PERCEPTION live. AKG Acoustics GmbH Lemböckgasse 21 25, A-1230 Vienna/AUSTRIA, phone: (+43-1) *

Transcrição

1 Microfones Fones de ouvido Microfones s/fios Fones de ouvido s/fios Microfones de cabeça Componentes acústicos AKG Acoustics GmbH Lemböckgasse 21 25, A-1230 Vienna/AUSTRIA, phone: (+43-1) * AKG Acoustics, U.S Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329, U.S.A, phone: (+1 818) Para outros produtos e representantes globais visite Leia o manual antes de utilizar o equipamento Especificações técnicas sujeitas a alterações sem aviso prévio. Microfones Fones de ouvido Microfones s/fios Fones de ouvido s/fios Microfones de cabeça Componentes acústicos AKG Acoustics GmbH Lemböckgasse 21 25, A-1230 Vienna/AUSTRIA, phone: (+43-1) * sales@akg.com AKG Acoustics, U.S Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329, U.S.A, phone: (+1 818) akgusa@harman.com Para outros produtos e representantes globais visite Leia o manual antes de utilizar o equipamento Especificações técnicas sujeitas a alterações sem aviso prévio.

2 Indice Notas Indice 1 Segurança Introdução P 3 S Especificações P 3 S Resolução Aplicação Conecção do microfone...08 Ativação/desativação do microfone Limpeza...09 Microfone...09 Painel de proteção interno...09 Estes produtos podem sofrer alterações sem aviso prévio. Todas as figuras contidas neste manual são meramente ilustrativas. Cód.: Rev.: 03-10/ Indice Notas Indice 1 Segurança 2 3 Especificações P 3 S Resolução Aplicação.. 6 Limpeza Introdução P 3 S Conecção do microfone...08 Ativação/desativação do microfone Microfone...09 Painel de proteção interno...09 Estes produtos podem sofrer alterações sem aviso prévio. Todas as figuras contidas neste manual são meramente ilustrativas. Cód.: Rev.: 03-10/

3 Notas Especificações 1 Segurança Risco de danos ATENÇÃO Certifique-se que o equipamento do microfone esteja conectado para seguir as regulamentações de segurança em vigor em seu país e de que esteja ajustado com fio de aterramento Notas Especificações 1 Segurança Risco de danos ATENÇÃO Certifique-se que o equipamento do microfone esteja conectado para seguir as regulamentações de segurança em vigor em seu país e de que esteja ajustado com fio de aterramento

4 Limpeza 2 6 Limpeza Introdução Obrigado por comprar produto AKG. Esse Manual contém instruções importantes para a configuração do equipamento. Reserve alguns minutos para ler as instruções abaixo com cuidado antes de operar o equipamento. Guarde o Manual para referência futura. Divirta-se e impressione sua audiência! Microfone dinâmico para instrento Modelo polar Para bbo, amplificadores de baixo, instrentos de sopro Microfone dinâmico para instrento Modelo polar Suporte H 440 Para tantã, percussão, amplificadores de violão instrentos de sopro Microfone - use pano macio edecido com água para limpar a superfície do corpo do microfone. Painel de proteção interno 1) Desparafuse a grade frontal do microfone em sentido anti-horário. 2) Remova o painel de proteção da grade e lave-o com água com sabão. 3) Deixe que o painel de proteção seque por a noite. 4) Recoloque o painel de proteção na grade frontal e parafuse a grade frontal no microfone em sentido horário. P 3 S Microfone dinâmico para instrento com botão liga/desliga Modelo polar Para instrentos e backing vocals Microfone dinâmico para voz com botão liga/desliga Modelo polar super Para vocais solo Sobre acessórios opcionais, consulte o catálogo ou a pasta AKG atual ou visite Nosso representante ficará feliz em ajudar você Limpeza 2 6 Limpeza Introdução Obrigado por comprar produto AKG. Esse Manual contém instruções importantes para a configuração do equipamento. Reserve alguns minutos para ler as instruções abaixo com cuidado antes de operar o equipamento. Guarde o Manual para referência futura. Divirta-se e impressione sua audiência! Microfone dinâmico para instrento Modelo polar Para bbo, amplificadores de baixo, instrentos de sopro Microfone dinâmico para instrento Modelo polar Suporte H 440 Para tantã, percussão, amplificadores de violão instrentos de sopro Microfone - use pano macio edecido com água para limpar a superfície do corpo do microfone. Painel de proteção interno 1) Desparafuse a grade frontal do microfone em sentido anti-horário. 2) Remova o painel de proteção da grade e lave-o com água com sabão. 3) Deixe que o painel de proteção seque por a noite. 4) Recoloque o painel de proteção na grade frontal e parafuse a grade frontal no microfone em sentido horário. P 3 S Microfone dinâmico para instrento com botão liga/desliga Modelo polar Para instrentos e backing vocals Microfone dinâmico para voz com botão liga/desliga Modelo polar super Para vocais solo Sobre acessórios opcionais, consulte o catálogo ou a pasta AKG atual ou visite Nosso representante ficará feliz em ajudar você 04 09

