MANUAL TÉCNICO DE OPERAÇÃO MÁQUINAS AGRÍCOLAS JF 30P ENSILADEIRA. Rev. 01
|
|
- Octavio Lobo Gesser
- 8 Há anos
- Visualizações:
Transcrição
1 MANUAL TÉCNICO DE OPERAÇÃO JF 30P MÁQUINAS AGRÍCOLAS ENSILADEIRA Rev. 01
2
3 MANUAL TÉCNICO DE OPERAÇÃO - ENSILADEIRA JF 30P 1 - Introdução Parabéns! Você acaba de adquirir uma Ensiladeira de operação e manutenção simplificada, ideal para atender as suas necessidades de silagem Agradecemos por escolher uma máquina realmente adequada às suas necessidades, fabricada por uma empresa que busca permanentemente a melhoria de seus produtos. O presente Manual fornece as instruções para a correta operação e manutenção preventiva, bem como o procedimento para contatar a Assistência Técnica, caso necessário. Portanto, antes de operar a máquina pela primeira vez, leia as instruções de segurança e todas as demais informações contidas neste Manual. Caso permaneçam quaisquer dúvidas, procure um de nossos Revendedores autorizados ou entre em contato com nosso Departamento de Pós-Venda, pois teremos o maior prazer em ajuda-lo no que for necessário. Consulte-nos sempre que precisar. Departamento de Pós Vendas Telefones...(0xx19) Comércio Externo (0xx19) Comércio Interno ...falecom@jfmaquinas.com.br Website... 3
4 Sumário Introdução... 3 Recomendações de segurança Ao ler o Manual de instruções... 5 Ao operar a Ensiladeira... 5 Ao fazer a manutenção da Ensiladeira... 6 Transporte da Ensiladeira... 6 Apresentação da Ensiladeira Identificação de componentes... 7 Funcionamento... 8 Especificações técnicas... 8 Adesivos encontrados na Ensiladeira Itens avulsos que acompanham a Ensiladeira Montagem e instalação Montagem dos itens avulsos Instalação elétrica Operando com a Ensiladeira Nivelamento da máquina Regulagem da bica A operação passo-a-passo Instruções de manutenção Lubrificação do mancal do rotor, à graxa Afiação das facas do rotor picador Ajuste do espaçamento entre as facas e contrafaca Contrafaca Ajuste de tensão e troca da correia Conservação da Ensiladeira Diagnóstico de anormalidades e soluções Assistência Técnica Número de série da Ensiladeira Termo de Garantia JF Comprovante de entrega técnica... 27
5 MANUAL TÉCNICO DE OPERAÇÃO - ENSILADEIRA JF 30P 2- Recomendações de Segurança 2.1- Ao ler o Manual de instruções Observe os seguintes símbolos: Notas: Significa que será apresentado um detalhe, que poderá ser operacional ou de segurança. Atenção: Significa que sua vida ou partes do seu corpo poderão estar em perigo. Preste muita atenção a este símbolo! 2.2- Ao operar a Ensiladeira 1-2- Somente opere a ensiladeira após ter lido o presente manual. A ensiladeira JF 30P foi desenvolvida exclusivamente para picar forragens para alimentação animal. Desta forma, nunca utilize a máquina para picar galhos de árvores ou outros materiais rígidos Ao alimentar a máquina, nunca introduza as mãos na bica de alimentação (1). Somente opere a Ensiladeira em local plano, nivelado e firme. Nunca tente ajustar ou consertar componentes com a ensiladeira em funcionamento. Não deixe a Ensiladeira em local onde possa ser acionada por crianças ou pessoas não habilitadas a operá-la. 1 5
6 7-8- Nunca se aproxime de partes móveis d a m á q u i n a d u r a n t e o funcionamento, tampouco opere sem a proteção da correia montada. Não permita a aproximação de pessoas ou animais da máquina em operação Não permita a aproximação de pessoas da bica de saída de material picado Ao fazer a manutenção da Ensiladeira A Ensiladeira deve estar desligada para qualquer tipo de manutenção e lubrificação. Junto aos controles do motor, coloque um aviso: NÃO ACIONE! EM MANUTENÇÃO. Cuidados com eletricidade (no caso de acionamento com motor elétrico) A instalação deve ser efetuada por técnico eletricista qualificado. Não improvise com instalações elétricas. Não faça emendas em fios. Não permita a passagem de cabos elétricos próximos a partes móveis da máquina e pontos de circulação. Não tente operar a máquina com defeito no sistema elétrico. 4- motor durante a manutenção. Observe a especificação e a quantidade correta de lubrificante a ser usado na máquina Ao realizar a manutenção das facas: Ao fazer a afiação das facas com esmeril, utilize óculos de segurança e luvas. Tome todas as providências no sentido de impedir qualquer possibilidade de acionamento do 2.3- Transporte da Ensiladeira Ao transportar a Ensiladeira, fixe-a de forma segura sobre a carroceria do caminhão ou carreta
