v poslednej dobe zhoršili najmä pre snahy USA o separátne rokovania s militantným hnutím Taliban v Katare, kde si hnutie zriadilo styčnú kanceláriu, ktorú včera predbežne uzavreli. FOTO TASR/MICHAL SVÍTOK DNES MÁ MENINY AMÁLIA Zajtra bude oslavovať MILOTA KURZY Česko 1 25,980 Maďarsko 1 294,07 Poľsko 1 4,3329 Švajčiarsko 1 1,2340 USA 1 1,3037 V. Británia 1 0,85625 HISTORICKÝ KALENDÁR 10. JÚL 1509 narodil sa francúzsky teológ Jean Calvin, spoluzakladateľ švajčiarskej reformácie. Zomrel 27. mája vo Viedni zomrel historik a právnik Adam František Kollár. Kustód dvornej knižnice vo Viedni, neskôr jej riaditeľ. Bol vplyvným poradcom kráľovnej Márie Terézie. Narodil sa 17. apríla 1718 v Terchovej narodil sa francúzsky maliar Camille Pissarro, významný predstaviteľ impresionizmu a pointilizmu. Zomrel 13. novembra narodil sa americký elektrotechnik srbského pôvodu Nicola Tesla. Zomrel 7. januára zomrel český maliar a ilustrátor Mikoláš Aleš, najvýznamnejšia osobnosť generácie Národního divadla. Narodil sa 18. novembra v Nových Zámkoch sa narodila akademická maliarka Viera Žilinčanová. Zomrela 19. marca 2008 v Bratislave v Ružomberku sa narodil akademický maliar, grafik, ilustrátor a scénograf Svetozár Mydlo.

20 20 STRUČNE Miera nezamestnanosti v rámci Organizácie pre ekonomickú spoluprácu a rozvoj (OECD) v máji stagnovala na úrovni 8 %, na Slovensku sa zvýšila z aprílových 14,1 % na 14,2 % v máji. Desaťtisíce zamestnancov gréckeho verejného sektora včera už druhý deň štrajkovalo na protest proti ďalším úsporným opatreniam potrebným na uvoľnenie medzinárodnej pomoci. Množstvo ľudí zranených počas 11 dní trvajúceho bombardovania sýrskeho mesta Homs zomiera pre nedostatok liekov a zdravotníckeho materiálu. Egyptskí islamisti z Moslimského bratstva odmietajú plán dočasného prezidenta Adlího Mansúra na vypísanie nových volieb v priebehu budúcich šiestich mesiacov. Povodne a zosuvy pôdy vyvolané v júni monzúnovými dažďami si na severe Indie mohli vyžiadať až 5500 obetí na životoch. Úrady zatiaľ potvrdili smrť 1000 ľudí, 4500 je však stále nezvestných. Bábätko princa Williama a vojvodkyne Catherine, ktoré by čoskoro malo prísť na svet, bude princom alebo princeznou z Cambridgea. Začiatok súdneho procesu s kapitánom výletnej lode Costa Concordia, ktorá v januári 2012 stroskotala pri talianskom ostrove Giglio, včera odročili pre celonárodný štrajk tamojších právnikov. ZO SVETA streda Lotyšsko vstúpi na Nový rok 2014 do eurozóny Ministri hospodárstva a financií Európskej únie včera odobrili vstup Lotyšska do eurozóny. Krajina sa tak stane od 1. januára členom Európskej menovej únie. Konverzný kurz lotyšského latsu voči euru bol stanovený na úrovni 0, LVL/EUR. Európska komisia aj Európska centrálna banka ešte v júni skonštatovali, že krajina splnila všetky podmienky na to, aby začiatkom budúceho roka vstúpila do spoločnej menovej únie. Podľa ECB je však potrebné, aby Grécko si musí pomoc zaslúžiť Grécka vláda sa dohodla s predstaviteľmi eurozóny a Medzinárodného menového fondu na pokračovaní zahraničnej finančnej pomoci. Jednotlivé splátky si však bude musieť zaslúžiť tým, že bude plniť reformné podmienky. Je čas, aby sa tempo reforiem v Grécku zvýšilo, povedal eurokomisár pre menové záležitosti Olli Rehn. Podľa dohody Grécko do augusta získa pôžičku 6,8 mld. eur, ktoré krajinu zachránia pred platobnou neschopnosťou. Financie však Atény budú dostávať postupne v menších splátkach podmienených realizáciou reformných opatrení. Prvú splátku vo výške 2,5 mld. eur Grécko napríklad dostane iba vtedy, ak do 19. júla veriteľom dokáže, že to myslí vážne so znížením prezamestnanosti v štátnom sektore do konca roka a aj s modernizáciou daňových predpisov. Zlyhanie na všetkých úrovniach ZAČAL SA RAMADÁN Včera sa začal moslimský posvätný mesiac ramadán (na snímke indickí moslimovia prevážajú na motorke modlitebnú podložku v Naí Dillí). Generálny tajomník OSN Pan Ki-mun vyzval počas trvania ramadánu na ukončenie bojov na všetkých stranách sýrskeho konfliktu. FOTO TASR/AP Lotyšsko aj po vstupe do euroúnie pokračovalo v rozpočtovej konsolidácii. Pobaltská krajina, ktorá spolu s Rumunskom a Bulharskom patrí k najchudobnejším štátom v Európe, v rokoch prešla vážnou krízou. V reakcii na prepad ekonomiky zaviedla jeden z najtvrdších úsporných programov v Európe. Riga chce národnú menu lats vymeniť za euro aj preto, aby sa priblížila Západu a znížila svoju previazanosť s Ruskom, s ktorým má komplikované vzťahy. Nezadržanie Usámu bin Ládina a jeho neskoršie zabitie americkým komandom je hanbou pre celú krajinu, uvádza sa v správe pakistanskej vládnej komisie. Komisia zriadená hneď po útoku na objekt, v ktorom ikona svetového terorizmu roky žila, skonštatovala zlyhanie naprieč všetkými úrovňami bezpečnostných zložiek krajiny. Tie nedokázali odhaliť jeho pobyt neďaleko vojenskej akadémie a nespoznali ho ani za volantom auta, ktoré pre prekročenie rýchlosti zastavili policajti. Ládin nosil kovbojský klobúk, aby ho Američania nespoznali z družicových snímok. Neschopnosť vypátrať ho viedla až k zásahu Američanov a jeho zabitiu 2. mája Za deň viac vody ako za mesiac Silná búrka v Toronte zaplavila veľké časti mesta, bez elektriny zostalo okolo obyvateľov. Na najväčšiu kanadskú metropolu spadlo v pondelok vyše 90 milimetrov zrážok, čo je viac než mesačný priemer. Voda zaplavila niektoré hlavné cestné ťahy, ako aj stanice metra. Stovky cestujúcich ostali celé hodiny uviaznuté v prímestskom vlaku, pre stúpajúcu hladinu sa dokonca museli presunúť na vyššie podlažie. Evakuovali ich na policajných člnoch. Prívalové zrážky a záplavy postihli Toronto len dva týždne potom, čo rozsiahle povodne zatopili časti Calgary na západe krajiny a z domovov vyhnali až obyvateľov. Š-223

21 Z DOMOVA 21 Hrubý nátlak na ropovod cez mesto Minister hospodárstva Tomáš Malatinský sa cez leto usiluje v Bratislave presadiť ropovod tak, aby si to ľudia nevšimli. Včera to vyhlásil predseda Bratislavského samosprávneho kraja (BSK) Pavol Frešo. Na plánovanom stretnutí s ním bude Frešo požadovať, aby rezort stiahol svoju ultimatívnu požiadavku zapracovať výstavbu ropovodu Slovnaft-Schwechat-Pipeline do územného plánu BSK. Frešo zdôraznil, že túto myšlienku ministerstvo s verejnosťou vôbec neodkomunikovalo, hoci ide o trasovanie ropovodu cez husto obývanú zónu. Svoju požiadavku navyše ministerstvo vznieslo až po ukončení pripomienkového konania k územnému plánu BSK, zdôraznil Frešo, ktorý sa s novinármi stretol pri Dolnozemskej ulici, v blízkosti jednej z plánovaných trás. Pripomenul, že ministerstvo svojím postupom bráni schváleniu územného plánu. Vodič valca zomrel, stroj narazil do domu Vodič cestného valca dostal asi infarkt, pretože stroj narazil do domu. Galantskí policajti tak vyšetrujú prečin všeobecného ohrozenia. Včera o tom informovala hovorkyňa Krajského riaditeľstva Policajného zboru v Trnave Martina Kredatusová. V utorok ráno okolo 7. h došlo k náhlemu úmrtiu 56-ročného muža, ktorý riadil cestný valec. Pracoval na stavbe obchvatu Galanty pri obci Matúškovo. Vodič z Blatnej na Ostrove dostal pravdepodobne infarkt, pričom valec sa samovoľne pohyboval ďalej asi 300 metrov, priblížila hovorkyňa s tým, že po poľnej ceste sa od miesta stavby dostal k rodinnému domu, do ktorého narazil. Kredatusová uviedla, že pri náraze valec poškodil aj plynovú prípojku, odkiaľ unikal plyn. V dôsledku nárazu sa porušila stena rodinného domu, našťastie k zraneniam osôb nedošlo, dodala. Evakuácia osôb nebola potrebná. Utopil sa na rybačke Rybára, ktorý bol nezvestný od pondelka 8. júla, našli včera popoludní policajní potápači utopeného vo vodnej nádrži Ružín pri obci Jaklovce v okrese Gelnica. Nezvestnosť svojho 53- ročného otca oznámila 30-ročná žena z obce Vítkovce už v pondelok o h. Odišiel z domu v nedeľu okolo h k vodnej nádrži Ružín, mal sa vrátiť v pondelok okolo h. Naposledy telefonoval s dcérou 7. júla večer, neskôr mal mobil vypnutý. Dvojstranu z materiálov KTO ICH POZNÁ? Na bankomaty na Špitálskej a Obchodnej ulici v Bratislave doposiaľ neznáme osoby nainštalovali skenovacie a snímacie zariadenie. Vďaka pozornosti ich používateľov zariadenie na oboch uliciach 11. júna podvečer objavili. Po páchateľoch (na snímke) stále pátra polícia. FOTO TASR/KR PZ Bratislava Čo so zdravotnými poisťovňami? Existuje jednoduchý spôsob ako pri zavádzaní unitárneho systému verejného zdravotného poistenia predísť vyplateniu vlastníkov súkromných zdravotných poisťovní. Tvrdia to občiansky aktivista Miroslav Kollár a analytik Juraj Mesík, ktorí spísali Memorandum občanov SR proti finančnému odškodneniu Dôvery a Unionu. Navrhujú prechod z odvodového systému na daňový model, a teda od povinného zdravotného poistenia k národnej zdravotnej službe. Ten podľa nich funguje v podstate aj v súčasnosti. My de facto platíme zdravotnú daň, len ju voláme zdravotné poistenie, uviedol Mesík s tým, že daňový systém je plne v kompetencii predstaviteľov štátu, ktorí ho môžu ako jediní meniť, súkromný sektor do neho zasahovať nemôže. Podľa Kollára nie je prechod k jednej poisťovni žiadna reforma, ale len sofistikovaný biznisplán ako hľadať dôvody na vyplatenie budúcich ujdených ziskov zdravotným poisťovniam. V úplatkoch sme v EÚ bronzoví Každá piata slovenská domácnosť priznáva, že počas roka v kontakte s verejnými inštitúciami zaplatila úplatok. Po Litve a Grécku ide o tretí najvyšší podiel v Európskej únii, v ktorej v priemere poskytla úplatky desatina respondentov. Najviac sa u nás nelegálne platí v zdravotníctve, pri vybavovaní povolení na úradoch a v styku s políciou. Vyplýva to z Globálneho barometra korupcie Transparency International v 107 krajinách sveta. Dvoch Slovákov súdia u susedov Dvaja Slováci obvinení z vraždy maďarského podnikateľa Jánosa Fenyöa v roku 1998 včera v úvode súdneho procesu v Budapešti popierali vinu. Voči Jozefovi R. a Ladislavovi T. vzniesli 19. marca obvinenie z úkladnej vraždy a iných trestných činov. Jozef R. odmietol pred súdom vypovedať, o vražde sa dozvedel na Slovensku z televízie. Ladislav T. tvrdil, že v čase vraždy niekoľko dní popíjal doma a kvôli bitke bol aj vo väzbe. pripravil PETER DODEK STRUČNE Úrad vlády SR bude môcť od 1. septembra 2013 poskytovať dotácie aj na rozvoj športu. Novelu zákona o tom včera podpísal prezident Ivan Gašparovič. Prezident Gašparovič nepodpísal novelu Trestného zákona, ktorá upravuje tresty pre zdravotníkov a znižuje tresty za drogy. Novela však bude od augusta aj napriek tomu platiť. Prezident Gašparovič včera podpísal novelu zákona o zrušení Protidrogového fondu. V súčasnosti totiž nie je možné dokončiť jeho likvidáciu pre dlhy, ktoré zanechal. Podpredseda Európskej komisie zodpovedný za priemysel Antonio Tajani včera rokoval v Trnave s premiérom Robertom Ficom a slovenskými podnikateľmi. Negatívne dopady hospodárskej krízy môže okrem ozdravovania verejných financií zmierniť aj podpora pilierov ekonomiky, akými sú oceliarstvo a výroba automobilov, na stretnutí s Tajanim to povedal Fico. Novela zákona o Audiovizuálnom fonde, ktorú pripravil rezort kultúry, má na Slovensko pritiahnuť veľké filmové produkcie. Predstavitelia KDH vyzývajú vládu, aby zverejnila úsporné opatrenia. Nepáči sa im, že päť týždňov pred zverejnením návrhu štátneho rozpočtu na budúci rok vláda žiadne nepredstavila. Podľa SDKÚ-DS hľadanie strategického partnera pre VOP Trenčín je skrytá privatizácia. Podľa poslankyna BSK Moniky Flašíkovej- Beňovej súčasná iniciatíva župana BSK Pavla Freša okolo ropovodu Slovnaft-Schwechat Pipeline je zúfalé hľadanie politickej agendy a vytváranie konfliktu tam, kde nie je. Slovenský zahraničný obchod naďalej pokračuje v raste. Podľa májových predbežných údajov Štatistického úradu SR totiž prebytok oproti aprílu stúpol zhruba o 100 mil. eur a dosiahol 664,1 mil. eur. Slovenská katolícka charita včera poslala do Iraku tretiu zásielku humanitárnej pomoci pre partnerskú organizáciu Caritas Iraq. Ide o desiatky tlakomerov, glukomerov, stetoskopov a otoskopov v hodnote 3000 eur. Nitriansky samosprávny kraj hľadá priestory, do ktorých by mohol umiestniť 65 klientov evakuovaných zo zaplaveného zariadenia sociálnych služieb Dafné v Nových Strážach. Na Hlavnom námestí v Bratislave sa zajtra budú ochutnávať francúzske špeciality a na trhoch sa predstavia francúzske firmy počas osláv francúzskeho štátneho sviatku výročia dobytia parížskej Bastily. Kysuckí policajti krátko po čine zadržali dvoch Poliakov vo veku 28 a 33 rokov, ktorí v nedeľu skoro ráno vykradli rodinný dom v mestskej časti Krásna nad Kysucou Zákysučie. Na Mlynarovičovej ulici v Bratislave horelo v noci na utorok osobné auto Škoda Fabia bratislavskej evidenčnej značky. Podľa zisťovateľa príčin požiaru auto podpálili úmyselne.

