A300 / A30 / A20 / A10 MANUAL DE UTILIZADOR

Tamanho: px
Começar a partir da página:

Download "A300 / A30 / A20 / A10 MANUAL DE UTILIZADOR"

Transcrição

1 A300 / A30 / A20 / A10 MANUAL DE UTILIZADOR TELEMAX Telecomunicações e Electrónica, Lda Rua Barão de Forrester, Porto Rua da Venezuela, 57 A/B, Lisboa Tlf: (+351) / (+351) Fax: (+351) / (+351)

2 GUIA DE UTILIZADOR A300 / A30 1 FUNÇÕES DE TECLADO Teclado: [M] Tecla Menu [C] Tecla Saída / Cancelar [OK] Tecla Ok / Confirmar [<] Tecla de Selecção / Direcção (acima) [>] Tecla de Selecção / Direcção (abaixo) [Fn] Tecla de Função [0-9] Teclas Numéricas 2 TERMINAL DE PONTO & ASSIDUIDADE Ligue o transformador de 12V ao terminal. Quando o terminal inicia o seu funcionamento surge um aviso de início por voz, activando-se o sensor, LEDs e LCD. Neste estado pode-se iniciar a definição das características de funcionamento do terminal. 3 UTILIZADORES Inclui funções de registo de utilizadores, eliminação, definição de grupos e definição de gestor de terminal. 3.1 Criação de utilizadores Pressione [M] para aceder ao menu de programação, seleccione [USUA] e pressione [OK] para aceder ao menu de utilizador Seleccione [CADAST] e pressione [OK] para criar um novo utilizador. Introduza ID do utilizador (por exemplo 8101). Pressione [OK] Pressione [<] ou [>] para escolher registar a 1ª ou 2ª impressão digital. Pressione [OK] Coloque o dedo no scanner de impressão digital. Se o scan for efectuado com sucesso o terminal pede para retirar o seu dedo e o colocar de novo no scanner. Coloque o mesmo dedo uma segunda vez. Se obtiver sucesso seleccione [OK] para gravar No mesmo menu pode efectuar o processo para um segundo dedo (por favor verifique ponto 1.3.3) Para criar uma password para este mesmo utilizador, siga menu [USUA], [CADAST] e em [ID] coloque de novo [8101] e seleccione [OK]. Pressione [>] para [SENHA] e clique [OK]. Introduza a Senha desejada e pressione [OK]. Confirme a senha, pressione [OK] e [OK] de novo para gravar Para criar um cartão rfid para este mesmo utilizador, siga menu [USUA], [CADAST] e em [ID] coloque de novo [8101] e seleccione [OK]. Pressione [>] para [CARTAO] e clique [OK]. Aproxime o cartão do leitor e pressione [OK]. 2

3 3.2 Eliminação de utilizadores No menu [USUA], pressione [>] até [APAG] e pressione [OK] Introduza o ID do funcionário a ser eliminado e pressione [OK] para confirmar Pressione de novo [OK] como confirmação. Após este passo não poderá cancelar o procedimento! Quando o terminal não tiver nenhum utilizador registado surge no LCD a mensagem [SEM CAD!]. 3.3 Definição de Grupos A definição de grupos baseia-se em zonas horárias. Um grupo pode ter até 4 zonas horárias, pelo que um máximo de 32 zonas horárias podem ser definidas Em [USUA], pressione [>] até a opção [LIB GRUPO]. Pressione [OK] para aceder a este menu Pressione [>] até ao utilizador desejado e [OK] para o editar. Coloque o código de grupo desejado e [OK] para confirmar. Pressione [OK] de novo para gravar definições. 3.4 Definição de Gestor de Terminal Para evitar gestão incorrecta do terminal, deverá ser programado um utilizador que será o gestor do terminal Em [USUA], pressione [>] até [MENU ADMIN] e pressione [OK] Pressione [OK] para adicionar um novo Gestor Introduza o ID do Gestor (entre os IDs já criados). Pressione [OK] para confirmar Pode adicionar mais Gestores livremente. 3.5 Eliminação de Gestor do Terminal Em [USUA], pressione [>] até [APAGAR ADM] e pressione [OK] Seleccione o ID do Gestor a eliminar. Pressione [OK] para confirmar e [OK] de novo para concluir o processo. 4 CONFIGURAÇÕES DO SISTEMA Inclui definições do sistema e definições de marcações. 4.1 ID do Terminal No menu [CONF] pressione [>] até [SISTEM] e pressione em [OK] O ID do terminal apenas pode ser consultado. Não o pode modificar. 3

4 4.2 Data & Hora No menu [CONF] pressione [>] até [SISTEM] e pressione em [OK] Pressione [>] até [D&H] Neste menu pode modificar todos os parâmetros de data e hora Pressione [C] para sair das definições e [OK] para gravar. 4.3 Linguagem No menu [SISTEM] pressione [>] até [IDIOMA] e pressione em [OK] Pressione [>] até ao idioma pretendido e [OK] para confirmar Pressione [C] para sair do menu e [OK] para gravar as alterações. 4.4 Definições de Rede No menu [SISTEM] pressione [>] até [NET] e pressione em [OK] Pressione [>] até ao parâmetro que pretende modificar Em [IP ADDRESS] introduza o endereço IP desejado para o terminal Em [SUBNET MASK] introduza a máscara de rede desejada para o terminal Em [MAC ADDRESS] introduza o Mac Address desejado para o terminal Em [GATEWAY] introduza o gateway desejado para o terminal Em [SERV IP] introduza o endereço do servidor IP em comunicação com o terminal. 4.5 Definições de Precisão O terminal oferece três níveis de precisão (0, 1, 2), sendo 0 a menor precisão (básica), 1 a standard e 2 a precisão máxima No menu [SISTEM] pressione [>] até [PRECISAO] e pressione em [OK] Pressione [>] até ao valor desejado e [OK] para confirmar. Pressione [C] para sair e [OK] para gravar. 4.6 Definições de Volume O terminal oferece seis níveis de volume (0, 1, 2, 3, 4, 5), sendo 0 o menor e 5 o maior No menu [SISTEM] pressione [>] até [VOLUME] e pressione em [OK] Pressione [>] até ao valor desejado e [OK] para confirmar. Pressione [C] para sair e [OK] para gravar. 4

