WebSphere extreme Scale Versão 7.1 Guia de Administração. Guia de Administração do WebSphere extreme Scale

Tamanho: px
Começar a partir da página:

Download "WebSphere extreme Scale Versão 7.1 Guia de Administração. Guia de Administração do WebSphere extreme Scale"

Transcrição

1 WebSphere extreme Scale Versão 7.1 Guia de Administração Guia de Administração do WebSphere extreme Scale

2 Esta edição aplica-se à ersão 7, release 1, do WebSphere extreme Scale e a todos os releases e modificações subsequentes até que seja indicado de outra forma em noas edições. Copyright IBM Corporation 2009, 2010.

3 Índice Figuras ii Tabelas ix Sobre o Guia de Administração..... xi Capítulo 1. Introdução ao WebSphere extreme Scale Conenções de Diretório Capítulo 2. Planejamento de Capacidade 9 Visão Geral de Conceitos de Escalabilidade Dimensionamento de Memória e Cálculo de Contagem de Partições Dimensionando a CPU por Partição para Transações 11 Dimensionando CPUs para Transações Paralelas.. 12 Planejamento de Capacidade e Alta Disponibilidade (Armazenamento em Cache Dinâmico) Capítulo 3. Instalando e Implementando WebSphere extreme Scale Migrando para o WebSphere extreme Scale Versão Instalando WebSphere extreme Scale ou WebSphere extreme Scale Client Independente Integrando o WebSphere extreme Scale ou o WebSphere extreme Scale Client com o WebSphere Application Serer Uso do Plug-in Installation Factory para Criação e Instalação de Pacotes Customizados Criando e Alterando Perfis para o WebSphere extreme Scale Instalando o WebSphere extreme Scale ou o WebSphere extreme Scale Client Silenciosamente.. 52 Parâmetros de Instalação Usando o Update Installer para instalar os pacotes de manutenção Desinstalando o WebSphere extreme Scale Capítulo 4. Customizando o WebSphere extreme Scale for z/os.. 59 Instalando o WebSphere Customization Tools Gerando Definições de Customização Fazendo Upload e Executando Tarefas Customizadas Capítulo 5. Planejando Implementação do Aplicatio Visão Geral da Implementação do Aplicatio Requisitos de Hardware e Software Considerações sobre o Jaa Platform, Enterprise Edition Topologia de Armazenamento em Cache: Armazenamento em Cache em Memória e Distribuído Cache de Memória Local Cache em Memória Local Replicado pelo Peer.. 67 Cache Distribuído Topologias de Replicação de Grade Multimestre (AP) Configurações de Implementação para o extreme Scale Seriço de Catálogo de Alta Disponibilidade Quorums de Seridores de Catálogo Lista de Verificação Operacional Capítulo 6. Configurando o Ambiente de Implementação Métodos de Configuração Configurando com os Arquios XML Resolução de Problemas de Configuração XML 98 Referência de Arquio de Propriedades Configurando Grades Configurando Implementações Locais Configurando o HashIndex Configurando Eictores Configurando uma Estratégia de Bloqueio Configurando Utilitários de Carga Configurando o Suporte do Carregador Write-behind Configurando Replicação Ponto a Ponto com o JMS Arquio XML descritor do ObjectGrid Arquio objectgrid.xsd Configurando Políticas de Implementação Configurando Implementações Distribuídas Configurando Zonas para a Colocação de Réplica Configurando a Detecção de Failoer Arquio Descritor XML de Política de Implementação Arquio deploymentpolicy.xsd Configurando Seridores de Catálogo e Contêiner 179 Configurando Topologias de Replicação Multimestre Arquio de Propriedades do Seridor Configurando Portas Planejamento para Portas de Rede Configurando Portas no Modo Independente 190 Configurando Portas em um Ambiente do WebSphere Application Serer Configurando Object Request Brokers Arquio de Propriedades ORB Propriedades do ORB e Configurações do Descritor de Arquio Atiando a NIO ou ChannelFramework no ORB 196 Copyright IBM Corp. 2009, 2010 iii

4 Utilizando o Object Request Broker com Processos do WebSphere extreme Scale Independentes Configurando um Object Request Broker Customizado Configurando Clientes Arquio de Propriedades do Cliente Configurando Clientes com o WebSphere extreme Scale Atiando o Mecanismo de Inalidação do Cliente Configuração de Tempo Limite de Noa Tentatia de Solicitação Configurando Entidades Gerenciamento de Relacionamentos Arquio Descritor XML de Metadados de Entidade Arquio emd.xsd Configurando a Integração de Cache Visão Geral da Integração de Cache: JPA, Sessões e Armazenamento em Cache Dinâmico. 230 Configurando Utilitários de Carga do JPA Configurando um Atualizador de Dados Baseado em Tempo do JPA Configurando Plug-ins do Cache JPA Configurando os Gerenciadores de Sessão HTTP 253 Configurando o Proedor de Cache Dinâmico para o WebSphere extreme Scale Configurando Integração de Spring Arquio XML descritor do Spring Arquio objectgrid.xsd Spring Beans de Extensão Spring e Suporte a Espaço de Nomes Configurando o Seriço de Dados REST Arquio de Propriedades do Seriço de Dados REST Administrando o Seriço de Dados REST Instalando o Seriço de Dados REST Protegendo o Seriço de Dados REST Capítulo 7. Operando o Ambiente de Implementação Terminologia Administratia Contêineres, Partições e Shards Seriços de Catálogos (Seridores de Catálogos) 319 Configurando a Disponibilidade de um ObjectGrid 321 Utilizando a API do Seridor Integrado API do Seridor Integrado Iniciando Seridores WebSphere extreme Scale Independentes Iniciando o Seriço de Catálogo em um Ambiente Independente Iniciando Processos do Contêiner Script startogserer Parando Seridores extreme Scale Independentes 337 Script stopogserer Início e Encerramento de Seridores Seguros do extreme Scale Administrando o WebSphere extreme Scale com o WebSphere Application Serer Iniciando o Processo do Seriço de Catálogo em um Ambiente WebSphere Application Serer Criando Domínios do Seriço de Catálogo no WebSphere Application Serer Iniciando Contêineres do extreme Scale Automaticamente em Aplicatios WebSphere Application Serer Administrando Programaticamente com Beans Gerenciados (MBeans) Acessando MBeans Utilizando a Ferramenta wsadmin Capítulo 8. Protegendo o Ambiente de Implementação Atiando a Segurança Local Autenticação de Grade Segurança de Grade Autenticação de Cliente do Aplicatio Autorização do Aplicatio Cliente Transport Layer Security e Secure Sockets Layer 363 Segurança do Jaa Management Extensions (JMX) 366 Integração de Segurança com Proedores Externos 368 Integração de Segurança com o WebSphere Application Serer Início e Encerramento de Seridores Seguros do extreme Scale Arquio XML Descritor de Segurança Arquio objectgridsecurity.xsd Capítulo 9. Monitorando o Ambiente de Implementação Visão Geral de Estatísticas Monitorando com a API de Estatísticas Módulos Estatísticos Monitorando com o Utilitário de Amostra xsadmin 385 Monitorando com a PMI do WebSphere Application Serer Atiando a PMI Recuperando Estatísticas PMI Módulos PMI Acessando MBeans Utilizando a Ferramenta wsadmin Monitoramento com Beans Gerenciados (MBeans) 400 Monitorando com o Console da Web Monitorando com Ferramentas do Fornecedor Monitorando com o IBM Tioli Enterprise Monitoring Agent para WebSphere extreme Scale Monitorando Aplicatios extreme Scale com o CA Wily Introscope Monitorando o extreme Scale com o Hyperic HQ Capítulo 10. Ajuste e Desempenho 421 Lista de Verificação Operacional Ajuste de Sistemas Operacionais e Rede Planejamento para Portas de Rede Propriedades do ORB e Configurações do Descritor de Arquio Non-blocking I/O (NIO) Com o ORB i IBM WebSphere extreme Scale Versão 7.1 Guia de Administração: Guia de Administração do WebSphere extreme Scale

5 Atiando a NIO ou ChannelFramework no ORB 426 Ajuste da JVM para o WebSphere extreme Scale 427 Ajuste da JVM Configurando a Detecção de Failoer Tipos de Detecção de Failoer Usando o WebSphere Real Time WebSphere Real Time em um Ambiente Independente WebSphere Real Time no WebSphere Application Serer Ajustando o Proedor de Cache Dinâmico Ajustando o Agente de Dimensionamento de Cache para Estimatias Exatas de Consumo de Memória Dimensionamento do Consumo do Cache de Memória Capítulo 11. Resolução de Problemas 445 Logs e Rastreio Opções de Rastreio IBM Support Assistant for WebSphere extreme Scale Mensagens Notas sobre o Release Aisos Marcas Registradas Índice Remissio Índice

6 i IBM WebSphere extreme Scale Versão 7.1 Guia de Administração: Guia de Administração do WebSphere extreme Scale