7 MANUAL TÉCNICO DE OPERAÇÃO - ENSILADEIRA JF 30P 3- Apresentação da máquina Notas: A JF Máquinas Agrícolas Ltda. tem por objetivo a constante atualização e aprimoramento de seus produtos, reservando-se o direito de introduzir modificações em seus componentes e acessórios sem aviso prévio. Da mesma forma, o presente manual encontra-se atualizado até a data de sua impressão Identificação dos componentes 6- Polias (de um canal) e correia Bica de alimentação Bica de saída: direciona e quebra o jato Rotor picador (2 facas) Mancal do rotor Motor: elétrico opcional Proteção das polias e correias Cavalete: para a máquina e o motor Mecanismo de tensionamento para a correia Amortecedores de borracha (4 unidades) 7
8 3.2- Funcionamento A ensiladeira JF 30P foi projetada para picar milho, cana-de-açúcar, sorgo, capim elefante e outros, tanto para fazer silagem como para trato diário. O produto é introduzido pela bica de alimentação (1). Dentro da carcaça da máquina, o rotor de facas (3) pica o produto e lança as partículas pela bica de saída (2). A bica quebra o jato e permite direcioná-lo para uma distância que pode ser regulada pela mudança do ângulo. Motor (elétrico) Disjuntor 3.3- Especificações Técnicas Acionamento... Motor elétrico ou à combustão. O motor elétrico pode ser fornecido com a Ensiladeira, como opcional. Instalação do motor... Sobre o mesmo cavalete de sustentação da Ensiladeira. Potência necessária do motor: Elétrico... 2,3 ou 5 cv (1,47-2,20 ou 3,68 kw) Á combustão... 3,5 a 8,0 cv (2,6 a 5,9 kw) Rotação de trabalho do rotor rpm a rpm Facas de corte... 2 unidades Correia de acionamento... A48 8
9 MANUAL TÉCNICO DE OPERAÇÃO - ENSILADEIRA JF 30P Diâmetro da polia que acompanha a máquina: Para motor elétrico de 60 Hz mm (1 canal A) Para motor elétrico de 50 Hz mm (1 canal A) Para motor à combustão... A polia deve ser providenciada pelo cliente e dimensionada de modo a proporcionar a rotação recomendada para o rotor da ensiladeira. Diâmetro polia motor (mm) = (138 x 2600*) / Rotação do motor** (rpm) * Considerando a rotação média (2600 rpm). Se desejar adotar outra rotação dentro da faixa de 2500 a 2700 rpm, basta usar o respectivo valor da fórmula. ** A RPM considerada para o motor, deve ser aquela em que este desenvolve a potência requerida pela máquina, ou seja, 3,5 a 8,0 cv. Diâmetro da polia do rotor mm (1 canal A) Peso aproximado da máquina (sem motor) Kg Obs.: O motor elétrico, dependendo da potência, pode pesar até 50 kg. Dimensões... Veja as figuras abaixo: Vista frontal Lateral direita Lateral superior 9
10 Adesivos encontrados na Ensiladeira
11 MANUAL TÉCNICO DE OPERAÇÃO - ENSILADEIRA JF 30P 3.5- Itens avulsos que acompanham a Ensiladeira Identificação Especificação Quantidade 1 Cavalete montado 1 2 Motor elétrico (Opcional) 1 3 Polia para motor elétrico 1 4 Correia (Opcional) 1 5 Proteção da correia 1 6 Bica de alimentação 1 - Kit para instalação elétrica (se for vendida com motor elétrico) Ver página
12 4- Montagem e instalação 4.1- Montagem dos itens avulsos Os itens relacionados na página anterior são entregues desmontados para facilitar o transporte da máquina. 1d 1e 1g Obs. Todos os parafusos, porcas e arruelas usadas nas montagens acompanham a máquina. 1f 1h Cavalete (1) Caso o cavalete venha desmontado, faça a montagem conforme segue: 1g a) b) c) Monte cada um dos 4 amortecedores de borracha (1a), usando 1 parafuso (1b) + arruela lisa + arruela de pressão + porca (1c). Monte o trilho deslizante interno (1d) na posição ilustrada, usando em cada extremidade 1 parafuso + 2 arruelas lisas + 1 porca (1e). Monte o trilho deslizante externo (1f) da mesma forma, ou seja, com parafuso + 2 arruelas lisas + 1 porca (1e) em cada extremidade. Porém, juntamente e sobre o trilho, monte os tensionadores de correia (1g) na posição mostrada, usando 2 porcas (1h) para regular a tensão da correia. 1b 1c 1a Montagem da ensiladeira do motor sobre o cavalete Ensiladeira 2a Coloque a ensiladeira sobre o cavalete, na extremidade oposta aos tensores de correia e fixe-a com os 4 parafusos (2a) + arruelas lisas + porcas. 12