5 4.7 Definições de Relay Pode ser configurado no terminal o tempo de funcionamento do relay No menu [SISTEM] pressione [>] até [RELE] e pressione em [OK] Pressione [>] até ao valor desejado e [OK] para confirmar. Pressione [C] para sair e [OK] para gravar. 4.8 Definições de Repouso O terminal permite indicar quantos segundos o terminal deve estar inactivo até entrar em modo de repouso. Esse tempo deve ser definido entre 1 e 250 segundos ou ser desactivado No menu [SISTEM] pressione [>] até [AUTO-DESL] e pressione em [OK] Pressione [>] até ao valor desejado e [OK] para confirmar. Pressione [C] para sair e [OK] para gravar. 4.9 Configurações de Alarmes de Logs No menu [CONF] pressione [>] até [CONFG LOG] e pressione em [OK] Pressione [>] até [ALERTA REG] e [OK] para confirmar Defina o número de logs em aberto na memória do terminal até ser emitido um alarme de baixa capacidade de memória. O valor não pode exceder os Configurações de Leitura Duplicada Para evitar duplicação de leituras de impressões digitais o terminal oferece uma ferramenta de gestão. Permite definir quantos segundos devem existir entre duas leituras de uma mesma impressão digital No menu [CONF] pressione [>] até [CONFG LOG] e pressione em [OK] Pressione [>] até [REG REPETD] e [OK] para confirmar Defina o número de segundos após os quais uma segunda leitura de uma mesma impressão digital deve ser tomada em conta. Este valor não pode exceder os 250 segundos. Se pretender desactivar esta função, seleccione [NO] Configurações de Testes de Hardware O terminal permite testar o funcionamento do seu hardware No menu [CONF] pressione [>] até [PROVA HARDWARE] e pressione em [OK]. 5

6 Pressione [>] até o teste desejado e siga as instruções do terminal. 5 INFORMAÇÕES DO SISTEMA Inclui informações do sistema, de marcações e de utilizadores. 5.1 Informações do Sistema Pressione [M] e [>] até [INFO SISTEM] e pressione em [OK] Neste menu pressione [>] até a informação desejada. Não pode modificar as informações aqui obtidas. 6 FUNCIONAMENTO DO TERMINAL Em modo de funcionamento normal, pressione [>] ou [<] para modificar o estado da marcação. Os estados definidos por defeito são [ENT] (Entrada), [SAI] (Saída) ou [ACES] (Acesso). Estes estados podem ser modificados por software, bem como poderão ser adicionados novos estados. 7 MÉTODOS DE IDENTIFICAÇÃO O terminal permite a identificação de utilizadores pelos seguintes métodos: 7.1 Impressão Digital 7.2 ID + Impressão Digital 7.3 ID + Password 7.4 Cartão RFID 8 FUNCIONAMENTO COM PEN DRIVE USB Introduza a Pen Drive na porta USB do terminal e o menu de controlo U irá automaticamente se activar no mesmo. Pressione [>] ou [<] para navegar entre itens. 8.1 Backup de Novos Eventos Permite efectuar o download de eventos para a Pen Drive USB. Pressione [>] até [BACKUP NOVO EVENTO]. Pressione em [OK] para iniciar o processo de backup. Após o processo estar terminado pressione [C] para voltar ao menu principal. Os novos eventos estarão armazenados em G:\ , sendo G a denominação em PC da Pen Drive USB e o número de série do terminal. 6

7 8.2 Backup de Todos os Eventos Efectua o download de todos os eventos no terminal para a Pen Drive USB. Pressione [>] até [BACKUP TODOS EVENTOS]. Pressione em [OK] para iniciar o processo de backup. Após o processo estar terminado pressione [C] para voltar ao menu principal. Os novos eventos estarão armazenados em G:\ , sendo G a denominação em PC da Pen Drive USB e o número de série do terminal. 8.3 Backup de Utilizadores Efectua o download das informações de utilizadores do terminal para a Pen Drive USB. Pressione [>] até [BACKUP UTILIZADORES]. Pressione em [OK] para iniciar o processo de backup. Após o processo estar terminado pressione [C] para voltar ao menu principal. Os novos eventos estarão armazenados nos ficheiros BAK-YG e BAK.ZW localizados em G:\ , sendo G a denominação em PC da Pen Drive USB e o número de série do terminal. 8.3 Actualização de Utilizadores no Terminal Efectua a actualização das informações de utilizadores no terminal, de acordo com a informação armazenada na Pen Drive USB. Existem dois modos de proceder a esta actualização: MODO AUTOMÁTICO: Copie BAK.YG e BAK.ZW para o directório raiz. De seguida introduza a Pen Drive USB no terminal e o processo de actualização de dados inicia-se. MODO MANUAL: Pressione [>] até [RECUP UTILIZADORES] e confirme com [OK]. Após o processo estar terminado clique em [C] para voltar ao menu principal. 9 DESLIGAR TERMINAL Pressione [OK] continuamente até terminal de desligar. Para ligar o terminal basta carregar em [OK] de novo. 7

8 Global quality Best service Distribuidor BIO-OFFICE Autorizado 8

OC500 MANUAL DE UTILIZADOR

OC500 MANUAL DE UTILIZADOR OC500 MANUAL DE UTILIZADOR TELEMAX Telecomunicações e Electrónica, Lda Rua Barão de Forrester, 784 4050-272 Porto Rua da Venezuela, 57 A/B, 1500-618 Lisboa Tlf: (+351) 222085025 / (+351) 21758695 Fax:

Leia mais

TC500 / TC550 MANUAL DE UTILIZADOR

TC500 / TC550 MANUAL DE UTILIZADOR TC500 / TC550 MANUAL DE UTILIZADOR TELEMAX Telecomunicações e Electrónica, Lda Rua Barão de Forrester, 784 4050-272 Porto Rua da Venezuela, 57 A/B, 1500-618 Lisboa Tlf: (+351) 222085025 / (+351) 21758695

Leia mais

Guia de Instalação do Software

Guia de Instalação do Software Guia de Instalação do Software Este manual explica como instalar o software através de uma ligação USB ou de rede. A ligação de rede não se encontra disponível para os modelos SP 200/200S/203S/203SF/204SF.

Leia mais

Guia de Instalação de Software

Guia de Instalação de Software Guia de Instalação de Software Este manual explica como instalar o software através de uma ligação USB ou de rede. A ligação de rede não se encontra disponível para os modelos SP 200/200S/203S/203SF/204SF.