7 Figuras 1. Cenário de Cache em Memória Local Cache Replicado pelo Peer com Alterações que são Propagadas com JMS Cache Replicado pelo Peer com Alterações que são Propagadas com o Gerenciador de Alta Disponibilidade Cache Distribuído Cache Local Cache Integrado Armazenamento em Cache Write-behind Link entre Domínios Topologia Hub e Spoke Escolhendo um ORB Topologia Integrado do JPA Topologia Particionada Integrada do JPA Topologia Remota do JPA objectgrid.xml file objectgriddeployment.xml file objectgridstandalone.xml objectgriddeploymentstandalone.xml: Arquios do Seriço de Dados REST do WebSphere extreme Scale Contêiner Partição Shard ObjectGrid Seriço de Catálogo Domínio do Seriço de Catálogo Estados de Disponibilidade de um ObjectGrid Visão Geral de Estatísticas Visão Geral do MBean Estrutura do Módulo ObjectGridModule Exemplo da Estrutura do Módulo ObjectGridModule Estrutura do mapmodule Exemplo de Estrutura do Módulo mapmodule Estrutura do Módulo hashindexmodule Exemplo da Estrutura do Módulo hashindexmodule Estrutura agentmanagermodule Exemplo da Estrutura agentmanagermodule Estrutura querymodule Exemplo da Estrutura querymodule QueryStats.jpg Copyright IBM Corp. 2009, 2010 ii

8 iii IBM WebSphere extreme Scale Versão 7.1 Guia de Administração: Guia de Administração do WebSphere extreme Scale

9 Tabelas 1. Arquios de Tempo de Execução para Instalação Completa do WebSphere extreme Scale Arquios de Tempo de Execução para o WebSphere extreme Scale Client Arquios de Tempo de Execução para o WebSphere extreme Scale Arquios de Tempo de Execução para o WebSphere extreme Scale Client Abordagens de Arbitragem Lista de Verificação Operacional Suporte para Índice de Interalo Algumas Opções de write-behind Interalos de Pulsações Propriedades Customizadas para Gerenciamento de Sessão SIP com ObjectGrid Propriedades para o Seriço de Dados REST Tipos Jaa Mapeados para Tipos EDM Tipo EDM compatíel com o tipo Jaa Incluir Archie no Repositório Instalar Noos Aplicatios Incluir Archie no Repositório Instalar Noos Aplicatios Direitos de Acesso de Entidade Argumentos de Comando createxsdomain Argumentos da Etapa definedomainserers Argumentos de Comando modifyxsdomain Argumentos da Etapa modifyendpoints Argumentos da Etapa addendpoints Argumentos da Etapa remoeendpoints Autenticação de credencial nas configurações do cliente e do seridor Protocolo de Transporte a Ser Utilizado nas Configurações de Transporte do Cliente e Transporte do Seridor Lista de Verificação Operacional Interalos de Pulsações Resumo de Descoberta de Falha e Recuperação Copyright IBM Corp. 2009, 2010 ix

10 x IBM WebSphere extreme Scale Versão 7.1 Guia de Administração: Guia de Administração do WebSphere extreme Scale

11 Sobre o Guia de Administração O conjunto da documentação do WebSphere extreme Scale inclui três olumes que fornecem as informações necessárias para utilizar, programar e administrar o produto WebSphere extreme Scale. Biblioteca do WebSphere extreme Scale A biblioteca do WebSphere extreme Scale contém os seguintes liros: O Guia de Administração contém as informações necessárias para os administradores de sistema, incluindo como planejar implementações do aplicatio, planejar capacidade, instalar e configurar o produto, iniciar e parar seridores, monitorar o ambiente e proteger o ambiente. O Guia de Programação contém informações para desenoledores de aplicatios sobre como desenoler aplicatios para o WebSphere extreme Scale utilizando as informações da API incluídas. O Visão Geral do Produto contém um isualização de alto níel dos conceitos do WebSphere extreme Scale, incluindo cenários de caso de uso e tutoriais. Para fazer download dos manuais, á para a Página da Biblioteca do WebSphere extreme Scale. Também é possíel acessar as mesmas informações nesta biblioteca no centro de informações do WebSphere extreme Scale. Quem Dee Utilizar este Manual Este manual é destinado principalmente para administradores de sistema, administradores de segurança e operadores de sistema. Como este Manual Está Estruturado O manual contém informações sobre os seguintes tópicos principais: Capítulo 1 inclui informações sobre introdução. Capítulo 2 inclui informações sobre o planejamento da implementação do aplicatio. Capítulo 3 inclui informações sobre o planejamento de capacidade. Capítulo 4 inclui informações sobre a instalação do produto. Capítulo 5 inclui informações sobre a customização da plataforma z/os. Capítulo 6 inclui informações sobre a configuração do produto. Capítulo 7 inclui informações sobre a administração do ambiente. Capítulo 8 inclui informações sobre o monitoramento do ambiente de implementação. Capítulo 9 inclui informações sobre a segurança do ambiente de implementação. Capítulo 10 inclui informações sobre a resolução de problemas do ambiente. Capítulo 11 inclui informações sobre o glossário do produto. Copyright IBM Corp. 2009, 2010 xi

12 Obtendo Atualizações para este Manual É possíel obter as atualizações para esse manual ao fazer download da ersão mais recente da Página da Biblioteca do WebSphere extreme Scale. Como Eniar Seus Comentários Entre em contato com a equipe de documentação. Você localizou o que precisaa? O conteúdo era exato e completo? Enie seus comentários sobre esta documentação por para xii IBM WebSphere extreme Scale Versão 7.1 Guia de Administração: Guia de Administração do WebSphere extreme Scale

13 Capítulo 1. Introdução ao WebSphere extreme Scale Depois de instalar o WebSphere extreme Scale em um ambiente independente, use as seguintes etapas como uma simples introdução para sua capacidade como uma grade de dados em memória. A instalação independente do WebSphere extreme Scale inclui uma amostra que pode ser usada para erificar a sua instalação e er como uma grade e um cliente simples do extreme Scale podem ser usados. A amostra de iniciação está localizada no diretório installroot/objectgrid/gettingstarted. A amostra de iniciação é fornecida para uma introdução rápida à operação básica e de funcionalidade do extreme Scale. A amostra consiste de scritps de shell e lote projetados para iniciar uma grade simples com muito pouca customização necessária. Além disso, um programa cliente, incluindo a fonte, é fornecido para executar funções simples de criação, leitura, atualização e exclusão (CRUD) nesta grade básica. Scripts e suas Funções Essa amostra fornece os seguintes scripts: O script en.sh bat é chamado pelos outros scripts para configurar as ariáeis necessárias do ambiente. Normalmente não é necessário alterar esse script. UNIX Linux./en.sh Windows en.bat O script runcat.sh bat inicia o processo de seriço de catálogo do extreme Scale no sistema local. UNIX Linux./runcat.sh Windows runcat.bat O script runcontainer.sh bat inicia um processo de seridor de contêiner. É possíel executar esse script árias ezes com nomes do seridor exclusios especificados para iniciar qualquer número de contêineres. Essas instâncias podem funcionar juntas para hospedar informações particionadas e redundantes na grade. UNIX Linux./runcontainer.sh unique_serer_name Windows runcontainer.bat unique_serer_name O script runclient.sh bat executa o cliente CRUD simples e inicia a operação especificada. UNIX Linux./runclient.sh command alue1 alue2 Windows runclient.sh command alue1 alue2 Para command, use uma das seguintes opções: Especifique i para inserir alue2 na grade com a chae alue1 Especifique u para atualizar o objeto com chae pelo alue1 para o alue2 Especifique d para excluir o objeto com chae pelo alue1 Copyright IBM Corp. 2009,

14 Especifique g para recuperar e exibir o objeto com chae pelo alue1 Nota: O arquio installroot/objectgrid/ gettingstarted/src/client.jaa é o programa cliente que demonstra como se conectar a um seridor de catálogo, obter uma instância de ObjectGrid, e usar a API de ObjectMap. Etapas Básicas Use as seguintes etapas para iniciar sua primeira grade e executar um cliente para interagir com a grade. 1. Abra uma janela de sessão do terminal ou linha de comandos. 2. Utilize o seguinte comando para naegar para o diretório gettingstarted: cd installroot/objectgrid/gettingstarted Substitua installroot pelo caminho para o diretório-raiz da instalação do extreme Scale ou o caminho do arquio-raiz do trial do extreme Scale extraído installroot. 3. Execute o script a seguir para iniciar um processo de seriço de catálogo no host local: UNIX Linux./runcat.sh Windows runcat.bat O processo do seriço de catálogo executa na janela do terminal atual. 4. Abra outra janela de sessão de terminal ou de linha de comandos e execute o seguinte comando para iniciar uma instância do seridor de contêiner: UNIX Linux./runcontainer.sh serer0 Windows runcontainer.bat serer0 O seridor de contêiner será executado na janela do terminal atual. Repita as etapas 5e6sedesejar iniciar mais instâncias do seridor de contêiner para suportar a replicação. 5. Abra outra janela de sessão de terminal ou linha de comandos para executar comandos do cliente. Incluir dados na grade: UNIX Linux./runclient.sh i key1 helloworld Windows runclient.bat i key1 helloworld Procurar e exibir o alor: UNIX Linux./runclient.sh g key1 Windows runclient.bat g key1 Atualizar o alor: UNIX Linux./runclient.sh u key1 goodbyeworld Windows runclient.bat u key1 goodbyeworld Excluir o alor: UNIX Linux./runclient.sh d key1 Windows runclient.bat d key1 6. Use <ctrl+c> para parar o processo de seriço de catálogo e os seridores de contêiner em suas respectias janelas. 2 IBM WebSphere extreme Scale Versão 7.1 Guia de Administração: Guia de Administração do WebSphere extreme Scale