22 22 TV PROGRAM streda JEDNOTKA 8.25 Správy, GBS 9.30 S Talianom v kuchyni Dempsey a Makepeaceová, krimi Sila lásky V (142) Maigret, krimiseriál Sila lásky VI (155) Dve tváre Anny (48) Dr. House VII (7) Správy, GBS S Talianom v kuchyni Súťaže: Duel, 5 proti Televízne noviny, GBS Dobrý Will Hunting, film Obvinení: Frankieho príbeh Dempsey a Makepeaceová, krimi 0.05 Dobrý Will Hunting, film DVOJKA 8.00 Detský program 9.00 Medicína Prečo chudoba? Bakalárske návraty Záchranári pomoc v núdzi (6) Obyčajný deň, film Cyklistika, Tour de France, 11. etapa Halali, magazín Fotografia Ovce.sk Správy Mesiac v nás, dokument Dovidenia, chlapci, vojnová dráma GBS Zabudnuté okamihy Polnočný ateliér STREDA 10. JÚLA JOJ 7.50 Súdna sieň 9.00 Slnko, seno, slanina, šou Terra Nova (8), seriál Riskni to s JOJ! súťaž Banková lúpež, akčný thriller Páli vám to? súťaž Televízne noviny Výmena, šou Súdna sieň Krimi, Noviny, Šport Kosti VI (6, 7), krimi Vtierka Castle IV (17) Vtierka Castle III (2) 0.20 Havaj 5-0 II, seriál 1.20 Terra Nova (8), seriál 2.15 Vtierka Castle IV (17), III (2) 3.35 Zločinné úmysly VII MARKÍZA 8.30 Búrlivé víno, seriál 9.35 Susedia, seriál Kobra 11 V (8), krimi Upírske denníky (7) Mentalista II (4), krimi Odložený prípad VI/ Dr. House II (11) Dva a pol chlapa V/ Krok za krokom I (7) NCIS V, krimi Televízne noviny, Reflex Susedia, seriál Dva a pol chlapa IV (20) Televízne noviny, Šport Twilight sága: Nov Televízne noviny NCIS V, krimi 0.40 Dr. House II (11) 1.25 Odložený prípad V/11 ČT SPORT Tour Nordic Walking Jazdectvo, M-ČR Svet motorov, motorizmus Cyklistika, Tour de France, 10. etapa Cyklistika, Tour de France, 11. etapa Futbal, MS 20, Francúzsko - Ghana, 1. semifinále Futbal, MS 20, Irak - Uruguaj, 2. semifinále Cyklistika, Tour de France, 11. etapa Olympijský magazín Softbal, ME žien Svetová univerziáda, súhrn EUROSPORT 8.45 Cyklistika, Tour de France, 10. etapa Skoky do vody, SU, 10 m muži Skoky do vody, SU, 3 m doska ženy Cyklistika, Tour de France, 10. etapa Cyklistika, Tour de France, 11. etapa Futbal, ME žien, Taliansko Fínsko Futbal, ME žien, Švédsko Dánsko Futbal, MS 20, Francúzsko - Ghana, 1. semifinále Futbal, MS 20, Irak - Uruguaj, 2. semifinále EUROSPORT Cyklistika, Tour de France, 10. etapa 6.45 Motorizmus, Porsche Supercup 7.15 Motorizmus, Rely, Silk Way Relly, 3. etapa 7.30 Motorizmus, Lamborghini Supertrofeo 8.00 Atletika, SU, 4. deň, PP Volejbal, SU, Brazília Švajčiarsko, ženy Športová gymnastika, SU Plávanie, SU, 4. deň Futbal, MS 20, štvrťfinále Motorizmus, Rely, Silk Way Relly, 4. etapa Wrestling, magazín WWE wrestling Cyklistika, Tour de France, 11. etapa NOVA SPORT 9.10 Tenis, Wimbledon, finále štvorhry žien Anketa Borec mesiaca Extrémne športy Motorizmus, MM ČR štvorkoliek, Dlouhá Loučka Tenis, Wimbledon, finále štvorhry mužov, Z Golf, Czech PGA Tour 2013, Z Motoristický magazín Extrémne športy, magazín Element (147) Jachting, magazín Poker After Dark (21) Futbal, liga, Bilbao - FC Barcelona Tenis, Wimbledon, finále dvojhry žien, Z SPORT Futbal, magazín Goalissimo Tenis, WTA, Budapešť, 3. kolo Športová veda, magazín Futbal, liga, FC Barcelona Bilbao Športová veda, magazín 0.00 Box, G. Golovkin M. Macklin Športová veda, magazín 0.00 Box, G. Golovkin M. Macklin 3.00 Futbal, magazín Goalissimo 4.00 Futbal, liga, Real Madrid Bilbao 6.00 Futbal, liga, FC Barcelona Bilbao DIGI SPORT Futbal, brazílska liga Futbal, liga, Tottenham - Sunderland Adrenalínové športy, River God Futbal, pohár, AS Rím - Lazio, finále Motorizmus, Porsche Super Cup, Nürburgring Futbal, PO, zostrih Futbal, PO, Santa Fe - Olimpia Futbal, magazín Foot- Brazil Futbal, Jedenástka Corgoň ligy 2012/ Futbal, liga, AS Rím - Lazio, finále SUDOKU ŤAŽKÉ Žilina Martin Čadca 104,6 MHz 96,2 MHz 96,1 MHz Vydáva ŠPORT PRESS, spol. s r. o., adresa redakcie: Šport, Francisciho 4, Bratislava. Riaditeľ Mgr. MARIAN ZIMA, telefón 02/ , 02/ , šéfredaktor ZDENO SIMONIDES 02/ , zástupca šéfredaktora PhDr. PETER HANÁK 02/ , hlavný editor JÁN JEŽÍK 02/ Preberanie správ 02/ , vedúci vydania večerné služby 02/ , 02/ Oddelenia: športy 02/ , 02/ , 02/ , 02/ , futbal 02/ , 02/ , 02/ , hokej 02/ , 02/ , 02/ , foto 02/ , príloha Niké 02/ , ekonomické 02/ , 02/ , 02/ , inzertné 02/ , 02/ , 02/ , 02/ Fax: 02/ (správy), 02/ (inzercia). sport@sportpress. sk. Modem 02/ Internet: Filiálne redakcie v Banskej Bystrici: Šport, Partizánska 93, pošt. priečinok 241, Banská Bystrica, telefón a fax 048/ Vychádza denne okrem nedele. Predplatné na mesiac august 14,30 eur. Rozširuje: Mediaprint-Kapa a Slovenská pošta, a. s. Objednávky na predplatné prijíma každá pošta a doručovateľ Slovenskej pošty. Objednávky do zahraničia vybavuje Slovenská pošta, a. s., Stredisko predplatnej tlače, Uzbecká 4, P.O.BOX 164, Bratislava 214, zahranicna.tlac@slposta.sk. Podávanie novinových zásielok povolené RPP BA Bratislava 12 dňa , č.j. 187/93. Tlač: VERSUS, a. s., Moskovská 4, Bratislava, prevádzka Pribinova 21, Bratislava z dodaných tlačových predlôh. Index č ISSN MK SR: EV 131/08. Nevyžiadané rukopisy redakcia nevracia. Vydavateľ nie je zodpovedný za obsah a pravdivosť inzerátov a za prípadné spôsobené škody.

23 NIKÉ SERVIS 23 Rumunsko Superpohár (1) (2) Počet gólov pg/steaua - P. Ploesti(1.5) : pg/steaua - P. Ploesti(2.5) : pg/steaua - P. Ploesti(3.5) : pg/steaua - P. Ploesti(4.5) :45 [B] Bulharsko Superpohár (Sofia) 1 X 2 1X X2 SUPERPONUKA Ludogorec - Beroe :30 Bulharsko Superpohár bez remízy sbr/ludogorec - Beroe :30 Bulharsko Superpohár víťaz vz/ludogorec - Beroe :30 Bulharsko Superpohár (1) (X) (2) (4) (5) 1. polčas 1 X 2 1X X p/Ludogorec - Beroe :30 Bulharsko Superpohár (1) (2) Počet gólov pg/ludogorec - Beroe(1.5) : pg/ludogorec - Beroe(2.5) : pg/ludogorec - Beroe(3.5) : pg/ludogorec - Beroe(4.5) :30 [B] Brazília I. liga 1 X 2 1X X Sao Paulo - Bahia *2:00 Brazília I. liga bez remízy sbr/sao Paulo - Bahia *2:00 Brazília I. liga (1) (X) (2) (4) (5) 1. polčas 1 X 2 1X X p/Sao Paulo - Bahia *2:00 Brazília I. liga (1) (2) Počet gólov pg/sao Paulo - Bahia(1.5) *2: pg/sao Paulo - Bahia(2.5) *2: pg/sao Paulo - Bahia(3.5) *2:00 [B] Brazília pohár (na odv.) 1 X 2 1X X Ponte Preta - Nacional-AM *0: Fortaleza - Luverdense *0: ASA - Flamengo *2: Internacional - América MG *2: Santos - Crac *2:50 Brazília pohár bez remízy sbr/ponte Preta - Nacional-AM *0: sbr/fortaleza - Luverdense *0: sbr/asa - Flamengo *2: sbr/internacional - América MG *2: sbr/santos - Crac *2:50 [B] Čile Superpohár 1 X 2 1X X Espanola - U. de Chile [B] Peru 1.časť 1 X 2 1X X Inti Gas - Comercio : Melgar - Garcilaso : Cajamarca - Universitario L :30 [B] Kanada I. liga 1 X 2 1X X St.Catharines - London City *2:00 [B] Japonsko I. liga 1 X 2 1X X Kashima - Shimizu : Omiya - Nagoya G : Hiroshima - Kawasaki : Shonan - Kashiwa : C. Osaka - Yokohama FM : Iwata - Niigata : Oita - Sendai : Tosu - Kofu : Urawa - FC Tokio :30 Japonsko I. liga bez remízy sbr/kashima - Shimizu : sbr/omiya - Nagoya G : sbr/hiroshima - Kawasaki : sbr/shonan - Kashiwa : sbr/c. Osaka - Yokohama FM : sbr/iwata - Niigata : sbr/oita - Sendai : sbr/tosu - Kofu : sbr/urawa - FC Tokio :30 [B] Južná Kórea pohár (na 1 zápas) 1 X 2 1X X Jeju Utd. - Suwon Sam : Chunnam - Suwon FC : FC Seoul - Gwangju : Incheon Utd. - Sangju : Seongnam - Pohang St : Busan - Gangwon : Gyeongnam - Goyang : Ulsan H. - Jeonbuk :30 Južná Kórea pohár postup pos/jeju Utd. - Suwon Sam : pos/chunnam - Suwon FC : pos/fc Seoul - Gwangju : pos/incheon Utd. - Sangju : pos/seongnam - Pohang St : pos/busan - Gangwon : pos/gyeongnam - Goyang : pos/ulsan H. - Jeonbuk :30 [B] Singapúr 1 X 2 1X X Niigata - Wellington : Hougang - Geylang :00 MLB Miami - Atlanta : Milwaukee - Cincinnati : San Francisco - NY Mets : Cleveland - Toronto - - *1: Baltimore - Texas - - *1: NY Yankees - Kansas City - - *1: Pittsburgh - Oakland - - *1: Philadelphia - Washington - - *1: Detroit - Chicago W.S. - - *1: Tampa Bay - Minnesota - - *1: Chicago Cubs - LA Angels - - *2: St. Louis - Houston - - *2: Arizona - LA Dodgers - - *3: San Diego - Colorado - - *4: Seattle - Boston - - *4:10 WNBA 1 X 2 1X X Chicago - Washington : Phoenix - San Antonio :30 ME 20 muži (Estónsko Div. A.) 1 X 2 1X X Švédsko 20 - Turecko : Česká rep Taliansko : Litva 20 - Nemecko : Chorvátsko 20 - Ukrajina : Grécko 20 - Srbsko : Rusko 20 - Lotyšsko : Bulharsko 20 - Španielsko : Francúzsko 20 - Slovinsko :15 ME 20 ženy (Turecko Div. A) 1 X 2 1X X Ukrajina 20 - Poľsko : Maďarsko 20 - Litva : Slovensko 20 - Bielorusko : Švédsko 20 - Rusko : Srbsko 20 - Grécko : Taliansko 20 - Nemecko : Španielsko 20 - Holandsko : Turecko 20 - Francúzsko :15 Australian Open Hawkins Barry - Ford T *3: Robertson N. - Cope J *3: O Brien F. - Dale D. - - *3:30 ATP Newport - tráva Mannarino A. - Isner J ATP Newport - tráva (1) (2) Počet setov sz/mannarino A. - Isner J ATP Newport - štvorhra S.Gonzalez/Lipsky - Kudla/Russell Blake J./Ram R. - Shamas./Smith J.-P Marchen./Molchan. - Karlovic/Sharan Guccione/Hewitt - Demoliner/Sa TABUĽKOVÝ SERVIS 16. Iwata : Tosu : Oita(N) :15 2 VONKU 1. Omiya : Hiroshima : Urawa : Yokohama FM : C. Osaka : Shimizu : Niigata : Kashima : Kofu(N) : Kawasaki : Kashiwa : Tosu : FC Tokio : Sendai : Oita(N) : Nagoya G : Iwata : Shonan(N) :15 1 FUTBAL - SINGAPÚR 1 1. Tampines : Niigata : Tanjong : Home Utd : Balestier : Wellington : Harimau : DPMM FC : Geylang : Hougang : Warriors FC : Young Lions :34 2 BEJZBAL - MLB AMERICKÁ LIGA 1. Boston : Oakland : Texas : Detroit : Tampa Bay : Baltimore : NY Yankees : Cleveland : LA Angels : Toronto : Kansas City : Seattle : Minnesota : Chicago W.S : Houston : NÁRODNÁ LIGA 1. St. Louis : Pittsburgh : Atlanta : Cincinnati : Arizona : Washington : LA Dodgers : Philadelphia : Colorado : San Francisco : Chicago Cubs : San Diego : NY Mets : Milwaukee : Miami : BASKETBAL - WNBA VÝCHODNÁ KONFERENCIA 1. Atlanta : Chicago : Washington : New York : Indiana : Connecticut : ZÁPADNÁ KONFERENCIA 1. Minnesota : Los Angeles : Phoenix : Seattle : San Antonio : Tulsa :

24 24 NIKÉ SERVIS streda ATP Bastad - antuka Berdych T. - Alund M ATP Bastad - antuka (1) (2) Počet setov sz/berdych T. - Alund M ATP Bastad - štvorhra Lindstedt/Nestor - Stakhov./Troicki Dimit./Tillstrom - Brunst./Klaasen G.-Lopez/Zeballos - Marrero/Verdas De Bakker/Junaid - Monroe/Stadler ATP Stuttgart - antuka Chardy J. - Berrer M Bautista A. R. - Kližan M ATP Stuttgart - antuka (1) (2) Počet setov sz/chardy J. - Berrer M sz/bautista A. R. - Kližan M ATP Stuttgart - štvorhra Granoll. M/Lopez M. - Bagnis/Belluc Haas/Kern - Mathieu/Paire Brown/Hanl. - Gimeno-T.D./Mayer L Fogn./Munoz-De La N. - Beck A./Berr Challenger Scheveningen - antuka Ebelthite C. - Giustino L Challenger Istanbul - tvrdý povrch Safwat M. - Veger F Erguden B. - Gabashvili T WTA Budapešť - antuka Beck An. - Hradecká L Bukta A. - Halep S WTA Budapešť - antuka (1) (2) Počet setov sz/beck An. - Hradecká L sz/bukta A. - Halep S WTA Budapešť - štvorhra Hlaváčková/Hradecká - Barzo/Galfi Grandin/Martic - Olaru/Solovyeva Bratchikova/Tatishvili - Bukta/Jani Klemens./Klepac - Babos/Rosolska WTA Palermo - antuka Koehler M.J. - Mladenovic K WTA Palermo - antuka (1) (2) Počet setov sz/koehler M.J. - Mladenovic K WTA Palermo - štvorhra Garcia/Zanevska - Clerico/Sadikovic Barrois/Rottmann - Duque-Marino/Pereira Plíšková/Plíšková - Husárová/Soler-Espinosa Prestupy V akom klube bude G.Bale Bale G. - Tottenham Bale G. - Real Madrid Bale G. - Manch. Utd Bale G. - Paris St.G Bale G. - Slovan V akom klube bude R.Lewandowski Lewandowski R. - Dortmund Lewandowski R. - Bayern M Lewandowski R. - Chelsea Lewandowski R. - Real Madrid Lewandowski R. - FC Barcelona Lewandowski R. - Manch. Utd Lewandowski R. - Manch. City Lewandowski R. - Slovan V akom klube bude L.Suarez Suarez L. - Real Madrid Suarez L. - Liverpool Suarez L. - Bayern M Suarez L. - Juventus Suarez L. - Slovan V akom klube bude F.Torres Torres F. - Chelsea Torres F. - Napoli Torres F. - FC Barcelona Torres F. - Slovan PONDELOK Prípravný 9265 Željezničar - Met. Charkov (n.i.) 1 : Zillertal Ausw. - Hamburg 0 : Magdeburg - Dortmund 0 : Sig. Olomouc - K lautern (n.i.) 1 : Dukla Praha - BW Linz (n.i.) 4 : An. Famagusta - Panathinaikos (n.i.) 2 : Meppen - Bröndby 0 : SC Ritzing - Kapfenberg 3 : RFC Liege - Anderlecht 1 : Knockbreda - Cliftonville 1 : 1 X 8370 Alloa - Airdrie 3 : Chelmsford - Leyton O. 0 : St James G. - MK Dons 0 : Shamrock R. - Birmingham 0 : 4 2 Uhren Cup (Grenchen) FC Basel - CZ Beograd 2 : 1 1 Island pohár 1/4 f. (na 1 z.) Grótta - Fram Reyk. 1 : 1 X Bielorusko I. liga 2340 Din. Minsk - Š. Soligorsk 1 : 1 X UTOROK Duel 9275 Mika J. - Differdange 1 : 2 2 Liga majstrov I. predkolo (odv.) EB Streymur - FC Lusitan (2:2) 5 : 1 1 Európska liga I. predkolo (odv.) Mika J. - Rud.Pljevlja (0:1)(S) 1 : 1 X TPS Turku - Jeunesse Esch (0:2) 2 : Differdange - KF Laci (1:0) 2 : 1 1 Prípravný 9799 Pogon Sz. - Balt.Gdynia (n.i.) 1 : 1 X Lechia Gd. - Hap.Tel Aviv (n.i.) 1 : 1 X Č. Budějovice - Znojmo (n.i.) 2 : CFR Cluj - Plzeň (n.i.) 1 : Opava - Frýdek Místek 3 : R. Chorzow - Karviná 0 : 0 X 9801 MTK Bud. - Gyírmót FC 3 : Zl. Moravce - Liberec 0 : SFM Senec - Dunajská Lužná (n.i.) 1 : Lech Poznaň - Nordsjaelland (n.i.) 4 : Young Boys - Winterthur 1 : 1 X FSV Frankfurt - Leverk. II (n.i.) 1 : St.Etienne - Wolfsburg (n.i.) 1 : 1 X 9802 Cracovia K. - Niepolomice 2 : Caen - Rouen (n.i.) 0 : 0 X Sturm Graz - Paris St.G. 3 : FC Horst - Feyenoord 0 : Slovácko - Břeclav (n.i.) 5 : Mattersburg - Samara (n.i.) 0 : FAC TF Wien - Wiener Viktoria V 9812 Hallescher - Esbjerg 1 : Altglienicke - Hertha 0 : Brescia - Bayern M. (n.i.) 0 : Thun - FC Köniz 3 : Jablonec - 1.FC Köln (n.i.) 0 : Quitt Ankum - Hannover V 9278 Schwechat - Mistelbach V 9813 Roeselare - Zulte-Waregem 1 : 1 X KFC Uerdingen - Venlo 3 : Gr. Fürth - Celtic 6 : Walhain - Anderlecht 0 : GA Eagles - Alkmaar 3 : PSV Eindhoven - FC Eindhoven 3 : Hobro - Randers 0 : Terek Groz. - Mac.Haifa (n.i.) 1 : Etoil.Carouge - Servette Wiedenbrück - A. Bielefeld 1 : Zwolle - Telstar (n.i.) 2 : Berchem - R.Antwerp 0 : 2 2 Uhren Cup (Grenchen) Grasshoppers - Düsseldorf 1 : 1 X Fínsko II. liga AC Oulu - Viikingit 0 : 2 2 Írsko I. liga Limerick - Bray W. 4 : 4 X Peru 1.časť Cienciano - Huancayo 0 : 1 2 Medzištátny 9268 Holandsko - Írsko V Medzištátny (Port of Spain) 9269 India - Srí Lanka ME 20 muži (Estónsko Div. A.) Nemecko 20 - Gruzínsko : Španielsko 20 - Rusko : Lotyšsko 20 - Izrael : 59 1 VÝSLEDKOVÝ SERVIS Taliansko 20 - Francúzsko : Srbsko 20 - Litva : Turecko 20 - Chorvátsko : Ukrajina 20 - Čierna Hora : Slovinsko 20 - Estónsko : 69 1 ME 20 ženy (Turecko Div. A) Maďarsko 20 - Ukrajina : Litva 20 - Poľsko : Grécko 20 - Bielorusko : Nemecko 20 - Rusko : Holandsko 20 - Slovensko : Francúzsko 20 - Švédsko : Srbsko 20 - Španielsko : Taliansko 20 - Turecko : 46 1 ME 20 ženy (Bulharsko Div. B) Belgicko 20 - V. Británia : Česká rep Rumunsko : Bulharsko 20 - Portugalsko : Lotyšsko 20 - Izrael : 52 1 Grand Slam ženy (Gstaad) 9069 Teufl/Klopf - Whitak/Mactavish 1 : Arvan./Karagk - Bardou./Meni. 2 : Sciarin/Wieland - Pavan/Bansley 1 : Kongsh./Treland - Chaika/Syrts. 2 : Kayser/Graessl - Grawend./Lundq 2 : Broder/Valjas - Bonner./Hermann 2 : Sinnem/Stieke - Artacho/Ngauamo 2 : Lili/Seixas - Whitaker/Mactav 2 : Gallay/Klug - Gioria/Giombini 2 : Arvan./Karagk - Hansel/Schüt. 0 : 2 2 Plochá dráha Švédsko Dackarna - Smederna 49 : Indianerna - Vetlanda 49 : Piraterna - Västerviks 46 : Vargarna - Hammarby 57 : 33 1 Australian Open 8860 Holt M. - Burden A. 2 : Selby M. - Burns I. 5 : 4 1 Tour de France (10.etapa) 9346 um.et/cavendish M. (10.et) um.et/greipel A. (10.et) um.et/kittel M. (10.et) um.et/sagan P. (10.et) um.et/kristoff A. (10.et) um.et/goss M. (10.et) um.et/boasson Hagen (10.et) um.et/ferrari R. (10.et) um.et/lobato J.J. (10.et) um.et/van Poppel D. (10.et) um.et/degenkolb J. (10.et) um.et/rojas J.J. (10.et) um.et/millar D. (10.et) um.et/bennati D. (10.et) 107 ATP Newport - tráva 7732 Sijsling I. - Viola Matteo 2 : Matosevic M. - Sock J. 0 : Kudla D. - Pospisil V. 1 : Querrey S. - Smyczek T. 0 : Amritraj P. - Cipolla F. 2 : Roger-Vasselin - Karlovic I. 0 : Hernych J. - Pavic A. 2 : Ebden M. - Hewitt L. 0 : Bossel A. - Ram R. 0 : 2 2 ATP Bastad - antuka 5759 Volandri F. - Zopp J. 2 : Struff J.-L. - Stakhovsky S. 2 : Hájek J. - Garcia-Lopez G. 0 : Copil M. - Kavcic B. 0 : Ramos A. - Reister J. 2 : Souza J. - Troicki V. 0 : Laaksonen H. - Veic A. 2 : Schwartzman - De Bakker T. 0 : Verdasco F. - Vinciguerra A. 2 : 0 1 ATP Bastad - štvorhra 6006 Elgin/Marx - Berlocq/Ramos 1 : Alund/J.Souza - Arvid/Kontin 2 : Copil/Tecau - Hájek/Polášek 0 : 2 2 ATP Stuttgart - antuka 6150 Rosol L. - Bellucci T. 0 : Hanescu V. - Tursunov D. 2 : Munoz-de la N. - Davydenko 1 : Mathieu P.-H. - Monfils G. 0 : Mayer L. - Andujar P. 2 : Mayer F. - Beck A. 2 : Ward A. - Fognini F. 0 : Langer N. - Kern R. 2 : Granollers M. - Gulbis E. 1 : 2 2 ATP Stuttgart - štvorhra 6518 Silje/Zelen - J.Murra/J.Peer 2 : Davyd/Tursu - Dlouhý/Kližan 1 : Mergea/Rosol - Marac/Monfil 2 : Bednar/Kowal - Begem/Emmrich 2 : 0 1 Challenger Scheveningen - antuka 8186 Middelkoop M. - Greul S. 2 : Lojda D. - Monteiro T. 1 : Robert S. - Carballes B.R. 2 : Fischer M. - Gicquel M. 0 : Serra F. - Huta Galung J. 0 : Gojowczyk P. - Crivoi V. 2 : De Jong M. - Kirche L. 1 : Schoorel T. - Albot R. 2 : Sergeyev I. - Zekic M. 2 : Haase R. - Ouanna J. 2 : 0 1 Challenger San Benedetto - antuka 8169 Di Mauro A. - Odesnik W. 2 : Renavand N. - El Amrani R. 0 : Souto D. - Aguilar J. 0 : Teixeira M. - Setkic A. 2 : Kovalík J. - Giannessi A. 0 : Samper-Montana - Fabbiano T. 0 : De Greef A. - Herbert P.H. 2 : Haider-Maurer A. - Eysseric J. 1 : Riba P. - Bellotti R. 2 : Daniel T. - Lajovic D. 1 : Gombos N. - Giorgini D. 2 : Pashanski B. - Travaglia S. 0 : 2 2 Challenger Istanbul - tvrdý povrch 8231 Goffin D. - Granollers G. 2 : Zhyrmont D. - Ignatik U. 1 : Kukushkin M. - Rice D. 2 : Becker Ben. - Durmus D. 2 : Chen Ti - Altuna T. 2 : Kudryavtsev A. - Sela D. 0 : Klein B. - Yuksel A. 2 : Neuchrist M. - Biryukov M. 2 : Pavic M. - Chiudinelli M. 2 : Menendez-Mac. A. - Ghedin R. 2 : Ilhan M. - Beck K. 0 : 2 2 WTA Budapešť - antuka 6697 Lukacs V. - Martic P. 0 : Tatishvili A. - Jani R.-L. 2 : Peer S. - Knoll X. 2 : Hončová M. - Scheepers Ch. 0 : Meusburger Y. - van Uytvanck A. 2 : Hlaváčková A. - Cornet A. 2 : Cadantu A. - Mayr-Achleitner P. 2 : Kovinic D. - Konta J. 2 : Babos T. - Krunic A. 2 : Šafářová L. - Solovyeva V. 0 : 2 2 WTA Palermo - antuka 7317 Plíšková Kri. - Záhlavová Str. 0 : Begu I.-C. - Voráčová R. 0 : Cabeza Candela - Matteucci A. 2 : Birnerová E. - Hercog P. 0 : Duque-Marino - Lucic-Baroni M. 0 : Pereira T. - Knapp K. 0 : Pfizenmaier D. - Plíšková Kar. 2 : Barrois K. - Medina Garrigues 1 : Zakopalová K. - Pennetta F. 2 : Dominguez-Lino L. - Dulgheru A. 1 : Gatto-Monticone G. - Vinci R. 0 : 2 2 WTA Palermo - štvorhra 8305 Mladen/Piter - Dentoni/Grymals 2 : Birner/Burya - Cohen/Sasnovi 2 : 0 1 ITF Biarritz - antuka 9306 Schmiedlová A. - Andrei L.-I. 2 : Feuerstein C. - Jugic-Salkic M. 2 : Cetkovská P. - Beygelzimer Y. 0 : Kovalets S. - Boev M. 2 : Savchuk O. - Mitu A. 2 : Furlanetto V. - Schaefer A. 1 : Pavlovic I. - Bychkova E. 0 : Flink V. - Panova A. 1 : Minella M. - Ramialison I. 1 : Naydenova A. - Vogt S. 0 : Witthoeft C. - Razzano V. 1 : 2 2 Stankovic cup muži (Čína) (o 3.miesto) Portoriko - Nigéria 67 : 70 2 Stankovic cup muži (Čína) (finále) Čína - Argentína 44 : 61 2 Bez záruky. Výsledky si overte v pobočkách Niké!

