HÖRMANN 50 ANOS DE LIDERANÇA

Tamanho: px

Começar a partir da página:

Download "HÖRMANN 50 ANOS DE LIDERANÇA"

Lúcia Leveck Tavares
8 Há anos
Visualizações:

1 HÖRMANN 50 ANOS DE LIDERANÇA A Hörmann é o maior fabricante da Europa de Portas e Automatismos, tendo conseguido este sucesso ao longo de décadas através do crescimento contínuo de uma empresa familiar como marca de inovação, garantia de qualidade e proximidade com o cliente. Na sua empresa de serralharia em Bielefeld, August Hörmann ( ) também produzia portas em aço. O seu filho Hermann ( ) fundou, depois da guerra, praticamente de novo a empresa paterna. Ele atribuiu à sua empresa, nos anos 50, o impulso de crescimento decisivo através do fabrico de uma Porta Basculante de Garagem totalmente inovadora, denominada Porta Berry em conformidade com o seu fundador americano. August Hörmann Hermann Hörmann Portas Seccionais para Garagem, que abrem na vertical e que poupam espaço, bem como para construções comerciais e industriais iniciam nos anos 60 um desenvolvimento prometedor. A empresa começa a ultrapassar a capacidade da casa mãe em Steinhagen com a gama de produtos constantemente a crescer. Hoje, a Hörmann KG apresenta um volume de negócios superior a mil milhões de euros tendo mais de trinta fábricas, 27 filiais próprias e milhares de agentes distribuídos por todo o mundo. O grupo é gerido pela quarta geração do fundador sendo que dos principais produtos destacam-se as Portas Seccionais de Garagem e Automatismos, Portas Seccionais Industriais, Portas de Enrolar, Portas Rápidas, Sistemas Industriais de Carga e Portas Corta Fogo, Segurança e Multiusos. No ano de 2002 a empresa formou a sua filial em Portugal tendo conseguido no final de 2006 atingir a liderança de mercado nos segmentos de Portas e Automatismos de Garagem e Industriais.

O seu filho Hermann (1912-1994) fundou, depois da guerra, praticamente de novo a empresa paterna.

2 Portas Seccionais de Garagem Do vasto portefólio de portas residenciais, destacam-se as Portas Seccionais de Garagem, modelo LPU de inúmeras superfícies e ainda com o novo sistema à prova de intrusão integrado de série. Os Automatismos Hörmann distinguem-se pelas linhas inovadoras e funcionais que proporcionam as mais diversificadas soluções para o sector residencial. A Hörmann dedica-se, sobretudo, ao constante desenvolvimento e aperfeiçoamento dos produtos. No domínio das Portas Seccionais Industriais, a Hörmann apresenta a série 40 que surpreende pela variedade de modelos, cores, pelo design e segurança certificada de acordo com a norma europeia Portas Seccionais Industriais Hörmann Das Portas Seccionais robustas em aço com painel simples para uso diário intensivo (modelo STE 40, ASP 40 e ALR 40 B), portas em aço com painel duplo de elevado isolamento térmico (modelos SPU e DPU) a portas em alumínio com envidraçado para uma maior luminosidade e transparência (modelos TAP 40, ALS 40 e ASR 40), a Hörmann apresenta inúmeras soluções adequadas a cada situação.

A Hörmann dedica-se, sobretudo, ao constante desenvolvimento e aperfeiçoamento dos produtos.

3 Portas Rápidas Hörmann Vocacionadas para os sectores da indústria e logística, a Hörmann apresenta as Portas Super Rápidas que se distinguem pela elevada qualidade dos seus materiais e pelo seu funcionamento seguro e permanente com custos reduzidos de manutenção. A ampla gama de Portas Super Rápidas inclui portas transparentes com tela flexível, abertura vertical ou horizontal, bem como, Portas de Enrolar e Portas Seccionais. Das Portas Rápidas de Enrolar Speed, a Hörmann destaca as novas Portas Rápidas em espiral HSS 6530 e HSS 4530 Flex de um maior isolamento térmico e estabilidade, devido ao sistema de lâminas ligadas em toda a largura da porta. Igualmente de salientar as Portas Super Rápidas Hörmann para instalações de grandes dimensões, (modelo V 10008), portas para ambientes de refrigeração e congelamento (modelos Iso Speed Cold, V 3515 Isso, V2715 SE R e V6020 TR), assim como portas especiais de características específicas para vários sectores industriais, nomeadamente os sectores logístico, alimentar e farmacêutico. Portas de Enrolar Hörmann As Portas de Enrolar Hörmann, de design robusto, transmitem segurança aquando de uso intensivo. Para as mais diferentes situações a Hörmann possui a solução ideal no modelo, cor, isolamento e segurança através dos vários modelos Decotherm, HR 116, HR120 e HR 120 aero.

A ampla gama de Portas Super Rápidas inclui portas transparentes com tela flexível, abertura vertical ou horizontal, bem como, Portas de Enrolar e Portas Seccionais.