15 Definindo um ObjectGrid A amostra usa os arquios objectgrid.xml e deployment.xml que estão no diretório installroot/objectgrid/gettingstarted/xml para iniciar um seridor de contêineres. O arquio objectgrid.xml é o arquio XML descritor do ObjectGrid e o arquio deployment.xml é o arquio XML descritor de política de implementação do ObjectGrid. Ambos os arquios juntos definem uma topologia de ObjectGrid distribuída. Arquio XML descritor do ObjectGrid Um arquio XML descritor de ObjectGrid é usado para definir a estrutura do ObjectGrid que será usada pelo aplicatio. Ele inclui uma lista de configurações de BackingMap. Esses BackingMaps são o armazenamento de dados atual para dados em cache. O exemplo a seguir é um arquio objectgrid.xml de amostra. As primeiras linhas do arquio incluem o cabeçalho obrigatório de cada arquio XML do ObjectGrid. Este arquio de exemplo define o Grid ObjectGrid com BackingMaps Map1 e Map2. <objectgridconfig xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/xmlschema-instance" xsi:schemalocation="http://ibm.com/ws/objectgrid/config../objectgrid.xsd" xmlns="http://ibm.com/ws/objectgrid/config"> <objectgrids> <objectgrid name="grid"> <backingmap name="map1" /> <backingmap name="map2" /> </objectgrid> </objectgrids> </objectgridconfig> Arquio Descritor XML de Política de Implementação Um arquio XML descritor de política de implementação é passado para um seridor de contêineres ObjectGrid durante a inicialização. Uma política de implementação dee ser usada com o arquio XML de ObjectGrid e dee ser compatíel com o XML de ObjectGrid que é usado com ele. Para cada elemento objectgriddeployment na política de implementação, ocê dee ter um elemento ObjectGrid correspondente no XML do seu ObjectGrid. Os elementos de backingmap que são definidos dentro do elemento objectgriddeployment deem ser consistentes com os backingmaps localizados no XML de ObjectGrid. Cada backingmap dee ser referido dentro de um e apenas um mapset. O arquio XML descritor de política de implementação dee igualar-se com o arquio XML ObjectGrid correspondente, o arquio objectgrid.xml. No seguinte exemplo, as primeiras linhas do arquio deployment.xml incluem o cabeçalho obrigatório de cada arquio XML de política de implementação. O arquio define o elemento objectgriddeployment para o ObjectGrid da Grade que está definido no arquio objectgrid.xml. Ambos os BackingMaps, Map1 e Map2, que são definidos dentro do ObjectGrid da Grade estão incluídos no mapset que tem os atributos numberofpartitions, minsyncreplicas e maxsyncreplicas configurados. <deploymentpolicy xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/xmlschema-instance" xsi:schemalocation="http://ibm.com/ws/objectgrid/deploymentpolicy../deploymentpolicy.xsd" xmlns="http://ibm.com/ws/objectgrid/deploymentpolicy"> <objectgriddeployment objectgridname="grid"> <mapset name="mapset" numberofpartitions="13" minsyncreplicas="0" maxsyncreplicas="1" > Capítulo 1. Introdução ao WebSphere extreme Scale 3

16 <map ref="map1"/> <map ref="map2"/> </mapset> </objectgriddeployment> </deploymentpolicy> O atributo numberofpartitions do elemento mapset especifica o número de partições para o mapset. Ele é um atributo opcional e o padrão é 1. O número dee ser apropriado para a capacidade antecipada da grade. O atributo minsyncreplicas de mapset especifica o número mínimo de réplicas síncronas para cada partição no mapset. Ele é um atributo opcional e o padrão é 0. Primária e réplica não são colocadas até que o domínio possa suportar o número mínimo de réplicas síncronas. Para suporte do alor minsyncreplicas, é preciso de mais um contêiner do que o alor de minsyncreplicas. Se o número de réplicas síncronas ficar abaixo do alor de minsyncreplicas, grae transações que não são mais permitidas àquela partição. O atributo maxsyncreplicas de mapset especifica o número máximo de réplicas síncronas para cada partição no mapset. Ele é um atributo opcional e o padrão é 0. Nenhuma outra réplica síncrona é posicionada para uma partição após um domínio alcançar este número de réplicas síncronas para esta partição específica. A inclusão de contêineres que podem suportar esse ObjectGrid pode resultar em um aumento no número de réplicas síncronas se seu alor de maxsyncreplicas ainda não tier sido atingido. A amostra define o maxsyncreplicas para 1, que significa que o domínio posicionará, no máximo, uma réplica síncrona. Se ocê iniciar mais de uma instância do seridor de contêineres, haerá somente uma réplica síncrona posicionada em uma das instâncias do seridor de contêineres. Usando o ObjectGrid O arquio Client.jaa no diretório installroot/objectgrid/ gettingstarted/src/ é o programa cliente que demonstra como se conectar a um seridor de catálogos, obter uma instância de ObjectGrid, e usar a API de ObjectMap. Da perspectia de um aplicatio cliente, o uso do WebSphere extreme Scale pode ser diidido nas seguintes etapas. 1. Conexão com o seriço de catálogo por meio da obtenção de uma instância de ClientClusterContext. 2. Obtenção de uma instância do ObjectGrid do cliente. 3. Obtenção de uma instância da Sessão. 4. Obtenção de uma instância do ObjectMap. 5. Uso de métodos ObjectMap. 1. Conectando ao seriço de catálogo por meio da obtenção de uma instância do ClientClusterContext Para se conectar a um seridor de catálogos, use o método connect da API ObjectGridManager. O método connect usado requer apenas o terminal do seridor de catálogos no formato de hostname:port, como localhost:2809. Sea conexão com o seridor de catálogos for bem-sucedida, o método connect retornará uma instância do ClientClusterContext. A instância do ClientClusterContext é necessária para a obtenção do ObjectGrid a partir da 4 IBM WebSphere extreme Scale Versão 7.1 Guia de Administração: Guia de Administração do WebSphere extreme Scale

17 API do ObjectGridManager. O trecho de código a seguir demonstra como se conectar a um seridor de catálogos e obter uma instância do ClientClusterContext. ClientClusterContext ccc = ObjectGridManagerFactory.getObjectGridManager().connect( localhost:2809, null, null); 2. Obtendo uma Instância do ObjectGrid Para obter uma instância do ObjectGrid, use o método getobjectgrid da API do ObjectGridManager. O método getobjectgrid necessita de ambos, a instância do ClientClusterContext e o nome da instância do ObjectGrid. A instância do ClientClusterContext é obtida durante a conexão com o seridor de catálogos. O nome de ObjectGrid é Grid que é especificado no arquio objectgrid.xml. O fragmento de código a seguir demonstra como obter o ObjectGrid chamando o método getobjectgrid da API ObjectGridManager. ObjectGrid grid = ObjectGridManagerFactory.getObjectGridManager().getObjectGrid(ccc, Grid ); 3. Obtendo uma Instância da Sessão É possíel obter uma Sessão da instância do ObjectGrid obtida. Uma instância da Sessão é necessária para obter a instância do ObjectMap e executar a demarcação da transação. O fragmento de código a seguir demonstra como obter uma instância da Sessão chamando o método getsession da API ObjectGrid. Session sess = grid.getsession(); 4. Obtendo uma Instância do ObjectMap Após obter uma Sessão, é possíel obter uma instância do ObjectMap a partir de uma instância da Sessão chamando o método getmap da API de Sessão. Você dee passar o nome do mapa como parâmetro para o método getmap para obter a instância do ObjectMap. O fragmento de código a seguir demonstra como obter ObjectMap chamando o método getmap da API de Sessão. ObjectMap map1 = sess.getmap("map1"); 5. Usando os métodos ObjectMap Após a obtenção de um ObjectMap, é possíel usar a API ObjectMap. Lembre-se de que a interface ObjectMap é um mapa transacional e requer demarcação de transação usando os métodos begin e commit da API Session. Se não houer demarcação de transação explícita no aplicatio, as operações do ObjectMap serão executadas com transações de confirmação automática. O fragmento de código a seguir demonstra como usar a API ObjectMap com transação de confirmação automática. map1.insert(key1, alue1); O fragmento de código a seguir demonstra como usar a API ObjectMap com demarcação de transação explícita. sess.begin(); map1.insert(key1, alue1); sess.commit(); Informações adicionais Esta amostra demonstra como iniciar o seridor de catálogos e o seridor de contêiner e usar a API do ObjectMap em um ambiente independente. Também é possíel usar a API do EntityManager. Em um ambiente WebSphere Application Serer com owebsphere extreme Scale instalado ou atiado, o cenário mais comum é uma topologia conectada à rede. Em uma topologia conectada à rede, o seridor de catálogos é hospedado no processo do gerenciador de implementação do WebSphere Application Serer e cada Capítulo 1. Introdução ao WebSphere extreme Scale 5

