COLOR TELEVISION VISION T/C

Tamanho: px
Começar a partir da página:

Download "COLOR TELEVISION VISION9 32-9970 T/C"

Transcrição

1 COLOR TELEVISION VISION T/C de en fr pt

2 ÍNDICE CONFIGURAÇÃO E SEGURANÇA 6 INFORMAÇÕES GERAIS 6 Funçõe epeciai da ua televião 7 Receber etaçõe digitai 7 O que é Interface Comum? 8 LIGAÇÃO/PREPARAÇÃO 8 Ligar a antena e o cabo eléctrico 9 Introduzir pilha no telecomando 10 VISÃO GERAL 10 Conexõe na televião 11 Controlo na televião 12 O telecomando 15 DEFINIÇÕES 15 Bucar etaçõe de televião 16 Alterar canai memorizado para etaçõe digitai 18 Definiçõe de imagem 19 Definiçõe de áudio 22 FUNCIONAMENTO DA TELEVISÃO 22 Funçõe báica 23 Função Zoom 24 Função Zap 24 Guia electrónico da TV 25 Alterar o formato da imagem 26 MODO DE TELETEXTO 26 Texto FLOF e modo texto normal 26 Funçõe adicionai 28 FUNÇÕES DE CONVENIÊNCIA 28 Funçõe de conveniência 29 Protecção para criança 31 Funçõe do temporizador 33 MODO-USB 33 O formato de ficheiro 34 Conectar uporte de dado externo 35 O navegador de ficheiro 36 Definiçõe no menu de configuração USB 36 Reprodução Funçõe báica 37 Funçõe de reprodução adicionai 39 GRAVADOR DE VĺDEO PESSOAL 39 Modo PVR 40 Gravação 42 Time Shift 43 Reprodução 44 Editar a lita gravada 2

3 ÍNDICE USAR DISPOSITIVOS EXTERNOS 45 Leitor de DVD, gravador de DVD, gravador de vídeo ou et-top box 45 Alta definição Preparado para HD 45 Conectar um leitor de DVD, gravador de DVD, gravador de vídeo ou et-top box 47 Aucultadore 48 Decodificador ou receptor de atélite 49 Câmara de vídeo 50 Sitema Hi-Fi/Receptor AV 51 MODO MONITOR DO PC 51 Ligar um PC 51 a poição do canal para o PC 51 Definiçõe para o PC 52 FUNCIONAMENTO COM INTERFACE COMUM 52 Inerir o módulo CA. 52 Controlo de aceo para o módulo CA e cartão mart 53 DEFINIÇÕES ESPECIAIS 53 Sintonizar etaçõe de televião digital 55 Sintonizar etaçõe de televião analógica 57 Alterar canai memorizado para etaçõe analógica 59 INFORMAÇÃO 59 Exibir informação do inal 59 Actualizar oftware 60 Dado técnico 60 Informação de aitência para revendedore 60 Nota ambiental 61 Reolução de Problema Portuguê 3

4 CONFIGURAÇÃO E SEGURANÇA Conidere a eguinte informaçõe ao configurar o eu aparelho de televião. Ete aparelho de televião detina-e a receber e exibir inai de vídeo e áudio. Qualquer outro uo é expreamente proibido. A ditância ideal de viualização é de 5 veze a diagonal do ecrã. Falha externa de iluminação no ecrã comprometem a qualidade da imagem. Para garantir ventilação uficiente, verifique e há epaço adequado à ua volta na unidade da parede. O aparelho de televião é concebido para uo em compartimento eco. Se o for utilizar ao ar livre, aegure-e de que etá protegido da humidade, tal como chuva ou alpico de água. Não exponha o aparelho de televião a nenhum tipo de humidade. Não coloque vailha tai como vao obre a televião, já que podem derramar líquido e por io, repreentarem rico para a egurança. Coloque o aparelho de televião obre uma uperfície ólida e nivelada. Não coloque objecto tai como jornai obre o aparelho de televião ou roupa ou imilare por baixo dele. Não coloque o aparelho de televião junto de unidade de calor ou na luz olar directa, já que ito dificultará o arrefecimento. A geração do calor pode er perigoa e encurtar a vida útil do aparelho de televião. Por razõe de egurança, de vez em quando chame um epecialita para remover quaiquer depóito de ujeira do aparelho. Não abra o aparelho de televião em circuntância alguma. A reclamaçõe obre garantia ão excluída para dano reultante de manueio incorrecto. Certifique-e de que o cabo de alimentação ou a unidade de alimentação eléctrica (e fornecida) não etão danificado. O aparelho de televião deve er poto a funcionar apena com o cabo principal/adaptador fornecido. Tempetade ão um perigo para todo o dipoitivo eléctrico. Memo que o aparelho de televião eteja deligado, poderá ficar danificado por decarga eléctrica aociada a trovoada na corrente ou no cabo da antena. Deligue empre a corrente ou a ficha da antena durante uma tempetade. Limpe o ecrã com um pano macio e húmido. Ue apena água limpa. Limpe apena o compartimento da televião com o pano fornecido. Ue apena água limpa. Ao decidir onde intalar o dipoitivo, oberve que a uperfície do móvel ão coberta por vário tipo de verniz e plático, a maioria do quai contém aditivo químico. Ee podem cauar corroão ao pé do dipoitivo, reultando aim em mancha na uperfície do móvel, que podem er difícei ou impoívei de remover.

5 CONFIGURAÇÃO E SEGURANÇA O ecrã da ua televião LCD correponde ao mai alto padrõe de qualidade e foi verificado quanto a falha de pixel. Apear do grande cuidado na fabricação, razõe tecnológica impedem de e decartar completamente a poibilidade de que algun pixel poam etar com falha. Como etão dentro do limite epecificado pela norma DIN, a falha de pixel dete tipo não podem er coniderada como um defeito, conforme definido pela garantia. Não conecte qualquer outro equipamento enquanto o dipoitivo etiver ligado. Também deligue o outro equipamento ante de o conectar. Ligue apena a ficha do dipoitivo na tomada depoi de ter ligado o dipoitivo externo e a antena. Certifique-e de que a ficha eléctrica etá livremente aceível. Cuidado: Se quier uar um uporte de parede para a ua televião, certifique-e de ler cuidadoamente a intruçõe de montagem do uporte ou chame um revendedor epecializado para o montar para i. Ao comprar o uporte de parede, certifique-e de que todo o ponto de fixação neceário da televião etão preente no uporte de parede e que ão todo utilizado na montagem. Portuguê 5

6 INFORMAÇÕES GERAIS Funçõe epeciai da ua televião O eu aparelho de televião poibilita-lhe receber e aitir etaçõe digitai (via DVB-T e DVB-C), incluindo em Alta Definição (HD). Actualmente, a recepção para ea etaçõe de televião digital em Alta Definição ó é poível em algun paíe da Europa. Embora ete televião correponda ao padrõe actuai DVB-T e DVB-C de Agoto de 2009, a ua compatibilidade com futura tranmiõe terretre digitai DVB-T e cabo digitai DVB-C não é garantida. Eta televião pode receber e procear toda a etaçõe analógica e digitai decodificada. Ete aparelho de televião poui um receptor analógico e digital integrado. A unidade do receptor digital converte o inai da etaçõe digitai para oferecer excepcional qualidade de imagem e de áudio. O guia de TV (apena para etaçõe digitai) informa-o a curto prazo obre qualquer alteração na programação e oferece uma vião geral da programação de toda a etaçõe para o próximo dia. Informaçõe detalhada obre etaçõe individuai - e fornecida pela emiora - também etão diponívei no guia de programa electrónico. Pode ligar vário uporte de dado à tomada USB, como por exemplo, um dico rígido externo, um memory tick USB ou uma câmara digital. Com o uo do navegador do ficheiro. poderá então eleccionar e reproduzir formato do ficheiro que quier (por exemplo, MP4, MP3 ou dado JPEG. Pode gravar a ua ecolha peoal de tranmiõe. A etaçõe digitai ão convertida pelo aparelho de televião e podem etar no uporte de dado externo USB integrado (por exemplo, um dico rígido externo e um memory tick USB). A função Time Shift é uma função técnica epecial. Durante a reprodução a partir do uporte de dado externo USB, bata premir um botão no telecomando para interromper a tranmião que etá a aitir e recomeçá-la mai tarde. Durante uma gravação em curo, pode eleccionar uma tranmião diferente a partir do ficheiro e aiti-la. 6

7 INFORMAÇÕES GERAIS Receber etaçõe digitai Para receber etaçõe digitai (DVB-T), preciará de um telhado digital ou antena interna (antena interna activa ou paiva com a ua própria fonte de alimentação). O cabo de antena da rede de TV cabo que tranmite em DVB-C, pode er ligado à TV para receber a tranmiõe de DVB-C. Diferente da tranmiõe analógica, nem toda etação poui a ua própria frequência de tranmião. Ao contrário, divera etaçõe etão agrupada no chamado 'bouquet' a nível regional ou nacional. Pode encontrar informaçõe obre a tranmião actual no teletexto a partir de vária emiora, ou procurar no guia da TV ou na Internet. O que é Interface Comum? Interface comum (CI) é uma interface para receptore DVB. A etaçõe codificada ó podem er vita com um módulo CA apropriado para itema codificado e o cartão mart correpondente. O aparelho de televião etá equipado com uma ranhura de Interface comum dentro da qual podem er introduzido o módulo CA de divero provedore. Pode introduzir o cartão mart do provedor dentro do módulo CA para autorizar a etaçõe encriptada que pretende aitir. Portuguê 7