25 PANORÁMA 25 čo sa stalo 10. júla PRED 80 ROKMI V meste Taitung sa narodil taiwanský desaťbojár Jang Čuan-kuang, strieborný na OH 1960, v apríli 1963 utvoril na mítingu vo Walnute výkonom 8206 bodov svetový rekord. PRED 75 ROKMI Americký podnikateľ, pilot, letecký konštruktér, filmový režisér, producent i podnikateľ Howard Hughes obletel zemeguľu za 91 hodín, čo pred ním nikto nedokázal. Patril medzi najbohatších ľudí sveta a bol to vyhlásený sukničkár, medzi jeho priateľky patrila aj slávna herečka Katherine Hepburnová. Najzaujímavejšia časť jeho búrlivého života sa stala námetom oskarového filmu režiséra Martina Scorseseho Letec. PRED 70 ROKMI V Richmonde sa narodil americký tenista Arthur Ashe. V dvojhre víťaz 33 turnajov ATP vrátane Australian Open (1970), Wimbledonu (1975) i US Open (1968), vo svetovom rebríčku najvyššie na 2. mieste (máj 1986), vo štvorhre víťaz 18 turnajov vrátane Australian Open (1977 s Austrálčanom Tonym Rochem) a Wimbledonu (1971 s krajanom Martym Riessenom), v roku 1963 bol prvým hráčom tmavej pleti, ktorý nastúpil v americkom daviscupovom tíme, jeden z iniciátorov založenia Asociácie profesionálnych tenistov (ATP). Zomrel na komplikácie spojené s ochorením AIDS, ktorým bol infikovaný pri krvnej transfúzii. PRED 45 ROKMI V meste Constantine sa narodila alžírska bežkyňa na stredné trate Hassiba Bolulmerková, v behu na 1500 m zlatá na OH 1992, majsterka sveta 1991 a 1995, bronzová na MS 1993, 4-násobná majsterka Afriky, osobný rekord 3:55,20 min. PRED 45 ROKMI Vo veku 22 rokov zomrel počas tréningu na infarkt sovietsky hokejista Viktor Blinov, hráč Spartaka Moskva (majster ZSSR 1967), s reprezentáciou Sovietskeho zväzu v roku 1968 olympijský víťaz, majster sveta i Európy. PRED 35 ROKMI V meste Juelsminde sa narodila dánska hádzanárka Christina Roslyngová, s Viborgom HK finalistka Ligy majstrov 2001 a víťazka Pohára EHF 1999, 5-násobná majsterka Dánska, s reprezentáciou Dánska zlatá na OH 2000, majsterka Európy 2002 a vicemajsterka Vo veku 77 rokov zomrel britský hráč snookeru Joe Davis, jeden z najúspešnejších v histórii, 15-násobný majster sveta ( a 1946), ďalšie štyri tituly ( a 1932) získal v biliarde. PRED 20 ROKMI Kenský vytrvalec Yobes Ondieki zabehol ako prvý v histórii m pod 27 minút, na mítingu v Osle utvoril svetový rekord výkonom 26:58,38 min. GUY ROUX TRÉNOVAL FUTBALISTOV FRANCÚZSKEHO KLUBU AJ AUXERRE 44 ROKOV BRANISLAV JÁNOŠ hokejista 1. ODKEDY MÁTE VODIČÁK? Od mojich 18 rokov, teda už 24. Do autoškoly som prišiel už pripravený, pretože som skúšal jazdiť predtým s otcom po vedľajších cestách. 2. KOĽKO ÁUT STE DOTE- RAZ VYSTRIEDALI A NA AKOM JAZDÍTE V SÚČASNOSTI? Mal som osem-desať áut, presne to zrátané nemám. Momentálne jazdím na autách WV Golf a Hyundai IX SKÚSTE BYŤ SEBAKRITIC- KÝ. AKÝ STE VODIČ? Celkom dobrý, myslím si, že celkom pohodový. Nerozčúlim sa len tak pre nič - za nič. 4. AKÝ NEJNEPRÍJEMNEJŠÍ Pán vytrvalec S Auxerre sa Guy Roux rozlúčil v roku V roku 1952 šéfovia vtedy ešte amatérskeho AJ Auxerre angažovali hráča Limoges Guya Rouxa. Ani on, ani oni nemohli tušiť, ako tento krok osudovo zasiahne tento skromný klub. Nevedeli to ani vtedy, keď sa v päťdesiatom siedmom ich cesty rozišli. Keď o štyri roky neskôr Roux ako hráč definitívne skončil, ozvali sa z Auxerre znovu. Aby robil trénera. To bol ťah! V klube vydržal, s kratučkou prestávkou v sezóne 2000/01, neuveriteľných 44 rokov až do roku 2005! Svoj tím pritom posúval hore s príznačnou zaťatosťou. Z piatej ligy sa v roku 1980 prehrýzol až medzi elitu, aby sa potom vďaka svojej buldodžej vôli dostal na jej úplný vrchol. S provinčným tímom získal štyrikrát Francúzsky pohár, raz francúzsky titul, vyhral UEFA Intertoto Cup a bol v semifinále Pohára UEFA. A s 894 zápasmi na trénerskej lavičke v La Ligue je rekordérom najvyššej francúzskej súťaže 890 z nich strávil ako kouč AJ! Bol pracovitý, ale aj tvrdohlavý všetci vedeli, že s ním nepohne ani traktor. Ešte v prvých mesiacoch pôsobenia mu niekto z vedenia podstrčil lístok so zostavou. Roux ho v hneve roztrhal a pohrozil demisiou. Odvtedy si nik na niečo podobné netrúfol. Keď mal stopér Basile Boli, bez ktorého to skrátka nešlo, obdobie, v ktorom na svojej motorke krúžil po okolitých diskotékach, Roux mu ju zobral a zamkol do skladu. Nevrátil mu ju ani vtedy, keď už Boli sekal dobrotu. V hľadisku štadióna potom počas zápasov visel transparent s nápisom: Guy, prosíme, už mu vráť motorku! Roux začal s malým platom, ako začínajúci kouč si zapýtal len 660 frankov mesačne. Vlastne, už vtedy sa prejavila jeho skromnosť a šetrnosť, ktorú si potom dlhé roky vo Francúzsku mnohí mýlili s lakomstvom. Zásadový muž si však z posmeškov tohto druhu nič nerobil. Aj futbalistom stále tvrdil, že peniaze sú na to, aby sa Hnevajú ma cestní piráti KARAMBOL STE ZAŽILI? Musím si zaklopať, vážnejšiu haváriu som zatiaľ nemal. Boli to len malé ťukesy, keď buď do mňa niekto vrazil, alebo ja som neubrzdil. Nikto však nikdy nebol zranený. 5. ČO VÁS VIE ZA VOLAN- TOM NAJVIAC ROZČÚLIŤ? Najviac ma rozčuľujú tí, ktorí tam, kde je dovolená deväťdesiatka idú šesťdesiat a brzdia premávku či robia kolóny. No a potom nemám rád cestných pirátov, ktorí ohrozujú druhých vodičov. Niektorí majú rok vodičák a myslia si, že môžu všetko. 6. DOKÁŽETE VYMENIŤ KO- LESO, ALE PRAVDU?! Dokážem bez problémov vymeniť rozumne využívali. Počúvali ho na slovo, a to mal pod palcom hviezdy ako Cantona, Boli, Goma, Blanc, Tainio či Cisse. Keď sa ho pýtali, ako sa dá vydržať taký dlhý čas v jednom klube, odpovedal: Stále musíte niečo meniť - v klube i vo svojej práci. V roku 1961 sme mali k dispozícii dve ihriská. Auxerre hralo v piatej lige, na naše zápasy chodilo 300 divákov. Teraz má AJ sedem ihrísk, štadión s kapacitou 22-tisíc divákov a v priemere 10-tisícové návštevy. Za tie štyri desaťročia som mal pocit, že som pracoval v štyridsiatich rôznych kluboch. Je možné predstaviť si Auxerre bez Guy Rouxa? spýtali sa ho v roku Je možné predstaviť si Vatikán bez Jána Pavla II. alebo Kubu bez Fidela Castra? Zdanlivo nie. V skutočnosti áno. A život pôjde ďalej. I ten futbalový v Auxerre bez Guya Rouxa. O rok v Auxerre skončil, nahradil ho Jacques Santini. Na trénerskú lavičku sa senzačne vrátil v júni 2007 v Racingu Lens, po štyroch ligových zápasoch a prehre v Štrasburgu však rezignoval. Dnes má 74 rokov, ale futbalový dôchodok si úplne neužíva na veľkých podujatiach ho môžeme stretnúť ako spolukomentátora francúzskej televízie. (mst) koleso aj prezuť auto, len musím mať na to stroj. 7. AKÉ JE AUTO VAŠICH SNOV? Nemám žiadne vysnívané auto. Som spokojný, keď mám spoľahlivé a pohodlné auto, ktoré sa nekazí. Nemusím mať mercedes ani bavorák, nepotrpím si na to. Ale je pravda, že si vždy kupujem nové autá. 8. PRIJALI BY STE PONUKU ODVIEZŤ SA NA FORMULE 1? POZOR, V TAKEJ MONZE SA BEŽNE FIČÍ TROJSTOVKOU! Jasné, že áno, pretože mám rád rýchlu jazdu. Veľmi rád by som si to vyskúšal. (iw)

26 26 HOKEJ streda Slovenský hokejový útočník BRANKO RADIVOJEVIČ odlieta dnes Nižnekamsk mu odporučil aj Branko, čas letí ako voda a nová sezóna klope na dvere. Aké ste prežili leto? Ak by som to mal výstižne povedať, tak na prd. Po návrate z majstrovstiev sveta všetko ubehlo rýchlo ako voda a ani som sa nenazdal a už odlietam preč. Leto bolo fakt krátke. Nič som poriadne ani nestihol. Akurát dva týždne dovolenky v Chorvátsku a už sa mi potom začala príprava na novú sezónu. S kým ste sa pripravovali? Už roky to tak praktizujem, že sa pripravujem doma v Trenčíne. Niečo si robí človek sám, niečo absolvuje v spoločnosti kamarátov. Už sme začali chodiť aj na ľad. Bol som v partii s Rastislavom Pavlikovským, Andrejom Nedorostom, Ivanom Barankom či Štefanom Ružičkom. Čo vás najbližšie čaká? Práve dnes odlietam do bulharskej Albeny, kde ma čaká desaťdňové sústredenie s Nižnekamskom. Priznám sa, že v Bulharsku som ešte v živote nebol. Na jednej strane je dobre, že ideme k moru, len ktovie koľko času budeme mať na samotné kúpanie sa. Vráťme sa teraz k vášmu novému RADIVOJEVIČOVE KLUBY V KHL SPARTAK MOSKVA , 2012/13 ATLANT MYTIŠČI 2011/12 NIŽNEKAMSK ??? Práve dnes odlietam do bulharskej Albeny, kde ma čaká desaťdňové sústredenie s Nižnekamskom. Priznám sa, že v Bulharsku som ešte v živote nebol. klubu, ktorým sa stal Neftechimik. Ako k ponuke prišlo? Riešili sme to krátko po majstrovstvách sveta. Môj agent už vedel, že v Spartaku pokračovať zrejme nebudem a záujem prejavil Nižnekamsk. Presne tak sa aj stalo. V Moskve som skončil a začal si hľadať nový angažmán. Mal som prakticky deň na rozhodnutie. Nebolo to na zváženie málo? Ani nie. Rozhodol som sa rýchlo, pretože ponuka Nižnekamska bola dobrá, výhodná a nemal som čo veľmi váhať. S niekým ste sa aj radili? Samozrejme. O všetkom ma informoval Martin Cibák. Dal mi podrobné správy o situácii v klube, o podmienkach. Povedal mi, že nemám čo váhať, že organizácia klubu je výborná. Kabína má slušné regeneračné zariadenia, že výplaty nemeškajú a to zavážilo. Som rád, že tam so mnou bude Martin aj ďalšiu sezónu. Okrem neho Branko Radivojevič s tenisovou raketou v ruke. FOTO TASR/OLIVER ONDRÁŠ Š-233