18 Conenções de Diretório instância dowebsphere Application Serer hospeda um seridor extreme Scale automaticamente. Os aplicatios Jaa Platform, Enterprise Edition precisam somente incluir ambos, o arquio XML descritor do ObjectGrid e o arquio XML descritor da política de implementação do ObjectGrid, no diretório META-INF de qualquer módulo e o ObjectGrid se torna disponíel automaticamente. Então, um aplicatio pode se conectar a um seridor de catálogos disponíel localmente e obter uma instância do ObjectGrid para uso. Este tópico descree muitos exemplos e a sintaxe da linha de comandos que dee fazer referência a diretórios especiais como wxs_install_root e wxs_home. Esses diretórios são definidos da seguinte maneira. wxs_install_root O diretório wxs_install_root é o diretório-raiz no qual arquios do produto WebSphere extreme Scale são instalados. Este pode ser o diretório no qual o arquio zip de teste é extraído ou o diretório no qual o produto extreme Scale é instalado. Exemplo ao extrair o teste: /opt/ibm/websphere/extremescale Exemplo quando o extreme Scale é instalado em um diretório independente: /opt/ibm/extremescale Exemplo quando o extreme Scale é integrado ao WebSphere Application Serer: /opt/ibm/websphere/appserer wxs_home O diretório wxs_home é o diretório-raiz de bibliotecas, amostras e componentes do produto WebSphere extreme Scale. É o mesmo que o diretório wxs_install_root quando o teste é extraído. Para instalações independentes, esse é o subdiretório de ObjectGrid dentro de wxs_install_root. Para instalações integradas ao WebSphere Application Serer, esse diretório está no diretório optionallibraries/objectgrid dentro de wxs_install_root. Exemplo ao extrair o teste: /opt/ibm/websphere/extremescale Exemplo quando o extreme Scale é instalado em um diretório independente: /opt/ibm/extremescale/objectgrid Exemplo quando o extreme Scale é integrado ao WebSphere Application Serer: /opt/ibm/websphere/appserer/optionallibraries/objectgrid was_root O diretório was_root é o diretório-raiz de uma instalação do WebSphere Application Serer: /opt/ibm/websphere/appserer restserice_home O diretório restserice_home é o diretório no qual as bibliotecas e amostras do seriço de dados REST do extreme Scale estão localizadas. Este diretório é denominado restserice e é um subdiretório no diretório wxs_home. Exemplo para implementações independentes: /opt/ibm/websphere/extremescale/objectgrid/restserice Exemplo para implementações integradas do WebSphere Application Serer: 6 IBM WebSphere extreme Scale Versão 7.1 Guia de Administração: Guia de Administração do WebSphere extreme Scale

19 /opt/ibm/websphere/appserer/optionallibraries/objectgrid/restserice tomcat_root O tomcat_root é o diretório-raiz da instalação do Apache Tomcat. /opt/tomcat5.5 wasce_root O wasce_root é o diretório-raiz da instalação do WebSphere Application Serer Community Edition. /opt/ibm/websphere/appsererce jaa_home jaa_home é o diretório-raiz de uma instalação de Jaa Runtime Enironment (JRE). /opt/ibm/websphere/extremescale/jaa Capítulo 1. Introdução ao WebSphere extreme Scale 7

20 8 IBM WebSphere extreme Scale Versão 7.1 Guia de Administração: Guia de Administração do WebSphere extreme Scale

WebSphere extreme Scale Versão 7.1 Guia de Programação. Guia de Programação do WebSphere extreme Scale

WebSphere extreme Scale Versão 7.1 Guia de Programação. Guia de Programação do WebSphere extreme Scale WebSphere extreme Scale Versão 7.1 Guia de Programação Guia de Programação do WebSphere extreme Scale Esta edição aplica-se à ersão 7, release 1, do WebSphere extreme Scale e a todos os releases e modificações

Leia mais

WebSphere extreme Scale Versão 7.0 Guia de Programação. Guia de Programação do WebSphere extreme Scale

WebSphere extreme Scale Versão 7.0 Guia de Programação. Guia de Programação do WebSphere extreme Scale WebSphere extreme Scale Versão 7.0 Guia de Programação Guia de Programação do WebSphere extreme Scale WebSphere extreme Scale Versão 7.0 Guia de Programação Guia de Programação do WebSphere extreme Scale

Leia mais

Guia de Instalação do Complemento do IBM Business Process Manager para Microsoft SharePoint

Guia de Instalação do Complemento do IBM Business Process Manager para Microsoft SharePoint IBM Business Process Manager Guia de Instalação do Complemento do IBM Business Process Manager para Microsoft SharePoint Versão 7.5.0 IBM Business Process Manager Guia de Instalação do Complemento do

Leia mais

Visão Geral do Produto

Visão Geral do Produto IBM WebSphere extreme Scale Versão 7.1.1 Versão 7 Release 1 Visão Geral do Produto 21 de Novembro de 2011 Esta edição aplica-se à versão 7, release 1, modificação 1 do WebSphere extreme Scale e a todos

Leia mais

Guia de Instalação do Complemento do IBM Business Process Manager para Microsoft Office

Guia de Instalação do Complemento do IBM Business Process Manager para Microsoft Office IBM Business Process Manager Guia de Instalação do Complemento do IBM Business Process Manager para Microsoft Office Versão 7.5.0 IBM Business Process Manager Guia de Instalação do Complemento do IBM

Leia mais

Guia de Administração de Pagamento de Frete

Guia de Administração de Pagamento de Frete IBM Sterling Transportation Management System Guia de Administração de Pagamento de Frete Data do Documento: 1 de Janeiro de 2013 IBM Sterling Transportation Management System Guia de Administração de

Leia mais

Visão Geral do Produto

Visão Geral do Produto IBM WebSphere extreme Scale Versão 8.5 Visão Geral do Produto 27 de abril de 2012 Esta edição aplica-se à versão 8, liberação 5, do WebSphere extreme Scale e a todas as liberações e modificações subsequentes

Leia mais

IBM FAStT Storage Manager, versão 7.10, para Microsoft Windows NT e Windows 2000. Guia de Instalação e Suporte

IBM FAStT Storage Manager, versão 7.10, para Microsoft Windows NT e Windows 2000. Guia de Instalação e Suporte IBM FAStT Storage Manager, ersão 7.10, para Microsoft Windows NT e Windows 2000 Guia de Instalação e Suporte IBM FAStT Storage Manager, ersão 7.10, para Microsoft Windows NT e Windows 2000 Guia de Instalação

Leia mais

IBM Systems Director 6.2 Service and Support Manager (Electronic Service Agent)

IBM Systems Director 6.2 Service and Support Manager (Electronic Service Agent) IBM Systems IBM Systems Director 6.2 Serice and Support Manager (Electronic Serice Agent) Versão 6.2 IBM Systems IBM Systems Director 6.2 Serice and Support Manager (Electronic Serice Agent) Versão 6.2

Leia mais

IBM Unica Otimizar Versão 8 Release 6 25 de maio de 2012. Guia de Instalação

IBM Unica Otimizar Versão 8 Release 6 25 de maio de 2012. Guia de Instalação IBM Unica Otimizar Versão 8 Release 6 25 de maio de 2012 Guia de Instalação Nota Antes de utilizar estas informações e o produto suportado por elas, leia as informações em Aisos na página 41. Esta edição

Leia mais

Planejando a Instalação

Planejando a Instalação WebSphere IBM WebSphere Process Serer para Multiplataformas Versão 7.0.0 Planejando a Instalação WebSphere IBM WebSphere Process Serer para Multiplataformas Versão 7.0.0 Planejando a Instalação Abril

Leia mais

IBM WebSphere Application Server - Express Versão 5.1. Guia de Migração

IBM WebSphere Application Server - Express Versão 5.1. Guia de Migração IBM WebSphere Application Serer - Express Versão 5.1 Guia de Migração Nota! Antes de utilizar estas informações e o produto suportado por elas, certifique-se de ler as informações gerais nos Aisos na página

Leia mais

WebSphere Message Broker. Guia de Instalação. Versão7Release0

WebSphere Message Broker. Guia de Instalação. Versão7Release0 WebSphere Message Broker Guia de Instalação Versão7Release0 WebSphere Message Broker Guia de Instalação Versão7Release0 Sobre Este Manual Este manual explica como instalar o WebSphere Message Broker Versão