8 LIGAÇÃO/PREPARAÇÃO Ligar a antena e o cabo eléctrico Para etaçõe digitai terretre (DVB-T) ligue o cabo do telhado, a antena interna (antena interna activa ou paiva com a ua própria fonte de alimentação) na tomada da antena»ant IN«no aparelho de televião; ou para etaçõe digitai da rede de TV cabo (DVB-C) ligue a ficha do cabo da antena à tomada da antena»ant IN«no aparelho de televião; ou para etaçõe analógica, ligue a ficha do cabo da antena à tomada da antena»ant IN«no aparelho de televião. 8 Ao ligar uma antena interna, poderá tentar localizá-la em diferente poiçõe até obter a melhor recepção. 2 Ligue a ficha do cabo de corrente fornecido à»ac IN«tomada eléctrica da televião. 3 Ligue a ficha do cabo eléctrico à tomada de parede. Ligue apena a ficha do dipoitivo na tomada depoi de ter ligado o dipoitivo externo e a antena. Ligue a televião uando apena o cabo eléctrico fornecido a uma tomada de terra egura e apropriada. Não ue uma ficha adaptadora ou cabo de extenão que não correponda ao padrõe de egurança aplicávei. Não altere o cabo de alimentação.

9 Ligação/preparação Introduzir pilha no telecomando 1 Abra o compartimento para pilha removendo a tampa. 2 Introduza a pilha (3 x 1.5 V micro, por exemplo, R03 ou AAA). Oberve a polaridade (marcada na bae do compartimento para pilha). 3 Feche o compartimento para pilha. Se a televião não mai reagir prontamente ao comando do telecomando, a pilha podem etar fraca. Certifique-e de retirar a pilha uada. O fabricante não aceita qualquer reponabilidade por dano reultante de pilha uada. Nota ambiental Pilha, incluindo aquela que não contêm metal peado, não devem er eliminada junto com o lixo domético. Por favor, elimine a pilha uada de um modo eguro para o ambiente. Informe-e obre o regulamento legai que e aplicam na ua área. Portuguê 9

10 VISÃO GERAL Conexõe na televião 10 AC IN AV1 AUDIO OUT L R COMPONENTE Y Pb Pr L R SPDIF PC Audio PC-IN PC. ANT IN HDMI1 HDMI2 HDMI4 U S-VHS Video L R HDMI3 USB CI I O Tomada para o cabo eléctrico. Tomada Euro/AV (inal FBAS, inal RGB). Saída de áudio. Entrada de inal de vídeo (inal YUV). Entrada de inal de áudio (inal YUV). Tomada de aída de áudio (coaxial) para inai PCM/AC3. Para ligar a um amplificador de áudio/vídeo multi-canal digital ou receptor AV. Entrada de inal de áudio para PC. Tomada VGA, entrada de inal de vídeo para Tomada da antena. Tomada HDMI, entrada do inal de áudio/vídeo. Tomada HDMI, entrada do inal de áudio/vídeo. Tomada HDMI, entrada do inal de áudio/vídeo. Ligação aucultador (ficha de jack de 3.5 mm). Entrada de inal de vídeo para câmara de S-Video camcorder. Entrada de inal de vídeo para câmara de vídeo. Entrada de inal de áudio para câmara de vídeo. Tomada HDMI, entrada do inal de áudio/vídeo. -Tomada USB para uporte de dado externo e função PVR. Ranhura da Interface comum. Alimentação, comuta a televião para tandby ou deliga-a.

11 VISÃO GERAL Controlo na televião 8/I Liga a televião e volta para tandby. A única maneira de deligar a televião da corrente eléctrica é puxando a ficha. V V + Ajuta o volume. Selecciona a funçõe do menu. MENU -Abre o menu principal. Selecciona o item do menu com»p+«ou»p «. Activa a função com»v+«ou»v «. Deligue o menu com»menu«. Abre a pré-elecção para canai AV. Seleccione dentro do menu com»p+«ou»p «, confirme com»v+«ou»v «. P P + Liga a televião a partir do tandby. Selecção da etação. Selecciona uma função no menu. Portuguê 11

12 VISÃO GERAL ECO O telecomando 8 Deliga o aparelho de televião (tandby) Liga a televião a partir do modo tandby; elecciona directamente o canai v y Expande a imagem. Seleccione diferente legenda (no funcionamento da TV digital). Abre a lita gravada. d Seleccione diferente idioma (no funcionamento da TV digital).? Exibe o número e o nome da etação. ECO A tecla não poui qualquer função. CEC d AV i Z Selecciona a função repetir no navegador do ficheiro. Som ligado/deligado (mute). Abre a pré-elecção para canai AV e a entrada USB. Depoi elecção com»v«ou»λ«. Abre o menu. -Função Zapping; comuta o menu de volta para o nível de menu um. P+ P Liga a televião a partir do tandby; elecciona a etaçõe pao a pao. + Ajuta o volume. V Λ- (OK) -Move o curor no menu para cima e para baixo. Apreenta a lita de canai; activa vária funçõe. < > Move o curor para a equerda/para a direita. TXT Comuta entre o modo teletexto e TV. TV-G (vermelho) (verde) (amarelo) (azul) Abre o guia de TV electrónico. Selecciona uma página no modo de teletexto. Selecciona uma página no modo de teletexto. Selecciona capítulo no modo de teletexto. Comuta entre formato de imagem; elecciona tópico no modo de teletexto. 12

13 VISÃO GERAL ECO Inicia a gravação (no funcionamento da TV digital, gravação apena via uporte de dado externo). 8 Inicia a reprodução no navegador do ficheiro; repete uma elecção de um programa gravado.! Freeze-frame; comuta para a paua na reprodução; time hift durante inal em directo (no funcionamento da TV digital, apena via uporte de dado externo). 7 Selecciona a função Ecrã dividido no modo de teletexto; termina a reproduçõe no navegador do ficheiro; termina a gravação ou reprodução no modo PVR. 5 Selecciona diferente de finiçõe do om (no funcionamento da TV analógica); comuta para o tamanho de caracter duplo no modo de teletexto; elecciona a próxima faixa/próxima imagem no navegador do ficheiro. 6 Selecciona vária definiçõe de imagem; actualiza uma página no modo de teletexto; elecciona a faixa anterior/a imagem anterior no navegador do ficheiro. m Mantém a página no modo de teletexto; inicia a buca regreiva da imagem no navegador do ficheiro., Selecciona a lita de canai (»Todo o canai«,»radio«,»fav1«a»fav4«); revela a repota no modo de teletexto; inicia a buca avançada de imagem no navegador do ficheiro. Portuguê 13

14 VISÃO GERAL ECO M Comuta para o funcionamento de um receptor digital GRUNDIG, receptor digital GRUNDIG com dico rígido (PDR), leitor de DVD GRUNDIG, gravador de DVD GRUNDIG ou receptor GRUNDIG AV. Prima»M«até que o vior»dr«,»dvd«ou»amp«e acenda. Depoi eleccione o que pretende. Se não premir um botão dentro de 10 egundo, o telecomando volta para o modo de televião (»TV«).»DR«foi programado para operar um receptor digital GRUNDIG (nível de telecomando 1).»DVD«foi programado para operar um leitor de DVD GRUNDIG.»AMP«foi programado para operar um receptor AV GRUNDIG. A funçõe diponívei dependem da modelo do dipoitivo que etá a utilizar. Experimente. Poderá alterar eta programação: Mantenha premido»m«e prima trê botõe numérico para introduzir o código:»1«,»2«,»3«para um leitor de DVD GRUNDIG.»4«,»5«,»6«para um gravador de DVD GRUNDIG.»1«,»4«,»7«para um receptor digital GRUNDIG (nível 1 do telecomando).»2«,»5«,»8«para um receptor digital GRUNDIG (nível 2 do telecomando).»3«,»6«,»9«para um receptor digital GRUNDIG com um dico rígido (PDR). 14