Leia mais

Manual. Safescan TA-655

Manual. Safescan TA-655 Manual Safescan TA-655 English Nederlands Deutsch Français Español Italiano Português 1 Índice Na caixa 1.0 Instalação do terminal 2.0 Tecla de função 3.0 Definição da língua 4.0 Definição da hora 5.0

Leia mais

TA300. Terminal de Secretária de Impressões Digitais para Controlo Horário e de Assiduidade. Manual de Utilizador

TA300. Terminal de Secretária de Impressões Digitais para Controlo Horário e de Assiduidade. Manual de Utilizador Facilitamos as Coisas TA300 Terminal de Secretária de Impressões Digitais para Controlo Horário e de Assiduidade Manual de Utilizador 2-4 CAPÍTULO 1 INTRODUÇÃO Ver o Manual de Utilizador na Internet TA300

Leia mais

Instruções de Instalação

Instruções de Instalação knfbreader Mobile kreader Mobile Instruções de Instalação Copyright 2009 knfbreading Technology, Inc. www.knfbreader.eu Todos os direitos reservados. Os demais nomes de empresas e produtos são marcas comerciais

Leia mais

Manual do Aplicativo de Configurações

Manual do Aplicativo de Configurações Registrador Eletrônico de Ponto Manual do Aplicativo de Configurações Henry Equipamentos Eletrônicos e Sistemas Ltda. Rua Rio Piquiri, 400 - Jardim Weissópolis Código Postal 83.322-010 Pinhais - Paraná

Leia mais

www.pontodigitalnetwork.com.br Manual de Instruções Mundi 1022 Coletor de Dados Ponto Digital Mundi 1022 Manual de Instruções 1/23

www.pontodigitalnetwork.com.br Manual de Instruções Mundi 1022 Coletor de Dados Ponto Digital Mundi 1022 Manual de Instruções 1/23 www.pontodigitalnetwork.com.br Manual de Instruções Mundi 1022 Coletor de Dados Ponto Digital Mundi 1022 Manual de Instruções 1/23 www.pontodigitalnetwork.com.br Manual de Instruções Mundi 1022 Sumário

Leia mais

Guia de Instalação de Software

Guia de Instalação de Software Guia de Instalação de Software Este manual explica como instalar o software por meio de uma conexão USB ou de rede. A conexão de rede não está disponível para os modelos SP 200/200S/203S/203SF/204SF. Fluxograma

Leia mais

Porquê um sistema de controlo de ponto?

Porquê um sistema de controlo de ponto? Software Profissional de Controlo de Ponto & Assiduidade Porquê um sistema de controlo de ponto? optimizar o esforço dos seus colaboradores controlar os tempos de pausa e descanso aumentar o nível de segurança

Leia mais

Software Profissional de Controlo de Ponto & Assiduidade

Software Profissional de Controlo de Ponto & Assiduidade Software Profissional de Controlo de Ponto & Assiduidade Porquê um sistema de controlo de ponto? optimizar o esforço dos seus colaboradores controlar os tempos de pausa e descanso aumentar o nível de segurança

Leia mais

SERVIÇ OS DO PEDIDO ONLINE DA PROPRIEDADE INTELECTUAL

SERVIÇ OS DO PEDIDO ONLINE DA PROPRIEDADE INTELECTUAL SERVIÇ OS DO PEDIDO ONLINE DA PROPRIEDADE INTELECTUAL Manual de Utilização Direcção dos Serviços de Economia do Governo da RAEM Novembro de 2014 SERVIÇ OS DO PEDIDO ONLINE DA PROPRIEDADE INTELECTUAL Manual

Leia mais

GUIA PRÁTICO. PassFinger 2021

GUIA PRÁTICO. PassFinger 2021 GUIA PRÁTICO PassFinger 2021 1/20 Sumário 1.Instalação...3 2.Estrutura do menu...4 3.Operações básicas:...4 3.1.Cadastramento de usuário:...4 3.1.1.Cadastrar ID...4 3.1.2.Cadastrar Senha...6 3.1.3.Cadastrar

Leia mais

TUTORIAL REP IDX CONTROLID

TUTORIAL REP IDX CONTROLID 1 TUTORIAL REP IDX CONTROLID Orientações para integração do sistema de Ponto x ControlID IDx Opções impactadas: Cadastro > Cadastro de REP Integração -> Gerenciador de REP Objetivo: Atender ao novo equipamento

Leia mais

Guia Rápido de Configuração

Guia Rápido de Configuração Guia Rápido de Configuração Newello Tecnologia com Responsabilidade 1 Sumário 1 Como abrir o Biolock Access Control?... 3 2 Cadastrar Departamento... 4 3 Como adicionar usuários no sistema?... 4 3.1 Como

Leia mais

MANUAL DE OPERAÇÃO. CONTROL MIDI Controlador de Acesso Biométrico

MANUAL DE OPERAÇÃO. CONTROL MIDI Controlador de Acesso Biométrico MANUAL DE OPERAÇÃO CONTROL MIDI Controlador de Acesso Biométrico Sumário 1. Operação... 4 1.1. Inicialização do Equipamento... 4 1.2. Utilização... 4 1.3. Cadastro... 6 1.3.1. Cadastro de Biometria...

Leia mais

Placa de rede local sem fios Nokia C110/C111. Manual de Instalação

Placa de rede local sem fios Nokia C110/C111. Manual de Instalação Placa de rede local sem fios Nokia C110/C111 Manual de Instalação DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE A NOKIA MOBILE PHONES Ltd declara ser a única responsável pela conformidade dos produtos DTN-10 e DTN-11 com

Leia mais

Seu manual do usuário EPSON LQ-630 http://pt.yourpdfguides.com/dref/1120693

Seu manual do usuário EPSON LQ-630 http://pt.yourpdfguides.com/dref/1120693 Você pode ler as recomendações contidas no guia do usuário, no guia de técnico ou no guia de instalação para. Você vai encontrar as respostas a todas suas perguntas sobre a no manual do usuário (informação,

Leia mais

Lumitester PD-20. Manual de uso. Índice. Software de controlo

Lumitester PD-20. Manual de uso. Índice. Software de controlo Índice Lumitester PD-20 Software de controlo Manual de uso Muito obrigado por comprar o aparelho Lumitester PD-20. Antes de pôr em operação este manual deve ser lido na sua totalidade para o uso seguro

Leia mais

Função visualizar cartão de memória

Função visualizar cartão de memória Manual de utilizador Função visualizar cartão de memória Este é o manual da função visualizar cartão de memória. Leia este manual atentamente antes de operar com a função visualizar cartão de memória.

