ALUNO QUE REALIZA COM ESPÍRITO CARINHOSO E FORTE GOSTA DE SI MESMO E DOS AMIGOS

Transcrição

1 7 CADERNO DOS ALUNOS DA ESCOLA PRIMÁRIA KOMENO KOMENOKKO NOOTO LEMA ESCOLAR ALEGRIA, HONESTIDADE E VIGOR IMAGEM DO ALUNO QUE DESEJAMOS FORMAR : ALUNO QUE REALIZA COM ESPÍRITO CARINHOSO E FORTE GOSTA DE SI MESMO E DOS AMIGOS Endereço da escola: Aichi-ken, Komaki-shi, Chuo 5 chome 339 banchi

2 ÍNDICE Ida e regresso escolar... 1 Ida e regresso escolar quando ocorrer o alarme( keihou )... 2 Vestuário e pertences... 2 O cotidiano escolar...3 Sala dos professores e Classe especial... 4 O cotidiano fora da escola... 5 Horário de saída.6 Mapa da área escolar... 7 Meu Objetivo ( Escreva aqui, o que pretende cumprir e se esforçar. )

3

4 IDA E REGRESSO ESCOLAR (1) Ida escolar Não se atrasar no horário de encontro do grupo. Chegar à escola entre 8:00 e até às 8:10. Percorrer em grupo o caminho determinado pela escola. O grupo deve fazer 2 filas: o líder do grupo será o primeiro da fila, o vice-líder será o último da fila. Os alunos mais velhos ficam enfileirados do lado da rua.quando chover, fazer apenas 1 fila). Quando o líder do grupo não estiver no dia, já deixem determinado um substituto. Os alunos mais velhos devem olhar pelos mais novos para chegarem à escola com segurança. Não fazer brincadeiras ou perder tempo no meio do caminho. Chegando à escola, passar somente nos lugares determinados e não passar pelo campo esportivo. Cumprimentar os professores, os colegas e os vizinhos do bairro. Não é permitido voltar no meio do caminho para pegar algum material esquecido. Quando não der tempo para chegar no horário de encontro do grupo ou quando o líder e vice-líder do grupo não estiverem, ir à escola com outro grupo. (2) Regresso escolar Sair da escola no horário determinado, voltando para casa com as pessoas que morem na mesma direção, sempre formando grupos. Percorrer o mesmo caminho de ida à escola. Não é permitido ir à casa de amigos ou à aula particular durante o regresso escolar. Depois do regresso escolar, não é permitido entrar na escola sem permissão. Quando esquecer algum pertence, falar primeiro com o professor. Vamos obedecer o horário de regressso escolar. -1-

5 IDA E REGRESSO ESCOLAR QUANDO OCORRER O ALARME (KEIHOU) (1) Quando ocorrer o alarme de tempestade (bôfuu-keihou) na região oeste da província de Aichi antes da ida escolar. Se o alarme de tempestade (bôfuu-keihou) for cancelado até às 6:20, a aula será iniciada no horário normal. Se o alarme de tempestade (bôfuu-keihou) for cancelado entre as 6:20 às 11:00, a aula será iniciada 2 horas após o seu cancelamento. Se o alarme de tempestade (bôfuu-keihou) não for cancelado após às 11:00, a aula será suspensa nesse dia, sendo um dia de folga. (2) Quando ocorrer o alarme de tempestade (bôfuu-keihou) na região oeste da província de Aichi após a chegada na escola. Dependendo da situação, as aulas serão canceladas e os alunos voltarão para casa. Não se aproximem em poste caído e em cabo de eletricidade frouxo. VESTUÁRIO e PERTENCES (1) Vestuário Utilizar o crachá escolar no lado esquerdo do tórax e vestir roupas adequadas para alunos de escola primária. Tanto na ida e como no regresso, usar o chapéu escolar determinado. (2) Sapatilha escolar e tênis para ginásio esportivo Calçar as sapatilhas brancas dentro da escola.. Calçar o tênis apropriado para ginásio esportivo. (3) Pertences Escrever o nome, a série, a turma em todos os pertences, usando com bastante cuidado. Trocar diariamente o guardanapo utilizado durante a refeição. O encarregado de servir a refeição deve trazer a máscara. Levar para casa na sexta-feira: o avental e a touca usados durante a semana e trazê-los lavados na segunda-feira. Trazer o hashi todos os dias para a refeição. -2-

6 O COTIDIANO ESCOLAR Cumprimentar claramente os professores, os colegas e moradores da região. Vamos proceder agilmente, ouvindo o toque do sinal e a transmissão. Nos corredores e escadas, andar silenciosamente através do lado direito. Não se deve bagunçar dentro do prédio escolar. Quinta-feira há reunião matinal escolar e reunião dos alunos. Formar a fila até às 8:20. Brincar no campo esportivo na hora do intervalo. Não usar o campo esportivo quando estiver em más condições. Levar para casa, os objetos usados na escola durante o dia. Deixe bem organizado os seus pertences. Não trazer à escola pertences que não são utilizados durante a aula, nas atividades de clube e de bukatsu. Determinar um acordo entre a classe, sobre os objetos para brincar em dia de chuva. Utilizar corretamente os brinquedos do pátio escolar, não realizando brincadeiras perigosas. Muito cuidado com os atos perigosos como subir pela janela e jogar pedras. A limpeza deve ser feita com a colaboração de todos. Usar com cuidado os objetos que todos irão utilizar. Avisar através do caderno[komenoko nooto] quando tiver que faltar. -3-