15 DEFINIÇÕES Bucar etaçõe de televião A televião poui uma função de intonização automática, que primeiro buca canai de TV analógico e depoi o digitai. Pode iniciar a buca e depoi organizar a etaçõe de televião na ua ordem preferida. Há 500 predefinido para canai digitai e 99 para canai analógico, para o quai pode atribuir etaçõe de TV a partir da antena ou da ligação por cabo (canai analógico). Guia intalação Definiçõe de idioma Portuguê Antena activa Deligar Afinação automática Sair Guia intalação Definiçõe de idioma Portuguê Antena activa Deligar Afinação automática Sair Seleccione paí e tipo de buca; prima OK para iniciar a intonização Selecção do paí a Deutchland Tipo de buca ATV & DTV Fuo horário Berlim GMT+1 Tipo de ligação da TV Antena 1 Prima»8«,»1 0«ou»P+«ou»P «para ligar a televião a partir do modo de tandby. O menu»guia intalação«aparece quando o dipoitivo é ligado pela primeira vez. 2 Prima»<«ou»>«para eleccionar o idioma. Ajuda: Se o menu»guia intalação«não aparecer no ecrã, faça a definição eguindo a intruçõe de voltar a televião à ua condição de fábrica na página 28. Nota A alimentação eléctrica da antena ó pode er ligada e a antena for de facto uma antena interna activa com um amplificador de inal e não etiver ainda abatecida com uma voltagem atravé da ficha de corrente (ou corrente imilar). Cao contrário, pode provocar um curto-circuito e dano irreparávei à ua antena. 3 Seleccione»Antena activa«com»v«ou»λ«. Prima»<«ou»>«para ligar a voltagem da antena»lig«(apena canai DVB-T). 4 Seleccione»Afinação automática«com»v«ou»λ«e confirme com» «.»Selecção do Paí«etá activa. 5 Prima»<«ou»>«para eleccionar o paí. 6 Seleccione»Tipo de buca«com»v«ou»λ«. Prima»<«ou»>«para eleccionar e pretende procurar apena etaçõe de televião digitai (DTV), apena etaçõe de televião analógica (ATV) ou amba (ATV e DTV). 7 Seleccione»Fuo horário«com»v«ou»λ«. Prima»<«ou»>«para eleccionar o fuo horário. 8 Seleccione»Tipo de ligação da TV«com»V«ou»Λ«. Prima»<«ou»>«e pretende bucar conexão por cabo»cabo«ou conexão por antena (Antena). Ajuda: Se eleccionar»cabo«aparecerá o ecrã para eleccionar o tipo de buca. Conulte Sintonizar toda a etaçõe de televião digitai com ligação por cabo na página 53. Portuguê 15

16 Definiçõe Em buca % UHF CH49 DTV DTV ZDF DTV ZDFinfokanal DTV SAT.1 DTV N24 DTV ProSieben DTV kabel ein Z Saltar 9 Prima» «para iniciar a buca. O menu»em buca...«aparece e inicia-e a buca por etaçõe. Ito pode demorar algun minuto, dependendo do número de etaçõe de televião recebida. A buca é concluída quando aparece»tabela de programa«. A buca pode er concluída antecipadamente com»i«. 16 Afinação automática CONFIG. CANAL Sintonização manual digital Sintonização manual analógica Tabela de programa Informação do inal Módulo CA Antena activa DTV 2 ZDF DTV 3 RTL Televiion DTV 4 SAT.1 DTV 6 VOX DTV 7 RTL2 DTV 8 kabel ein DTV 9 Super RTL Não introd. Z Lig Voltar Tabela de programa Tipo de erviço TODOS Rede Toda a rede CONFIG. CANAL CA FAV1 FAV2 FAV3 FAV4 - D DTV 1 Da Erte DTV 5 ProSieben Po. Alterar canai memorizado para etaçõe digitai Pode alterar a ordem do canai encontrada conforme neceário, eliminar canai que não precia e bloquear o aceo a certa predefiniçõe (protecção para criança). Prima» «(azul) para comutar entre»tabela de programa TODOS«,»Tabela de programa DTV«,»Tabela de programa RADIO«e»Tabela de programa ATV«. Prima» «(vermelho) para exibir o canai atribuído à rede. Z Voltar Prima»m«para comutar a lita de canai para a página eguinte, prima»,«para a voltar à página anterior. Abrir a lita de canai 1 Abra o menu com»i«. É exibido o menu»imagem«. 2 Seleccione o menu»config. CANAL«com»<«ou»>«. 3 Seleccione»Tabela de programa«com»v«ou»λ«e confirme com» «. O menu»tabela de programa«é exibido. Mover canai para diferente predefiniçõe 1 No menu»tabela de programa«prima»v«ou»λ«para eleccionar o canal a er movido. 2 Prima» «(verde) para detacar o canal. 3 Seleccione a nova predefinição com»1 0«. 4 Prima» «para confirmar a entrada. Para organizar o canai de televião, repita o pao 1 a 4. Ao mover um canal, o número predefinido do canal é atribuído à etação de televião. Se, por exemplo, a etação de televião 5 ProSieben for movida para a predefinição 7, eta equência pode er confirmada com»v«ou»λ«. Ao eleccionar com o botõe numérico»1...0«continua a eleccioná-lo com o botão numérico»5«. A etaçõe que ão atribuída ao número predefinido fixado (tai como a etaçõe francea com codificação LCN) não podem er movida.

17 DTV 2 ZDF DTV 3 SAT 1 DTV 4 ProSieben DTV 5 3at DTV 6 kabel ein DTV 7 WDR 3 DTV 8 N24 DTV 9 Doku Tabela de programa Tipo de erviço TODOS Rede Toda a rede CONFIG. CANAL CA FAV1 FAV2 FAV3 FAV4 - D DTV 1 Da Erte DTV 2 ZDF DTV 3 SAT 1 DTV 4 ProSieben DTV 5 3at DTV 6 kabel ein DTV 7 WDR 3 DTV 8 N24 DTV 9 Doku Rede Mover Z Voltar Apagar Tipo erviço m, Pg. anterior Pg. eguinte Tabela de programa Tipo de erviço TODOS Rede Toda a rede CONFIG. CANAL CA FAV1 FAV2 FAV3 FAV4 - D DTV 1 Da Erte DEFINIÇÕES Criar uma lita de favorito Pode eleccionar o eu canai favorito e guardá-lo em até quatro lita (FAV1 a FAV4). 1 No menu»tabela de programa«eleccione o canal de televião com»v«ou»λ«. 2 Tranporte o canal de televião com»<«ou»>«para a lita de favorito 1 a 4 e guarde-o com» «. A poição na lita de favorito é marcada com» «. Pode introduzir o memo canal em mai do que uma lita de favorito. Pode eliminar canai da lita de favorito. Prima»V«ou»Λ«e»<«ou»>«para eleccionar o canal e» «para o eliminar. Eliminar canai 1 No menu»tabela de programa«prima»v«ou»λ«para eleccionar o canal a er eliminado e prima» «(amarelo) para confirmar. 2 Prima» «(verde) para confirmar a eliminação. Prima» «(vermelho) para eliminar todo o canai. A predefiniçõe cujo canai foram eliminado não erão mai exibida na»tabela de programa«dtv 2 ZDF DTV 3 SAT 1 DTV 4 ProSieben DTV 5 3at DTV 6 kabel ein DTV 7 WDR 3 DTV 8 N24 DTV 9 Doku m Rede Mover Z Voltar Apagar Tipo erviço Pg. anterior, Pg. eguinte Tabela de programa Tipo de erviço TODOS Rede Toda a rede CONFIG. CANAL CA FAV1 FAV2 FAV3 FAV4 - D DTV 1 Da Erte m - Rede Mover Z Voltar Apagar Tipo erviço Sair Pg. anterior, Pg. eguinte Saltar etaçõe de televião Pode detacar etaçõe de televião a erem altada ao eleccionar com»v«ou»λ«. Ainda é poível eleccionar uando o botõe numérico. 1 No menu»tabela de programa«, eleccione o canal de televião com»v«ou»λ«. 2 Prima»>«para comutar para o ímbolo»-«e prima» «para detacar o canal de televião. O canal é marcado com»-«. O canai podem er novamente activado. Prima»V«ou»Λ«para eleccionar o canal, prima»>«para comutar para o ímbolo»-«e prima» «para activar novamente o canal. Concluir a definiçõe 1 Prima»i«para terminar a definiçõe. Portuguê 17

18 Definiçõe IMAGEM Modo de imagem Nítida Luminoidade 45 Contrate 88 Cor 55 Nitidez 50 Temp. de cor DNR MPEG NR Cor vibrante Limpar perfeito Contr. dinâmico Luz de fundo dinâmica Méd IMAGEM Z Voltar Deligar Deligar Deligar Deligar Deligar Deligar Luz de fundo 100 Z Voltar Definiçõe de imagem 1 Abra o menu com»i«. É exibido o menu»imagem«. 2 Seleccione»Modo de imagem«,»luminoidade«,»contrate«,»cor«,»nitidez«ou»temp. de cor«com»v«ou»λ«. Selecione o valor com»<«ou»>«e confirme com» «. Outra definiçõe podem er encontrada na egunda página do menu»imagem«. 3 Mude para a egunda página do menu com»v«e confirme»definiçõe de imagem avançada«com» «. 4 Seleccione»DNR«,»MPEG NR.«,»Cor vibrante«,»limpar perfeito«,»contr. dinâmico«,»luz de fundo dinâmica«ou»luz de fundo«com»v«ou»λ«. Selecione o valor com»<«ou»>«e confirme com» «. Pode apena eleccionar a função»mpeg NR.«em predefiniçõe AV e digitai.»mpeg NR.«reduz qualquer interferência de artefecto (bloco de pixel) de etaçõe digitai com compreão MPEG (tai como de receptore de DVB-T ou leitore de DVD). Em»Contr. dinâmico«o contrate ajuta-e conforme o conteúdo da imagem para garantir um excelente contrate. Em»Luz de fundo dinâmica«a luz de fundo ajuta-e conforme o conteúdo da imagem para garantir um excelente contrate. Só poderá alterar a luz de fundo e a função»luz de fundo dinâmica«etiver deligada. 5 Prima»i«para finalizar a definição. 18