27 HOKEJ 27 na sústredenie do Bulharska Martin Cibák je tam ešte Čech Petr Koukal. O vás ale prejavil záujem aj bratislavský Slovan, ale napokon ste uprednostnili Nižnekamsk. Prečo? Agent mi spomínal, že záujem o moje služby prejavil aj Slovan. K rokovaniam ale situácia nezašla, pretože ja som bol už ústne dohodnutý s Nižnekamskom a bolo by nekorektné odo mňa začať rokovať s iným klubom. Povedal som teda na rovinu, že som sa sľúbil už inde. Čo vás čaká po sústredení v Bulharsku? Na týždeň odchádzame do Ruska a potom naspäť do nemeckého Landshutu. Tam nás čaká desaťdňové sústredenie. To ste sa pekne rozbehli... Sám to nechápem, keď sú doma dobré podmienky, na čo toľko lietať hore dole. Ale asi to tak má byť a ja to nezmením. Bola vašou prioritou KHL, alebo ste si vyberali aj z iných ponúk? Povedal som agentovi, že ešte rok chcem hrať KHL a potom sa uvidí. Preto som niečo iné zatiaľ neskúšal. Rodinka pôjde za vami? Áno, ale až v septembri, pretože teraz pri tomto lietaní by to nemalo ani význam. Už vám povedali čo od vás očakávajú? Ešte nie, zatiaľ som hovoril len tak Agent mi spomínal, že záujem o moje služby prejavil aj Slovan. K rokovaniam ale situácia nezašla, pretože ja som bol už ústne dohodnutý s Nižnekamskom a bolo by nekorektné odo mňa začať rokovať s iným klubom. RADIVOJEVIČ V KHL všeobecne s generálnym manažérom, ale konkrétne rozhovory sme nemali. Dohodli sme sa, že sa porozprávame až na mieste činu. Minulý týždeň ste stihli absolvovať aj trojdňové sústredenie vo Vysokých Tatrách. Páčilo sa vám? Bola to dobrá akcia a fajn, že sme sa s chalanmi takto zišli. Aspoň som mal možnosť niektorých spoznať osobne. Napríklad Tomáša Jurča či Martina Marinčina. IVETA WEISZOVÁ ZÁPASY GÓLY ASISTENCIE BODY 252/31 53/9 123/10 176/19 POZNÁMKA: Údaje za lomkou sú štatistiky v play-off. BOLI SME pri ozónovej terapii DOMINIKA GRAŇÁKA Tri mesiace za tri hodiny ŽILINA (Od nášho redaktora TOMÁŠA ŠTULAJTERA a fotoreportéra MILANA ILLÍKA) Hokej nie je len o lízaní smotany a žatí úspechov. Každý zdar si vyberá svoju daň. Tí najlepší sú často ubití a letný čas im slúži na liečenie boľačiek akéhokoľvek druhu. V žilinskej nemocnici pôsobí primár neurologického oddelenia Juraj Vyletelka, ktorého rukami prešlo už niekoľko desiatok známych športovcov. Niečo mali spoločné. Prichádzali so zdravotnými problémami, odchádzali spokojní. Metóda ozónovou terapiou na preťažené telá športovcov zaberá zázračne. Niektoré stavy sú predoperačné, ale po ozónovej terapii sa čas rekonvalescencie pacienta skracuje niekoľkonásobne. Zvyčajne sa zákrok trvajúci tri hodiny nahrádza trojmesačnou liečbou, ktorá je nevyhnutná pri operačných zákrokoch, vysvetľuje primár Vyletelka, ktorý mal včera podvečer v rukách osud Dominika Graňáka. Ten vyhľadal lekársku pomoc s boľavými krížami. V žilinskej Dominik Graňák v opatere lekára Juraja Vyletelku. nemocnici pred odchodom do Moskvy ešte vyladil svoje zdravie o aplikáciu ozónovej injekcie. O doktorovi Vyletelkovi som sa dozvedel od kamarátov z Trenčína. Predtým pomohol Rastislavovi Pavlikovskému či Marcelovi Hossovi. V poslednom období som pociťoval bolesti v chrbte a rozhodol som sa navštíviť tohto odborníka, vysvetlil Dominik. Pred siedmou večer mu sestra Ivana Dudová pichla injekciu proti bolesti a mohlo sa ísť na vec. Na CT prístroji najskôr laborant František Kosa zameral presné body, kde primár Vyletelka aplikoval ozónové injekcie. Po zhruba pätnásťminútovom zákroku previezli Graňáka na neurologické oddelenie, kde mu stiekla infúzia, v ktorej sa nachádzali aj antibiotiká. Cítim sa dobre. Nebolí ma nič a ak to bude tak, ako mi to vysvetľoval primár Vyletelka, čoskoro by som sa mal cítiť ešte lepšie. Aj keď môj stav nebol dramaticky zlý, preventívne som si nechal pichnúť ozón, dodal Dominik. Š-235/2

28 28 TENIS streda TENISOVÉ MAJSTROVSTVÁ ANGLICKA VO WIMBLEDONE LONDÝN Triumf Brita ANDYHO MURRAYHO vo Wimbledone sa zaslúžil o zázrak Ivan Hrozný Lendl sa usmial! O žulovej tvári Ivana Lendla sa toho popísalo v uplynulom jeden a pol roku dosť. Andy Murray vyhrával i prehrával, plakal i smial sa a bol svojím spôsobom vždy dajako citovo zmenený, ale Ivan Lendl strnulou tvárou nikdy ani len nepohol. Preto všetkých v nedeľu na centrálnom dvorci vo Wimbledone i pri obrazovkách zaskočilo, že po finálovom víťazstve bol Andy Murray veselý a uvoľnený a aj rodák z Čiech Ivan Lendl, jeho tréner, sa usmieval! Všetky britské noviny to zaznamenali v pondelňajších vydaniach. Samozrejme, vyplývalo to aj z toho, že Ivan Hrozný, ako ho prezývali, sa v nedeľu stal časťou britskej športovej histórie. Nikto nepochybuje o jeho vplyve na tento titul, na triumf, ktorý Briti už v prvých minútach po zápase zaradili medzi najväčšie momenty ich histórie. Je známe, že čakali 77 rokov na mužského víťaza Wimbledonu, posledný bol Fred Perry, ktorému sa to podarilo v roku Aké dlhé to bolo čakanie? Najlepšie to vystihol denník Sun na titulnej strane: Po 77 rokoch, 15 ministerských predsedoch a troch monarchoch zvíťazil Brit vo Wimbledone! Presnejšie povedané, nenapísali Wimbledon, ale Wimbo, čo je akási zdrobnelina názvu tohto turnaja. Briti dávajú zdrobneliny len v prípadoch mimoriadneho zblíženia sa s niečím. A ich vzťah k Wimbledonu je naozaj srdečný. Médiá komentovali priam v opojení víťazstvo Murrayho vo finále nad Srbom Novakom Djokovičom. Televízia BBC mala priamy prenos z Dunblane, ktorý je rodiskom tenistu v Škótsku, a pondelňajšia tlač uverejnila bez výnimky fotografie tenisového hrdinu vo veľkom formáte na prvých stranách. Povedať, že novinové konštatovania o Murrayho skoku do učebníc dejepisu bolo prehnané, vo všeobecnej vlne nadšenia by pochopenie nenašlo. Times venovali Murraymu 14 novinových strán a žiadne iné denníky nemali chválospevy v menšom rozsahu. Daily Mail pridal k 14 stranám ešte 12-stranovú obrazovú prílohu. Na titulnej strane držal na fotografii pohár na rukách ako bábätko a text nad záberom znel: Murrayho objatie s trénerom Ivanom Lendlom v hráčskej lóži po wimbledonskom triumfe. FOTO SITA/AP Kde si bol celý môj život? Teraz sa veľmi veľa hovorí o Murrayho detstve v Dunblane. Už ako malého chlapca ho fotografovali s tenisovou raketou v ruke a v tričku z Wimbledonu a opisujú sa aj zásluhy jeho matky Judy, ktorá ho trénovala odmalička. Popri Judy Murrayovej, ktorá sa dostala do povedomia aj ako nehrajúca kapitánka fedcupového tímu Veľkej Británie, sa však v súvislosti s Murrayho triumfom píše aj o Ivanovi Lendlovi, ktorý z neho urobil pravého profesionála. A Andy svoju vďačnosť dokázal hneď po víťazstve, keď vyliezol na tribúnu, všetkých obišiel a zamieril priamo k Lendlovi. Neskôr mu povedal, že víťazstvo venuje práve jemu. Ivan Lendl raz o Wimbledone povedal: Tráva je len pre kravy. Bolo to v roku 1982, je to už dávno. Ale toto vyhlásenie sa stalo veľmi známe, celú kariéru sprevádzalo Lendla, lebo Ivan a tráva vo Wimbledone, to bol mimoriadny vzťah. Lendl triumfoval vo svetovom tenise v 80. rokoch, vyhral osem grandslamových turnajov a v jedenástich ďalších bol vo finále, bol 270 týždňov svetová jednotka, vyhral všetko. Všetko, okrem Wimbledonu. Pritom skúšal naozaj všetko. V blízkosti svojho domu v USA si dal vybudovať trávnatý dvorec, angažoval experta tenisu na tráve Tonyho Rochea za trénera a dvakrát vynechal účasť na Roland Garros, kde by hral úlohu najväčšieho favorita, len aby sa dôslednejšie pripravil na Wimbledon. V rokoch 1986 a 1987 sa mu podarilo dostať sa až do finále, obidva razy ako svetovej jednotke a obidva razy prehral v troch setoch. V roku 1986 podľahol Borisovi Beckerovi, v roku 1987 Patovi Cashovi. Wimbledon a Lendl, to bol podobný vzťah ako Wimbledon a Briti. Chceli z celého srdca, ale nedalo sa... Keď Murray angažoval Lendla v decembri 2011 za trénera, vyzeralo to skôr ako odvážny experiment, než dobrý ťah. Lendl a Murray mali povesť náladových egocentrikov. Ivan mi vždy vravel to, čo si myslel, hovorí Murray, a je mu za to vďačný. Nie vždy je ľahký vzťah medzi hráčom a trénerom. Päťdesiattriročného Lendla a dvadsaťšesťročného Murrayho však spája veľa. Obidvaja prehrali svoje prvé štyri grandslamové finále v kariére. A to ako jediní tenisti vo veku profesionálov, a obidvaja mali povesť hráčov s nenaplnenými predsavzatiami, kým začali vyhrávať. Murray vybojoval minulý rok vo Wimbledone olympijské zlato a k tomu US Open, vo finále pritom zvíťazil nad Novakom Djokovičom. Je svetová dvojka. Nielenže sa zavesil na Nadala a Federera, ktorí ho v minulosti zdolávali, on ich predbehol. Lendl nič na Murrayho štýle hry nezmenil, naučil ho iba to, čo mu doteraz chýbalo, byť pokojný na kurte. Andy prirodzene nebol taký chladný ako Ivan Lendl, to by ani nešlo, ale naučil sa, že nepretržité dohadovanie sa, hádanie sa a nadávky ho stoja energiu. A Brit, ktorý hrá vo Wimbledone, energiu potrebuje veľmi. Murray v uplynulých týždňoch a rokoch musel toho zniesť veľa. Podobne ako iní Briti pred ním, napríklad Tim Henman, Greg Rusedski, John Lloyd, Roger Taylor... Je niekoľko britských tenistov, ktorí nedosiahli to, po čom krajina túžila. Ale v prípade Murrayho sa zrazu objavil pocit, že Briti si nielen želali, aby Wimbledon vyhral, oni to od neho žiadali. To, že nie je Angličan, ale Škót, nehralo úlohu, už pred finále mu ministerský predseda David Cameron odkázal: Celá krajina stojí za tebou, Andy! Keď vypadli Roger Federer a Rafael Nadal, z Wimbledonu sa stal bláznivý turnaj. John McEnroe, bývalý americký tenista a komentátor BBC, prehovoril Britom z duše. Vraj by bola absolútna katastrofa, keby teraz Murray nepostúpil prinajmenšom do finále. Keď Murray vyhral, začal David Cameron v kráľovskej lóži vyskakovať ako obyčajný fanúšik, zaťal päste a jasal. Aj tieto fotografie sa objavili v pondelňajšej tlači. Možno to znie prehnane, ale je to naozaj tak: Andy Murray spasil Veľkú Britániu. A trochu aj Ivan Lendl. (zi) MURRAYHO BILANCIA POD VEDENÍM LENDLA Australian Open 2012 Roland Garros 2012 Wimbledon 2012 OH 2012 US Open 2012 Australian Open 2013 Roland Garros 2013 Wimbledon 2013 semifinále štvrťfinále finále víťazstvo víťazstvo finále neštartoval víťazstvo

29 TENIS 29 TENISOVÉ MAJSTROVSTVÁ ANGLICKA VO WIMBLEDONE LONDÝN MARIÁN VAJDA, tréner svetovej tenisovej jednotky Djokoviča, o wimbledonskom finále: Nastúpil na finále akosi zviazane, chýbala mu ostrosť, hovorí Marián Vajda o svojom srbskom zverencovi Novakovi Djokovičovi, ktorý uplynulú nedeľu podľahol v rozhodujúcom boji o wimbledonský titul domácemu Andymu Murraymu. Novakovi chýbala ostrosť Novak Djokovič sa dostal vo finále aj do takejto bezmocnej pozície. Bez ohľadu na konečný výsledok, bolo príjemné sledovať v hráčskych lóžach oboch finalistov dvoch bývalých tenistov z bývalého spoločného štátu Československa, ktorí v súčasnosti vystupujú v role úspešných trénerov. Svetovej singlovej jednotky a dvojky. Marián toho dokázal dosť už ako hráč a to, že už tak dlho pracuje s Djokovičom, určite svedčí aj o jeho trénerských kvalitách. Každé grandslamové finále, v ktorom by sme stáli proti sebe, by bolo veľmi milé... vyhlásil Lendl vlani v rozhovore pre náš denník počas Wimbledonu. Odkedy vedú svojich zverencov, narazili považskobystrický rodák Marián Vajda a ostravský rodák Ivan Lendl trikrát na seba v grandslamovom finále. Prvý raz vlani v septembri na US Open, potom v januári na Australian Open a napokon teraz v Londýne. Iba na Roland Garros k ich súboju nedošlo, aj preto, že Brit pre zdravotné problémy s chrbtom v Paríži neštartoval. Do nedele mali Vajda a Lendl vyrovnanú trénerskú bilanciu v grandslamových finále svojich zverencov 1:1, po víkende sa však ujal vedenia Čechoameričan. Obaja kormidelníci majú spoločné, že si na vlastnej trénerskej koži vyskúšali, ako vo wimbledonskom finále chutí víťazstvo aj neúspech. Tohtoročný šampión Andy Murray totiž minulý rok prehral boj o trofej so Švajčiarom Rogerom Federerom a čerstvo zdolaný finalista Djokovič sa z prvenstva na londýnskej tráve tešil pred dvoma rokmi. V porovnaní so sezónou 2011 si aj Marián Vajda v tomto roku mohol intenzívnejšie uvedomiť elektrizujúcu atmosféru finále na Centre Courte. Predvlani bol totiž súperom jeho zverenca Španiel Rafael Nadal, ale teraz domáci Andy Murray hnaný celou Veľkou Britániou. Veľmi dôležitý faktor bol ten akoby druhý súper, pretože okrem Murrayho hral Novak aj proti väčšine zo ľudí v hľadisku, upozornil Murray nanovo nastavil latku. Teraz je na Novakovi, aby on ako jednotka nastavil latku ešte vyššie. Marián Vajda v rozhovore pre agentúru SITA. K hernému prejavu svojho zverenca v nedeľu mal výhrady: Nastúpil na finále akosi zviazane, odišiel mu servis a nebol koncentrovaný, ako mal byť. Súper hral veľmi solídne, málo kazil. V minulosti nebolo zvykom, aby až toľko vydržal vo výmenách. Hlavné však bolo, že Novakovi chýbala ostrosť, nezakončoval dostatočne dôrazne. Práve na potrebu tejto väčšej ostrosti som ho počas zápasu v rámci možností upozorňoval, kričal som to naňho aj v srbštine. Nepomohlo to. Djokovič bol po vyčerpávajúcom semifinálovom dueli proti Argentínčanovi Juanovi Martínovi del Potrovi, historicky najdlhšom na tomto turnaji (trval 4:43 hodiny a skončil sa víťazstvom Srba 7:5, 4:6, 7:6, 6:7, 6:3), akoby bez šťavy a svojej tradičnej energie. Murray zvíťazil vo finále prekvapujúco v troch setoch 6:4, 7:5, 6:4, pričom v druhom sa zachránil z 1:4 a v treťom predviedol obrat z 2:4. Pred finále som veril, že to Novak zvládne, ale aj pre zahraničné médiá som to označoval za veľmi otvorený zápas 50 na 50, prezradil uznávaný slovenský kouč Vajda, ktorý Srba trénuje od júna Môj zverenec vstúpil do turnaja fantasticky, prvé štyri kolá odohral vynikajúco, ale už v semifinále proti Del Potrovi to trošku stratil. Stavil na kvázi obranný štýl, čo nebolo správne. Argentínčan sa chytal a záver bol len o lepších nervoch. Murray vďaka tomuto triumfu znížil odstup od Djokoviča vo svetovom rebríčku. Murray nanovo nastavil latku, bol vo svojej hre solídny. Kvalitatívna úroveň je vysoká a na otázku, či Murray môže byť jednotka, odpovedám, že raz sa to môže stať. Zdá sa, že práve Nole a Andy po ére súbojov Federera s Nadalom prevzali z nadčasového hľadiska dominanciu a začali diktovať. Vyjadruje to aj rebríček. Teraz je na Novakovi, aby on ako jednotka nastavil latku ešte vyššie. Do zámorských turnajov s vrcholom na US Open máme niekoľko týždňov na analýzu dôvodov, ktoré viedli k tomuto finálovému neúspechu, vraví slovenský tréner, ktorý s Djokovičom nebude na betónových turnajoch v Cincinnati a Toronte a pripojí sa k nemu až pred spomenutým newyorským turnajom. (sita + rr) MARIÁN VAJDA IVAN LENDL 1:2 FOTO SITA/AP (súboje ich zverencov v grandslamových finále) 2012 US Open Murray 7:6 (10), 7:5, 2:6, 3:6, 6: Australian Open Djokovič 6:7 (2), 7:6 (3), 6:3, 6: Wimbledon Murray 6:4, 7:5, 6:4