13 MANUAL TÉCNICO DE OPERAÇÃO - ENSILADEIRA JF 30P Motor elétrico Obs. Veja a potência necessária do motor na página 8. 2b 1d 1f Coloque o motor sobre os trilhos deslizantes (1d e 1f) e fixe-o com os 4 parafusos + arruelas lisas + porcas (2b). Obs.: Aperte as porcas (2b) somente após determinar o ajuste de alinhamento entre polias e tensão da correia, descritos abaixo. 2b Montagem da polia do motor e correia a) b) Remova a proteção (5) soltando as 4 porcas-borboleta (2c). Monte a polia de 1 canal (3) no eixo do motor com uma chaveta. 2d 2c 3 c) Alinhe a polia do motor (3) com a p o l i a ( 2 d ) d a m á q u i n a. S e necessário, desloque o motor para frente ou para trás, conforme indicado pelas setas na figura abaixo. 2c 5 d) Obtido o alinhamento, aperte as 4 porcas (2b) de fixação do motor. Veja a descrição abaixo sobre o alinhamento correto entre polias. 2b 1h A B 1h A- Alinhamento correto. Alinhamentos incorretos: C B- Polias desalinhadas (defasadas): desloque o motor para frente ou para trás. C- Eixos não paralelos: ajuste as porcas (1h) dos tensores de forma homogênea. 13
14 Correia (4) Obs.: Utilize correia recomendada na página 8. a) Monte a correia (4) conforme mostrado ao lado. 2c 4 b) c) Ajuste a tensão da correia conforme instruções da página 21. Reinstale a proteção (5), fixando-a com as quatro porcas-borboleta (2c). 2c Bica de alimentação (6) 5 Posicione a bica de alimentação (6) conforme mostrado ao lado e fixe-a com os 3 parafusos (6a) que fazem parte dos itens avulsos. Caso tiver dificuldade na montagem da bica, tire o contrafaca e regule-o juntamente com a mesma. (conforme item 6.4) Instalação elétrica 7 6a (Em caso de utilização de motor elétrico) A instalação elétrica do motor deve ficar a cargo de um eletricista especializado. Botão Liga Botão Desliga O disjuntor (7) é fornecido pela JF e acompanha os itens avulsos da máquina, quando a mesma sai de fábrica com motor elétrico. 14
15 MANUAL TÉCNICO DE OPERAÇÃO - ENSILADEIRA JF 30P 5- Operando com a Ensiladeira 5.1- Nivelamento da máquina Nota: A Ensiladeira não é fixada ao piso, apenas apoiada pelos amortecedores de borracha c o n f o r m e d e s c r i t o anteriormente. Porém, é fundamental que a máquina esteja perfeitamente nivelada para operar e que se encontre em local plano, firme e nivelado, para segurança Regulagem da bica Antes de acionar a Ensiladeira, ajuste a posição da bica (1), que direciona e quebra o jato. Para regular, solte as porcas-borboleta (2), movimente a bica e reaperte as porcas. 1 2 Cuidado! Não faça essa regulagem com a máquina em operação! Nota: Regulagem da contrafaca Para assegurar o máximo de rendimento e qualidade do material picado, é fundamental o bom estado das facas (3) do rotor e a regulagem de aproximação da contrafaca (4). 4 3 Veja instruções nas páginas 19 e
16 5.3- A operação passo-a-passo 5 1 a) b) c) d) e) Assegure-se de que não existem objetos estranhos introduzidos na bica de alimentação. Verifique a necessidade de lubrificar o mancal do rotor ou fazer manutenção das facas e contrafaca. Regule a bica de saída (1) conforme descrito na página anterior. Acione o motor. No caso de motor à combustão, observe as recomendações do respectivo fabricante. IMPORTANTE: Introduza o produto na bica de alimentação (5) da forma mais continua e homogênea possível e em quantidade compatível com a capacidade da máquina e do motor. Obs.: Para assegurar a homogeneidade da alimentação, procure introduzir cada novo feixe de produto sobre a parte final do feixe anterior. Obtém-se assim o máximo rendimento, qualidade e homogeneidade do material picado. 16