19 Definiçõe SOM Volume 29 Balanço 0 AVL Tipo de om Modo Do Som Equalizador Deligar Stereo Normal Headphone 21 Definiçõe de áudio 1 Abra o menu com»i«. É exibido o menu»imagem«. 2 Seleccione o menu»som«com»<«ou»>«e confirme com» «. A operaçõe adicionai ão explicada na ecçõe eguinte. Z Voltar Volume 1 Seleccione»Volume«com»V«ou»Λ«e ajute a definição com»<«ou»>«. Balanço 1 Seleccione»Balanço«com»V«ou»Λ«e ajute a definição com»<«ou»>«. SOM Volume 29 Balanço 0 AVL Tipo de om Modo Do Som Equalizador Deligar Stereo Normal Headphone 21 Z Voltar Volume automático O canai de televião tranmitem em diferente volume. A função de limitação automática do volume (AVL) ignifica que é mantido o memo volume quando muda de canal. 1 Seleccione»AVL«com»V«ou»Λ«e depoi eleccione»lig«com»<«ou»>«. Se a definição»srs«tiver ido eleccionada na linha»modo Do om«, a linha AVL não pode er eleccionada. SOM Volume 29 Balanço 0 AVL Tipo de om Modo Do Som Equalizador Deligar Stereo Normal Headphone 21 Z Voltar Etéreo / doi canai, mono Se o dipoitivo receber doi canai de programa, ou eja, um filme com o om original no canal de om B (vior:»dual II«) e a verão dublada no canal de om A (vior:»dual I«), poderá eleccionar o canal de om que quier. Se o dipoitivo receber programa em etéreo ou Nicam, ele mudará automaticamente para o om etéreo (vior:»stereo«). Pode mudar o om para»mono«e a qualidade de recepção do etéreo for fraca. 1 Seleccione»Tipo de om«com»v«ou»λ«e ajute a definição com»<«ou»>«. Amplitude do etéreo Amplia a aída do áudio para programa etéreo e melhora o om com recepção mono. 1 Seleccione»Modo Do Som«com»V«ou»Λ«. 2 Prima»<«ou»>«para eleccionar a definição»epacial«. Portuguê 19

20 Definiçõe SOM Volume 29 Balanço 0 AVL Tipo de om Modo Do Som Equalizador Deligar Stereo Normal Headphone 21 Decrição do áudio SOM Volume 29 Balanço 0 AVL Tipo de om Modo Do Som Equalizador SOM Deligar Stereo SRS Headphone 21 Z Deligar Z Voltar Volume 16 Z Voltar Voltar SRS TruSurround XT* SRS TruSurround XT é uma tecnologia de áudio patenteada, que etá integrada no aparelho de televião e neceita apena de coluna embutida para produzir um efeito de om Surround. 1 Seleccione a linha»modo Do Som«com»V«ou»Λ«. 2 Seleccione a definição»srs«com»<«ou»>«. Equalizador O equalizador oferece-lhe quatro predefiniçõe de om (Múica, Deporto, Filme e Língua) e um que pode criar por conta própria (Utilizador). 1 Seleccione»Equalizador«com»V«ou»Λ«e confirme com» «. O menu»equalizador«aparecerá. Se a definição»srs«tiver ido eleccionada na linha»modo Do om«, a linha»equalizador«não pode er eleccionada. 2 Seleccione a definição de áudio»utilizador«com»<«ou»>«e confirme com»v«. A banda de frequência»120 Hz«é activada. 3 Defina o valor pretendido com»v«ou»λ«e eleccione a próxima banda de frequência com»<«ou»>«. 4 Prima»Z«para guardar a definição. Decrição do áudio (legenda de áudio) A decrição do áudio é um canal de áudio adicional para peoa com dificuldade viuai. São decrita a actividade, ambiente, mudança de cena ou a aparência, geto e expreõe faciai do actore. Ete om é tranmitido ao memo tempo que o om normal em etaçõe de televião digitai. Ito depende do programa que etá a er tranmitido. 1 Mude para a egunda página do menu com»v«e confirme»decrição do áudio«com» «. 2 Seleccione»Decrição do áudio«com»v«or»λ«e prima»<«ou»>«para eleccionar»on«. 3 Seleccione o»volume«com»v«ou»λ«e ajute com»<«ou»>«. 20 * Sob licença do SRS Lab, Inc. TruSurround XT, SRS e o ímbolo ( ão marca regitada do SRS Lab, Inc.

21 Definiçõe SOM Decrição do áudio TruBa Lig Dialog Clarity Deligar TruBa e Dialog Clarity A definição»truba«oferece-lhe um efeito aumentado do grave.»dialog Clarity«reconhece ecçõe de diálogo na gravaçõe de áudio e melhora a reprodução do diálogo. A dua definiçõe podem er encontrada na egunda página do menu»sound«. A definição»srs«pode er eleccionada na linha»modo Do Som«. 1 Seleccione»TruBa«ou»Dialog Clarity«com»V«ou»Λ«. 2 Seleccione a definição com»<«ou»>«. 3 Prima»Z«para finalizar a definição. Z Voltar Concluir a definiçõe 1 Prima»i«para finalizar a definiçõe. Portuguê 21

22 FUNCIONAMENTO DA TELEVISÃO Funçõe báica Ligar e deligar 1 Prima»8«,»1 0«ou»P+«ou»P «para ligar o dipoitivo a partir do modo de tandby. 2 Prima o botão»8«para mudar a televião para o modo de tand-by (epera). ECO canai 1 Utilize»1 0«para eleccionar directamente o canai. 2 Prima»P+«ou»P «para mover o canai para cima e para baixo. 3 Abra a lita de canai premindo» «, eleccione a etação com»v«ou»λ«, prima» «para confirmar o canal e depoi prima»i«para deligar a lita de canai. etaçõe da lita Pode eleccionar etaçõe da vária lita (por ex: Todo o canai, FAV1). 1 Prima»,«para obter uma vião geral da lita de canai. A vião geral é exibida. 2 Prima»V«ou»Λ«para eleccionar a lita de canai e» «para confirmar. 3 Prima»V«ou»Λ«para eleccionar o canal e» «para confirmar. 4 Prima»i«para air da lita de canai. 22 canai AV 1 Obtenha o menu»fonte DE SINAL«com»AV«. 2 Seleccione a poição pretendida para o canal AV com»v«ou»λ«e prima» «para confirmar. 3 Volte para o canal de televião com»1 0«. Comutar entre canai digitai e analógico 1 Abra o menu»fonte DE SINAL«premindo»AV«. 2 Prima»V«ou»Λ«para eleccionar»dtv«(predefiniçõe digitai) ou»atv«(predefiniçõe analógica) e prima» «para confirmar. Ajutar o volume 1 Ajute o volume com» «ou»+«. Cortar o om 1 Utilize»p«para cortar o om (mute) e para o ligar novamente. Exibir informaçõe 1 Prima»?«para exibir a informação. O vior deaparece automaticamente apó algun intante.

COLOR TELEVISION 22 VLE 2000 T

COLOR TELEVISION 22 VLE 2000 T COLOR TELEVISION 22 VLE 2000 T de en fr pt ÍNDICE --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 2 4 CONFIGURAÇÃO E SEGURANÇA 6 INFORMAÇÕES

Leia mais

Português. 27 Alta definição Preparado para HD 27 Opções de ligação 28 Ligar a um dispositivo externo 29 Auscultadores 29 Sistema Hi-Fi/Receptor AV

Português. 27 Alta definição Preparado para HD 27 Opções de ligação 28 Ligar a um dispositivo externo 29 Auscultadores 29 Sistema Hi-Fi/Receptor AV ÍNDICE -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 3 CONFIGURAÇÃO E SEGURANÇA 4 INFORMAÇÕES GERAIS

Leia mais

LCD TV 40 VLE 6142 C

LCD TV 40 VLE 6142 C LCD TV 40 VLE 6142 C PT Índice ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 4 Configuração E SEGURANÇA

Leia mais

Conversor Digital. Manual de Funcionamento DMB-105HD

Conversor Digital. Manual de Funcionamento DMB-105HD Conversor Digital Manual de Funcionamento DMB-105HD LEITOR DVB-T Instruções de Segurança Leia sempre cuidadosamente as instruções de segurança Guarde este Manual de Instruções para consulta futura Mantenha

Leia mais

Controles e funções. Painel frontal. Painel traseiro. Capítulo 2 >> Controles e funções. Botão OK Confirma a seleção.