30 30 PLÁVANIE streda Na čo myslel počas bezmála dvanástich hodín v ľadovej vode PETER DOLNÍK, piaty Slovák, Premietal si život a Medenú vežu Počet Slovákov, ktorí preplávali kanál La Manche, sa v piatok po takmer štyroch rokoch opäť rozšíril. Momentálne sú už piati. Štyridsaťpäťročný rodák zo Žiliny Peter Dolník pokoril prieliv oddeľujúci Britské ostrovy od európskej pevniny za 11 hodín a 43 minút. So Slovákom žijúcim v austrálskom Sydney sme sa spojili a porozprávali o doteraz životnom výkone v diaľkovom plávaní. KANÁL LA MANCHE prieliv oddeľujúci Britské ostrovy od európskej pevniny Doverská (Calaiská) úžina spája Severné more s Atlantickým oceánom dĺžka 520 km šírka 33 km až 180 km najväčšia hĺbka 172 m Čo vás viedlo k túžbe preplávať kanál La Manche? Záľuba v plávaní a zároveň v dobrodružstvách. V roku 2008 sa obe záľuby spojili v mojej hlave a ja som sa rozhodol preplávať cez La Manche. Odvtedy som o tom uvažoval a pripravoval sa. Akú prípravu ste absolvovali? Pripravoval som sa dva roky, pričom posledných šesť mesiacov bol tréning naozaj intenzívny. V októbri 2011 som absolvoval polovičný maratón v Hongkongu (15 km), v auguste 2012 som preplával cez jazero v Zürichu (26,4 km) a tento rok vo februári som zvládol kanál Rottnest v Perthe (19,7 km). Za posledných šesť mesiacov som preplával vyše 900 km, väčšinu z nich v bazéne. Kedy ste si prvý raz uvedomili, že splnenie sna je reálne? Až počas môjho pokusu. Asi dve hodiny od francúzskeho pobrežia som si povedal, že koniec je predo mnou a už ho asi dosiahnem. Voda bola studená, ale pokojná, no ja som mal plno energie a pomaly som rozoznával domy na pobreží. Mali ste počas vášho pokusu aj problémy? Krízu som dostal počas tretej a štvrtej hodiny. Vtedy som chcel skončiť. Moje telo bolo v poriadku, no nezvládal som to v hlave. Akoby zázrakom som sa upokojil a opäť našiel rytmus. Ďalší problém bola teplota vody. Odzrkadlila sa na nej najhoršia anglická zima za posledných päťdesiat rokov. Očakával som teplotu pätnásť stupňov, no voda dosiahla len 13,5 stupňa. Počas celých bezmála dvanástich hodín mi bola zima. Aj ste si počas krízy povedali: Bolo mi to vôbec treba?? Tak to teda áno. Medzi treťou Celých bezmála dvanásť hodín mi bola zima. a štvrtou hodinou som sa spytoval, prečo to vlastne robím a aký to má zmysel. Prvé štyri hodiny som myslel hlavne na teplú bundu, ktorú som mal na palube. Mal som však s podobnými krízami skúsenosti z tréningov v studenej vode, preto som vedel, že to prejde. Navyše, posádka by ma z vody ani nepustila. Mali sme totiž pravidlo, podľa ktorého mi dovolia vzdať sa, len keby som umieral. Jednoducho by zablokovali rebrík a na loď by som sa nedostal. Čo všetko okrem samotného výkonu treba spraviť, aby bol pokus oficiálne evidovaný ako úspešný? O preplávanie La Manche je taký záujem, že som musel čakať na vhodné miesto dva roky. V júli 2011 som napísal kapitánovi mojej lode Regovi Brickelovi. On mi ponúkol termín na júl Po zaistení lode som sa musel zaregistrovať u organizácie Channel V rámci prípravy navštívil aj Zürich, kde preplával miestne jazero. Swimming Association (CHSA), ktorá zaregistrovala môj pokus u anglických a francúzskych úradov. CHSA posiela na každý pokus svojho pozorovateľa. Ten môj potvrdil absolvovaný čas 11 hodín a 43 minút. CHSA je taktiež zodpovedná za bezpečnosť plavcov. Pred pokusom som musel prejsť lekárskym vyšetrením a takisto poslať potvrdenie, že som už v minulosti vydržal aspoň 6 hodín vo vode s maximálnou teplotou pätnásť stupňov. Kto vás pri pokuse sprevádzal? Kapitán, oficiálny pozorovateľ a posádka. Vedúca posádky mi podávala jedlo a nápoje každých štyridsať minút. Keďže voda bola veľmi studená, dávali na mňa pozor, aby som sa nepodchladil. Aká pomoc je počas pokusu dovolená a čo je zakázané? Najdôležitejšie pravidlá sú dve. Každý plavec môže nosiť len plavky, plavecké okuliare a čiapku. Druhé je, že sa plavca počas pokusu nemôže nik- FOTO ARCHÍV (pd) PRVÝ BOL NOVÁK! Aj keď na viacerých internetových portáloch sa stále uvádza, že prvý Slovák, ktorý pokoril kanál La Manche bol v roku 2002 Zoltán Makai, nie je to pravda. Tým prvým bol ešte v roku 1974 rodák z Piešťan Ján Novák (1942). Honor priekopníka je mu odopieraný pravdepodobne preto, že v tom čase tento vojenský pilot, ktorý vyštudoval v Košiciach, pôsobil v Pardubiciach a v súčasnosti žije v Prahe. Pritom sa stále hlási k slovenskej národnosti. Novák preplával La Manche dokonca dvakrát. V roku 1974 i V oboch prípadoch ťažším smerom z Anglicka do Francúzska, čo sa mu podarilo ako prvému suchozemcovi. Rovnaký primát drží aj v prípade jazera Bajkal, ktoré preplával v roku Prvé štyri hodiny som myslel na teplú bundu, ktorú som mal na palube. SLOVÁCI NA LA MANCHE JÁN NOVÁK : :45 ZOLTÁN MAKAI :22 JOZEF LENDACKÝ :28 IVAN GAZDÍK :29 PETER DOLNÍK :43

31 PLÁVANIE 31 ktorý preplával kanál La Manche? Pocitu, ktorý som mal počas posledných štyridsiatich minút, sa nič nevyrovná. Peter Dolník počas zdolávania kanála La Manche. to dotknúť a on sa nemôže dotknúť lode. Aj jedlo a nápoje mi teda museli podávať bez toho, aby sa ma dotkli. Na čo človek myslí počas bezmála dvanástich hodín v studenej vode? Každý plavec sa pripravuje inak. Kamaráti, ktorí takisto preplávali La Manche, si pred pokusom zháňali príhody, o ktorých by mohli premýšľať počas pokusu. Ja som sa rozhodol, že si premietnem v hlave celý život od prvej spomienky až doteraz. To mi zabralo asi štyri hodiny. Potom som sa snažil rozpamätať na film Martina Hollého z roku 1970 Medená veža, ktorý patrí medzi moje obľúbené. Celkom sa mi darilo premietnuť si ho v hlave a aj som sa pritom viackrát zasmial. Čo v živote sa vyrovná pocitu, ktorý ste mali po doplávaní do cieľa vašej misie? Zhruba dva kilometre od francúzskeho pobrežia mi kapitán prikázal šprintovať, pretože sme plávali proti odlivu a moja rýchlosť sa spomalila. Vtedy som vedel, že ma delí od cieľa len kúsok. Asi štyridsať minút som šprintoval a zrazu som sa ocitol 400 metrov od pláže. Vtedy sa loď zastavila, pretože som už bol v príliš plytkej vode, a až do cieľa ma sprevádzal malý čln. Pocitu, ktorý som mal počas posledných štyridsiatich minút pokusu, sa nič nevyrovná. Nedá sa to opísať slovami. Ako ste sa cítili fyzicky na druhý deň po preplávaní kanálu La Manche? Prvé dva dni som mal zo slanej vody zapálené hrdlo, spuchnutý jazyk a ústa. Vôbec som nemohol prehĺtať. Svaly a telo ma však neboleli. Sám som bol z toho prekvapený. Mal som výborný tréning a prípravu. Je pár dní po doplávaní a ja sa už teším na prípravu na FOTO ARCHÍV (pd) ďalšie dobrodružstvo. Na veľkú výzvu vás pripravoval tréner Vladimír Mravec. V čom vám pomohol? Trénoval som s ním a jeho klubom asi rok. Mal som šťastie, že som ho našiel, pretože je to neuveriteľný tréner. Za posledné dva roky viedol deviatich úspešných plavcov cez kanál La Manche. Jeho zverenci boli z USA, Austrálie, Nového Zélandu a teraz aj zo Slovenska. Tréningy s ním sú naozaj tvrdé. Plávame v bazéne päťkrát týždenne po dve hodiny. Venujeme sa šprintom aj dlhým vzdialenostiam. Každú sobotu nás zas vyháňa do mora či jazera. Pred mojim pokusom som musel absolvovať nepretržitých osem hodín plávania. Poznáte sa osobne s niektorým zo Slovákov, ktorí preplávali slávny kanál pred vami? Poznám ich len z tlače. Zo zvedavosti som si však prečítal o ich osobných plaveckých skúsenostiach. Aké najužitočnejšie rady ste dostali pred vašim pokusom? Dve najcennejšie som získal počas prípravy s trénerom Mravcom a oboch som sa snažil držať. Prvá je: Plávaj, až kým sa nedostaneš do Francúzska. KTO JE PETER DOLNÍK Druhá znie: Studená voda je tiež iba voda. Chlad sa dá v mysli zablokovať. Prečo vám zo všetkých športov učarovalo práve plávanie? Rodičia ma k nemu priviedli ako šesťročného a odvtedy ma to do bazéna ťahalo stále. V Žiline som dokonca chodil do športovej školy so zameraním na plávanie. Tento šport rád aj sledujem a obdivujem všetkých profesionálnych plavcov. Minulý rok som mal možnosť trénovať v jednom klube s bývalým austrálskym olympionikom Geoffom Huegillom. Bol to pre mňa veľký zážitok. Ktorým športom sa venujete okrem plávania a ktorého športovca najviac obdivujete? Popri plávaní nemám čas na ďalší šport. Preto ostatné športy len sledujem. Najradšej sa pozerám na zápasy slovenského hokejového tímu. Môj športový hrdina je však Slovinec Martin Strel, ktorý preplával rieky Mississippi a Amazonku. Strel ma inšpiruje nielen ako plavec, ale aj ako človek. Aký ohlas mal váš výkon medzi známymi? Všetci sú veľmi šťastní. Dostal som asi dvesto gratulačných ov. Nadšení boli nielen rodina a priatelia, ale aj Narodil sa 24. júna 1967 v Žiline. V rodnom meste absolvoval základnú školu i športovú školu so zameraním na plávanie. Bol člen športového klubu Lokomotíva Žilina a v žiackych kategóriách reprezentoval svoje mesto. Vysokoškolský titul získal na Univerzite Komenského v Bratislave, kde vyštudoval filozofiu a politickú ekonómiu. V štúdiu filozofie pokračoval v Austrálii na University of Sydney. Po škole nepokračoval vo svojom odbore, ale začal sa zaujímať o financie. Momentálne pracuje pre medzinárodnú firmu, ktorá sa zaoberá medicínskym výskumom. Najviac času počas roka trávi v Sydney, no veľa cestuje a medzi jeho pravidelné zastávky patrí Čína, India a Veľká Británia. Piaty Slovák, ktorému sa podaril unikátny výkon, má v týchto dňoch dobrý dôvod na úsmev. FOTO ARCHÍV (pd) kolegovia v práci. Vôbec som to neočakával a je to veľmi pekné. Bolo plávanie cez La Manche najnáročnejšia skúška vo vašom živote? V diaľkovom plávaní áno, hoci som čakal, že to bude ešte náročnejšie. Myslím si, že môžem dokázať viac a chcem zistiť, kde sú moje limity. Čo hovoríte na výkon rekordérky Alison Streeterovej, ktorá preplávala La Manche 39-krát? To je neuveriteľný výkon. Ja som však iný typ plavca aj človeka. Stále hľadám nové výzvy, a keď niečo prekonám, prestane ma to zaujímať. Váš čas pri prekonaní La Manche bol druhý najrýchlejší zo Slovákov. Len o 21 minút ste zaostali za výkonom Zoltána Makaia. Neláka vás tromfnúť slovenský rekord 11 hodín a 22 minút? Nikdy som nebol rýchly plavec a môj čas ma veľmi prekvapil. Pôvodne som si myslel, že mi to potrvá štrnásť až pätnásť hodín. Pre mňa je najdôležitejšie, aby som prešiel na druhú stranu. La Manche som už prekonal, a preto pre mňa prestal byť výzvou. Akú výzvu teda chcete prekonať najbližšie? Nesplnených výziev v diaľkovom plávaní mám ešte veľa. Život bez tohto športu by ma nebavil. V apríli 2014 sa pokúsim preplávať cez Gibraltársky prieliv. Najväčšia výzva do budúcnosti je však kanál medzi Írskom a Škótskom, ktorý bol prekonaný len štrnásť ráz. Diaľkoví plavci ho považujú za najnáročnejší prieliv na svete. Po prekonaní La Manche som sa k nemu už odviezol autom a hodinu si v ňom zaplával. Na jeho zvládnutie však budem potrebovať dva až tri roky ďalšieho tréningu. ŠTEFAN BUGAN

32 32 TRIATLON streda RICHARD VARGA dosiahol v najnáročnejšom triatlone sezóny najlepší výsledok v kariére Najlepší slovenský triatlonista Richard Varga dosiahol v sobotu v rakúskom Kitzbüheli najlepší výsledok v kariére. Dvadsaťštyriročný rodák z Bratislavy prekonal šiestym miestom svoje doterajšie maximum v seriáli majstrovstiev sveta, ktorým bola deviata priečka z vlaňajších pretekov v Štokholme. Varga pritom neuspel na hocijakých pretekoch, ale na trati, ktorá je považovaná za najnáročnejšiu v celom seriáli. VARGA V TOP 20 SERIÁLU MS KITZBÜHEL 2013 ŠTOKHOLM 2012 JOKOHAMA 2012 AUCKLAND 2012 AUCKLAND MIESTO 9. MIESTO 12. MIESTO 16. MIESTO 18. MIESTO Skalp lídra si cení najviac Richard Varga sa zlepšil v behu aj cyklistike. FOTO TASR/PAVEL NEUBAUER Tieto preteky môžem označiť za moje najvydarenejšie v kariére. Nielen výsledkovo, ale aj výkonnostne, spokojne okomentoval svoj výsledok sympatický športovec. Zatiaľ čo mnohí iní mali pred najnáročnejším triatlonom sezóny rešpekt, Slovák sa naň tešil. Mám pocit, že celý rok smeroval k tomuto dobrému výsledku. Už po zverejnení trate som si povedal, že vyzerá, akoby bola ušitá na mieru pre mňa. Veril som, že práve v Kitzbüheli by som mohol dosiahnuť najlepší výsledok, povedal Varga a svoju záľubu v náročných terénoch rozvil: Milujem tréningy v kopcoch. V príprave vyhľadávam náročné trate, ktoré si vždy užívam. Vyhovujú mi oveľa viac ako mnohým iným, pretože som ľahký a nie veľmi vysoký. Hoci trať Vargovi vyhovovala, až s takým dobrým výsledkom sa nepočítalo, veď jeho tohtosezónne maximum bolo osemnáste miesto z Aucklandu. V Kitzbüheli štartoval aj ďalší Slovák Tomáš Kubek, ktorý sa umiestnil na 61. mieste. Tomáš mi počas celého minulého týždňa hovoril, že mám vynikajúcu formu a predpovedal mi miesto v prvej päťke. Aj ja som veril v dobrý výsledok a dúfal som, že prvá desiatka by sa mohla podariť. Napokon z toho bolo šieste miesto vďaka výbornému záverečnému behu. Varga vo finiši skončil druhý najlepší zo skupinky piatich triatlonistov, ktorí do cieľa dobehli v rozmedzí trinástich sekúnd. Od piateho miesta ho delilo len šesť sekúnd. Až na posledných dvoch kilometroch som sa dostal do tempa, škoda, že sa nešli ešte ďalšie dva. V takom prípade by to bolo možno ešte lepšie, myslí si Varga, ktorý vo svojom výkone videl ešte rezervy. Chcem zdôrazniť, že som bol výborne pripravený a išiel som naplno, no rezerva bola v tom, že som na začiatku cyklistickej časti necítil tak dobre nohy ako na začiatku minulého týždňa. Nohy akoby boli paradoxne málo unavené a ich pohyb nebol taký zautomatizovaný, vysvetľoval Varga, ktorý za sebou nechal aj lídra seriálu MS Javiera Gomeza zo Španielska. Jeho skalp si cením najviac. Zdolal som ho síce aj pred tromi rokmi, no vtedy mal zdravotné problémy. Tentoraz to bol férový súboj a víťazstvo nad ním mi dodalo veľa sebavedomie, tešil sa Varga. Trať v Kitzbüheli absolvoval o 49 sekúnd rýchlejšie ako trinásty Gomez, pričom mal lepší čas vo všetkých troch častiach triatlonu. Varga pre nás vlani definoval svoje výkonnostné ciele. Plaveckú časť chcel zrýchliť o desať sekúnd, na bicykli ísť rýchlejšie o dva kilometre za hodinu a desaťkilometrovú bežeckú časť zlepšiť o minútu. Darí sa mu ich napĺňať? Plavecky som na tom rovnako, no v behu aj cyklistike som sa zlepšil. Nie síce až tak, ako som si vytýčil vlani, no všetko chce čas. Snažím sa o čo najrýchlejší progres a trénujem na hrane svojho zdravia. Išiel by som aj za hranu, ale viem, že to sa nevypláca, povedal Varga, ktorého v tejto sezóne prenasledujú zranenia. Preteky v Kitzbüheli boli prvé v tomto roku, počas ktorých ho netrápilo žiadne zranenie. Predtým mal problémy s únavovou zlomeninou priehlavku, natiahnutou achilovkou a narazenými rebrami. Výsledok z Kitzbühelu považujem za veľké zadosťučinenie. Konečne som zúročil náročnú prípravu a ukázal, čo mám natrénované, skonštatovala nádej slovenského športu na dobrý výsledok na OH Vargu už o desať dní čakajú ďalšie preteky seriálu MS v Hamburgu. Trénujem na hrane svojho zdravia. Trať v Hamburgu má úplne opačný profil ako tá v Kitzbüheli. Je to rýchla, rovinatá trať. Kľúčový bude dobrý beh, na to sa aj pripravujem. Vlani som v Hamburgu po dobrom výkone skončil dvadsiaty druhý. Ak by som pri súčasnej výkonnosti predviedol výborný výkon, možno by som mohol útočiť na prvú pätnástku, reálne zhodnotil svoje šance v najbližšej súťaži. Po Hamburgu absolvuje ešte augustové preteky v Štokholme a septembrové finále seriálu MS v Londýne. Vďaka najlepšiemu výsledku v kariére sa v hodnotení SP posunul na sedemnáste miesto. S akým umiestnením by bol spokojný na konci sezóny? Aj vzhľadom na zdravotné problémy, ktoré ma sprevádzali, by som za úspech považoval pätnáste miesto. Všetko lepšie by bol krásny bonus, prezradil triatlonista, ktorý sa vlani umiestnil v seriáli MS na 23. a pred dvomi rokmi na 97. mieste. ŠTEFAN BUGAN ŠTYRIDSAŤ HODÍN TÝŽDENNE Po pretekoch v Hamburgu čaká na Vargu päťtýždňová príprava s olympijskými medailistami z Londýna bratmi Jonathanom a Alistairom Brownleeovcami v St. Moritzi. Bude to podobné ako pred vlaňajšou olympiádou. Prvý týždeň sa budeme rozbiehať pomalšie a zvykať si na nadmorskú výšku, no počas ďalších štyroch týždňov nás čaká poriadna zaberačka. Budeme trénovať štyridsať hodín týždenne, prezradil Varga. Ako zareagovali Briti na jeho najlepší výsledok v kariére? Alistair Brownlee počas spoločnej prípravy v talianskych Dolomitoch videl, že mám výkonnosť na dobrý výsledok a veľmi mi ho prial. Alistair sa v Kitzbüheli netešil len zo svojho víťazstva, ale aj z môjho šiesteho miesta.