5 Aplicação 5 Aplicação Conexão do microfone O microfone proporciona saída balanceada em conector XLR macho de 3 pinos: Sobre acessórios opcionais, consulte o catálogo ou a pasta AKG atual ou Visite Nosso representante ficará feliz em ajudar você É possível conectar o microfone a a entrada balanceada ou não balanceada. -Para conectar o microfone a a entrada balanceada (conector XLR), use cabo XLR comercial. -Para conectar o microfone a a entrada de microfone não-balanceada (tomada 1/4 ), use cabo com conector fêmea XLR e plugue de tomada 1/4 TS. Observe que os cabos não balanceados podem captar interferência de campos magnéticos estáticos perto de cabos zunindo ou ruído similar ao usar cabo maior do que 16 pés (5m). ativação/desativação do microfone Microfones com o sufixo S no nome têm botão liga/desliga. 1) Para ligar o microfone, deslize o botão liga/desliga para a grade frontal (posição ON ). 2) Para desligar o microfone, desligue o botão liga/desliga do microfone cabo (posição OFF ) Para evitar ruídos indesejados, certifique-se de desligar o microfone antes de conectar ou desconectar o cabo do microfone Aplicação 5 Aplicação Conexão do microfone O microfone proporciona saída balanceada em conector XLR macho de 3 pinos: Sobre acessórios opcionais, consulte o catálogo ou a pasta AKG atual ou Visite Nosso representante ficará feliz em ajudar você É possível conectar o microfone a a entrada balanceada ou não balanceada. -Para conectar o microfone a a entrada balanceada (conector XLR), use cabo XLR comercial. -Para conectar o microfone a a entrada de microfone não-balanceada (tomada 1/4 ), use cabo com conector fêmea XLR e plugue de tomada 1/4 TS. Observe que os cabos não balanceados podem captar interferência de campos magnéticos estáticos perto de cabos zunindo ou ruído similar ao usar cabo maior do que 16 pés (5m). ativação/desativação do microfone Microfones com o sufixo S no nome têm botão liga/desliga. 1) Para ligar o microfone, deslize o botão liga/desliga para a grade frontal (posição ON ). 2) Para desligar o microfone, desligue o botão liga/desliga do microfone cabo (posição OFF ) Para evitar ruídos indesejados, certifique-se de desligar o microfone antes de conectar ou desconectar o cabo do microfone

6 Segurança Resolução de problemas 3 Especificações 4 Resoluções de problemas P 3 S Faixa de frequênc 20 a 16,000 Hz Nível máximo de pressão do som: 157 db SPL 40 a Hz Nível máximo de pressão do som: 152 db SPL Problema Possível causa Solução Não há som Distorção Canal ou fader máster no mixer ou controle de vole no amplificador está zero. O microfone não está conectado ao mixer ou ao amplificador. Os conectores do cabo estão com a vedação frouxa. O cabo está com defeito. P 3S, P 5S : O botão está na posição OFF. O controle de ganho no mixer ou no módulo do transmissor não está ajustado corretamente. Ajuste o canal ou o fader máster no mixer ou o controle de vole no amplificador para o nível desejado. Conecte o microfone ao mixer ou amplificador. Verifique se os conectores do cabo estão assentados com segurança. Verifique o cabo e substitua-o se estiver danificado. P 3 S, P 5 S : Ajuste o botão na posição ON. Ajuste o controle de ganho para interromper a distorção. super Microfone soa fraco O painel de proteção interno ou externo atenua as frequências altas quando sujo. Limpe o painel de proteção interno ou externo. Esse produto está em conformidade com os padrões relacionados na Declaração de conformidade. Para pedir a cópia gratuita da Declaração de conformidade, visite ou entre em contato pelo e-mai sales@akg.com Segurança Resolução de problemas 3 Especificações 4 Resoluções de problemas P 3 S Faixa de frequênc 20 a 16,000 Hz Nível máximo de pressão do som: 157 db SPL 40 a Hz Nível máximo de pressão do som: 152 db SPL Problema Possível causa Solução Não há som Distorção Canal ou fader máster no mixer ou controle de vole no amplificador está zero. O microfone não está conectado ao mixer ou ao amplificador. Os conectores do cabo estão com a vedação frouxa. O cabo está com defeito. P 3S, P 5S : O botão está na posição OFF. O controle de ganho no mixer ou no módulo do transmissor não está ajustado corretamente. Ajuste o canal ou o fader máster no mixer ou o controle de vole no amplificador para o nível desejado. Conecte o microfone ao mixer ou amplificador. Verifique se os conectores do cabo estão assentados com segurança. Verifique o cabo e substitua-o se estiver danificado. P 3 S, P 5 S : Ajuste o botão na posição ON. Ajuste o controle de ganho para interromper a distorção. super Microfone soa fraco O painel de proteção interno ou externo atenua as frequências altas quando sujo. Limpe o painel de proteção interno ou externo. Esse produto está em conformidade com os padrões relacionados na Declaração de conformidade. Para pedir a cópia gratuita da Declaração de conformidade, visite ou entre em contato pelo e-mai sales@akg.com 06 07