Leia mais

Guia rápido do utilizador

Guia rápido do utilizador Guia rápido do utilizador Índice Relatório de roubo 3 Criar um novo relatório de roubo 4 Fornecer detalhes do relatório de roubo Secção 1. Especificar o computador 5 Fornecer detalhes do relatório de roubo

Leia mais

GUIA DE INSTALAÇÃO E REFERÊNCIA ECR8200S/8220SPROGRAMMING UTILITY. P Code: 578413

GUIA DE INSTALAÇÃO E REFERÊNCIA ECR8200S/8220SPROGRAMMING UTILITY. P Code: 578413 GUIA DE INSTALAÇÃO E REFERÊNCIA ECR8200S/8220SPROGRAMMING UTILITY P Code: 578413 PUBLICAÇÃO EMITIDA POR: Olivetti S.p.A. www.olivetti.com Copyright 2013, Olivetti Todos os direitos reservados Chamamos

Leia mais

Telefone sem fios Manual de configuração Office

Telefone sem fios Manual de configuração Office Telefone sem fios Manual de configuração Office Índice Configurar o Office sem fios 5 Configurar o seu telefone sem fios 5 Configurar a base do telefone 5 Associar o telefone à base 8 Configurar uma conta

Leia mais

www.lojatotalseg.com.br

www.lojatotalseg.com.br Manual do Aplicativo de Configurações J INTRODUÇÃO Este manual visa explicar a utilização do software embarcado do equipamento Prisma. De fácil utilização e com suporte a navegadores de internet de todos

Leia mais

Seu manual do usuário HP PAVILION DV6-1325SA http://pt.yourpdfguides.com/dref/4151621

Seu manual do usuário HP PAVILION DV6-1325SA http://pt.yourpdfguides.com/dref/4151621 Você pode ler as recomendações contidas no guia do usuário, no guia de técnico ou no guia de instalação para HP PAVILION DV6-1325SA. Você vai encontrar as respostas a todas suas perguntas sobre a no manual

Leia mais

Copyright 2008 GrupoPIE Portugal, S.A.

Copyright 2008 GrupoPIE Portugal, S.A. WinREST Sensor Log A Restauração do Séc. XXI WinREST Sensor Log Copyright 2008 GrupoPIE Portugal, S.A. 2 WinREST Sensor Log Índice Índice Pag. 1. WinREST Sensor Log...5 1.1. Instalação (aplicação ou serviço)...6

Leia mais

Manual do usuário MINIREP

Manual do usuário MINIREP Manual do usuário MINIREP Nenhuma parte desta publicação pode ser reproduzida sem permissão da Diponto Ltda. As informações e especificações técnicas podem mudar a qualquer momento sem aviso prévio. Leitura

Leia mais

Software da Impressora

Software da Impressora Software da Impressora Acerca do Software da Impressora O software Epson inclui o controlador de impressão e o EPSON Status Monitor 3. O controlador de impressão é um software que permite controlar a impressora

Leia mais

Modelo R02 - Volume 1 - Conhecendo o Equipamento

Modelo R02 - Volume 1 - Conhecendo o Equipamento Modelo R02 - Volume 1 - Conhecendo o Equipamento INTRODUÇÃO Este manual foi desenvolvido com a finalidade de apresentar os recursos do equipamento, modos de registro de ponto e comunicação. O equipamento

Leia mais

Guia de Instalação para Windows Vista /Windows 7

Guia de Instalação para Windows Vista /Windows 7 MFC-8220 Guia de Instalação para Windows Vista / 7 Antes de utilizar o aparelho, tem de configurar o hardware e instalar o controlador. Leia o Guia de Instalação Rápida e este Guia de Instalação para Windows

Leia mais

QNAP Surveillance Client para MAC

QNAP Surveillance Client para MAC QNAP Surveillance Client para MAC Chapter 1. Instalar o QNAP Surveillance Client 1. Clique duas vezes em "QNAP Surveillance Client V1.0.1 Build 5411.dmg". Após alguns segundos, é exibida a seguinte imagem.

Leia mais

Guia de Configuração Rápida de Conexão da Rede

Guia de Configuração Rápida de Conexão da Rede Xerox WorkCentre M118/M118i Guia de Configuração Rápida de Conexão da Rede 701P42689 Este guia contém instruções para: Navegação pelas telas do visor na página 2 Configuração da rede usando o servidor

Leia mais

Manual de Instalação do DUO. SS210 125KHz. Versão 4.0

Manual de Instalação do DUO. SS210 125KHz. Versão 4.0 Manual de Instalação do DUO SS210 125KHz Versão 4.0 13/08/2015 1 2 Sumário 1. Apresentação... 6 2. Itens que Acompanham... 6 3. Especificações Técnicas Gerais... 6 3.1. Especificação Técnicas do DUO 125kHz...

Leia mais

Controlo de acessos em rede

Controlo de acessos em rede Manual do software Controlo de acessos em rede Access (Versão do software: 1.0.2) (Versão do documento: 1.0.9) Para mais informação, visite o nosso website: www.simonalert.com Página - 1 - Para mais informação,

Leia mais

BALCÃO DIGITAL. Manual de Utilização

BALCÃO DIGITAL. Manual de Utilização BALCÃO DIGITAL Manual de Utilização BALCÃO DIGITAL 2 ÍNDICE COMO ADERIR ADESÃO À CARTEIRA DE SERVIÇOS DO BALCÃO DIGITAL ACTIVAÇÃO DA CARTEIRA DE SERVIÇOS DO BALCÃO DIGITAL Contratos Comunicar Leitura Adesão

Leia mais

Guia de Instalação para Windows Vista /Windows 7

Guia de Instalação para Windows Vista /Windows 7 Guia de Instalação para Windows Vista / 7 Antes de utilizar o aparelho, tem de configurar o hardware e instalar o controlador. Leia o Guia de Instalação Rápida e este Guia de Instalação para Windows Vista

Leia mais

Utilizar Serviços web para digitalização na rede (Windows Vista SP2 ou superior, Windows 7 e Windows 8)

Utilizar Serviços web para digitalização na rede (Windows Vista SP2 ou superior, Windows 7 e Windows 8) Utilizar Serviços web para digitalização na rede (Windows Vista SP2 ou superior, Windows 7 e Windows 8) O protocolo de Serviços web permite que os utilizadores de Windows Vista (SP2 ou superior), Windows

Leia mais

www.lojatotalseg.com.br

www.lojatotalseg.com.br Manual Operacional J INTRODUÇÃO Atendendo todas as especificações da portaria 1.510 do Ministério do Trabalho e emprego, foi desenvolvido o Henry Prisma, utilizando tecnologias de ponta o Prisma é um equipamento

Leia mais

Manual do Usuário ZKPatrol1.0

Manual do Usuário ZKPatrol1.0 Manual do Usuário ZKPatrol1.0 SOFTWARE Sumário 1 Introdução de Funções... 3 1.2 Operação Básica... 4 1.3 Seleção de idioma... 4 2 Gerenciamento do Sistema... 5 2.1 Entrar no sistema... 5 2.2 Sair do Sistema...