Controles e funções. Painel frontal. Painel traseiro. Capítulo 2 >> Controles e funções. Botão OK Confirma a seleção. HDPV-C20CV Capítulo 2 >> Controles e funções Controles e funções Painel frontal 1 2 1 2 3 3 4 5 Botão Power ( ) Liga/desliga seu receptor. Botão MENU Exibe o menu. Sai do menu atual ou vai para o menu

Leia mais

MANUAL DO USUÁRIO Receptor Móvel de TV Digital Full HD I INSTRUÇÃO DE SEGURANÇA... 5 II INTRODUÇÃO... 6 III MENU DE OPERAÇÃO... 8

MANUAL DO USUÁRIO Receptor Móvel de TV Digital Full HD I INSTRUÇÃO DE SEGURANÇA... 5 II INTRODUÇÃO... 6 III MENU DE OPERAÇÃO... 8 Sumário I INSTRUÇÃO DE SEGURANÇA... 5 II INTRODUÇÃO... 6 II.2. Características...6 III MENU DE OPERAÇÃO... 8 III.2. - EPG...10 III.3. Pesquisa de canal...11 III.4. Pesquisa automática...11 III.5 Pesquisa

Leia mais

índice Equipamentos Comando Ver TV Pausa TV Guia TV Gravador Videoclube Passou na TV Fotos e Música Controlo Parental Compra de Canais

índice Equipamentos Comando Ver TV Pausa TV Guia TV Gravador Videoclube Passou na TV Fotos e Música Controlo Parental Compra de Canais índice 01 04 03 02 05 06 10 09 08 07 11 12 13 p.05 Boas-vindas / Vantagens p.06 p.08 p.11 p.12 p.13 p.14 p.15 p.16 p.16 p.18 p.19 p.19 Equipamentos Comando Ver TV Pausa TV Guia TV Gravador Videoclube Passou

Leia mais

MANUAL SUPER DVBT MEDIA BOX

MANUAL SUPER DVBT MEDIA BOX MANUAL SUPER DVBT MEDIA BOX MANUAL DE INSTALAÇÃO E UTILIZAÇÃO EG-M1 Conteúdo 1. Apresentação do Produto................................. 3 2. Conexão do Aparelho.......................................

Leia mais

LCD TV 26 VLC 3100 C

LCD TV 26 VLC 3100 C LCD TV 26 VLC 3100 C PT Índice ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 4 Configuração E SEGURANÇA

Leia mais

Portuguese DMB-118HDMK3 MANUAL DO UTILIZADOR

Portuguese DMB-118HDMK3 MANUAL DO UTILIZADOR Portuguese DMB-118HDMK3 MANUAL DO UTILIZADOR Índice Informação de Segurança...1 Ligação do Sistema...1 Controlo Remoto...2 Primeira Instalação...3 Funcionamento Básico...3 1. Mudar de canal...3 2. Volume

Leia mais

Manual do Usuário. TVA Digital

Manual do Usuário. TVA Digital Manual do Usuário TVA Digital AF_Manual_TV_SD_8.indd 1 AF_Manual_TV_SD_8.indd 2 Parabéns por escolher a TVA Digital! Além de optar por uma excelente programação, você terá uma série de recursos e interatividade.

Leia mais

Digifort Standard Solução intermediária para instalação de até 32 câmeras

Digifort Standard Solução intermediária para instalação de até 32 câmeras Digifort Standard Solução intermediária para intalação de até 32 câmera A verão Standard fornece o recuro ideai para o monitoramento local e remoto de até 32 câmera por ervidor e por er a verão intermediária

Leia mais

GUIA PRÁTICO NET DIGITAL HD MAX

GUIA PRÁTICO NET DIGITAL HD MAX ÍNDICE Bem-vindo à máxima experiência em TV 1 1. Assistindo à sua NET DIGITAL HD MAX 3 2. Gravando seus programas favoritos 6 2.1. Minha NET 6 2.2. Adicionar uma nova gravação 6 2.3. Agenda de gravações

Leia mais

CCT-5001 MANUAL DO UTILIZADOR

CCT-5001 MANUAL DO UTILIZADOR CCT-5001 MANUAL DO UTILIZADOR facebook.com/denverelectronics PT-1 Parte da câmara de vídeo Preparar para usar 1. Porta HDMI 6. Ecrã 11. Protetor 16. PARA CIMA 2. Ranhura para 7. Luz do indicador 12. Coluna

Leia mais

Observação: CURSOS MICROSOFT

Observação: CURSOS MICROSOFT Obervação: O material utilizado nete curo é de propriedade e ditribuição da emprea Microoft, podendo er utilizado por qualquer peoa no formato de ditribuição WEB e leitura em PDF conforme decrito na lei

Leia mais

30 Funções adicionais 31 Funções de conveniência

30 Funções adicionais 31 Funções de conveniência LCD TV PT Índice ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 4 Configuração E SEGURANÇA 6 Informações

Leia mais

Moldura Digital para Fotografias

Moldura Digital para Fotografias DENVER DPF 741 Manual do Utilizador Moldura Digital para Fotografias ATENÇÃO O cabo de alimentação com adaptador/dispositivo para desligar o aparelho deve estar facilmente acessível e deve poder ser desligado

Leia mais

Intruçõe Breve Verão 1 0 junho 2005 INSTRUÇÕES APENAS PARA PESSOAL QUALIFICADO APERTO DO CONJUNTO DE SUPORTES AVISO: O funcionamento da ua coluna como componente de um itema upeno pode potencialmente expor

Leia mais

Manual de Utilizador MP-209/509/1009

Manual de Utilizador MP-209/509/1009 ALL RIGHTS RESERVED COPY RIGHT DENVER ELECTRONICS A/S www.denver-electronics.com Manual de Utilizador MP-209/509/1009 Aviso: Obrigado por escolher os nossos produtos! Leia atentamente o manual de utilizador

Leia mais

DC-521 Máquina fotográfica à prova de água

DC-521 Máquina fotográfica à prova de água DC-521 Máquina fotográfica à prova de água Manual do Usuário www.lenco.eu 1. Conheça a Câmera 3M de design impermeável Sensor de resolução de 5.0 mega pixels Câmara fotográfica digital Câmara de vídeo

Leia mais

Câmara de vídeo digital. Manual do utilizador

Câmara de vídeo digital. Manual do utilizador Câmara de vídeo digital Manual do utilizador Pt 2 Índice Introdução ao produto Funcionamento da câmara de vídeo digital... 3 Utilizar o painel... 5 Alimentação... 6 Modos... 7 Modo DV Produzir filmes...

Leia mais

Introdução. Nokia N77-1 1ª Edição PT

Introdução. Nokia N77-1 1ª Edição PT Introdução Nokia N77-1 1ª Edição PT Teclas e componentes (frente e lateral) Número do modelo: Nokia N77-1. A seguir referido como Nokia N77. 1 Sensor de luz 2 Câmara secundária com menor resolução 3 Teclas

Leia mais

PORTUGUÊS. Manual de utilizador HS-04U

PORTUGUÊS. Manual de utilizador HS-04U Manual de utilizador HS-04U 1 Índice 1 Introdução HS-04U...3 2 Introdução da tecnologia de som Xear 3D 4 3 Estrutura das funções e vista geral....5 4 Requisitos do sistema e instalação... 6 5 Interface

Leia mais

TV com Tela de Cristal Líquido

TV com Tela de Cristal Líquido 3-212-539-43(1) TV com Tela de Crital Líquido Manual de intruçõe KLV-26S300A KLV-32S300A KLV-40S300A KLV-46S300A KLV-32S301A KLV-40S301A KLV-46S301A KLV-37M300A 2007 Sony Corporation Impreo no Brail Regitro

Leia mais

NTech DVB-T Technologies 1

NTech DVB-T Technologies 1 NTech DVB-T Technologies 1 Caro Cliente, Muitos parabéns pela aquisição deste seu Receptor de Televisão Digital Terrestre da marca NTech, pois revela um bom sentido de escolha. A TDT (Televisão Digital

Leia mais

Bem-vindo ao melhor do entretenimento.

Bem-vindo ao melhor do entretenimento. Manual do usuário Bem-vindo ao melhor do entretenimento. Agora, com a Vivo TV, você tem alta qualidade de som e imagem para assistir a uma programação completa com canais infantis, seriados, programas

Leia mais

Manual do utilizador 40PFK6300 48PFK6300 55PFK6300

Manual do utilizador 40PFK6300 48PFK6300 55PFK6300 Register your product and get support at www.philips.com/welcome LED TV series Manual do utilizador 40PFK6300 48PFK6300 55PFK6300 Conteúdos 1 O seu novo televisor 2 Configurar 3 11 As suas fotografias,

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES BOX IPTV HD + BANTU

MANUAL DE INSTRUÇÕES BOX IPTV HD + BANTU MANUAL DE INSTRUÇÕES BOX IPTV HD + 2 ÍNDICE BOX HD IPTV... 5 Introdução... 5 Modelo preto... 6 Modelo cinza... 7 Comando... 8 MIDDLEWARE... 10 Menu Principal (Botão Home)... 10 Guia... 12 Lista de canais...