17 MANUAL TÉCNICO DE OPERAÇÃO - ENSILADEIRA JF 30P 6- Instruções de Manutenção 6.1- Lubrificação do mancal do rotor, à graxa Lubrifique a cada 8 horas de trabalho ou diariamente o mancal do rotor picador, usando uma bomba manual de engraxar. Graxa recomendada Graxa GMA2 Petrobras BR (ou equivalente) ou graxa a base de sabão de Lítio Classe 2. Nota: Faça a lubrificação logo após um período de trabalho, pois a graxa flui melhor enquanto a máquina ainda estiver quente. Use o bom senso com relação à quantidade de graxa a ser aplicada. Evite exageros! 6.1- Afiação das facas do rotor picador Esta é a operação mais importante na manutenção da máquina, pois visa manter o bom desempenho e durabilidade das facas (1). A afiação deve ser feita de modo a conservar as características de projeto das facas e a têmpera do aço. Afie as facas ao perceber que a qualidade do picado está diminuindo. Procedimento: a) Solte a trava (2) e abra a tampa (3) do compartimento do rotor b) Trave o rotor (4) com um calço de madeira para evitar que este gire durante a remoção dos parafusos (5). 4 c) Remova os parafusos + porcas (5) e retire ambas as facas (1). 17
18 IMPORTANTE: Faça sempre a afiação de ambas as facas! d) Afie cada faca em um esmeril apropriado, evitando o aquecimento excessivo e alterações na cor do fio. IMPORTANTE: Não resfrie as facas aquecidas com água. Isto pode provocar trincas. Não afie toda a superfície chanfrada, mas somente o fio de corte. Mantenha o ângulo de corte. Utilize óculos e luvas de proteção para fazer a afiação. Segure as facas (1) na posição (inclinação) correta, conforme mostrado ao lado, para manter o ângulo de corte. 1 C a s o a s f a c a s n ã o possibilitem mais afiação ou regulagem, substitua o jogo completo, ou seja, nunca substitua apenas uma das facas. d) Mantenha o rotor (4) travado com o calço de madeira e reinstale as facas (1), observando a posição correta de fixação das mesmas: a face chanfro deve ficar voltada para a traseira d a e n s i l a d e i r a, c o n f o r m e mostrado ao lado. Chanfro 1 4 e) MUITO IMPORTANTE: Após a reinstalação das facas, verifique o espaçamento entre as mesmas e a contrafaca, conforme instrução a seguir. 18
19 MANUAL TÉCNICO DE OPERAÇÃO - ENSILADEIRA JF 30P 6.3- Ajuste do espaçamento entre as facas e contrafaca Esse ajuste deve ser feito após a instalação de facas novas ou que sofreram afiação. a) Abra a tampa (3) do compartimento do rotor b) Remova a bica de alimentação (6) retirando os 3 parafusos (7). c) Solte (não remova) os 2 parafusos (8) de fixação do rotor (4) sobre o eixo. d) Desloque manualmente o rotor (4) para a frente (ver indicação da seta), aproximando ao máximo uma das facas (1) da contrafaca (9). IMPORTANTE: Não pode haver interferência entre as facas e a contrafaca. Recomendamos uma folga de 0,05 a 0,15 mm entre elas, o que corresponde a espessura de uma folha de papel e) Verifique a folga através da abertura (10), de encaixe do bocal de alimentação. Gire o rotor (4) com as mãos, vagarosamente. f) Obtida a folga correta, reaperte os parafusos (8) para fixar o rotor (4) na posição correta (sem interferência) g) Gire o rotor uma volta completa e verifique se a folga entre a outra faca e a contrafaca também está correta. 9 h) Reinstale a bica (6) e feche a tampa do compartimento do rotor. 19
20 6.4- Contrafaca Se a contrafaca (9) estiver gasta, com a borda arredondada, a mesma deve ser substituída. Para remover a contrafaca (9), remova as porcas (11). 9 OBS.1: Contrafaca com bordas gastas ( a r r e d o n d a d a s ) p r o v o c a c o r t e s desuniformes, desfibramento do produto e desperdício de energia de acionamento. OBS.2: Após a montagem da contrafaca, verifique o espaçamento entre elas e as facas do rotor, conforme descrito na página anterior