Leia mais

P E U G E O T A L E R T Z ONE S I S T E M A D E N A V E G A Ç Ã O E M T A B L E T C O M E C R Ã T A C T I L G U I A D E I N S T A L A Ç Ã O

P E U G E O T A L E R T Z ONE S I S T E M A D E N A V E G A Ç Ã O E M T A B L E T C O M E C R Ã T A C T I L G U I A D E I N S T A L A Ç Ã O PEUGEOT ALERT ZONE GUIA DO SISTEMA DE NAVEGAÇÃO P ARA TABLET COM ECRÃ TÁCTIL O presente documento descreve o procedimento para comprar, descarregar e instalar as actualizações e bases de dados do mapa

Leia mais

Manual de Actualização de Firmware para câmaras fotográficas digitais Cyber-shot da Sony - DSC-F828

Manual de Actualização de Firmware para câmaras fotográficas digitais Cyber-shot da Sony - DSC-F828 Manual de Actualização de Firmware para câmaras fotográficas digitais Cyber-shot da Sony - DSC-F828 O termo "Firmware" refere-se ao software da sua câmara Cyber-shot. Pode actualizar este software para

Leia mais

INSTALAÇÃO PRINTERTUX Tutorial

INSTALAÇÃO PRINTERTUX Tutorial INSTALAÇÃO PRINTERTUX Tutorial 2 1. O Sistema PrinterTux O Printertux é um sistema para gerenciamento e controle de impressões. O Produto consiste em uma interface web onde o administrador efetua o cadastro

Leia mais

Manual Operacional. Henry Equipamentos Eletrônicos e Sistemas Ltda.

Manual Operacional. Henry Equipamentos Eletrônicos e Sistemas Ltda. Manual Operacional F Henry Equipamentos Eletrônicos e Sistemas Ltda. Rua Rio Piquiri, 400 - Jardim Weissópolis Código Postal: 83.322-010 Pinhais - Paraná - Brasil Fone: +55 41 3661-0100 INTRODUÇÃO: Atendendo

Leia mais

Guia Rápido do TVR 12

Guia Rápido do TVR 12 Guia Rápido do TVR 12 Figura 1: Ligações do painel traseiro 1. "Loop through" para um máximo de 16 câmaras analógicas (consoante o modelo de DVR). 2. Ligar a um dispositivo RS-232. 3. Ligar até quatro

Leia mais

QL-500 QL-560 QL-570 QL-650TD QL-1050

QL-500 QL-560 QL-570 QL-650TD QL-1050 QL-500 QL-560 QL-570 QL-650TD QL-1050 Manual de instalação do software Português LB9155001 Funcionalidades P-touch Editor Controlador da impressora P-touch Address Book (apenas Windows ) Introdução Torna

Leia mais

Manual d o usuário DATAREPi8T

Manual d o usuário DATAREPi8T Manual d o usuário DATAREPi8T Nenhuma parte desta publicação pode ser reproduzida sem permissão da Diponto Ltda. As informações e especificações técnicas podem mudar a qualquer momento sem aviso prévio.

Leia mais

Epson Stylus Office TX600FW. Manual de instalação em rede

Epson Stylus Office TX600FW. Manual de instalação em rede Epson Stylus Office TX600FW Manual de instalação em rede Antes de começar Certifique-se de que instalou a tinta e carregou papel na impressora conforme descrito no pôster Guia de instalação. Depois siga

Leia mais

Seu manual do usuário NOKIA 6630 http://pt.yourpdfguides.com/dref/381534

Seu manual do usuário NOKIA 6630 http://pt.yourpdfguides.com/dref/381534 Você pode ler as recomendações contidas no guia do usuário, no guia de técnico ou no guia de instalação para. Você vai encontrar as respostas a todas suas perguntas sobre a no manual do usuário (informação,

Leia mais

MANUAL DO UTILIZADOR DO BACKUP HD SERIES

MANUAL DO UTILIZADOR DO BACKUP HD SERIES MANUAL DO UTILIZADOR DO BACKUP HD SERIES OBRIGADO por ter adquirido a aplicação ClickFree Backup. Estas instruções foram reunidas para o ajudar a utilizar o produto, mas de um modo geral esperamos que

Leia mais

VM Card. Referência das Definições Web das Funções Avançadas. Manuais do Utilizador

VM Card. Referência das Definições Web das Funções Avançadas. Manuais do Utilizador VM Card Manuais do Utilizador Referência das Definições Web das Funções Avançadas 1 Introdução 2 Ecrãs 3 Definição de Arranque 4 Informações de Função Avançada 5 Instalar 6 Desinstalar 7 Ferramentas do

Leia mais

ZSRest. Manual de Configuração ZSPDA. V2011-Certificado

ZSRest. Manual de Configuração ZSPDA. V2011-Certificado Manual de Configuração ZSPDA V2011-Certificado 1 1. Índice 2. Introdução... 2 3. Pré-requisitos... 3 a) Base de dados... 3 b) Firewall... 3 c) Licença... 3 d) Rede sem fios... 3 e) PDA... 4 4. ZSPDA Interface...

Leia mais

Guia Web Connect. Versão 0 POR

Guia Web Connect. Versão 0 POR Guia Web Connect Versão 0 POR Modelos aplicáveis Este Manual do Utilizador aplica-se aos seguintes modelos: ADS-2500We e ADS-2600We. Definições de notas Ao longo deste manual do utilizador, é utilizado

Leia mais

ZS Rest. Manual Avançado. Instalação em Rede. v2011

ZS Rest. Manual Avançado. Instalação em Rede. v2011 Manual Avançado Instalação em Rede v2011 1 1. Índice 2. Introdução... 2 3. Hardware... 3 b) Servidor:... 3 c) Rede:... 3 d) Pontos de Venda... 4 4. SQL Server... 5 e) Configurar porta estática:... 5 5.