Leia mais

2010 Encore Electronics, Inc.Todos Direitos Reservados.COVER

2010 Encore Electronics, Inc.Todos Direitos Reservados.COVER 2010 Encore Electronics, Inc.Todos Direitos Reservados.COVER 2010 Encore Electronics, Inc. Especificações de produtos, tamanhos e formas estão sujeitos a alterações sem aviso prévio e aparência real do

Leia mais

Acer econsole Manual do Utilizador

Acer econsole Manual do Utilizador Acer econsole Manual do Utilizador 1 Informações sobre software de outras empresas ou software gratuito O software pré-instalado, integrado ou distribuído com os produtos fornecidos pela Acer contém programas

Leia mais

Introdução. Conteúdo da embalagem. Especificações. Versão Portuguesa SWEEX.COM

Introdução. Conteúdo da embalagem. Especificações. Versão Portuguesa SWEEX.COM MP001/MP002/MP003/MP004 Sweex Black Sea MP3 Player 128 MB/256 MB/512 MB/1GB Introdução Gostaríamos de agradecer o facto de ter adquirido este Leitor MP3 da Sweex. Com este leitor MP3 compacto pode em toda

Leia mais

Guia Rápido do TVR 12

Guia Rápido do TVR 12 Guia Rápido do TVR 12 Figura 1: Ligações do painel traseiro 1. "Loop through" para um máximo de 16 câmaras analógicas (consoante o modelo de DVR). 2. Ligar a um dispositivo RS-232. 3. Ligar até quatro

Leia mais

Manual do utilizador

Manual do utilizador Register your product and get support at www.philips.com/welcome LED TV 22PFH4000 22PFT4000 22PFT4000 24PHH4000 24PHT4000 24PHT4000 Manual do utilizador Conteúdos 11.1 Pausa TV 30 1 O seu novo televisor

Leia mais

Manual do utilizador 24PHH5210 24PHT5210 24PHT5210

Manual do utilizador 24PHH5210 24PHT5210 24PHT5210 Register your product and get support at www.philips.com/welcome LED TV series Manual do utilizador 24PHH5210 24PHT5210 24PHT5210 Conteúdos 1 O seu novo televisor 3 1.1 Pause TV e gravações 3 1.2 EasyLink

Leia mais

Register your product and get support at. 4900 series www.philips.com/welcome. Manual do utilizador

Register your product and get support at. 4900 series www.philips.com/welcome. Manual do utilizador Register your product and get support at 4900 series www.philips.com/welcome Manual do utilizador Conteúdos 1 Apresent. do televisor 1.1 Televisor Ultra HD 3 1.2 Pause TV e gravações 1.3 EasyLink 3 2 Configurar

Leia mais

Conversor e gravador digital Full HD - DTV-8000

Conversor e gravador digital Full HD - DTV-8000 10 11 6 1 1 2 3 4 5 6 7 8 10 11 7 8 4 5 3 2 12 (FWD) (REW) Remova a tampa da pilha do Controle Remoto e coloque 2 pilhas do tamanho AAA dentro do compartimento. O diagrama dentro do compartimento de pilha

Leia mais

Capítulo 1: Introdução

Capítulo 1: Introdução Capítulo 1: Introdução 1.1 Conteúdo da embalagem Quando receber a sua TVGo A03, certifique-se que os seguintes itens se encontram na embalagem da Mini Super TV USB. TVGo A03 CD do controlador Controlo

Leia mais

COLOR TELEVISION ELEGANCE 72 FLAT MF 72-2501/8 TOP FRANÇAIS ITALIANO ESPAÑOL NORSK PORTUGUÊS POLSKI MAGYAR

COLOR TELEVISION ELEGANCE 72 FLAT MF 72-2501/8 TOP FRANÇAIS ITALIANO ESPAÑOL NORSK PORTUGUÊS POLSKI MAGYAR COLOR TELEVISION ELEGANCE 72 FLAT MF 72-2501/8 TOP FRANÇAIS ITALIANO ESPAÑOL NORSK POLSKI MAGYAR ÍNDICE 3 Instalação e segurança 4 Ligação/preparação 4 Ligar antena e cabo de energia eléctrica 4 Inserir

Leia mais

Guia do utilizador Ulead Systems, Inc. Janeiro de 2005. DVD MovieFactory

Guia do utilizador Ulead Systems, Inc. Janeiro de 2005. DVD MovieFactory Guia do utilizador Ulead Systems, Inc. Janeiro de 2005 DVD MovieFactory Ulead DVD MovieFactory versão 4 2000-2005 Ulead Systems, Inc. Todos os direitos reservados. Nenhuma parte desta publicação pode ser

Leia mais

RECEPTOR DIGITAL DE TV DEFINIÇÃO PADRÃO TV STAR T1020 HD USB PVR

RECEPTOR DIGITAL DE TV DEFINIÇÃO PADRÃO TV STAR T1020 HD USB PVR RECEPTOR DIGITAL DE TV DEFINIÇÃO PADRÃO TV STAR T1020 HD USB PVR PT INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES 20. Leia estas instruções. 21. Guarde estas instruções. 22. Respeite todos os avisos. 23. Siga todas

Leia mais

Digifort Professional A solução ideal para empresas que necessitam o gerenciamento de até 64 câmeras

Digifort Professional A solução ideal para empresas que necessitam o gerenciamento de até 64 câmeras Digifort Profeional A olução ideal para emprea que neceitam o gerenciamento de até 64 câmera A verão Profeional fornece o melhore recuro para o monitoramento local e remoto de até 64 câmera por ervidor,

Leia mais

CONVERSOR DIGITAL DE TV

CONVERSOR DIGITAL DE TV VC-9001 CONVERSOR DIGITAL DE TV MANUAL DE INSTRUÇÕES VC-9001 Leia atentamente as informações contidas neste manual antes de usar o aparelho. LEGENDA Precauções... 2 Painel Frontal e Painel Traseiro...

Leia mais

Manual de instruções

Manual de instruções Manual de instruções DENVER VPL-120 Gira-discos com Mala LEIA AS INSTRUÇÕES COM ATENÇÃO ANTES DE USAR E GUARDAR NUM LOCAL SEGURO PARA REFERÊNCIA FUTURA PT-1 DESCRIÇÃO 1. Prendedor 2. Tampa do pó 3. Adaptador

Leia mais

Guia Rápido TV Fibra

Guia Rápido TV Fibra Guia Rápido TV Fibra Sua nova Vivo TV Fibra chegou. Agora você terá mais diversão e entretenimento em sua casa. Além do melhor conteúdo da TV por assinatura, com sua Vivo TV Fibra você vai vivenciar novas

Leia mais

MANUAL DO USUÁRIO TV LCD PORTÁTIL (7 ) TV- 3704TFT

MANUAL DO USUÁRIO TV LCD PORTÁTIL (7 ) TV- 3704TFT MANUAL DO USUÁRIO TV LCD PORTÁTIL (7 ) TV- 3704TFT PREZADO CLIENTE A fim de obter o melhor desempenho de seu produto, por favor, leia este manual do usuário cuidadosamente antes de começar a usá-lo, e

Leia mais

Leitura de um dispositivo USB 13 17 10. Saída COAXIAL

Leitura de um dispositivo USB 13 17 10. Saída COAXIAL DVD-1608HDMI Leitura de um dispositivo USB 13 1 10. 19 Saída COAXIAL 1 2 3 4 5 6 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 18 POWER 19 20 21 22 23 24 25 26 2 28 29 30 31 32 33 34 35 1. OPEN/CLOSE: para abrir e fechar

Leia mais

Linha MANUAL DE INSTRUÇÕES

Linha MANUAL DE INSTRUÇÕES Linha MANUAL DE INSTRUÇÕES Introdução Leia o manual Leia este manual com atenção para familiarizar-se com as instruções operacionais. Lendo o manual, você conseguirá obter o rendimento máximo deste televisor,

Leia mais

Câmara de vídeo digital. Manual do utilizador

Câmara de vídeo digital. Manual do utilizador Câmara de vídeo digital Manual do utilizador Pt 2 Índice Introdução ao produto Funcionamento da câmara de vídeo digital... 3 Utilizar o painel... 4 Alimentação... 5 Modos... 6 Botão para mudar de modo...

Leia mais

Look, Listen & Live. www.thomsonstb.net. THT501 Digital High Definition Terrestrial Receiver

Look, Listen & Live. www.thomsonstb.net. THT501 Digital High Definition Terrestrial Receiver THT501 Digital High Definition Terrestrial Receiver User manual Manuel d Utilisateur Manuale Utente Manual del usuario Manual do Usuário Felhasználói kézikönyv Instrukcja obsługi Руководство пользователя

Leia mais

Tabela de avisos. Aviso 3. Informação gerais 4. Instalação 8. Informação de menu 8. Solução de problemas

Tabela de avisos. Aviso 3. Informação gerais 4. Instalação 8. Informação de menu 8. Solução de problemas Tabela de avisos Aviso 3 Informação gerais 4 Principais características Acessórios Controle remoto unitário Painel frontal Painel traseiro 4 5 6 7 7 Instalação 8 Conectar na TV 8 Informação de menu 8 Menu

Leia mais

6.2.1 Prescrições gerais

6.2.1 Prescrições gerais CAPÍTULO 6.2 PRESCRIÇÕES RELATIVAS AO FABRICO E AOS ENSAIOS SOBRE OS RECIPIENTES SOB PRESSÃO, AEROSSÓIS, RECIPIENTES DE BAIXA CAPACIDADE CONTENDO GÁS (CARTUCHOS DE GÁS) E CARTUCHOS DE PILHAS DE COMBUSTÍVEL

Leia mais

Capítulo 1: Informação geral

Capítulo 1: Informação geral Capítulo 1: Informação geral 1.1 Introdução Aviso importante: Todos os canais estão sujeitos a disponibilidade de cobertura e podem mudar periodicamente. A recepção pode variar, dependendo do tipo e estado

Leia mais

Manual do Utilizador. Nero Recode. www.nero.com

Manual do Utilizador. Nero Recode. www.nero.com Manual do Utilizador Nero Recode www.nero.com Informações sobre copyright e marcas comerciais O Manual do Utilizador do Nero Recode 2 e o software Nero Recode 2 estão protegidos por direitos de autor e

Leia mais

Seu manual do usuário ECHOSTAR TELEFONICA TV DIGITAL http://pt.yourpdfguides.com/dref/1117049

Seu manual do usuário ECHOSTAR TELEFONICA TV DIGITAL http://pt.yourpdfguides.com/dref/1117049 Você pode ler as recomendações contidas no guia do usuário, no guia de técnico ou no guia de instalação para ECHOSTAR TELEFONICA TV DIGITAL. Você vai encontrar as respostas a todas suas perguntas sobre

Leia mais

Digifort Enterprise A mais completa solução Digifort para monitoramento de câmeras e alarmes.