Leia mais

IBM Marketing Platform Versão 9 Liberação 0 15 de janeiro de 2013. Guia de Instalação

IBM Marketing Platform Versão 9 Liberação 0 15 de janeiro de 2013. Guia de Instalação IBM Marketing Platform Versão 9 Liberação 0 15 de janeiro de 2013 Guia de Instalação Obseração Antes de utilizar estas informações e o produto suportado por elas, leia as informações em Aisos na página

Leia mais

IBM Tealeaf cxreveal Versão 9 Release 0.2 4 de dezembro de 2014. cxreveal: Manual do Usuário

IBM Tealeaf cxreveal Versão 9 Release 0.2 4 de dezembro de 2014. cxreveal: Manual do Usuário IBM Tealeaf cxreeal Versão 9 Release 0.2 4 de dezembro de 2014 cxreeal: Manual do Usuário Nota Antes de utilizar estas informações e o produto suportado por elas, leia as informações em Aisos na página

Leia mais

IBM SmartCloud inotes. IBM SmartCloud inotes Guia do Usuário

IBM SmartCloud inotes. IBM SmartCloud inotes Guia do Usuário IBM SmartCloud inotes IBM SmartCloud inotes Guia do Usuário IBM SmartCloud inotes IBM SmartCloud inotes Guia do Usuário Nota Antes de utilizar estas informações e o produto suportado por elas, leia as

Leia mais

IBM SPSS Modeler Advantage Enterprise Marketing Management Edition Versão 8 Release 0 25 de outubro de 2013. Guia de Instalação

IBM SPSS Modeler Advantage Enterprise Marketing Management Edition Versão 8 Release 0 25 de outubro de 2013. Guia de Instalação IBM SPSS Modeler Adantage Enterprise Marketing Management Edition Versão 8 Release 0 25 de outubro de 2013. Guia de Instalação Obseração Antes de utilizar estas informações e o produto suportado por elas,

Leia mais

IBM Unica Oportunidades Versão 8 Release 6 25 de maio de 2012. Guia de Instalação

IBM Unica Oportunidades Versão 8 Release 6 25 de maio de 2012. Guia de Instalação IBM Unica Oportunidades Versão 8 Release 6 25 de maio de 2012 Guia de Instalação Obseração Antes de utilizar estas informações e o produto que elas suportam, leia as informações em Aisos na página 59.

Leia mais

IBM emessage Versão 8 Release 5 13 de fevereiro de 2015. Guia do Usuário

IBM emessage Versão 8 Release 5 13 de fevereiro de 2015. Guia do Usuário IBM emessage Versão 8 Release 5 13 de feereiro de 2015 Guia do Usuário Nota Antes de usar essas informações e o produto que elas suportam, leia as informações em Aisos na página 401. Esta edição se aplica

Leia mais

IBM Tealeaf CX Versão 9 Release 0.1 4 de dezembro de 2014. Guia do Banco de Dados do Tealeaf

IBM Tealeaf CX Versão 9 Release 0.1 4 de dezembro de 2014. Guia do Banco de Dados do Tealeaf IBM Tealeaf CX Versão 9 Release 0.1 4 de dezembro de 2014 Guia do Banco de Dados do Tealeaf Nota Antes de utilizar estas informações e o produto suportado por elas, leia as informações em Aisos na página

Leia mais

Guia de Configuração do Servidor

Guia de Configuração do Servidor IBM Tioli Identity Manager Guia de Configuração do Seridor Versão 4.5 S517-7766-02 IBM Tioli Identity Manager Guia de Configuração do Seridor Versão 4.5 S517-7766-02 Nota: Antes de utilizar estas informações

Leia mais

Visão Geral do Produto

Visão Geral do Produto IBM WebSphere extreme Scale Versão 8.6 Visão Geral do Produto Novembro de 2012 Esta edição se aplica à versão 8, liberação 6, de WebSphere extreme Scale e a todas as liberações e modificações subsequentes

Leia mais

IBM Unica Plataforma de Marketing Versão 8 Release 6 30 de novembro de 2012. Guia de Instalação

IBM Unica Plataforma de Marketing Versão 8 Release 6 30 de novembro de 2012. Guia de Instalação IBM Unica Plataforma de Marketing Versão 8 Release 6 30 de noembro de 2012 Guia de Instalação Obseração Antes de usar estas informações e o produto por elas suportado, leia as informações em Aisos na página

Leia mais

Guia de Instalação e Configuração

Guia de Instalação e Configuração IBM Tioli Monitoring para Web Infrastructure Guia de Instalação e Configuração Versão 5.1.2 S517-7935-00 IBM Tioli Monitoring para Web Infrastructure Guia de Instalação e Configuração Versão 5.1.2 S517-7935-00

Leia mais

Plug-in para IBM WebSphere Edge Server: Guia de Integração

Plug-in para IBM WebSphere Edge Server: Guia de Integração IBM Tioli Access Manager para e-business Plug-in para IBM WebSphere Edge Serer: Guia de Integração Versão 5.1 S517-7931-00 IBM Tioli Access Manager para e-business Plug-in para IBM WebSphere Edge Serer:

Leia mais

Guia de Instalação do Servidor no UNIX Utilizando o WebSphere

Guia de Instalação do Servidor no UNIX Utilizando o WebSphere IBM Tioli Identity Manager Guia de Instalação do Seridor no UNIX Utilizando o WebSphere Versão 4.5.0 S517-7765-02 IBM Tioli Identity Manager Guia de Instalação do Seridor no UNIX Utilizando o WebSphere

Leia mais

Marketing: Arquivos de Ajuda Online Versão 5.1

Marketing: Arquivos de Ajuda Online Versão 5.1 IBM WebSphere Commerce Marketing: Arquios de Ajuda Online Versão 5.1 Versão 5.4 IBM WebSphere Commerce Marketing: Arquios de Ajuda Online Versão 5.1 Versão 5.4 Nota! Antes de utilizar estas informações

Leia mais

Notas sobre o Release

Notas sobre o Release IBM Tioli Monitoring para Transaction Performance Web Transaction Performance Notas sobre o Release Versão 5.1.0 G517-7511-00 IBM Tioli Monitoring para Transaction Performance Web Transaction Performance

Leia mais

Data Protection para mysap.com Technology: Guia do Usuário e de Instalação para DB2 UDB

Data Protection para mysap.com Technology: Guia do Usuário e de Instalação para DB2 UDB IBM Tioli Storage Manager para Enterprise Resource Planning (5698 APR) Data Protection para mysap.com Technology: Guia do Usuário e de Instalação para DB2 UDB Versão 3, Release 3. 11 S517-7733-04 IBM

Leia mais

IBM Tivoli Monitoring para Transaction Performance Web Transaction Performance. Guia de Instalação. Versão 5.1.0 G517-7509-00

IBM Tivoli Monitoring para Transaction Performance Web Transaction Performance. Guia de Instalação. Versão 5.1.0 G517-7509-00 IBM Tioli Monitoring para Transaction Performance Web Transaction Performance Guia de Instalação Versão 5.1.0 G517-7509-00 IBM Tioli Monitoring para Transaction Performance Web Transaction Performance

Leia mais

IBM Tivoli Remote Control. Guia do Usuário. Versão 3.8 S517-7680-00

IBM Tivoli Remote Control. Guia do Usuário. Versão 3.8 S517-7680-00 IBM Tioli Remote Control Guia do Usuário Versão 3.8 S517-7680-00 IBM Tioli Remote Control Guia do Usuário Versão 3.8 S517-7680-00 Nota Antes de utilizar estas informações e o produto que elas suportam,

Leia mais

IBM Tivoli Storage Manager para Linux. Iniciação Rápida. Versão 5 Release 2 G517-7500-01

IBM Tivoli Storage Manager para Linux. Iniciação Rápida. Versão 5 Release 2 G517-7500-01 IBM Tioli Storage Manager para Linux Iniciação Rápida Versão 5 Release 2 G517-7500-01 IBM Tioli Storage Manager para Linux Iniciação Rápida Versão 5 Release 2 G517-7500-01 Nota Antes de utilizar estas

Leia mais

IBM Campaign Versão 9 Release 0 Fevereiro de 2013. Guia de Instalação

IBM Campaign Versão 9 Release 0 Fevereiro de 2013. Guia de Instalação IBM Campaign Versão 9 Release 0 Feereiro de 2013 Guia de Instalação Obseração Antes de utilizar estas informações e o produto suportado por elas, leia as informações em Aisos na página 105. Esta edição

Leia mais

Atualizando para DB2 Versão 10.5

Atualizando para DB2 Versão 10.5 IBM DB2 10.5 para Linux, UNIX ewindows Atualizando para DB2 Versão 10.5 Atualizado em julho de 2013 G517-1443-00 IBM DB2 10.5 para Linux, UNIX ewindows Atualizando para DB2 Versão 10.5 Atualizado em julho

Leia mais

iseries Client Access Express Consola de Operações

iseries Client Access Express Consola de Operações iseries Client Access Express Consola de Operações iseries Client Access Express Consola de Operações Copyright International Business Machines Corporation 2000. Todos os direitos reserados. Índice Parte