Leia mais

1 Ajuda da Internet M vel Clix

1 Ajuda da Internet M vel Clix 1 Ajuda da Internet M vel Clix Descrição geral Esta aplicação permite Ligar/Desligar por intermédio de uma PC Card / Modem USB. Janela principal da Internet M vel Clix Indica o estado de roaming Minimizes

Leia mais

Guia do Utilizador do Serviço NAT Traversal KX-VC300 KX-VC500. Unidade de Comunicações Video HD. N do modelo KX-VC600

Guia do Utilizador do Serviço NAT Traversal KX-VC300 KX-VC500. Unidade de Comunicações Video HD. N do modelo KX-VC600 Guia do Utilizador do Serviço NAT Traversal Unidade de Comunicações Video HD KX-VC300 KX-VC500 N do modelo KX-VC600 Obrigado por comprar este produto Panasonic. Por favor, leia este manual atentamente

Leia mais

Telekit, Componentes Electrónicos S.A. - 2004. Manual Técnico do Interface GSM LEVEL GB RDIS - Sincronismo

Telekit, Componentes Electrónicos S.A. - 2004. Manual Técnico do Interface GSM LEVEL GB RDIS - Sincronismo Manual Técnico do Interface GSM LEVEL GB RDIS - Sincronismo Configuração / Parâmetros: Quando iniciar o programa, os parâmetros de configuração só ficam acessíveis quando os seus valores forem lidos a

Leia mais

ZSRest e ZSPos Multiposto

ZSRest e ZSPos Multiposto ZSRest e ZSPos Multiposto 1 2 Este manual serve para o ajudar na configuração multiposto do ZSRest e ZSPos. Após a Instalação do ZSRest e ZSPos, é necessário configurar uma porta estática no SQL Server.

Leia mais

Henry Equipamentos Eletrônicos e Sistemas Ltda.

Henry Equipamentos Eletrônicos e Sistemas Ltda. Henry Equipamentos Eletrônicos e Sistemas Ltda. +55 41 3661-0100 Rua Rio Piquiri, 400 - Jardim Weissópolis - Pinhais/PR - Brasil CEP: 83322-010 CNPJ: 01.245.055/0001-24 Inscrição Estadual: 90.111.008-53

Leia mais

Manual de Utilizador MP-209/509/1009

Manual de Utilizador MP-209/509/1009 ALL RIGHTS RESERVED COPY RIGHT DENVER ELECTRONICS A/S www.denver-electronics.com Manual de Utilizador MP-209/509/1009 Aviso: Obrigado por escolher os nossos produtos! Leia atentamente o manual de utilizador

Leia mais

Motic Images Plus Versão 2.0 ML Guia de Consulta Rápida. Português

Motic Images Plus Versão 2.0 ML Guia de Consulta Rápida. Português Motic Images Plus Versão 2.0 ML Guia de Consulta Rápida Português Índice Instalação do Software... 1 Instalação do Controlador e Actualização do Controlador... 4 Motic Images Plus 2.0 ML...11 Calibração

Leia mais

Sumário. Este Guia Rápido do Usuário ajuda você a começar a usar o IRIScan TM Mouse 2.

Sumário. Este Guia Rápido do Usuário ajuda você a começar a usar o IRIScan TM Mouse 2. Este Guia Rápido do Usuário ajuda você a começar a usar o IRIScan TM Mouse 2. As descrições fornecidas nesta documentação são baseadas nos sistemas operacionais Windows 7 e Mac OS X Mountain Lion. Leia

Leia mais

Instalando o software Access Manager... 2. Configurando o terminal NAC-2500... 7. Configurando o software Access Manager e registrando o NAC-2500...

Instalando o software Access Manager... 2. Configurando o terminal NAC-2500... 7. Configurando o software Access Manager e registrando o NAC-2500... Guia rápido de instalação do NAC-2500 S Conteúdo Instalando o software Access Manager... 2 Configurando o terminal NAC-2500... 7 Configurando o software Access Manager e registrando o NAC-2500... 8 Inserindo

Leia mais

Telefone com fios Manual de configuração Office

Telefone com fios Manual de configuração Office Telefone com fios Manual de configuração Office Índice Configurar o Office com fios 5 Aceder à página de configuração 5 Alterar a password e outros dados do administrador 5 Editar a extensão telefónica

Leia mais

1. Instruções de Operação. 1.1 Processos Básicos de Operação. Passo 1: Instale o equipamento e ligue-o.

1. Instruções de Operação. 1.1 Processos Básicos de Operação. Passo 1: Instale o equipamento e ligue-o. SUMÁRIO 1. Instruções de Operação... 03 1.1 Processos Básicos de Operação... 03 1.2 Teclado... 04 1.3 USB... 04 1.4 Método de Entrada T9... 05 1.5 Equipamento em Modo de Manutenção... 06 1.6 Verificação

Leia mais

Manual de utilizador. Função Memory Viewer. Índice

Manual de utilizador. Função Memory Viewer. Índice Manual de utilizador Função Memory Viewer Este é o manual da função Memory Viewer. Leia este manual atentamente antes de operar com a função Memory Viewer. Primeiro, leia o manual de utilizador do projector

Leia mais

Google Sites. A g r u p a m e n t o C a m p o A b e r t o 2 0 1 0 / 2 0 1 1

Google Sites. A g r u p a m e n t o C a m p o A b e r t o 2 0 1 0 / 2 0 1 1 Google Sites A g r u p a m e n t o C a m p o A b e r t o 2 0 1 0 / 2 0 1 1 1. Google Sites A Google veio anunciar que, para melhorar as funcionalidades centrais do Grupos Google, como listas de discussão

Leia mais

Conselho Geral da Ordem Dos Advogados Departamento Informático. Índice:

Conselho Geral da Ordem Dos Advogados Departamento Informático. Índice: Nota Introdutória: Este documento destina-se a guiá-lo(a) através dos vários procedimentos necessários para efectuar uma Cópia de Segurança do seu Certificado Digital. A exportação do seu certificado digital

Leia mais

Manual de Recuperação, Cópias de Segurança e Resolução de Problemas. Crie os suportes de recuperação imediatamente após a configuração.