7 SALA DOS PROFESSORES E CLASSE ESPECIAL (1) Entrada e saída da sala dos professores Entrar somente as pessoas com assuntos a resolver. Na hora de entrar deve-se falar [shitsurei shimassu] e na hora de sair [shitsurei shimashita]. Quando os professores estiverem em reunião, não se deve entrar. A entrada do lado sul é utilizada somente em casos de emergência e por alunos encarregados de algum trabalho. Quando tiver que pegar emprestada uma chave, escrever o seu nome, série, turma em uma papel específico, deixando-o no local da chave. A pessoa que pegou emprestada a chave deve devolvê-la no mesmo local. (2) O uso das classes especiais Usar corretamente cada classe, conforme o seu modo de uso e respeitando as regras. A entrada é permitida somente durante a aula ou com a permissão do professor. Não entrar sem permissão. Arrumar a classe após o seu uso. -4-

8 O COTIDIANO FORA DA ESCOLA (1) Ter consciência para uma vida segura Não acompanhar pessoas desconhecidas. Não brincar na rua de patins, skates, monociclos. Não montar 2 pessoas em uma bicicleta. Usar sem falta o capacete na hora de andar de bicicleta. Não fazer brincadeiras perigosas como brincar com fogo, em canais de água ou rios. Brincar com fogos de artifício, somente acompanhado por adultos. Não brincar somente entre as crianças após escurecer. Ao sair de casa avisar aos pais, [aonde vai], [com quem], [o motivo], e [quando irá voltar]. Ir ao karaoke, cinema ou game-center sempre em companhia de adultos. (2) Não prejudicar as pessoas Não brincar em arrozais, hortas, estacionamentos e canais de água. Não brincar em casa de amigos, onde os pais estão ausentes. (3) Avisar sem falta, se ocorrer algo diferente Avisar a escola, se sofrer acidentes de trânsito ou ferimentos graves. Caso ocorra de quase ser sequestrado ou encontre com um maníaco sexual, avise imediatamente à polícia e em seguida à escola. Escola Primária Komeno Polícia de Komaki

9 HORÁRIO DE SAÍDA Horário da saída em grupos Quando ocorrer o horário A nikka aula segunda Terça quarta quinta sexta 4ªaula 1ªe2ªsérie 1ªsérie 13:50 13:50 5ª aula 3ª a 6ª série 1ª a 6ªsérie 1ª e 2ª série 1ª a 6ªsérie 2ª e 3ª série 14:50 14:50 14:50 14:50 14:50 1ª a 4ªsérie Saída de 14:50 todos 6ª aula Estudos Comissão de 3ª a 6ª 4ª a 6ªsérie 15:45 alunos série 15:45 15:55 15:45 Comissão de Atividades janeiro 16:30 outubro 17:00 de fevereiro e março 17:00 1/nov. a 15/nov. 16:30 Bukatsu abril a setembro 17:30 16/nov. a dezembro 16:10 alunos e clube 15:55 Quando ocorrer o horário B nikka aula segunda Terça quarta quinta sexta 4ªaula 1ªe2ªsérie 1ªsérie 13:30 13:30 5ªaula 3ªa6ªsérie 1ªa6ªsérie 1ªe2ªsérie 1ªa6ªsérie 2ªe3ªsérie 14:25 14:25 14:25 14:25 14:25 1ªa4ªsérie 14:25 6ª aula Comissão de 3ª a 6ª 4ª a 6ª série alunos série 15:15 15:25 15:15 Comissão de alunos e clube 15:25 Atividades janeiro 16:30 outubro 17:00 de fevereiro e março 17:00 1/nov. a 15/nov. 16:30 Bukatsu abril a setembro 17:30 16/nov. a dezembro 16:10 Sair da escola com os grupos em 20 minutos após o término das aulas. -6-

10 Site da Escola Primária Komeno de Komaki -7-

11 TELEFONE DE COLEGAS

12 REDE TELEFÔNICA DO GRUPO DE TRÂNSITO ESCOLAR Nome do grupo de trajeto escolar Grupo: Professor encarregado Líder série classe Telefone: Vice-líder série classe Telefone: série classe Telefone: série classe : Telefone: série classe série classe Telefone: Telefone: série classe série classe Telefone: Telefone: série classe série classe Telefone: Telefone: série classe série classe Telefone: Telefone: série classe série classe Telefone: Telefone:

13 Horário Semanal Horário B HorárioA Segunda Terça Quarta Quinta Sexta (B nikka) (A nikka) Chegada à escola 8:20 8:20 <Komeno Time(Hora Komeno)> Estudo Estudo Estudo Reunião Estudo básico básico básico dos básico alunos 8:45 8:45 1ª aula 9:25 9:30 Intervalo 9:35 9:40 2ª aula 10:15 10:25 Intervalo 3ª 10:35 10:45 aula Intervalo 11:15 11:30 4ª aula 11:25 11:40 Almoço Limpeza 12:05 12:25 Intervalo 5ª 12:50 13:10 aula 13:10 13:30 Reunião de saída 13:25 13:45 6ª 14:50 aula saída de 14:05 14:30 todos 14:15 14:45 (bukatsu) (bukatsu) 14:20 14:50 15:05 15:35 16:00 Horário final de saída Janeiro 16:30 Outubro 17:00 Fevereiro e Março 17:00 1/ nov a 15/ nov 16:30 Abril a Setembro 17:30 16/ nov a dezembro 16:10

14 CADERNO DE AVISOS Amigos a quem posso pedir os avisos quando tiver que faltar (irmãos e irmãs): série classe série classe série classe série classe Número: Nome Telefone Escola Primária Komeno Telefone de casa