Leia mais

Instalação do IBM SPSS Modeler Server Adapter

Instalação do IBM SPSS Modeler Server Adapter Instalação do IBM SPSS Modeler Server Adapter Índice Instalação do IBM SPSS Modeler Server Adapter............... 1 Sobre a Instalação do IBM SPSS Modeler Server Adapter................ 1 Requisitos de

Leia mais

IBM Marketing Operations Versão 9 Release 1 25 de outubro de 2013. Guia de Instalação

IBM Marketing Operations Versão 9 Release 1 25 de outubro de 2013. Guia de Instalação IBM Marketing Operations Versão 9 Release 1 25 de outubro de 2013 Guia de Instalação Obseração Antes de utilizar estas informações e o produto suportado por elas, leia as informações em Aisos na página

Leia mais

IBM Tivoli Monitoring para Transaction Performance Web Transaction Performance. Guia do Usuário. Versão 5.1.0 S517-7510-00

IBM Tivoli Monitoring para Transaction Performance Web Transaction Performance. Guia do Usuário. Versão 5.1.0 S517-7510-00 IBM Tioli Monitoring para Transaction Performance Web Transaction Performance Guia do Usuário Versão 5.1.0 S517-7510-00 IBM Tioli Monitoring para Transaction Performance Web Transaction Performance Guia

Leia mais

IBM Cognos Express Versão 10.1.0. Introdução ao IBM Cognos Express

IBM Cognos Express Versão 10.1.0. Introdução ao IBM Cognos Express IBM Cognos Express Versão 10.1.0 Introdução ao IBM Cognos Express Nota Antes de usar estas informações e o produto suportado por elas, leia as informações em Aisos na página 63. Informações do Produto

Leia mais

IBM WebSphere WebSphere Application Server - Express Versão 5.1. Guia de Instalação

IBM WebSphere WebSphere Application Server - Express Versão 5.1. Guia de Instalação IBM WebSphere WebSphere Application Serer - Express Versão 5.1 Guia de Instalação Nota! Antes de utilizar estas informações e o produto suportado por elas, certifique-se de ler as informações gerais em

Leia mais

Logística e Operações: Arquivos de Ajuda Online

Logística e Operações: Arquivos de Ajuda Online IBM WebSphere Commerce Logística e Operações: Arquios de Ajuda Online Versão 5.4 IBM WebSphere Commerce Logística e Operações: Arquios de Ajuda Online Versão 5.4 Nota! Antes de utilizar estas informações

Leia mais

CA Nimsoft Monitor Snap

CA Nimsoft Monitor Snap CA Nimsoft Monitor Snap Guia de Configuração do Monitoramento do Jboss do Nimsoft jboss série 1.3 Aviso de copyright do CA Nimsoft Monitor Snap Este sistema de ajuda online (o Sistema ) destina-se somente

Leia mais

Registration Authority Desktop - Guia do Programa

Registration Authority Desktop - Guia do Programa IBM SecureWay Trust Authority Registration Authority Desktop - Guia do Programa Versão 3 Release 1.2 S517-6879-01 IBM SecureWay Trust Authority Registration Authority Desktop - Guia do Programa Versão

Leia mais

WebSphere WebSphere Extended Deployment Versão 6.0.x. Guia de Modelo de Programação do ObjectGrid

WebSphere WebSphere Extended Deployment Versão 6.0.x. Guia de Modelo de Programação do ObjectGrid WebSphere WebSphere Extended Deployment Versão 6.0.x Guia de Modelo de Programação do ObjectGrid Nota Antes de utilizar estas informações, certifique-se de ler as informações gerais em Avisos na página

Leia mais

IBM SecureWay Trust Authority. Guia do Usuário. Versão 3 Release 1.2 S517-6880-01

IBM SecureWay Trust Authority. Guia do Usuário. Versão 3 Release 1.2 S517-6880-01 IBM SecureWay Trust Authority Guia do Usuário Versão 3 Release 1.2 S517-6880-01 IBM SecureWay Trust Authority Guia do Usuário Versão 3 Release 1.2 S517-6880-01 Nota! Antes de utilizar estas informações

Leia mais

Qlik Sense Desktop. Qlik Sense 2.0.2 Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Todos os direitos reservados.

Qlik Sense Desktop. Qlik Sense 2.0.2 Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Todos os direitos reservados. Qlik Sense Desktop Qlik Sense 2.0.2 Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Todos os direitos reservados. Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Todos os direitos reservados. Qlik, QlikTech,

Leia mais

Oracle Agent para Windows: Guia de Instalação

Oracle Agent para Windows: Guia de Instalação IBM Tioli Identity Manager Oracle Agent para Windows: Guia de Instalação Versão 4.5.0 S517-7851-03 IBM Tioli Identity Manager Oracle Agent para Windows: Guia de Instalação Versão 4.5.0 S517-7851-03 Nota:

Leia mais

Windows NT Agent: Guia de Instalação

Windows NT Agent: Guia de Instalação IBM Tioli Identity Manager Windows NT Agent: Guia de Instalação Versão 4.5.0 S517-7850-03 IBM Tioli Identity Manager Windows NT Agent: Guia de Instalação Versão 4.5.0 S517-7850-03 Nota: Antes de utilizar

Leia mais

Unidade de Disco Rígido USB 2.0 de 40 GB Portátil com Rapid Restore da IBM. Guia do Usuário

Unidade de Disco Rígido USB 2.0 de 40 GB Portátil com Rapid Restore da IBM. Guia do Usuário Unidade de Disco Rígido USB 2.0 de 40 GB Portátil com Rapid Restore da IBM Guia do Usuário Unidade de Disco Rígido USB 2.0 de 40 GB Portátil com Rapid Restore da IBM Guia do Usuário Nota: Antes de utilizar

Leia mais

IBM Tealeaf cxverify Versão 9 Release 0.1 4 de dezembro de 2014. Manual de administração do cxverify

IBM Tealeaf cxverify Versão 9 Release 0.1 4 de dezembro de 2014. Manual de administração do cxverify IBM Tealeaf cxverify Versão 9 Release 0.1 4 de dezembro de 2014 Manual de administração do cxverify Nota Antes de utilizar estas informações e o produto suportado por elas, leia as informações em Aisos

Leia mais

IBM WebSphere Business Integration. Guia de Instalação para WebSphere Business Integration Adapters

IBM WebSphere Business Integration. Guia de Instalação para WebSphere Business Integration Adapters IBM WebSphere Business Integration Guia de Instalação para WebSphere Business Integration Adapters IBM WebSphere Business Integration Guia de Instalação para WebSphere Business Integration Adapters Nota!

Leia mais

Introdução ao Derby. Version 10.2 Derby Document build: December 11, 2006, 7:16:07 AM (PST)

Introdução ao Derby. Version 10.2 Derby Document build: December 11, 2006, 7:16:07 AM (PST) Introdução ao Derby Version 10.2 Derby Document build: December 11, 2006, 7:16:07 AM (PST) Contents Direitos autorais reservados... 3 Introdução ao Derby...4 Opções de implementação...4 Requisitos do

Leia mais

IBM Tivoli Storage Manager para AIX. Iniciação Rápida. Versão 5 Release 2 G517-7343-01

IBM Tivoli Storage Manager para AIX. Iniciação Rápida. Versão 5 Release 2 G517-7343-01 IBM Tioli Storage Manager para AIX Iniciação Rápida Versão 5 Release 2 G517-7343-01 IBM Tioli Storage Manager para AIX Iniciação Rápida Versão 5 Release 2 G517-7343-01 Nota Antes de utilizar estas informações

Leia mais

IBM Business Process Manager Versão 7 Release 5. Guia de Instalação do Complemento do IBM Business Process Manager para Microsoft Office

IBM Business Process Manager Versão 7 Release 5. Guia de Instalação do Complemento do IBM Business Process Manager para Microsoft Office IBM Business Process Manager Versão 7 Release 5 Guia de Instalação do Complemento do IBM Business Process Manager para Microsoft Office ii Instalando Manuais PDF e o Centro de Informações Os manuais PDF

Leia mais

IBM Tivoli Storage Manager for Databases Versão 7.1.1. Data Protection for Microsoft SQL Server Guia de Instalação e do Usuário

IBM Tivoli Storage Manager for Databases Versão 7.1.1. Data Protection for Microsoft SQL Server Guia de Instalação e do Usuário IBM Tioli Storage Manager for Databases Versão 7.1.1 Data Protection for Microsoft SQL Serer Guia de Instalação e do Usuário IBM Tioli Storage Manager for Databases Versão 7.1.1 Data Protection for Microsoft

Leia mais

IBM Tivoli Storage Manager for Mail Versão 7.1.1. Data Protection for Microsoft Exchange Server Instalação e Guia do Usuário