Digifort Enterprise A mais completa solução Digifort para monitoramento de câmeras e alarmes. Digifort Enterprie A mai completa olução Digifort para monitoramento de câmera e alarme. A verão Enterprie é o pacote que compreende todo o recuro diponívei para o Sitema Digifort, oferecendo total gerenciamento

Leia mais

Português. TV LCD a Cores da Série E24/E26 Manual do utilizador. Bem-vindo

Português. TV LCD a Cores da Série E24/E26 Manual do utilizador. Bem-vindo TV LCD a Cores da Série E24/E26 Manual do utilizador Bem-vindo Exclusão de responsabilidade A BenQ Corporation não se responsabiliza nem oferece garantias, sejam elas expressas ou implícitas, relativamente

Leia mais

DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE COM A FCC

DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE COM A FCC DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE COM A FCC Esse equipamento foi testado e considerado dentro dos limites de um dispositivo digital Classe B, de acordo com a Parte 15 das regras da FCC (Comissão Federal de Comunicações

Leia mais

404 CAMCORDER CAMCORDER E CÂMARA FOTOGRÁFICA

404 CAMCORDER CAMCORDER E CÂMARA FOTOGRÁFICA POrtuguês Portuguese 404 CAMCORDER CAMCORDER E CÂMARA FOTOGRÁFICA Suplemento do Manual do Utilizador do ARCHOS 404 Versão 1.1 Visite o site www.archos.com/manuals para transferir a versão mais recente

Leia mais

Box 2.0 Manual de utilização

Box 2.0 Manual de utilização Box 2.0 Manual de utilização af_manual Box 2.0_2700004064.indd 1 af_manual Box 2.0_2700004064.indd 2 Índice Introdução 5 Box 2.0 HD+DVR 6 Fabricante: Pace Modelo: DCR 8151 Box 2.0 HD 12 Fabricante: Pace

Leia mais

GUIA DO USUÁRIO SetupBox DVB C1500 HD USB

GUIA DO USUÁRIO SetupBox DVB C1500 HD USB GUIA DO USUÁRIO SetupBox DVB C1500 HD USB Por: Marcos Torrieli Revisão: Daizuke Kalídio TV Cabo Mossoró Sumário COMO SINTONIZAR OS CANAIS... 1 MENU DE NAVEGAÇÃO DE CANAIS... 2 EPG REVISTA ELETRÔNICA...

Leia mais

Este dispositivo está em conformidade com a Parte 15 das regras da FCC (Comissão Federal de Comunicações). Sua operação está sujeita às duas

Este dispositivo está em conformidade com a Parte 15 das regras da FCC (Comissão Federal de Comunicações). Sua operação está sujeita às duas MANUAL DO USUÁRIO Este dispositivo está em conformidade com a Parte 15 das regras da FCC (Comissão Federal de Comunicações). Sua operação está sujeita às duas seguintes condições: (1) este dispositivo

Leia mais

Vista geral do aparelho

Vista geral do aparelho Vista geral do aparelho TV LCD Parte da frente e elementos de comando no verso 1. Cabo de rede 2. Colunas 3. Indicação de funcionamento: Assume a cor azul quando o aparelho se encontra no modo standby.

Leia mais

Ref. 5124. Manual de Instruções. Adaptador TDT de alta definição. www.televes.com

Ref. 5124. Manual de Instruções. Adaptador TDT de alta definição. www.televes.com Ref. 5124 Adaptador TDT de alta definição Manual de Instruções www.televes.com Índice 1. Precauções........................................................................... 4 2. Informação geral.....................................................................

Leia mais

I. Conhecendo sua Câmera 1. Conhecendo e instalação

I. Conhecendo sua Câmera 1. Conhecendo e instalação I. Conhecendo sua Câmera 1. Conhecendo e instalação 1 Botão Exibição 2 Botão LED LIG/DESL 3 Botão Modo (DV / DSC) 4 Botão Obturador 5 Botão para cima 6 Botão Ok 7 Porta AV/USB 8 Botão Direito 9 Botão Menu

Leia mais

Partes da Câmara. Vantagens. Características mais Importantes. Especificações. Versão Portuguesa. Versão Portuguesa WWW.SWEEX.COM.

Partes da Câmara. Vantagens. Características mais Importantes. Especificações. Versão Portuguesa. Versão Portuguesa WWW.SWEEX.COM. Partes da Câmara JB000120 Sweex 3.2 Megapixel digital camera Frente Flash Visor de imagem Vantagens Câmara multi-funcional 5 em 1: Câmara digital com a possibilidade de efectuar gravações vídeo e áudio,

Leia mais

Guia Rápido. BS392 Micro System com DVD Player, Entrada USB e para Cartão de Memória

Guia Rápido. BS392 Micro System com DVD Player, Entrada USB e para Cartão de Memória Guia Rápido Consultar o Manual de Instruções para maiores informações. BS9 Micro System com DVD Player, Entrada USB e para Cartão de Memória Devido ao rápido avanço tecnólogico e ao sistema de produção

Leia mais

Digital HD Satellite Receiver

Digital HD Satellite Receiver Digital HD Satellite Receiver SRT 7006 Picture similar User Manual Inhaltsverzeichnis Table des matières Indice Índice Manual do Utilizador Uživatelská příručka Používateľská príručka Instrukcja obsługi

Leia mais

Capítulo 1 INTRODUÇÃO... 3 1.1 Apresentação... 3 1.2 Sobre este manual... 3 1.3 Instruções de segurança... 3

Capítulo 1 INTRODUÇÃO... 3 1.1 Apresentação... 3 1.2 Sobre este manual... 3 1.3 Instruções de segurança... 3 Sumário Capítulo 1 INTRODUÇÃO... 3 1.1 Apresentação... 3 1.2 Sobre este manual... 3 1.3 Instruções de segurança... 3 Capítulo 2 COMPONENTES... 4 Capítulo 3 CONTROLE REMOTO... 5 Capítulo 4 CONFIGURAÇÃO...

Leia mais

BEM-VINDO à NET DIGITAL.

BEM-VINDO à NET DIGITAL. BEM-VINDO à NET DIGITAL. Prepare-se para ter muito mais TV pelo seu controle remoto. Parabéns! A partir de agora, você está em um mundo com muito mais programação com qualidade de imagem e som digital

Leia mais

PORTABLE RADIO CD/MP3/USB PLAYER RCD 1445 USB

PORTABLE RADIO CD/MP3/USB PLAYER RCD 1445 USB PT PORTABLE RADIO CD/MP3/USB PLAYER RCD 1445 USB RCD 1445 USB 0 UBS VOLUME ON DISPLAY OPEN/CLOSE ANTENNA OFF CD USB RADIO DOWN ALBUM MEMORY UP MODE eii DOWN UP MONO/ST. PROG/MEM 3 -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Leia mais

Seu manual do usuário GRUNDIG VARIXX UMS 4800 http://pt.yourpdfguides.com/dref/2920283

Seu manual do usuário GRUNDIG VARIXX UMS 4800 http://pt.yourpdfguides.com/dref/2920283 Você pode ler as recomendações contidas no guia do usuário, no guia de técnico ou no guia de instalação para GRUNDIG VARIXX UMS 4800. Você vai encontrar as respostas a todas suas perguntas sobre a no manual

Leia mais

Manual de utilizador. Função Memory Viewer. Índice

Manual de utilizador. Função Memory Viewer. Índice Manual de utilizador Função Memory Viewer Este é o manual da função Memory Viewer. Leia este manual atentamente antes de operar com a função Memory Viewer. Primeiro, leia o manual de utilizador do projector

Leia mais

Portátil Série Aspire

Portátil Série Aspire Portátil Série Aspire Guia rápido Registo do produto Ao utilizar o dispositivo pela primeira vez, recomenda-se que o registe. O registo dar-lhe-á acesso a vantagens úteis, como: Assistência mais rápida

Leia mais

Manual do Usuário. Telefone Sem Fio LS3 MANUAL DO USUÁRIO

Manual do Usuário. Telefone Sem Fio LS3 MANUAL DO USUÁRIO Telefone Sem Fio LS3 MANUAL DO USUÁRIO Introdução 3 1. Indicações de segurança 4 2 Instrução ao teclado e aos ícones 6 2.1 Teclado 6 2.2 Ícones 7 3 Instalação 7 3.1 Instalação do sim card 7 3.2 Carregando

Leia mais

Guia de consulta rápida DVR HD

Guia de consulta rápida DVR HD Guia de consulta rápida DVR HD Primeira parte: Operações Básicas... 2 1. Instalação básica... 2 2. Arranque... 2 3. Desligar... 2 4. Iniciar sessão... 2 5. Pré- visualização... 3 6. Configuração da gravação...