33 INZERCIA 33 Š-38/795 Š-38/794 Š-38/793 Š-602/1258 Š-602/993 Š-602/1135 Š-602/1233 Š-602/1019 Š-38/796 Š-602/1128

34 34 ATLETIKA, INZERCIA streda Kladivár Marcel Lomnický: So striebrom som spokojný, aj keď pred pretekmi som mal vyššie ambície Po zisku medaily nespal celú noc So súťažou som veľmi spokojný, lebo som si hodil osobný rekord a každé zlepšenie je čosi výnimočné. Škoda, že to stačilo na druhé miesto, no víťaz hodil ďalej a zaslúžil si zlato. So striebrom som spokojný, aj keď pred pretekmi som mal vyššie ambície, zhodnotil svoje pondelkové vystúpenie na 27. svetovej univerziáde v ruskej Kazani kladivár Marcel Lomnický, ktorý pre Slovensko získal prvú medailu na tomto podujatí. Medailový pokus 78,73 m si odložil až na šiestu sériu svojím posledným pokusom sa zlepšil o 95 cm a v celkovom poradí preskočil dovtedy druhého Rusa Sergeja Litvinova. Nášmu atlétovi, ktorý mal doposiaľ na ne obsadené, hádzalo nás sedemnásť, vylíčil podmienky 26-ročný študent univerzity Virginia Tech v americkom Blacksburgu. V prvých troch kolách hrozne dlho trvalo, aj minút, kým som sa dostal na rad, a nevedel som sa dostať do správneho rytmu. Vo finále sa pole skresalo na polovicu, ostalo nás osem, takže súťaž bola plynulejšia, dostala spád. Aj vďaka tomu som sa v posledných troch kolách stále zlepšoval. Aký bol strieborný pokus? Mne sa páčil, hoci detailne na videu som ho ešte nevidel, utrúsil slovenský kladivár. Marcel Lomnický si zopakoval svoje umiestenie spred dvoch rokov z univerziády v čínskom Šen-čene a iba konte osobné maximum 27 cm zaostal za A-limitom 78,15 m z polovice júna v Štetíne, odolal len Poliak Pawel Fajdek (79,99 m). na atletické majstrovstvá sveta, ktoré budú v auguste v Moskve. Marcel Lomnický Kvalifikácia nám odpadla, Rád by som síce A-limit takže finále bolo veľmi počet- pokoril, v tomto roku ho ne- FOTO DUŠAN KOUTNÝ splnilo veľa pretekárov, lebo je prísny, no momentálne to nie je pre mňa najpodstatnejšie. Pre mňa je dôležitejší fakt, že na tejto výkonnosti hádžem pravidelne. Teraz už len natrénovať a dúfať, že sa mi podarí hodiť osobný rekord aj o mesiac v Moskve. To bude najdôležitejšie. Náš reprezentant sa od finále nezastavil. Priam expresne sa vrátil na Slovensko, pričom cestou celú noc na včera vôbec nezažmúril oko. Súťaž bola okolo pol piatej-piatej, potom prišlo na rad odovzdávanie medailí, tlačovka, do izby som sa dostal až o jedenástej v noci, a už o tretej sme odchádzali, pretože o siedmej bol naplánovaný let. Vlastne od finále som nespal, aj pre eufóriu, takže sa už teším, ako zaľahnem, povedal nám včera popoludní Marcel Lomnický, ktorého najbližšie o dva týždne vo Švédsku čaká štart v rámci kladivárskeho seriálu IAAF, čo bude preňho generálka na svetový šampionát. ROMAN RIŠA Š-236

35 VOLEJBAL 35 ŽREB EXTRALIGY VOLEJBALISTIEK A VOLEJBALISTOV 2013/2014 V bratislavskom Dome športu včera riaditeľ súťažnej komisie Slovenskej volejbalovej federácie (SVF) Ľubo Stražay, rukou sekretárky Kataríny Polákovej a pod dohľadom súťažného komisára Jána Dančíka, vyžreboval nový ročník slovenskej volejbalovej extraligy žien a mužov. ŠTART: Úvodné kolo ročníka 2013/14 extraligy volejbalistiek a volejbalistov je na programe o deň skôr ako minulý rok v sobotu 28. septembra. Včerajší žreb rozhodol, že v prvom kole v mužskej časti na seba narazia: VK Spartak Komárno TJ Spartak Myjava, VK MIRAD PU Prešov COP Trenčín, VK Slávia Legend Watches Svidník VKM Stará Ľubovňa, VK Ekonóm SPU Nitra TJ Stavbár Prievidza (nováčik). V rovnakej súťaži žien sa na úvod stretnú: VK Spišská Nová Ves - COP Nitra, Volley project UKF Nitra VC UJS Komárno (nováčik), KV MŠK Oktan Kežmarok VŠK Paneurópa Bratislava, MŠK Žiar nad Hronom VISTA real Pezinok. ZMENY: Takisto ako vlani, v oboch súťažiach bude účinkovať po desať tímov. Úvodnú časť odohrá len osem družstiev systémom každý s každým do Vianoc. Obe bratislavské ženské družstvá, majstrovská Slávia Ekonomická univerzita aj strieborný Doprastav, ako aj ich mužské náprotivky Volley Team Unicef Bratislava a ŠK Chemes Humenné, sa v tom čase predstavia v stredoeurópskej lige (MEL). Do najvyššej slovenskej súťaže, sa zapoja až v januári, ich nasadenie určia vzájomné súboje v MEL. Rovnako sa im zarátajú i výsledky z nadnárodnej súťaže, takže duely nadstavby medzi sebou neodohrajú. Kým ženská extraliga si kompletne ponechá mužský vzor súťaže z uplynulých ročníkov, teda s nadstavbovou časťou od januára, do ktorej sa zapoja už aj účastníci MEL (dve skupiny, o 1. až 4., respektíve 5. až 10. miesto) a následné play-off, na mužov čaká malá zmena. Osem mužstiev bez dvoch účastníkov MEL odohrá základnú časť systémom každý s každým do Vianoc. Od nového roka sa súťaž rozdelí na dve skupiny. V hornej bude šesť tímov, pričom k štyrom najlepším po úvodnej dlhodobej časti pristúpia dvaja účastníci stredoeurópskej ligy. Tí budú hrať systémom dvakrát doma vonku o nasadenie do play-off. Posledné štyri tímy z dlhodobej časti do januára nastúpia v skupine o 7. až 10. miesto, kde sa bude hrať o dve miestenky do play-off zo siedmej a ôsmej pozície. Účasť v prelínacej súťaži si vybojuje Na mužov čaká zmena Na prvé extraligové derby medzi najväčšími ašpirantkami na titul Sláviou EU a Doprastavom si diváci počkajú až do play-off, v nadstavbe sa im započítajú výsledky z MEL. FOTO MILAN ILLÍK predposledný tím, pričom desiate mužstvo opúšťa súťaž. Play-off bude pokračovať takým istým systémom, aký bol nastavený po minulé roky, ozrejmil systém mužskej najvyššej súťaže Ľubo Stražay. ÚČASTNÍCI: V mužskej i ženskej časti súťaže platí, že sa do nadchádzajúceho ročníka prihlásili všetky tímy, ktoré si účasť v extralige vybojovali v predchádzajúcej sezóne. Nedošlo k obchodovaniu s extraligovou licenciou, aj keď nejaké náznaky boli. V ženskej zložke uvažoval o odpredaní licencie Žiar nad Hronom, ale napokon sa tak nestalo, informoval Stražay. BOJE O MAJSTRA A BARÁŽ: Víťazov extraligy spoznáme najneskôr 3. mája, víťazky 23. apríla budúceho roka. V záverečnej fáze zostal platný V ženskej zložke uvažoval o odpredaní licencie Žiar nad Hronom, ale napokon sa tak nestalo. ĽUBO STRAŽAY model z uplynulých ročníkov mužské tímy budú bojovať na štyri, ženské na tri víťazné zápasy. Na chvoste tabuľky budú víťazi jednotlivých regionálnych prvoligových súťaží (západ, východ, stred u žien a západ, východ u mužov) na dvoch turnajoch bojovať s deviatym tímom extraligy po základnej časti o možnosť účasti v najvyššej súťaži. Usporiadateľov turnajov určí žreb. (luc) NOVINKY SPOD VYSOKEJ SIETE Keďže do začiatku súťaže zostávajú ešte takmer tri mesiace, mnoho tímov v súčasnosti dovolenkuje a zloženie kádra len pripravuje. Ako sme už v našom denníku informovali, najväčší prievan zasiahol súpisku bratislavského Volley Teamu Unicef. V kádri majstra nezostane kameň na kameni. Z minulosezónneho zloženia zostali v tíme iba univerzál Matej Hukel, blokár Martin Benčič a libero Matej Kubš. Klub má záujem o Borisa Kempu z Nitry. Rokuje s jedným kubánskym smečiarom a s dvoma hráčmi z Kolumbie. Z tímu odišli reprezentačný smečiar Matej Paták, ktorý prestúpil do francúzskeho Beauvais pod krídla trénera Emanuele Zaniniho, blokár Peter Kašper zasa do poľského prvoligového klubu Lubin. Smečiar Milan Hriňák si hľadá angažmán, rovnako aj nahrávač Daniel Končál. Libero Ondrej Hruboška hosťoval z Nitry, Tomáš Halanda je hráč SVF. Nevrátia sa ani Američania nahrávač Joe Kauliakamoa (Taliansko) a smečiar Joe Sunder. Iba 17-ročný smečiar Filip Gavenda, ktorý debutoval v seniorskej reprezentácii, zostane na hosťovaní v COP Trenčín. Zmeny zasiahli aj ženského majstra, pričom definitívne zloženie kádra je zatiaľ v štádiu príprav. Určite však slávistky nemôžu rátať s kapitánkou Antóniou Golitkovou, ktorá ukončila kariéru. Jasnejšie majú v klube vicemajsteriek z Doprastavu. Trénerskú taktovku prebral po Marekovi Rojkovi Tomáš Varga, ktorý viedol extraligistky z COP Nitra a asistoval pri juniorskej reprezentácii volejbalistiek. Dôležitá posila je i blokárka Lucia Hatinová, majsterka bundesligy so Schwerinom a účastníčka Ligy majstrov. Naopak, do nemeckého Aachenu zamierila popri kormidelníkovi Rojkovi blokárka Tatiana Crkoňová i liberka Dominika Valachová, ktorá odohrala uplynulú sezónu na hosťovaní v rumunskom Diname Bukurešť. Zaujímavá výmena nastala i na poste kouča federačného družstva COP Nitra, kde po odchode Vargu zasadol Jaroslav Vlk, ktorý v uplynulých troch sezónach viedol mužov Svidníka. Tamojší nitriansky tím, ktorý bude štartovať v juniorskej súťaži, zase prevezme Ladislav Popeláš, ktorý pôsobil v Pezinku. Do Spišskej Novej Vsi na lavičku zamieril Ondrej Spišák z UKF Nitra, pričom vystriedal Zdena Hauera.

36 36 Z ČESKEJ TLAČE Českú asociáciu futbalových hráčov (ČAFH) povedie Markéta Haindlová. Bývalú predsedníčku odvolacej a revíznej komisie zvolili do funkcie po Karlovi Poborskom, ktorý z nej koncom júna odstúpil. Haindlová bola doteraz jeho podpredsedníčkou. Pozícia znamená predovšetkým zodpovednosť. ČAFH je mladý subjekt v českom futbale, ale pôsobenie podobných organizácií po celom svete len potvrdzuje ich opodstatnenosť, uviedla Haindlová v tlačovej správe. Viem, že nás čaká veľa práce, stojí pred nami mnoho projektov. Z tých najbližších je to turnaj pre hráčov bez kontraktu, ktorý otvorí šance našim členom získať nové angažmány. ČAFH POVEDIE HAINDLOVÁ ( ) Napriek šíriacim sa informáciám, že český futbalový útočník Milan Baroš opäť trénuje s ostravským Baníkom, ten je momentálne v Prahe. So svojím agentom Pavlom Paskom tam zvažuje ponuky zahraničných klubov, tvrdí hovorkyňa Baníka Eva Šimčíková. Rokovania sú v plnom prúde a my čakáme, ako sa Milan rozhodne. Koncom tohto týždňa by už malo byť všetko jasné, podotkla Šimčíková. BAROŠ STÁLE OTÁZNY ( ) Český futbalový talent Tomáš Kalas dostane šancu pobiť sa o miesto v zostave FC Chelsea. Dvadsaťročný stopér či pravý obranca začal v londýnskom klube prípravu a nový tréner Jose Mourinho ho vezme na letné turné do Ázie. V Thajsku, Malajzii a Indonézii odohrá mužstvo tri stretnutia. ŠANCA OD MOURINHA ( ) Bitka o Ligu majstrov sa blíži a Plzeň si to uvedomuje. Avšak stres si nepripúšťa. Tvrdo trénujúci hráči si nájdu čas aj na srandovanie. Pohodu je cítiť na každom kroku. Na pondelňajšom tréningu si hráči i kouč Pavel Vrba aj poležali na trávniku. Kouč totiž sľúbil, že príprava bude trvať maximálne hodinu. Keď uplynula a tréner sa tváril, akoby nič, hráči sa zvalili na mäkký trávnik a prestali rešpektovať šéfove pokyny. Ten spočiatku nechápal, čo sa stalo, no keď si to uvedomil, urobil to isté, čo hráči. Keby som aspoň jeden zápas mohol sledovať z tejto príjemnej polohy," zasníval sa tréner Viktorie. PLZEŇ NA ZEMI ( ) Po minulé roky pri žrebe Euroligy pri našom šampiónovi Good Angels Košice nezriedka stála šťastena. Teraz sa akoby odvrátila a Košičanky sa musia zmieriť s faktom, že už v základnej skupine im osud postavil do cesty najťažších možných súperov. Označiť A-skupinu, v ktorej sa Good Angels ocitli, za skupinu smrti, možno znie ako klišé. Ale ako lepšie nazvať šesťčlennú partiu, v ktorej sa popri Košiciach predstaví momentálne azda najsilnejší tím planéty, úradujúci šampión Euroligy a majster Ruska UMMC Jekaterinburg, bronzový tím euroligy, francúzsky majster Tango Basket Bourges, neustále sa zlepšujúci taliansky majster Famila Schio, maďarský vicemajster Uni Györ a nováčik medzi európskou elitou, turecký tím Kayseri Kaski Spor? Aj generálny manažér anjelov Daniel Jendrichovský súhlasí, že náročnejšiu skupinu už jeho tím nemohol dostať: Asi nie. Toto bolo to najsilnejšie z každého koša. Veď si zoberte, že v jednej šesťčlennej skupine sme spolu traja účastníci tohtoročného Final Four a štyria z Final Eight! A ešte je to šesťčlenná skupina... Tým vlastne Daniel Jendrichovský načrtol ďalší problém. Keďže A-skupina nemá sedem, ale len šesť účastníkov, podpíše sa to aj na harmonograme stretnutí. Našťastie máme ďaleko lepšiu súťaž. Keďže budeme v stredoeurópskej lige hrať s maďarským aj chorvátskym majstrom, kvalitných stretnutí bude viac, a to nás udrží v potrebnej forme, myslí si manažér, ktorý má leví podiel na úspechoch nášho momentálne najlepšieho ženského kolektívu. Aj keď na jeseň a v zime čaká na anjelov basketbalové peklo, z ambícií príliš nepoľavujú. Svedčia o tom aj slová generálneho manažéra: Jednoznačne budeme bojovať o výhodu domáceho prostredia pre ďalšiu fázu, čo v tejto skupine znamená minimálne šesť víťazstiev. Jekaterinburg je BASKETBAL streda Basketbalistky Good Angels Košice čaká horúca euroligová jeseň i zima Napriek osudu z ambícií nepoľavia! NAJSILNEJŠÍ TÍM PLANÉTY Ťažko porovnávať, no zrejme nebudeme ďaleko od pravdy, ak UMMC Jekaterinburg, súpera Košíc v euroligovej A-skupine, označíme za najsilnejší ženský tím planéty. Minimálne na klubovej úrovni. Súhlasí aj Daniel Jendrichovský, ktorý ako manažér slovenskej reprezentácie v týchto dňoch v Turecku sleduje šampionát žien do 20 rokov: Ťažko je porovnávať, lebo nemôže nastať súboj medzi družstvom z WNBA a Jekaterinburgom. Keby to však možné bolo a taká Diana Taurasiová by sa rozdelila, Jekaterinburg by vyhral. Košice tak 20. novembra čaká ozajstný basketbalový sviatok! Dispečerkou ofenzívy Good Angels Košice bude aj v nasledujúcom ročníku Miljana Bojovičová (s loptou). Klub sa so srbskou rozohrávačkou dohodol na pokračovaní spolupráce. FOTO TASR/DUŠAN HEIN momentálne takmer nezdolateľný, no doma sa musíme pokúsiť vyhrať aj nad ním, alebo potom doviezť aspoň dve víťazstvá zvonku, čo však nebude ľahké. No a doma musíme všetko ostatné vyhrať. Ambície, ktoré by po úspešnej minulej sezóne mali smerovať k postupu aspoň do Final Eight, sú splniteľné len so spomínanou výhodou domáceho prostredia. Jasné kontúry už nabral aj tím, ktorý pod taktovkou trénera Maroša Kováčika vytiahne do euroligových bojov. Veľmi podstatná informácia, ktorú sme ešte nikde nezverejnili, je, že sme dotiahli zmluvu s Miljanou Bojovičovou. Rozohrávka nám teda zostáva silná. V tíme zostávajú aj Lucia Kupčíková a Tijana Krivačevičová. Prichádzajú veľmi perspektívne hráčky: Poľka Magdalena Zietarová a Švédka Farhiya Abdiová, ktorá teraz pôsobí vo WNBA. Chceli by sme v najbližších dňoch dotiahnuť zmluvu s Plenette Piersonovou. Ak sa nám to podarí, zostanú nám dve voľné miesta. Jedno pre Európanku, jedno pre Američanku. Budeme čakať, či sa nám podarí rozpočet dostať na potrebných deväťstotisíc eur. Ak áno, dokážeme poskladať veľmi silné družstvo, verí manažér Jendrichovský. Prvý euroligový duel ročníka 2013/14 by Košičanky mali odohrať 6. novembra v Turecku, doma sa však predstavia až o dva týždne neskôr proti famóznemu Jekaterinburgu. Ich účinkovanie v základnej skupine sa skončí až 26. februára 2014 na pôde Tango Basket Bourges, teda súpera, ktorý ich tento rok obral o euroligový bronz. (as) EUROLIGA ŽIEN 2013/14 A-SKUPINA: UMMC Jekaterinburg (Rus.), Tango Basket Bourges (Fra.), Good Angels Košice (SR), Famila Schio (Tal.), Uni Györ (Maď.), Kayseri Kaski Spor (Tur.). B-SKUPINA: Fenerbahce Istanbul (Tur.), Rivas Ecópolis Madrid (Šp.), Wisla Can-Pack Krakov (Poľ.), Nadežda Orenburg (Rus.), Uniqa Euroleasing Šopron (Maď.), BK Imos Brno (ČR), Kibirkštis-VIČI-IKI Vilnius (Lit.). C-SKUPINA: Sparta&K Moskovská oblasť (Rus.), Avenida Salamanca (Šp.), Galatasaray Istanbul (Tur.), CCC Polkowice (Poľ.), ZVVZ USK Praha (ČR), ŽKK Nový Záhreb (Chorv.).