IBM Tivoli Storage Manager for Mail Versão 7.1.1. Data Protection for Microsoft Exchange Server Instalação e Guia do Usuário IBM Tioli Storage Manager for Mail Versão 7.1.1 Data Protection for Microsoft Exchange Serer Instalação e Guia do Usuário IBM Tioli Storage Manager for Mail Versão 7.1.1 Data Protection for Microsoft

Leia mais

IBM Security Access Manager for Enterprise Single Sign-On Versão 8.2.1. Guia do Usuário S517-9455-05

IBM Security Access Manager for Enterprise Single Sign-On Versão 8.2.1. Guia do Usuário S517-9455-05 IBM Security Access Manager for Enterprise Single Sign-On Versão 8.2.1 Guia do Usuário S517-9455-05 IBM Security Access Manager for Enterprise Single Sign-On Versão 8.2.1 Guia do Usuário S517-9455-05

Leia mais

IBM Tivoli Privacy Manager para e-business. Guia de Instalação. Versão 1.2 S517-7892-00

IBM Tivoli Privacy Manager para e-business. Guia de Instalação. Versão 1.2 S517-7892-00 IBM Tioli Priacy Manager para e-business Guia de Instalação Versão 1.2 S517-7892-00 IBM Tioli Priacy Manager para e-business Guia de Instalação Versão 1.2 S517-7892-00 Nota Antes de utilizar estas informações

Leia mais

IBM Business Process Manager Versão 7 Release 5. Guia de Instalação do Complemento do IBM Business Process Manager para Microsoft SharePoint

IBM Business Process Manager Versão 7 Release 5. Guia de Instalação do Complemento do IBM Business Process Manager para Microsoft SharePoint IBM Business Process Manager Versão 7 Release 5 Guia de Instalação do Complemento do IBM Business Process Manager para Microsoft SharePoint ii Instalando Manuais PDF e o Centro de Informações Os manuais

Leia mais

IBM Tivoli Storage Manager for Virtual Environments Versão 7.1.1. Guia do Usuário do Data Protection for VMware

IBM Tivoli Storage Manager for Virtual Environments Versão 7.1.1. Guia do Usuário do Data Protection for VMware IBM Tioli Storage Manager for Virtual Enironments Versão 7.1.1 Guia do Usuário do Data Protection for VMware IBM Tioli Storage Manager for Virtual Enironments Versão 7.1.1 Guia do Usuário do Data Protection

Leia mais

Componente NAS do IBM Tivoli Storage Resource Manager. Guia do Usuário. Versão 1 Release 2 S517-7702-01

Componente NAS do IBM Tivoli Storage Resource Manager. Guia do Usuário. Versão 1 Release 2 S517-7702-01 Componente NAS do IBM Tioli Storage Resource Manager Guia do Usuário Versão 1 Release 2 S517-7702-01 Componente NAS do IBM Tioli Storage Resource Manager Guia do Usuário Versão 1 Release 2 S517-7702-01

Leia mais

IBM Unica Operações de Marketing Versão 8 Release 6 26 de maio de 2012. Guia de Instalação

IBM Unica Operações de Marketing Versão 8 Release 6 26 de maio de 2012. Guia de Instalação IBM Unica Operações de Marketing Versão 8 Release 6 26 de maio de 2012 Guia de Instalação Obseração Antes de usar estas informações e o produto por elas suportado, leia as informações em Aisos na página

Leia mais

IBM InfoSphere Master Data Management Edições Standard e Advanced Versão 11 Release 0. Guia de Instalação G517-1464-00

IBM InfoSphere Master Data Management Edições Standard e Advanced Versão 11 Release 0. Guia de Instalação G517-1464-00 IBM InfoSphere Master Data Management Edições Standard e Advanced Versão 11 Release 0 Guia de Instalação G517-1464-00 IBM InfoSphere Master Data Management Edições Standard e Advanced Versão 11 Release

Leia mais

IBM Tealeaf cxview Versão 9 Release 0 12 de junho de 2014. cxview Manual do Usuário

IBM Tealeaf cxview Versão 9 Release 0 12 de junho de 2014. cxview Manual do Usuário IBM Tealeaf cxview Versão 9 Release 0 12 de junho de 2014 cxview Manual do Usuário Nota Antes de utilizar estas informações e o produto suportado por elas, leia as informações em Aisos na página 101. Esta

Leia mais

DB2 Versão 9.5 para Linux, UNIX e Windows

DB2 Versão 9.5 para Linux, UNIX e Windows DB2 Versão 9.5 para Linux, UNIX e Windows Versão 9 Release 5 Iniciação Rápida para DB2 Serers Atualizado em dezembro de 2010 G517-8890-03 DB2 Versão 9.5 para Linux, UNIX e Windows Versão 9 Release 5 Iniciação

Leia mais

Iniciação Rápida para DB2 Personal Edition

Iniciação Rápida para DB2 Personal Edition IBM DB2 Uniersal Database Iniciação Rápida para DB2 Personal Edition Versão 8.2 G517-7387-01 IBM DB2 Uniersal Database Iniciação Rápida para DB2 Personal Edition Versão 8.2 G517-7387-01 Antes de utilizar

Leia mais

Guia de Configuração do Embarcador

Guia de Configuração do Embarcador IBM Sterling Transportation Management System Guia de Configuração do Embarcador Data do Documento: 13 de Abril de 2013 IBM Sterling Transportation Management System Guia de Configuração do Embarcador

Leia mais

IBM Campaign Versão 9 Release 1 Abril de 2014. Guia do Usuário

IBM Campaign Versão 9 Release 1 Abril de 2014. Guia do Usuário IBM Campaign Versão 9 Release 1 Abril de 2014 Guia do Usuário Obseração Antes de utilizar estas informações e o produto suportado por elas, leia as informações em Aisos na página 263. Esta edição se aplica

Leia mais

Data Protection para Oracle para UNIX: Guia do Usuário e de Instalação

Data Protection para Oracle para UNIX: Guia do Usuário e de Instalação IBM Tioli Storage Manager para Databases Data Protection para Oracle para UNIX: Guia do Usuário e de Instalação Versão 5 Release 2 S517-7678-01 IBM Tioli Storage Manager para Databases Data Protection

Leia mais

SmartCloud Notes. Administrando o SmartCloud Notes: Ambiente Híbrido Março de 2015

SmartCloud Notes. Administrando o SmartCloud Notes: Ambiente Híbrido Março de 2015 SmartCloud Notes Administrando o SmartCloud Notes: Ambiente Híbrido Março de 2015 SmartCloud Notes Administrando o SmartCloud Notes: Ambiente Híbrido Março de 2015 Nota Antes de utilizar estas informações

Leia mais

IBM Cognos Express Versão 10.1.0. Novos Recursos

IBM Cognos Express Versão 10.1.0. Novos Recursos IBM Cognos Express Versão 10.1.0 Noos Recursos Nota Antes de usar estas informações e o produto suportado por elas, leia as informações em Aisos na página 5. Informações do Produto Este documento se aplica

Leia mais

IBM Tealeaf CX RealiTea Viewer Versão 9 Release 0.1 4 de dezembro de 2014. Manual do Client-Side Capture

IBM Tealeaf CX RealiTea Viewer Versão 9 Release 0.1 4 de dezembro de 2014. Manual do Client-Side Capture IBM Tealeaf CX RealiTea Viewer Versão 9 Release 0.1 4 de dezembro de 2014 Manual do Client-Side Capture Nota Antes de utilizar estas informações e o produto suportado por elas, leia as informações em Aisos

Leia mais

Guia do Usuário do IBM Campaign Versão 9 Release 1.1 18 de fevereiro de 2015

Guia do Usuário do IBM Campaign Versão 9 Release 1.1 18 de fevereiro de 2015 Guia do Usuário do IBM Campaign Versão 9 Release 1.1 18 de feereiro de 2015 Nota Antes de usar estas informações e o produto suportado por elas, leia as informações em Aisos na página 261. Esta edição

Leia mais

Online Help StruxureWare Data Center Expert

Online Help StruxureWare Data Center Expert Online Help StruxureWare Data Center Expert Version 7.2.7 Appliance virtual do StruxureWare Data Center Expert O servidor do StruxureWare Data Center Expert 7.2 está agora disponível como um appliance

Leia mais

Guia de Configuração de Transportadora

Guia de Configuração de Transportadora IBM Sterling Transportation Management System Guia de Configuração de Transportadora Document Date: 13 April 2013 IBM Sterling Transportation Management System Guia de Configuração de Transportadora Document

Leia mais

Plug-in para Web Servers: Guia de Integração

Plug-in para Web Servers: Guia de Integração IBM Tioli Access Manager para e-business Plug-in para Web Serers: Guia de Integração Versão 5.1 S517-7933-00 IBM Tioli Access Manager para e-business Plug-in para Web Serers: Guia de Integração Versão

Leia mais

Guia de Iniciação Rápida para Embarcadores

Guia de Iniciação Rápida para Embarcadores IBM Sterling Transportation Management System Guia de Iniciação Rápida para Embarcadores Data do Documento: 1 de Janeiro de 2013 IBM Sterling Transportation Management System Guia de Iniciação Rápida

Leia mais

Qlik Sense Desktop. Qlik Sense 2.1.1 Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Todos os direitos reservados.