4 Sendo a inovação e aperfeiçoamento dos produtos destinados ao sector industrial uma preocupação do Grupo Hörmann, inclusive dos produtos de carga, a Hörmann oferece desde há 40 anos a maior variedade de produtos industriais da Europa com qualidade, fiabilidade e rentabilidade únicas, recomendando para o sector logístico os Niveladores de Cais e Foles de Estanquicidade Hörmann que constituem soluções reflectidas que permitem compensar exactamente a diferença entre os vários tipos de piso dos camiões e os cais de carga, para além da sinalização luminosa e sensores de distância (Dobo System e Dock Assistant) que facilitam todo o processo de carga / descarga. Sistemas Industriais de Carga

Foles de Estanquicidade Hörmann que constituem soluções reflectidas que permitem compensar exactamente a diferença entre os vários tipos de piso dos camiões e os cais de

5 HÖRMANN 50 YEARS OF LEADERSHIP As Europe s international leader of Sectional Garage and Industrial Doors, Hörmann has achieved its success over decades through the continuous growth of a family business as a mark of innovation, quality assurance, and proximity to customers. In his small company in Bielefeld, August Hörmann ( ) also produces steel doors. After the war his son Hermann ( ) founded almost from the start the company of his father. In 50 s, he gave the company, the decisive impetus to grow through the manufacture of Up and Over doors, called "Berry Doors" in accordance with its American founder. August Hörmann Hermann Hörmann Sectional Garage Doors that open vertically and save space, as for business and industrial buildings start in the 60 s, a promising development. The company begins to exceed the capacity of the company in Steinhagen with the range of products constantly growing. Today, Hörmann KG presents a turnover exceeding one billion euro and more than thirty factories, 27 subsidiaries and thousands of dealers all over the world. The group is managed by the fourth generation of the founder and from its main products stands out Sectional Garage Doors, Industrial Sectional Doors, Rolling Shutters, High Speed Doors, Industrial Loading Systems, Fire and Security doors. In 2002 the company established its subsidiary in Portugal that has reached market leadership in the segments of Garage, Industrial Doors and Operators in the end of From the wide Hörmann s portfolio of Garage Doors, there are to point out Sectional Garage Doors, model LPU with the new intrusion-proof system integrated. Hörmann

After the war his son Hermann (1912-1994) founded almost from the start the company of his father.

6 Operators are distinguished by their innovation and functional lines that provide the most diverse solutions for the residential sector. Sectional Garage Doors Hörmann focus on the constant development and improvement of products. In the field of Industrial sectional doors, Hörmann presents the 40 series that surprises by the variety of models, colours, design and safety, being certified according to the European Norm Standards for Doors EN Industrial Sectional Doors From robust steel doors with single panel for intensive daily use (model STE 40, ASP 40 and ALR 40 B), steel doors with double pane and high thermal insulation (models SPU and DPU) to doors in aluminium with glazing for greater brightness and transparency (models TAP 40, ALS 40 and ASR 40), Hörmann has many appropriate solutions to each situation.

In the field of Industrial sectional doors, Hörmann presents the 40 series that surprises by the variety of models, colours, design and safety, being certified according to the European Norm

7 High Speed Doors Suitable for industry and logistics sectors, Hörmann presents High Speed Doors, distinguished for the high quality of their materials and safety at a low cost of maintenance. The wide range of High Speed Doors includes Transparent Doors with flexible screen, vertical or horizontal opening, Rolling Shutters and Sectional doors. As far as special High Speed Doors are concerned, Hörmann highlights the new fast spiral doors 6530 HSS and HSS 4530 Flex with increased thermal insulation and stability, due to the system of layers connected along the width of the door. For large plants Hörmann suggests (model V 10008), for both refrigeration and freezing (models Iso Speed 3515 Iso Cold and V), and for specific features suggests special doors appropriate to various industrial sectors, such as logistics, food and pharmaceuticals. Rolling Shutters Hörmann Rolling Shutters of modern design, offer high security during intensive use. For the most different building situations, Hörmann has the ideal solution of model, colour, insulation and security through various door models such as Decotherm, HR 116, HR 120 and HR120 Aero.

As far as special High Speed Doors are concerned, Hörmann highlights the new fast spiral doors 6530 HSS and HSS 4530 Flex with increased thermal insulation and stability, due to the system of layers

8 Being innovation and improvement of products for the industrial sector a major concern of the Hörmann Group, including of Loading Bay products, Hörmann produces the largest variety of industrial products in Europe since the 40 s with unique quality, reliability and profitability. Therefore, Hörmann recommends Dock Levellers and Dock Shelters for the logistic industry as the right choice to turn loading/unloading an easier and safer process through new technologies such as the Hörmann Dobo System and Dock Assistant. Industrial Loading System

Documentos relacionados

Catálogo casa de banho l WC accessories. gestos que apetecem l tempting gestures

Catálogo casa de banho l WC accessories gestos que apetecem l tempting gestures VALENÇA BRAGA A NOSSA MISSÃO......VALORIZAR E ENGRADECER A TUPAI PORTO AVEIRO ÁGUEDA - COIMBRA GPS - N 40.58567º W 8.46558º