Leia mais

Manual do Nero Vision

Manual do Nero Vision Manual do Nero Vision Nero AG Nero Vision Informações sobre direitos de autor e marcas O manual do Nero Vision e o respectivo conteúdo estão protegidos por direitos de autor e são propriedade da Nero AG.

Leia mais

Capítulo 5: Análise através de volume de controle

Capítulo 5: Análise através de volume de controle Capítulo 5: Análie atravé de volume de controle Volume de controle Conervação de maa Introdução Exite um fluxo de maa da ubtância de trabalho em cada equipamento deta uina, ou eja, na bomba, caldeira,

Leia mais

Referência do Modelo: 54311 Termóstato de Ambiente Electrónico, Programável. Manual de Instalação e Funcionamento

Referência do Modelo: 54311 Termóstato de Ambiente Electrónico, Programável. Manual de Instalação e Funcionamento Referência do Modelo: 54311 Termóstato de Ambiente Electrónico, Programável Manual de Instalação e Funcionamento www.chacon.be hotline@chacon.be Índice 1. Introdução...3 2. Características técnicas...6

Leia mais

Instruções de segurança

Instruções de segurança Instruções de segurança Instruções de segurança Este produto foi fabricado para satisfazer os padrões internacionais de segurança. Leia todas as instruções de segurança e operação antes de utilizar o produto

Leia mais

Motic Images Plus Versão 2.0 ML Guia de Consulta Rápida. Português

Motic Images Plus Versão 2.0 ML Guia de Consulta Rápida. Português Motic Images Plus Versão 2.0 ML Guia de Consulta Rápida Português Índice Instalação do Software... 1 Instalação do Controlador e Actualização do Controlador... 4 Motic Images Plus 2.0 ML...11 Calibração

Leia mais

Câmera Digital 1016 BenQ Manual do Utilizador

Câmera Digital 1016 BenQ Manual do Utilizador Conteúdo da Embalagem 1 Introdução à Câmera Digital BenQ1016 2 Descrição da Câmera 3 Instalar Software da Câmera Digital 5 Câmera Digital 1016 BenQ Manual do Utilizador Usar a Câmera 7 Tirar Fotografias

Leia mais

Manual do Utilizador

Manual do Utilizador Manual do Utilizador Impressora de etiquetas QL-700 Leia e compreenda este manual antes de usar a máquina. Recomendamos que o mantenha num local acessível para futuras consultas. www.brother.com POR ver.

Leia mais

MANUAL DO UTILIZADOR DO SCANNER

MANUAL DO UTILIZADOR DO SCANNER MANUAL DO UTILIZADOR DO SCANNER Capítulo 1: Iniciação da digitalização Capítulo 2: A caixa de diálogo TWAIN Apêndices Índice 2 Iniciação da digitalização Get (Acquire) and Use the Scan Dialog Box... 3

Leia mais

Função visualizar cartão de memória

Função visualizar cartão de memória Manual de utilizador Função visualizar cartão de memória Este é o manual da função visualizar cartão de memória. Leia este manual atentamente antes de operar com a função visualizar cartão de memória.

Leia mais

Conheça o seu telefone

Conheça o seu telefone Conheça o seu telefone O nome MOTOROLA e sua logomarca estilizada M estão registrados no Escritório de Marcas e Patentes dos EUA. Motorola, Inc. 2008 Algumas funções do telefone celular dependem da capacidade

Leia mais

VRM Monitor. Ajuda Online

VRM Monitor. Ajuda Online VRM Monitor pt Ajuda Online VRM Monitor Índice pt 3 Índice 1 Introdução 3 2 Vista geral do sistema 3 3 Getting started 4 3.1 Iniciar o VRM Monitor 4 3.2 Iniciar o Configuration Manager 4 4 Configurar

Leia mais

Ladibug Software de Imagem para o Apresentador Virtual Manual do Utilizador

Ladibug Software de Imagem para o Apresentador Virtual Manual do Utilizador Ladibug Software de Imagem para o Apresentador Virtual Manual do Utilizador Índice 1. Introdução... 2 2. Requisito do Sistema... 2 3. Instalar Ladibug... 3 4. Ligação... 6 5. Iniciar a utilização do Ladibug...

Leia mais

Áudio ----------------------------------------------

Áudio ---------------------------------------------- LED LCD 32/42/47/55LW5700 Diferenciais LG------------------------------ -Iluminação LED: impressionante taxa de contraste 8.000.000:1 - Cinema 3D: A Evolução da tecnologia 3D. A mesma tecnologia usada

Leia mais

Segurança 24, Lda VIDEOGRAVADOR DIGITAL EM DISCO DURO TRANSMISOR POR TCP-IP SERVIDOR WEB MANUAL DO UTILIZADOR

Segurança 24, Lda VIDEOGRAVADOR DIGITAL EM DISCO DURO TRANSMISOR POR TCP-IP SERVIDOR WEB MANUAL DO UTILIZADOR VIDEOGRAVADOR DIGITAL EM DISCO DURO TRANSMISOR POR TCP-IP SERVIDOR WEB MANUAL DO UTILIZADOR Capítulo 4 Guia Básico de Operação 4.1 Ligar o DVR Nota: Certifique-se que liga correctamente os conectores de

Leia mais

CAPÍTULO 10 Modelagem e resposta de sistemas discretos

CAPÍTULO 10 Modelagem e resposta de sistemas discretos CAPÍTULO 10 Modelagem e repota de itema dicreto 10.1 Introdução O itema dicreto podem er repreentado, do memo modo que o itema contínuo, no domínio do tempo atravé de uma tranformação, nete cao a tranformada

Leia mais

Manual do Nero Home. Nero AG

Manual do Nero Home. Nero AG Manual do Nero Home Nero AG Informações sobre direitos de autor e marcas O manual do Nero Home e todos os seus conteúdos estão protegidos pelos direitos de autores e são propriedade da empresa Nero AG.

Leia mais

FILMADORA DIGITAL FULL HD

FILMADORA DIGITAL FULL HD vicini VC-1001 FILMADORA DIGITAL FULL HD Leia atentamente as informações contidas neste manual antes de usar o aparelho. ÍNDICE Precauções 2 O Aparelho 3 Compartimento da bateria 3 Recarregando a bateria

Leia mais

Perguntas Frequentes para o Transformer TF201

Perguntas Frequentes para o Transformer TF201 Perguntas Frequentes para o Transformer TF201 PG7211 Gerir ficheiros... 2 Como acedo aos meus dados armazenados no cartão microsd, SD e dispositivo USB?... 2 Como movo o ficheiro seleccionado para outra

Leia mais

Guia do Usuário Live TIM Blue Box

Guia do Usuário Live TIM Blue Box Guia do Usuário Live TIM Blue Box 1 Parabéns! Você acaba de adquirir a central de entretenimento da Live TIM! O Live TIM Blue Box vai transformar a sua experiência de assistir televisão. Com ele você poderá

Leia mais

BoxOffice Perguntas Frequentes

BoxOffice Perguntas Frequentes BoxOffice Perguntas Frequentes GERAL 1. O que é o BoxOffice? O BoxOffice é um serviço de Vídeo a Pedido que lhe permite alugar e assistir no conforto da sua sala aos mais recentes filmes de sucesso de

Leia mais

IMAGE MIRAGE IMAGE. porta retrato digital manual do usuário

IMAGE MIRAGE IMAGE. porta retrato digital manual do usuário MIRAGE IMAGE porta retrato digital manual do usuário Índice IMAGE 1. Introdução 2 2. Precauções importantes de segurança 3 3. Visão Geral do Aparelho 5 4. Opção de Cartão de Memória 7 5. Reproduzir Arquivo

Leia mais

IMAGE MIRAGE IMAGE. porta retrato digital manual do usuário. mirage photo_pt.indd 1 29/11/2010 15:56:48

IMAGE MIRAGE IMAGE. porta retrato digital manual do usuário. mirage photo_pt.indd 1 29/11/2010 15:56:48 MIRAGE IMAGE porta retrato digital manual do usuário mirage photo_pt.indd 1 29/11/2010 15:56:48 Índice IMAGE 1. Introdução 2 2. Precauções importantes de segurança 3 3. Visão Geral do Aparelho 5 4. Opção

Leia mais

evii STP-016 Guia rápido de utilização

evii STP-016 Guia rápido de utilização evii STP-016 Guia rápido de utilização Índice 1. Pronto para utilizar:... 4 1.1 Lista de Componentes:... 4 2. Aparência do produto... 5 2.1 Instruções das teclas:... 6 3. Guia Rápido... 7 3.1 ON/OFF...

Leia mais

Versão Portuguesa. introdução. Conteúdo da embalagem. Ligações. Placa de som USB externa SC016 Sweex 7.1

Versão Portuguesa. introdução. Conteúdo da embalagem. Ligações. Placa de som USB externa SC016 Sweex 7.1 S P E A K E R S Versão Portuguesa Placa de som USB externa SC016 Sweex 7.1 introdução Não exponha a placa de som USB externa Sweex 7.1 a temperaturas extremas. Não coloque o dispositivo sob luz solar directa

Leia mais