Qlik Sense Desktop. Qlik Sense 2.1.1 Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Todos os direitos reservados. Qlik Sense Desktop Qlik Sense 2.1.1 Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Todos os direitos reservados. Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Todos os direitos reservados. Qlik, QlikTech,

Leia mais

IBM InfoSphere Master Data Management Collaboration Server Versão 11 Release 4. Guia de Migração SC19-4014-02

IBM InfoSphere Master Data Management Collaboration Server Versão 11 Release 4. Guia de Migração SC19-4014-02 IBM InfoSphere Master Data Management Collaboration Serer Versão 11 Release 4 Guia de Migração SC19-4014-02 IBM InfoSphere Master Data Management Collaboration Serer Versão 11 Release 4 Guia de Migração

Leia mais

Symantec Backup Exec 12.5 for Windows Servers. Guia de Instalação Rápida

Symantec Backup Exec 12.5 for Windows Servers. Guia de Instalação Rápida Symantec Backup Exec 12.5 for Windows Servers Guia de Instalação Rápida 13897290 Instalação do Backup Exec Este documento contém os seguintes tópicos: Requisitos do sistema Antes de instalar Sobre a conta

Leia mais

Kaspersky Endpoint Security e o gerenciamento. Migração e novidades

Kaspersky Endpoint Security e o gerenciamento. Migração e novidades Kaspersky Endpoint Security e o gerenciamento. Migração e novidades Treinamento técnico KL 202.10 Treinamento técnico KL 202.10 Kaspersky Endpoint Security e o gerenciamento. Migração e novidades Migração

Leia mais

CA Nimsoft Monitor Snap

CA Nimsoft Monitor Snap CA Nimsoft Monitor Snap Guia de Configuração do Monitoramento do WebSphere websphere série 1.6 Aviso de copyright do CA Nimsoft Monitor Snap Este sistema de ajuda online (o Sistema ) destina-se somente

Leia mais

IBM SPSS Collaboration and Deployment Services Deployment Manager Versão 6 Release 0. - Guia de Instalação

IBM SPSS Collaboration and Deployment Services Deployment Manager Versão 6 Release 0. - Guia de Instalação IBM SPSS Collaboration and Deployment Services Deployment Manager Versão 6 Release 0 - Guia de Instalação Note Antes de utilizar estas informações e o produto suportado por elas, leia as informações em

Leia mais

IBM emessage Versão 9 Release 0 15 de janeiro de 2013. Notas sobre a Liberação

IBM emessage Versão 9 Release 0 15 de janeiro de 2013. Notas sobre a Liberação IBM emessage Versão 9 Release 0 15 de janeiro de 2013 Notas sobre a Liberação Nota Antes de usar essas informações e o produto que elas suportam, leia as informações em Aisos na página 17. Esta edição

Leia mais

AFS para Windows. Iniciação Rápida. Versão 3.6 S517-6977-00

AFS para Windows. Iniciação Rápida. Versão 3.6 S517-6977-00 AFS para Windows Iniciação Rápida Versão 3.6 S517-6977-00 AFS para Windows Iniciação Rápida Versão 3.6 S517-6977-00 Nota Antes de utilizar estas informações e o produto a que elas se referem, leia as

Leia mais

Instruções para Instalação dos Utilitários Intel

Instruções para Instalação dos Utilitários Intel Instruções para Instalação dos Utilitários Intel Estas instruções ensinam como instalar os Utilitários Intel a partir do CD nº 1 do Intel System Management Software (liberação somente para os dois CDs

Leia mais

IBM Marketing Operations Versão 9 Release 1 25 de outubro de 2013. Guia do Usuário

IBM Marketing Operations Versão 9 Release 1 25 de outubro de 2013. Guia do Usuário IBM Marketing Operations Versão 9 Release 1 25 de outubro de 2013 Guia do Usuário Obseração Antes de usar estas informações e o produto que elas suportam, leia as informações em Aisos na página 223. Esta

Leia mais

Integrando Eclipse e Websphere Application Server Community Edition

Integrando Eclipse e Websphere Application Server Community Edition 1 Integrando Eclipse e Websphere Application Server Community Edition Sobre o Autor Carlos Eduardo G. Tosin (carlos@tosin.com.br) é formado em Ciência da Computação pela PUC-PR, pós-graduado em Desenvolvimento

Leia mais

LEIA ISTO PRIMEIRO. IBM Tivoli Configuration Manager, Versão 4.2.1

LEIA ISTO PRIMEIRO. IBM Tivoli Configuration Manager, Versão 4.2.1 LEIA ISTO PRIMEIRO IBM Tivoli, Versão 4.2.1 O IBM Tivoli, Versão 4.2.1, é uma solução para controlar a distribuição de software e o inventário de gerenciamento de recursos em um ambiente multiplataformas.

Leia mais

ENTERPRISE JAVABEANS 3. Msc. Daniele Carvalho Oliveira

ENTERPRISE JAVABEANS 3. Msc. Daniele Carvalho Oliveira ENTERPRISE JAVABEANS 3 Msc. Daniele Carvalho Oliveira Apostila Servlets e JSP www.argonavis.com.br/cursos/java/j550/index.html INTRODUÇÃO Introdução Enterprise JavaBeans é um padrão de modelo de componentes

Leia mais

IBM Tealeaf cximpact Versão 9 4 de dezembro de 2014. Guia de Relatório do Tealeaf

IBM Tealeaf cximpact Versão 9 4 de dezembro de 2014. Guia de Relatório do Tealeaf IBM Tealeaf cximpact Versão 9 4 de dezembro de 2014 Guia de Relatório do Tealeaf Nota Antes de utilizar estas informações e o produto suportado por elas, leia as informações em Aisos na página 185. Esta

Leia mais

IBM Security SiteProtector System Guia de Instalação

IBM Security SiteProtector System Guia de Instalação IBM Security IBM Security SiteProtector System Guia de Instalação Versão 3.0 Nota Antes de usar estas informações e o produto suportado por elas, leia as informações em Avisos na página 71. Esta edição

Leia mais

Integrated Management Module II. Guia do Usuário

Integrated Management Module II. Guia do Usuário Integrated Management Module II Guia do Usuário Integrated Management Module II Guia do Usuário Terceira Edição (Maio de 2013) Copyright IBM Corporation 2013. Índice Tabelas.............. ii Capítulo

Leia mais

IBM Cúram Social Program Management Versão 6.0.5. Guia do Cúram Social Enterprise Collaboration

IBM Cúram Social Program Management Versão 6.0.5. Guia do Cúram Social Enterprise Collaboration IBM Cúram Social Program Management Versão 6.0.5 Guia do Cúram Social Enterprise Collaboration Nota Antes de usar essas informações e o produto suportado por elas, leia as informações em Aisos na página

Leia mais

IBM Tealeaf Visualizador RealiTea Versão 9 Release 0 12 de junho de 2014. Manual do Client-Side Capture

IBM Tealeaf Visualizador RealiTea Versão 9 Release 0 12 de junho de 2014. Manual do Client-Side Capture IBM Tealeaf Visualizador RealiTea Versão 9 Release 0 12 de junho de 2014 Manual do Client-Side Capture Nota Antes de utilizar estas informações e o produto suportado por elas, leia as informações em Aisos

Leia mais

Symantec Backup Exec 2010. Guia de Instalação Rápida

Symantec Backup Exec 2010. Guia de Instalação Rápida Symantec Backup Exec 2010 Guia de Instalação Rápida 20047221 Instalação do Backup Exec Este documento contém os seguintes tópicos: Requisitos do sistema Antes da instalação Sobre a conta de serviço do

Leia mais

ThinkVantage System Migration Assistant 5.0. Manual do utilizador

ThinkVantage System Migration Assistant 5.0. Manual do utilizador ThinkVantage System Migration Assistant 5.0 Manual do utilizador ThinkVantage System Migration Assistant 5.0 Manual do utilizador Nota: Antes de utilizar as informações contidas neste manual, bem como

Leia mais

IBM Rational Host Access Transformation Services. Introdução ao IBM i. Versão 7.5.1 G517-9395-01

IBM Rational Host Access Transformation Services. Introdução ao IBM i. Versão 7.5.1 G517-9395-01 IBM Rational Host Access Transformation Serices Introdução ao IBM i Versão 7.5.1 G517-9395-01 IBM Rational Host Access Transformation Serices Introdução ao IBM i Versão 7.5.1 G517-9395-01 Nota Antes de

Leia mais

Aplicativo de Cenário da Loja de Varejo do iseries. Versão 5.1 para Windows

Aplicativo de Cenário da Loja de Varejo do iseries. Versão 5.1 para Windows Aplicatio de Cenário da Loja de Varejo do iseries Versão 5.1 para Windows Aplicatio de Cenário da Loja de Varejo do iseries Versão 5.1 para Windows ii Aplicatio de Cenário da Loja de Varejo do iseries

Leia mais