Manual de Recuperação, Cópias de Segurança e Resolução de Problemas. Crie os suportes de recuperação imediatamente após a configuração. Manual de Recuperação, Cópias de Segurança e Resolução de Problemas Crie os suportes de recuperação imediatamente após a configuração. Conteúdo Introdução... 3 Acerca da recuperação... 3 Acerca da cópia

Leia mais

ELECTRONIC ENGINEERING LTD. Teclado OLED. Guia do Utilizador. Fevereiro 2011 Ver 1.0

ELECTRONIC ENGINEERING LTD. Teclado OLED. Guia do Utilizador. Fevereiro 2011 Ver 1.0 ELECTRONIC ENGINEERING LTD. Teclado OLED Guia do Utilizador Fevereiro 2011 Ver 1.0 Indice TECLAS DE FUNÇÃO...2 TECLAS ALFANUMÉRICAS...3 SINAIS AUDÍVEIS...3 INDICADORES...3 SUMÁRIO DE FUNÇÕES...3 COMO ARMAR

Leia mais

Xerox ColorQube 8700 / 8900 Painel de controle

Xerox ColorQube 8700 / 8900 Painel de controle Painel de controle Os serviços disponíveis podem variar de acordo com a configuração da impressora. Para obter detalhes sobre serviços e configurações, consulte o Guia do Usuário. 3 5 Liberação da porta

Leia mais

1. Especificações Técnicas

1. Especificações Técnicas SUMÁRIO 1.Especificações Técnicas...2 2.Passfinger 2040...3 3.Instalação...4 4.Operação...5 4.1.Ligar o REP...5 4.2.Modo de Espera (Idle)...5 4.3.Navegação nos Menus...5 4.4.Escrever texto...6 4.4.1.Modo

Leia mais

Manual do Usuário Mundi 1000. Sumário

Manual do Usuário Mundi 1000. Sumário Sumário 1.Instalação...2 2.Estrutura do menu...5 3.Operações básicas:...5 3.1.Cadastramento de usuário:...5 3.1.1.Reg RFID...5 3.1.2.Cadastrar Senha...7 3.1.3.Reg RFID e Senha...8 3.2.Exclusão de usuário...9

Leia mais

Manual do Usuário REALTIME

Manual do Usuário REALTIME Manual do Usuário REALTIME Revisão: 00 Data: 17/01/2014 INDICE 1. APRESENTAÇÃO... 3 2. Conteúdo da embalagem... 3 3. Formas de Autenticação... 3 4. Capacidade de Armazenamento de Usuários... 4 5. Alimentação

Leia mais

GUIA DE INSTALAÇÃO DE SOFTWARE

GUIA DE INSTALAÇÃO DE SOFTWARE GUIA DE INSTALAÇÃO DE SOFTWARE SISTEMA MULTIFUNÇÕES DIGITAL Página INTRODUÇÃO ANTES DA INSTALAÇÃO INSTALAR O DRIVER DA IMPRESSORA LIGAÇÃO A UM COMPUTADOR 9 CONFIGURAR O CONTROLADOR DA IMPRESSORA 0 COMO

Leia mais

AR-NB2 KIT DE EXPANSÃO PARA REDE. MANUAL DE CONFIGURAÇÃO DO SOFTWARE (da impressora de rede) MODELO

AR-NB2 KIT DE EXPANSÃO PARA REDE. MANUAL DE CONFIGURAÇÃO DO SOFTWARE (da impressora de rede) MODELO MODELO AR-NB2 KIT DE EXPANSÃO PARA REDE MANUAL DE CONFIGURAÇÃO DO SOFTWARE (da impressora de rede) INTRODUÇÃO ANTES DA INSTALAÇÃO LIGAR A UMA REDE AMBIENTE DE INSTALAÇÃO E PROCEDIMENTO DE INSTALAÇÃO CONFIGURAR

Leia mais

MANUAL DO UTILIZADOR TABLET PARA O SETOR DA RESTAURAÇÃO

MANUAL DO UTILIZADOR TABLET PARA O SETOR DA RESTAURAÇÃO MANUAL DO UTILIZADOR TABLET PARA O SETOR DA RESTAURAÇÃO SDILAB Investigação e Desenvolvimento de Software, Lda. Parque Industrial de Celeirós - 1ª Fase, Lote C 4705 Celeirós Braga, Portugal +351 253 678

Leia mais

Esta fase só se configura uma única vez.

Esta fase só se configura uma única vez. Fase 0 Esta fase só se configura uma única vez. É necessário iniciar o serviço de configuração automática com fios para tal devem ser realizados os seguintes passos: No VISTA Começar por carregar em Painel

Leia mais

Vodafone ADSL Station Manual de Utilizador. Viva o momento

Vodafone ADSL Station Manual de Utilizador. Viva o momento Vodafone ADSL Station Manual de Utilizador Viva o momento 3 4 5 5 6 6 7 8 9 12 12 14 16 17 18 19 20 21 22 22 23 23 24 24 24 25 26 27 Ligar o Router LEDs Configuração do Router Aceder à ferramenta de configuração

Leia mais

Instruções de Instalação

Instruções de Instalação knfbreader Mobile e kreader Mobile Instruções de Instalação Copyright 2008 K-NFB Reading Technology, Inc. www.knfbreader.eu Todos os direitos reservados. Os outros nomes de empresas e produtos são marcas

Leia mais

GUARDING EXPERT (ANDROID) SOFTWARE PARA TELEMÓVEIS

GUARDING EXPERT (ANDROID) SOFTWARE PARA TELEMÓVEIS 1 GUARDING EXPERT (ANDROID) SOFTWARE PARA TELEMÓVEIS Visão Geral O software para telemóvel Guarding Expert (Android) V3.2, foi projetado para telemóveis com base no sistema operativo Android (versão 2.3.3

Leia mais

Network Interface Panel Guia do Utilizador NPD4747-01 PT

Network Interface Panel Guia do Utilizador NPD4747-01 PT NPD4747-01 PT Índice de Conteúdo Índice de Conteúdo Direitos de autor e Marcas comerciais Instruções de Segurança Instruções de segurança importantes... 4 Avisos e notas... 4 Conhecer o seu Network Interface