37 BIATLON 37 JANA GEREKOVÁ v príprave ako ďalšia samostatná jednotka v biatlonovej reprezentácii Aj takto je jej dobre Je mi takto dobre, zvykla som si, nič mi nechýba, povedala druhá najlepšia slovenská biatlonistka súčasnosti Jana Gereková o jej individuálnej príprave s osobným trénerom Milanom Gašperčíkom na olympijskú sezónu. Po minulej zime sa osamostatnili, podobne ako po ZOH vo Vancouvri Anastasia Kuzminová s jej tímom, so súhlasom Slovenského zväzu biatlonu (SZB) od reprezentačného družstva žien vedeného trénerom Josefom Obererlacherom. Nie je to tak, že by Janka s dievčatami nemohla, alebo nechcela trénovať. MILAN GAŠPERČÍK Gereková pracuje s Gašperčíkom už niekoľko rokov. Aj minulé leto boli sčasti samostatná jednotka, ale mali spoločné sústredenia s Obererlacherovou skupinou, v ktorej sú ďalšie potenciálne olympioničky Martina Chrapánová, Terézia Poliaková, Paulína a Ivona Fialkové a Natália Prekopová. V júni som trénovala sama na Smrekovici, v tomto týždni budem mať v talianskej Santa Caterine spoločnosť. Dohodli sme sa na spoločných tréningoch s Češkou Katkou Smutnou, rakúskou reprezentantkou v bežeckom lyžovaní. V auguste budem na sústredení so slovenskou mužskou biatlonovou reprezentáciou vo švajčiarskom Andermatte. S dievčatami sa stretneme na prvom snehu v novembri, v nórskom Beitostölene, hovorila dvadsaťosemročná biatlonistka VŠC Dukla Banská Bystrica, ktorá v minulej sezóne štyrikrát prenikla do prvej desiatky (dvakrát šiesta, raz desiata v SP, taktiež desiata na MS 2013). S Katkou Smutnou sme absolvovali niekoľko tréningov už vlani. V tomto roku to budú objemové tréningy na kolieskových lyžiach a bicykloch v Santa Caterine. V auguste sa so slovenskými mužmi budem stretávať predovšetkým na strelnici v Andermatte. Na mužské tréningové objemy si, samozrejme, nemôžem trúfať. Kým odcestovala s Gašperčíkom do Talianska, nechala si urobiť novú pažbu na jej malokalibrovku u známeho majstra Jána Medveďa. Aj na zimu zostane v prírodnej farbe, nebude na ňu striekať žiadny motív. Na konci augusta nastúpi Janka na kontrolných pretekoch v rámci majstrovstiev Česka na kolieskových lyžiach, potom máme v pláne štart na majstrovstvách Nemecka, doplnil Gašperčík Gerekovej program. Medzitým situujeme prípravu do vysokej Jana Gereková sa pripravuje na sezónu idividuálne. nadmorskej výšky. Janin organizmus je nastavený tak, že má problémy podať optimálny výkon na tratiach vyššie v horách. Napríklad na olympijskej generálke v Soči jej to vo výške 1450 metrov,nebehalo. Ideme vyššie, v Santa Caterine i Andermatte aj do dvetisíc metrov, aby si jej telo zvyklo. Aj z toho pohľadu sme sa termínovo nezhodli s prípravou reprezentačného družstva žien. Nie je to tak, že by FOTO DUŠAN KOUTNÝ Janka s dievčatami nemohla, alebo nechcela trénovať. Gerekovej špecialitou v príprave je napríklad aj to, že pre staršie problémy s chrupavkami v kolenách, nemôže behať po vlastných v prudkých klesaniach. Gašperčík to rieši tak, že ju zvezie autom pod kopec a potom Janu počká na vrchole stúpania. To sú nuansy v príprave, ktoré poznajú oni dvaja najlepšie. IVOR LEHOŤAN NA HROZBY NEMYSLÍ Pred niekoľkými dňami pohrozili islamisti z Kaukazu útokmi na olympijské Soči. Čo na to vraví Jana Gereková? Zachytila som to a zarazilo ma to. Je to hlúposť ľudí, ktorí si chcú takto scestne vynútiť pozornosť a niečo si dokazovať. Vieme, čo hrozné sa stalo horolezcom v Pakistane. Ale keby som mala myslieť na to, čo nám chcú v Soči teroristi pripraviť, tak by som tam ani nešla. Verím, že Rusi sa postarajú o bezpečnosť účastníkov olympiády. ZO SVETOVEJ TLAČE Po VC Nemecka formuly 1 na Nürburgringu sa rozprúdila ďalšia diskusia o bezpečnosti pretekov. Myslím si, že v uličke do boxov musí každý nosiť helmu, žiada šéf tímu Mercedes Ross Brawn. Mechanici musia mať na sebe bezpečnostný odev a na hlave helmu. A možno nastal už čas, aby aj iní ľudia, ktorí pracujú v priestore tejto uličky, boli takisto oblečení, vyslovil svoj názor šéf tímu Red Bull Christian Horner. Dôvodom týchto debát bolo zle upevnené pravé zadné koleso, ktoré sa uvoľnilo z monopostu Austrálčana Marka Webbera a vzápätí zasiahlo a zranilo jedného kameramana. Keď čosi také vidí človek na vlastné oči, musí sa ho zmocniť strach, povedal Horner. DISKUSIA ( ) Prečo hral Bayern Mníchov v utorok prípravný zápas práve v Brescii? Nový tréner Bavorov Pep Guardiola má vraj na tento klub samé dobré spomienky. Hral za Bresciu, mal tam veľmi dobrý vzťah nielen s hviezdnym Robertom Baggiom, ktorého počas jeho zranenia zastúpil aj vo funkcii kapitána, ale aj s trénerom Carlom Mazzonem. Pri rozličných príležitostiach si s nimi dokonca vymieňa darčeky. V Brescii som prežíval nádherné obdobie môjho života i kariéry, povedal zdvorilý Pep. V skutočnosti však nebolo pre tohto Španiela v Taliansku všetko také ideálne. Predovšetkým v AS Rím, kde ho počas niekoľkých mesiacov tréner Fabio Capello zámerne prehliadal. A v Brescii ho dokonca chceli za doping postaviť pred súd. Ale napriek všetkému ho vraj klub i mesto stále podporovalo, preto pri každej návšteve Talianska zájde aj do Brescie. Z VĎAKY? ( ) Pôvabné dievčatá,, ktoré stoja pred štartom každých pretekov formuly 1 pri autách s ich číslom na žrdi, sú oblečené do sexi šiat, usmievajú sa do každej kamery a svojimi dlhými peknými nohami znervózňujú pilotov. A čo prežívajú za kulisami tohto veľkého divadla? Zdravotná sestra Sabine H. (23) má čerstvú skúsenosť z nedeľnej Veľkej ceny Nemecka na okruhu Nürburgring: Bola som totálne sklamaná. V pozývacom liste sa písalo o stravovaní a hoteli, ale bývali sme v štvorposteľových izbách internátu a niečo pod zub a pitie sme dostali v sobotu až po hodinách urgencií. Mysleli sme, že čosi aj uvidíme, ale skoro celý čas sme strávili v jednej zadnej garáži. Pre 50 dievčat bol len jeden záchod. Vopred sme nahlásili čísla šiat a topánok, ale nič nesedelo, navyše šaty boli špinavé. V garáži bolo tak málo miesta, že jednej z nás pri lakovaní nechtov vletela kvapka laku do oka. SKLAMANÉ ( )

38 38 Iniesta neobháji NYON (tasr) - Európska futbalová únia (UEFA) oznámila desaťčlenný zoznam kandidátov na víťazstvo v ankete o najlepšieho hráča sezóny 2012/13. Figurujú na ňom až štyria hráči víťaza Ligy majstrov Bayernu Mníchov Thomas Müller, Franck Ribery, Arjen Robben a Bastian Schweinsteiger. Na zozname sú dvaja zástupcovia španielskej ligy Lionel Messi z FC Barcelona a Cristiano Ronaldo z Realu Madrid, z anglickej Premier League sú v užšom výbere Gareth Bale z Tottenhamu Hotspur a kanonier Arsenalu Londýn Robin van Persie. Ďalšími kandidátmi na víťazstvo sú útočník Borussie Dortmund Robert Lewandowski a Zlatan Ibrahimovič z Paríža St. Germain. Minuloročný víťaz Andres Iniesta z FC Barcelona sa do užšieho zoznamu nedostal a neobháji tak prvenstvo v ankete. Topoľčany so Sivákom Už aj hádzanári HK Topoľčany začali prípravu na nadchádzajúcu extraligovú sezónu. Od pondelka zaberajú hráči pod taktovkou nového kouča Ivana Pompoša (nahradil Václava Straku), ktorý si uplynulý týždeň plnil povinnosti pri reprezentačnom tíme SR 19 na turnaji European Open vo Švédsku. Pompoš zatiaľ privítal v kádri jednu novú tvár. Zo Štartu Nové Zámky k nám prichádza pivot Boris Sivák. Rysujú sa aj ďalšie zmeny, chceme sa posilniť. Topoľčany už v minulom ročníku hrali dobrú hádzanú, v blížiacej sa sezóne chceme družstvo z hernej stránky posunúť o stupienok vyššie, uviedol kouč Pompoš. Topoľčanci obsadili v uplynulom ročníku najvyššej slovenskej súťaže piate miesto, keď prakticky až do záveru základnej časti bojovali o účasť na turnaji Final Four extraligy. (sita) TELEGRAFICKY BM ATLÉTICO MADRID, španielsky hádzanársky klub a najväčší rival FC Barcelona, oznámil bankrot. V sezóne 2011/12 bol finalistom Ligy majstrov mužov a v uplynulom ročníku obsadil v najvyššej súťaži 2. miesto, k čomu pridal triumf v Španielskom pohári. JONATHAN CHEECHOO (32), kanadský hokejista, ktorý sa v sezóne 2005/06 v drese San Jose stal s 56 gólmi kráľom strelcov v zámorskej NHL, sa dohodol na zmluve s nováčikom KHL Medveščakom Záhreb. Hviezda kanadského útočníka však postupom času upadala a uplynulú sezónu strávil v AHL v tíme Oklahoma City Barons. UHÁDLI STE? BRATISLAVA (sita) - Vyžrebované tieto čísla v utorok 9. júla - KENO 10: 9, 10, 13, 20, 22, 23, 24, 26, 28, 32, 37, 39, 43, 45, 46, 63, 69, 71, 74, 77. Keno Plus: 43. (Bez záruky) SPRAVODAJSTVO streda Majstrovstvá Európy basketbalistiek do 20 rokov Žije šanca na štvrťfinále Na majstrovstvách Európy hráčok do 20 rokov v tureckom meste Samsun vyhrali včera basketbalistky Slovenska jasne o 15 bodov nad Holandskom. V nadstavbovej E-skupine si tak udržali reálnu nádej na postup do štvrťfinále. HOLANDSKO SLOVENSKO 47:62 (21:33), zostava a body SR: Oroszová 20, Slamová 12, Bálintová 12, Janoščíková 5, Rusiňáková 0 (Hruščáková 11, Slezáriková 2, Ivančáková 0, Filičková 0). Tréner: M. Kováčik. ŠTVRTINY: 10:22, 11:11, 17:10, 9:19. ĎALŠIE ZÁPASY E-SKUPINY: Grécko Bielorusko 64:62 (22:33), Srbsko Španielsko po našej uzávierke. 1. Španielsko : SLOVENSKO : Grécko : Holandsko : Srbsko : Bielorusko :275 5 Slovenky zakončia dnes účinkovanie v E-skupine zápasom proti Bielorusku (od SELČ). (tg) Palušná pokračuje v Spišskej Novej Vsi Pivotka Regina Palušná pokračuje v ŠK BD Rücon Spišská Nová Ves. S vedením klubu najvyššej súťaže sa dohodla na novej ročnej zmluve. Som veľmi rada, že sme to konečne uzavreli. Trocha sa to naťahovalo, no nakoniec sme dospeli k dohode. Opäť sa v Spišskej črtá dobrý káder, teším sa na spoluprácu s babami i naším skvelým publikom, uviedla Palušná. Manažment Rüconu angažoval počas leta na jeden rok s opciou lotyšskú pivotku Ligu Surkusovú, ktorá pobaltskú krajinu reprezentovala na nedávnych ME vo Francúzsku, i švédsku reprezentantku, dvadsaťročnú pivotku Ulricu Holmqvistovú. Ako doteraz kmeňová hráčka MBK Ružomberok prichádza do Spišskej Novej Vsi Eva Reháková, ktorá časť minulej sezóny odohrala v Poprade. Príchodom Surkusovej uzatvárame podkošový priestor. V ňom budeme mať konkurencieschopnú palebnú silu. Zároveň pokračujeme v omladzovacej kúre nášho tímu, informoval prezident Rüconu Štefan Trnka. (sita) Kučera v osobnom rekorde do finále KAZAŇ (tasr) - Slovenský atlét Martin Kučera na 27. Svetovej letnej univerziáde v Kazani v behu na 400 m cez prekážky. V druhom semifinále obsadil v osobnom rekorde 49,91 s piate miesto a postúpil vďaka času do dnešného finále. Naše tenistky Nikola Vajdová a Karin Morgošová postúpili do 3. kola dvojhry. Slovenské volejbalistky si poradili s Čínou 3:1. Svetová letná univerziáda VÝSLEDKY SLOVÁKOV ATLETIKA m cez prekážky - semifinále: 5. KUČERA 49,91 s - osobný rekord, postúpil do finále, 200 m - rozbeh: 2. TURČÁNI 21,89, do medzibehov pre zranenie nenastúpil. BEDMINTON - muži - 1. kolo: VÍCEN - Goh (Malaj.) 14:21, 22:24, ženy - 1. kolo: FAŠUN- GOVÁ (SR) - Wing Sum Kan (Hong.) 16:21, 20:22. DŽUDO - muži - do 73 kg: ZAGOROV vyhral v 2. kole nad Laamanenom (Fín.), v 3. kole nad Šaripovom (Uzb.), vo štvrťfinále prehral s Ungvárim (Maď.), v repasáži nestačil na Davaasurena (Mong.), obsadil konečné 9. miesto. ŠACH - 1. kolo - muži: JURČÍK - Olebile (Botsw) 1:0, PETÉNYI - Emanuel (Guat.) 0,5:0,5, MAZÚR - Akunov (Kirg.) 0:1, ženy: Motyčáková - Solovjovová (Ukr.) 0,5:0,5. TENIS - muži - 2. kolo: PAŽICKÝ - Munkhbayara (Mong.) 6:1, 6:0, ženy - 2. kolo: NIK. VAJ- DOVÁ - Andriamananarivová (Mad.) 6:0, 7:5, MORGOŠOVÁ - Prenková (Turk.) 6:1, 6:1, štvorhra - 2. kolo: MORGOŠOVÁ, NIK. VAJDOVÁ - Prenková, Mammetgulyjevová (Turk.) 6:0, 6:4. VOLEJBAL - ženy - C-skupina: KĽDR - SLO- VENSKO 3:0 (14, 15, 17), Čína - SLOVENSKO 1:3 (-22, 18, -20, -26). ZÁPASENIE - muži - belt, kvalifikácia do 80 kg: VIDRA - Zimkus (Litva) 0:4. Škandalózne výsledky v Nigérii ABUDŽA (tasr) - Dva nigérijské amatérske futbalové kluby sa výrazne podozrivým spôsobom prebojovali do vyššej profesionálnej súťaže. Plateau United Feeders a Police Machine potrebovali v poslednom kole vyhrať obrovským rozdielom a podarilo sa im to. Jeden tím vyhral 79:0, druhý 67:0. Z postupu sa ale asi tešiť nebudú. Neuveriteľné výsledky už vyšetruje Nigérijská futbalová federácia (NFF) a všetkým štyrom klubom, ktoré boli v škandalóznych zápasoch zapojené, hrozí trest. Futbalisti Plateau United Feeders údajne strelili v snahe postúpiť do 3. ligy, ktorá je najnižšou profesionálnou súťažou, v zápase proti FC Akurba 72 gólov v druhom polčase. V priemere to vychádza, že domáci hráči skórovali každých 40 sekúnd. V ďalšom zápase strelili hráči Police Machine v druhom polčase proti Babayaro FC 61 gólov, pretože im nestačilo vedenie 6:0 po prvom dejstve. ZO SVETA FUTBALU DORMUND ZÍSKAL MCHITARJANA Nemecký klub Borussia Dortmund dotiahol prestup Henricha Mchitarjana z ukrajinského Šachtaru Doneck. Arménsky stredopoliar podpíše zmluvu na štyri roky a v kádri trénera Jürgena Kloppa by mal zaujať pozíciu Maria Götzeho, ktorý neodolal ponuke z Bayernu Mníchov. Dortmund zaplatí za autora 25 gólov v 29 odohratých stretnutiach uplynulej sezóny najvyššej ukrajinskej súťaže odstupné vo výške 27,5 milióna eur. RAUL OPÄŤ V DRESE REALU Španielsky útočník Raul Gonzalez opäť nastúpi za svoj bývalý klub Real Madrid, v ktorom odohral šestnásť sezón. Tridsaťšesťročná ikona bieleho baletu odohrá za Real 45 minút počas augustového súboja v Madride o Trofej Santiaga Bernabeua medzi miestnym veľkoklubom a úradujúcim katarským šampiónom Al Saddom, v ktorom Raul v súčasnosti pôsobí ako hráč. V rámci duelu, ktorý je na programe 22. augusta, nastúpi za každý z tímov v jednom polčase. Bývalý španielsky reprezentant odišiel z Realu Madrid v lete 2010 do nemeckého Schalke, v ktorom strávil dve sezóny. V máji 2012 prestúpil do Al Saddu, ktorému pomohol k zisku trinásteho ligového titulu. ZIDANE ZVLÁDOL SKÚŠKY Zinedine Zidane úspešne zvládol trénerské skúšky a nič mu nebráni v tom, aby sa stal v budúcej sezóne asistentom trénera Carla Ancelottiho v Reale Madrid. Testy údajne robil v sídle Francúzskej futbalovej federácie v Paríži. Prezident Realu Florentino Perez chcel pôvodne zamestnať Zidana ako športového riaditeľa, ale on túžil po trénerskej práci. KARAGUNIS NAĎALEJ VO FULHAME Grécky veterán Jorgos Karagunis podpísal ročné predĺženie zmluvy s účastníkom najvyššej anglickej futbalovej súťaže Fulhamom. Tridsaťšesťročný stredopoliar prišiel do západného Londýna pred rokom ako voľný hráč z gréckeho Panathinaikosu a pomohol chalupárom k 12. miestu v Premier League. Karagunis je rekordným reprezentantom Grécka. Za národné farby si zahral 125-krát a svojej krajine pomohol k triumfu na ME Počas svojej kariéry tiež pôsobil v Benfice či Interi Miláno. FRANKFURT CHCE BENDTNERA Nemecký klub Eintracht Frankfurt a dánsky útočník Nicklas Bendtner rokujú o nadviazaní spolupráce. Podľa bundesligistu šlo v utorok už o záverečné rozhovory s hráčovým agentom. Dvadsaťpäťročný zakončovateľ patrí od leta 2004 londýnskemu Arsenalu, ale minulú aj predminulú sezónu hosťoval v Juventuse, resp. Sunderlande. Som v úzkom kontakte s trénerom Arsénom Wengerom. Definitívne rozhodnutie padne v najbližších dňoch, referoval športový riaditeľ Frankfurtu Bruno Hübner. PRÍPRAVNÝ FUTBAL FC VION ZLATÉ MORAVCE - SLOVAN LIBEREC (ČR-I. liga) 0:3 (0:1).

39 SERVIS 39 VÝSLEDKOVÝ SERVIS ATLETIKA CELLE LIGURE - medzinárodný míting Arcobaleno - muži m: 1. Kitur (Keňa) 1:46,48, výška: 1. Šapoval (Ukr.) 220, diaľka: 1. Bramble (V. Brit.) 787, ženy m: 1. Lea Wallaceová (USA) 2:02,23, 2. Savinová (Ukr.) 2:04,11, 3. Obergová (Švéd.) 2:06,84, 4. HABOVŠTIAKOVÁ (SR) 2:10,14. FUTBAL GOLD CUP - šampionát CONCACAF - B-skupina: Salvádor - Trinidad a Tobago 2:2 (1:1), 21. a 68. Zelaya Daniel, 72. Jones, Haiti - Honduras 0:2 (0:1), 3. Martínez, 77. Chavez. PRÍPRAVNÝ ZÁPAS: Plzeň - CFR Kluž 4:1 (BAKOŠ, Plzeň, strelil v 82. min gól), hralo sa vo rakúskom Westendorfe. SOFTBAL PRAHA - ME žien - A-skupina: Rakúsko - Maďarsko 10:0, Švajčiarsko - Belgicko 2:11, Rakúsko - Belgicko 4:1, Maďarsko - Česko 0:13, B-skupina: Holandsko - SLOVENSKO 17:0, Španielsko - Chorvátsko 9:0, C-skupina: Nemecko - Dánsko 5:4, Veľká Británia - Izrael 15:0, Nemecko - Izrael 7:0, Rusko - Veľká Británia 8:7, D-skupina: Švédsko - Francúzsko 2:1, Švédsko - Taliansko 0:7, Ukrajina - Poľsko 3:4. STREĽBA GRANADA - Svetový pohár v streľbe zo všetkých zbraní - športová puška 3x20 - ženy: 1. Zublasingová (Tal.) 459,1 bodu (v kvalifikácii 586), 2. Gauswamiová (India) 454,0 (584), 3. Westerheimová (Nór.) 443,9 (585), HYBLEROVÁ (SR) 581, rýchlopaľná pištoľ 3x20 - výsledky finále: 1. Jüe-chung Li (Čína) 34, 2. Reitz (Nem.) 31, 3. Milev (USA) 26. TENIS NEWPORT ( USD, tráva) - 1. kolo: Mannarino (Fr.) - J. Blake (USA) 6:4, 5:7, 6:1, Sugita (Jap.) - Levine (Kan.) 7:5, 7:5, Sijsling (Hol.-3) - Viola (Tal.) 6:4, 6:1, Sock (USA) - Matosevic (Aus.-6) 6:2 - skreč, Matosevic odstúpil, Pospisil (Kan.) - Kudla (USA) 1:6, 6:3, 6:3, Amritražj (India) - Cipolla (Tal.) 6:2, 6:3, Smyczek (USA) - Querrey (1-USA) 6:4, 7:6 (8), Karlovič (Chor.) - Roger-Vasselin (Fr.-5) 7:6 (5), 6:4, Hernych (ČR) - Pavič (Chor.) 7:6 (6), 6:3, R. Ram (USA-8) - Bossel (Švaj.) 6:2, 6:2, Hewitt (4-Aus.) - Ebden (Aus.) 6:4, 6:1. BASTAD ( eur, antuka) - 1. kolo: Struff (Nem.) - Stachovskij (Ukr.) 6:3, 6:3, Volandri (Tal.) - Zopp (Est.) 6:1, 6:2, García- López (Šp.) - Hájek (ČR) 7:6 (4), 6:1, Kavčič (Slovin.) - Copil (Rum.) 6:4, 6:1, Troicki (Srb.- 6) - Souza (Braz.) 6:4, 6:2, Ramos-Viňolas (Šp.) - Reister (Nem.) 6:3, 6:3, Laaksonen (Švaj.) - Veič (Chor.) 5:7, 6:1, 6:1, De Bakker (Hol.) - Schwartzman (Arg.) 6:2, 6:4, Verdasco (Šp.-8) - Vinciguerra (Švéd.) 6:4, 7:6 (3), štvorhra - 1. kolo: Hájek, POLÁŠEK (ČR/SR) - Copil, Tecau (Rum.) 7:5, 6:3. STUTTGART ( eur, antuka) - 1. kolo: Davydenko (Rus.) - Muňoz-De La Nava (Šp.) 6:7 (6), 6:3, 6:4, Hanescu (Rum.) - Tursunov (Rus.) 3:6, 6:3, 7:6 (7), Bellucci (Braz.) - Rosol (ČR-7) 6:4, 6:4, F. Mayer (Nem.-6) - A. Beck (Nem.) 6:4, 3:6, 6:1, L. Mayer (Arg.) - Andújar (Šp.) 3:6, 7:6 (5), 7:6 (5), Fognini (Tal.-5) - Ward (V. Brit.) 6:3, 7:6 (5), Langer (Nem.) - Kern (Nem.) 3:6, 6:4, 6:3, Monfils (Fr.) - Mathieu (Fr.) 7:6 (0), 6:4, Gulbis (Lot.) - Granollers-Pujol (Šp.) 4:6, 6:1, 6:1, štvorhra - 1. kolo: Silje-ström, ZELENAY (Švéd./SR) - J. Murray, Peers (V. Brit./Aus.-3) 3:6, 6:2, 10:6 (zápasový tajbrejk), Dlouhý, KLIŽAN (ČR/SR) - Davydenko, Tursunov (Rus.) 6:3, 6:7 (3), 10:7 (zápasový tajbrejk). SAN BENEDETTO ( eur, antuka) - 1. kolo: Giannessi (Tal.) - KOVALÍK (SR) 6:1, 6:3, GOMBOS (SR) - Giorgini (Tal.) 0:6, 6:2, 7:6 (1). PROSTĚJOV ( USD, antuka) - kvalifikácia - 1. kolo: Hrabec (ČR-3) - PÁLEŠ (SR) 6:0, 6:0, ORAVEC (SR) - Vodák (ČR) 6:4, 7:5, ŠPROCH (SR-4) - Prokop (ČR) 6:1, 4:6, 6:3, Polánka (ČR) - ŠTARKE (SR) 6:3, 6:0, Kaleničenko (Ukr.-6) - NOVODOMEC (SR) 6:3, 6:4, FABIAN (SR-7) - Nebojsa (ČR) 6:4, 7:5, 2. kolo (finále): Fafl (ČR) - KOŠEC (SR-2) 6:0, 7:5, ORAVEC (SR) - Hrabec (ČR-3) 6:2, 7:5, ŠPROCH (SR-4) - Kocourek (ČR) 3:6, 6:3, 6:2, FABIAN (SR-7) - Rettl (Rak.) 6:2, 3:6, 6:3, hlavná súťaž - 1. kolo: FABIAN (SR) - Pavlík (ČR) 6:2, 6:2. TELFS ( USD, antuka) - kvalifikácia - 1. kolo: TURČAN (SR) - Vladusic (Rak.) 1:6, 7:6 (0), 6:2, Kekerčeni (Ukr.) - ŠIMON (SR) 6:2, 6:1, CARO (SR) - Pichler (Rak.) 6:4, 6:2, Mozgovoj (Rus.) - MICK (SR) 1:6, 6:2, 6:2, 2. kolo: Dafcik (Nem.) - DANIŠ (SR-1) 6:2, 2:6, 6:4, Barlocchi (Švaj.) - TURČAN (SR) 6:1, 6:7 (4), 6:1, CARO (SR) - Pongratz (Rak.-4) 7:6 (3), 6:3, 3. kolo (finále): Robert (Réunion) - CARO (SR) 6:1, 6:1. BUDAPEŠŤ ( USD, antuka) - 1. kolo: Martičová (Chor.) - Lukácsová (Maď.) 6:3, 6:0, Tatišviliová (Gruz.-8) - Janiová (Maď.) 6:3, 6:4, Peerová (Izr.) - Knollová (Švaj.) 6:2, 6:2, Scheepersová (JAR-6) - HONČOVÁ (SR) 6:4, 6:1, Hlaváčková (ČR) - Cornetová (Fr.-2) 6:4, 6:2, Meusburgerová (Rak.) - Van Uytvancková (Belg.) 6:0, 6:2, Babosová (Maď.) - Kruničová (Srb.) 6:3, 6:7 (5), 6:3, Cadantová (Rum.) - Mayrová-Achleitnerová (Rak.) 6:0, 6:1, Koviničová (Č. Hora) - Kontová (V. Brit.) 6:2, 3:6, 6:2, Solovievová (Rus.) - Šafářová (ČR-1) 6:1, 6:0. PALERMO ( USD, antuka) - 1. kolo: Voráčová (ČR) - Begová (Rum.-6) 7:5, 6:2, Cabezová-Candelová (Šp.) - Matteucciová (Tal.) 6:4, 6:1, Hercogová (Slovin.) - Birnerová (ČR) 6:4, 6:1, Záhlavová-Strýcová (ČR) - Kr. Plíšková (ČR) 6:4, 6:4, Knappová (Tal.) - Pereirová (Braz.) 6:3, 6:2, Lučičová-Baroniová (Chor.) - Duqueová-Marinová (Kol.) 6:3, 6:3, Pfizenmaierová (Nem.) - Kar. Plíšková (ČR-8) 7:5, 7:5, Zakopalová (ČR-4) - Pennettová (Tal.) 6:2, 2:6, 6:3, Medinová-Garriguesová (Šp.) - Barroisová (Nem.) 6:4, 4:6, 6:2, Dominguezová Linová (Šp.-5) - Dulgheruová (Rum.) 5:1, Dulgheruová skreč, Vinciová (Tal.-2) - Gattová-Monticoneová (Tal.) 7:6 (6), 6:3. YAKIMA ( USD, tvrdý povrch) - kvalifikácia - 1. kolo: Muhammedová (USA-5) - WIENEROVÁ (SR) 6:3, 6:1. ISTANBUL ( USD, tvrdý povrch) - 1. kolo: ZLOCHOVÁ (SR-8) - Bowtellová (Ír.) 6:2, 6:3, štvorhra - 1. kolo: Morozovová, ZLOCHOVÁ (Biel./SR) - Hisamiová, Tanaková (Jap.-4) 6:1, 6:2. IASI ( USD, antuka) - kvalifikácia - 2. kolo: Dascalová (Rum.) - LACKOVÁ (SR) 6:0, 7:5. SHARM EL SHEIKH ( USD, tvrdý povrch) - kvalifikácia - 2. kolo: Dzengová (Zimb.) - BAŠKOVÁ (SR-2) 4:6, 7:5, 7:5. ISTANBUL ( eur, tvrdý povrch) - 1. kolo: K. BECK (SR) - Ilhan (Tur.-7) 6:2, 6:1. Basketbal troch proti trom nebude na OH LAUSANNE (sita) - Športová disciplína basketbal troch proti trom na jeden kôš (3x3) nebude figurovať v programe olympijských hier v brazílskom Riu de Janeiro 2016 medzi medailovými súťažami. Rozhodla o tom včera výkonná zložka Medzinárodného olympijského výboru (MOV). Uznesenie členov MOV ovplyvnil podľa medializovaných informácií faktor strachu zo zvýšenia finančných nákladov pre organizátorov brazílskych Hier. Sme nesmierne sklamaní z toho, že basketbal troch proti trom sa v Riu nedočká olympijskej premiéry pre dôvody, ktoré s touto disciplínou nesúvisia, vyhlásil hovorca Medzinárodnej basketbalovej federácie (FIBA). Sme presvedčení, že 3x3 je vzrušujúce a veľkolepé divadlo, ktoré je jedinečnou zmesou športu a mestskej kultúry. MOV vyhlásil, že chce oživiť a modernizovať program letných OH. Táto disciplína by túto požiadavku dokonale naplnila." O zaradenie nových disciplín do programu sa usilovali aj predstavitelia cyklistiky, triatlonu a džuda. LIGA MAJSTROV VO FUTBALE Odvety 1. predkola EB STREYMUR (Faer. ostr.) - FC LUSITANOS (Andorra) 5:1 (2:0), góly: 38. a 85. Hanssen, 3. A. Hansen, 72. Zachariasen, 90.+ Niclasen Dos Reis, ČK: 55. M. Machado (Lusitanos), prvý zápas 2:2, postúpil EB Streymur. SP TRE PENNE (San Maríno) - ŠIRAK GJUMRI (Arm.) 1:0 (1:0), 3. vlastný Kadio, ČK: 90+. Marikjan (Širak), prvý zápas 0:3, postúpil Širak. EURÓPSKA LIGA VO FUTBALE Odvety 1. predkola MIKA JEREVAN (Arm.) - RUDAR PLJEVLJA (Č. Hora) 1:1 (1:0), góly: 45+. Ghazarjan 85. Stojanovič, prvý zápas 0:1, postúpil Rudar. TPS TURKU (Fín.) - JEUNESSE ESCH (Lux.) 2:1 (1:0), 38. vlastný Vitali, 88. Riski 80. Chu, prvý zápas 0:2, postúpil Esch. DIFFERDANGE 03 (Lux.) - KF LACI (Alb.) 2:1 (0:1), 55. a 75. Er Rafik 38. Nimani, ČK: 78. Ndreka, 86. Vucaj, Sefgjini (všetci Laci), prvý zápas 1:0, postúpil Differdange. Š-602/E10

40 40 KALEIDOSKOP streda Valdemorová na Evu Amaya Valdemorová sa naozaj nemá za čo hanbiť, oblečenie na Evu jej pristane. FOTO DTLUX.COM/ JORGE MARTIN Amaya Valdemorová, španielska basketbalistka francúzskeho tímu Real Canoe, sa priaznivcom ukázala, ako nikdy predtým. Čerstvá zlatá medailistka z majstrovstiev Európy sa vyzliekla pre júlové a augustové vydanie Hingisovej manželstvo v troskách Šťastné chvíle manželského páru Martina Hingisová, Thibault Hutin sú už podľa všetkého hudba minulosti. FOTO SCHWEIZER- ILLUSTRIERTE.CH magazínu DT. Pózovať nahá je oveľa jednoduchšie ako stáť zoči-voči Candace Parkerovej, zavtipkovala Valdemorová na margo americkej hviezdy spod vysokých košov. Casillas bude otec Donedávna bol rok 2013 pre kapitána španielskej futbalovej reprezentácie a brankára madridského Realu Ikera Casillasa jeden z tých horších. Nepohodol sa so svojím bývalým klubovým trénerom Josem Mourinhom, navyše ho na tri mesiace z trávnikov vyradilo zranenie ruky, vinou ktorého vynechal niekoľko ligových zápasov. Všetko zlé, zdá sa, má už za sebou. Opäť je zdravý, opäť pravidelne chytá a navyše jeho priateľka, športová novinárka Sara Carbonerová čaká bábätko. Som nesmierne šťastný, citoval gólmanove slová španielsky denník El Pais. Hoci pred rokom o takomto čase médiá špekulovali o ich sobáši, papier vraj na spolužitie nepotrebujú. Obom sa totiž v decembri očakávaným potomkom splnil sen. Ona tvrdí: Rozišli sme sa! On kontruje: Podviedla ma a nie raz! Manželský zväzok bývalej tenisovej svetovej jednotky Martiny Hingisovej a francúzskeho parkúrového jazdca Thibaulta Hutina sa vraj rúca ako domček z karát. A to aj napriek tomu, že na ich svadbe v roku 2010 Švajčiarka hrdo vyhlásila, že diamantový prsteň, ktorý dostala od svojho milého, zo svojej ruky nikdy nezloží. Zdá sa ale, že idylické časy majú už za sebou. Náš vzťah sa neposúva správnym smerom, posťažoval sa švajčiarskemu denníku Blick nešťastný Hutin. V snahe zachrániť ich vzťah sa nečakane vybral za Martinou do New Yorku. Chcel ju milo prekvapiť, no nepríjemne zaskočený zostal on. Jeho polovička totiž nebola v izbe sama. Uplynuli mesiace bez toho, aby sa manželia videli. Rozišli sme sa v januári tohto roka, vyhlásila Hingisová, pričom Hutin to popiera. Som veľmi zvedavý, či a ako chce Martina naše spolužitie ešte zachrániť, odkázal jej cez médiá. Sara Carbonerová a Iker Casillas budú rodičia. Pripravila LUCIA JEŽÍKOVÁ FOTO CADENASER.COM