Leia mais

Lhe apresentamos. ScanExpress 2400 USB

Lhe apresentamos. ScanExpress 2400 USB Lhe apresentamos ScanExpress 2400 USB Índice Bem-vindo!... 1 Ajuda... 2 Desempacotar o scanner... 2 Instalar os controladores... 3 Os componentes do scanner... 4 Instalar o hardware... 4 Se aparecer o

Leia mais

GUIA RÁPIDO SISTEMA ANTIFURTO THEFT DETERRENT

GUIA RÁPIDO SISTEMA ANTIFURTO THEFT DETERRENT GUIA RÁPIDO SISTEMA ANTIFURTO THEFT DETERRENT SUMÁRIO Prefácio... 1 A quem se destina... 1 Nomenclatura utilizada neste documento... 1 Tela de login... 2 Tela Inicial... 4 Gestão de Dispositivo Acompanhar

Leia mais

Guia de Rede. Configuração do Windows Utilizar um Servidor de Impressão Monitorizar e Configurar a Impressora Apêndice

Guia de Rede. Configuração do Windows Utilizar um Servidor de Impressão Monitorizar e Configurar a Impressora Apêndice Guia de Rede 1 2 3 4 Configuração do Windows Utilizar um Servidor de Impressão Monitorizar e Configurar a Impressora Apêndice Leia este manual cuidadosamente antes de utilizar o equipamento e mantenha-o

Leia mais

Guia "Web Connect" Versão 0 POR

Guia Web Connect Versão 0 POR Guia "Web Connect" Versão 0 POR Modelos aplicáveis Este Manual do Utilizador aplica-se aos seguintes modelos: ADS-2500W e ADS-2600W Definições de notas Ao longo deste Manual do Utilizador, é utilizado

Leia mais

ZS Rest. Manual de Iniciação. BackOffice

ZS Rest. Manual de Iniciação. BackOffice Manual de Iniciação BackOffice 1 1. Índice 2. Introdução... 2 3. Iniciar o ZSRest... 3 a) BackOffice:... 4 b) Acesso BackOffice:... 4 4. Zonas... 6 c) Criar Zona:... 7 d) Modificar Zona:... 8 e) Remover

Leia mais

KF2.4 MANUAL DE UTILIZADOR

KF2.4 MANUAL DE UTILIZADOR MANUAL DE UTILIZADOR Conteúdo Marcas comerciais IKIMOBILE é uma marca registada da Univercosmos, Lda., uma empresa do Grupo FF, com uma participação na Technology Solutions IT INT. Android e Google Search

Leia mais

Módulo de Administração de Utilizadores

Módulo de Administração de Utilizadores base Módulo de Administração de Utilizadores Versão 2.0 Manual do utilizador Janeiro 2002 Ficha técnica Título BIBLIObase : Módulo de Administração de Utilizadores: versão 2.0 : manual do utilizador Autores

Leia mais

NetOp Remote Control. Versão 7.65. Adenda ao Manual

NetOp Remote Control. Versão 7.65. Adenda ao Manual NetOp Remote Control Versão 7.65 Adenda ao Manual Mover a perícia - não as pessoas 2003 Danware Data A/S. Todos os direitos reservados Revisão do Documento: 2004009 Por favor, envie os seus comentários

Leia mais

Este manual utiliza duas unidades de medição. Este equipamento utiliza a versão métrica.

Este manual utiliza duas unidades de medição. Este equipamento utiliza a versão métrica. Guia de Rede Para uma utilização segura e correcta, certifique-se de que lê as Informações de Segurança em "Referência de Cópia" antes de utilizar o equipamento. Introdução Este manual contém instruções

Leia mais

MANUAL DO USUÁRIO MA300

MANUAL DO USUÁRIO MA300 MANUAL DO USUÁRIO MA300 MODELO MA300 http://www.newello.com.br/ Newello Tecnologia com Responsabilidade ÍNDICE Índice 1 Instruções para Uso (Digitais e Cartões)... 1 1.1 Posicionamento dos Dedos... 1 1.2

Leia mais

Portaria Express 3.0

Portaria Express 3.0 Portaria Express 3.0 A portaria do seu condomínio mais segura e eficiente. Com a preocupação cada vez mais necessária de segurança nos condomínio e empresas, investe-se muito em segurança. Câmeras, cercas,

Leia mais

Guia de actualização de firmware

Guia de actualização de firmware Modelo N.º Guia de actualização de firmware Este manual explica como actualizar o firmware do controlador da máquina e o firmware PDL. Pode descarregar estas actualizações a partir do nosso sítio Web.

Leia mais

Manual de Instalação de Rede. Epson Stylus TX550W

Manual de Instalação de Rede. Epson Stylus TX550W Manual de Instalação de Rede Epson Stylus TX550W Antes de Começar Certifique-se de que instalou a tinta e colocou papel na impressora conforme descrito no pôster Guia de Instalação. Depois siga as instruções

Leia mais

Autenticação 802.1x. Configuração SSID eduroam, em Windows XP

Autenticação 802.1x. Configuração SSID eduroam, em Windows XP Autenticação 802.1x ISCAC Configuração SSID eduroam, em Windows XP Requisitos Hardware Placa de rede wireless que preencha as normas Wi-Fi 802.11b e/ou 802.11g. Software - Apresentamos a configuração para

Leia mais

MANUAL DO UTILIZADOR DE REDE

MANUAL DO UTILIZADOR DE REDE MANUAL DO UTILIZADOR DE REDE Guardar o registo de impressão na rede Versão 0 POR Definições de notas Ao longo do Manual do utilizador, é utilizado o seguinte ícone: Notas sobre como enfrentar situações

Leia mais

Manual de Instalação. Gestão Comercial Golfinho. Gestão Comercial Golfinho - Manual de Instalação

Manual de Instalação. Gestão Comercial Golfinho. Gestão Comercial Golfinho - Manual de Instalação Manual de Instalação Gestão Comercial Golfinho 1 Caro Utilizador, É com muito gosto que lhe damos as boas vindas agradecendo a sua preferência pelos nossos produtos. Este manual tenta auxilia-lo na instalação

Leia mais

ZoomText 9.1. Adenda ao Guia do Utilizador. Ai Squared

ZoomText 9.1. Adenda ao Guia do Utilizador. Ai Squared ZoomText 9.1 Adenda ao Guia do Utilizador Ai Squared Direitos de Cópia ZoomText Ampliador Copyright 2008, Algorithmic Implementations, Inc. Todos os Direitos Reservados ZoomText Ampliaddor/Leitor de Ecrã

Leia mais