21 6.5- Ajuste de tensão e troca de correia a) b) c) d) MANUAL TÉCNICO DE OPERAÇÃO - ENSILADEIRA JF 30P Verifique a tensão da correia a cada 50 horas de trabalho ou semanalmente. Remova a parte frontal da cobertura (2) soltando as 4 porcas-borboleta (3). Verifique a tensão pressionando a correia (1) no ponto central indicado pela seta. A folga (deflexão) deve ficar entre 5 mm e 10 mm. Para ajustar a folga, caso necessário, é preciso deslocar o motor conforme indicado pelas setas. Para isso: Solte as porcas dos 2 parafusos (4) de fixação de ambos os trilhos. Gire as porcas (5) dos dois tensores (6) conforme necessário. Obtido o ajuste, reaperte as porcas (4 e 5). Reinstale a cobertura (2) a 10 mm 1- O ajuste das pocas (5) deve ser igual em ambos os tensores, para manter o alinhamento entre a polia do motor e a polia da Ensiladeira. 2- Graxa, óleo e sujeira agridem a c o r r e i a, p r o v o c a n d o deterioramento prematuro. Portanto, mantenha a correia sempre limpa e seca. 3- Se a correia apresentar ressecamento, descascamento e/ou fibras soltas, troque-a imediatamente Troca da correia a) Solte completamente a tensão através das porcas (5). b) Retire a correia e monte uma nova. Após as primeiras horas de operação, verifique e ajuste a tensão conforme descrito. 21
22 6.6- Conservação da Ensiladeira A conservação consiste de alguns cuidados que visam proteger a máquina dos agentes corrosivos e mantê-la s e m p r e e m b o m e s t a d o d e funcionamento. Muito importante: guarde a ensiladeira sempre em local seco, protegido do sol e da chuva. Sem este cuidado, não há conservação. Remova todos os resíduos de produto que permaneceram na ensiladeira, por dentro e por fora. Sempre que necessário, faça uma lavagem da ensiladeira e após, deixe-a secar ao sol. Verifique o aperto dos parafusos das facas do rotor. Repinte os pontos em que houver necessidade. Lubrifique o mancal do rotor picador. 22
23 MANUAL TÉCNICO DE OPERAÇÃO - ENSILADEIRA JF 30P 7- Diagnóstico de anormalidades e soluções Anormalidade Causas Solução Excesso de vibração da máquina A máquina não está sobre uma base adequada Coloque a máquina sobre uma base nivelada e firme O rotor está desbalanceado Verifique a quantidade, posição de montagem e peso das facas A máquina está embuchada Abra a tampa do compartimento do rotor e remova o material acumulado O material picado está desfibrado, ou seja, não foi Fio das facas não está bom Faça a afiação das facas conforme página 17 cortado corretamente Contra faca gasta Inverta a posição ou substitua a contrafaca Embuchamento da máquina Patinamento da correia Material colocado em excesso dentro da bica de alimentação Rotação inadequada do rotor Fio das facas não está bom Contra faca gasta Material colocado em excesso dentro da bica de alimentação Correia muito solta e/ou suja de óleo ou graxa Alimente a máquina de maneira contínua e uniforme, sem exageros Veja a potência do motor usado e o diâmetro das polias Faça a afiação das facas conforme página 17 Substitua a contrafaca Alimente a máquina de maneira contínua e uniforme, sem exageros Ajuste a tensão conforme página 21 e limpe a correia 23
24 8 - Assistência Técnica 8.1- Número de série da Ensiladeira A ensiladeira JF 30P é identificada com um número de série, localizado na plaqueta (1) fixada na frente da máquina. Anote o Nº de Série da sua máquina: Notas: 1- Ao enviar comunicações ou requisitar auxílio da Assistência Técnica JF, sempre informe o Número de Série e o modelo da máquina, presentes na plaqueta de identificação Ao substituir peças, u t i l i z e s e m p r e i t e n s genuínos JF. Somente as p e ç a s o r i g i n a i s s ã o fabricadas de acordo com os desenhos, materiais e especificações de projeto, passando por um rigoroso padrão de qualidade. 24
25 MANUAL TÉCNICO DE OPERAÇÃO - ENSILADEIRA JF 30P Termo de Garantia O equipamento agrícola descrito neste manual é garantido pela JF Máquinas Agrícolas LTDA. por um período de 01 (um) ano a partir da data de emissão da nota fiscal de venda ao primeiro proprietário/consumidor deste produto, confirmado através do Comprovante de Entrega Técnica. Todo e qualquer atendimento em garantia deverá ser feito através do Revendedor Autorizado local responsável pela venda do produto, assim como pelo preenchimento da ficha de pedido de garantia, indispensável para o andamento deste processo. Visando agilizar e facilitar o eventual atendimento em garantia, torna-se imprescindível o preenchimento do Comprovante de Entrega Técnica constante neste manual, o qual deve ser encaminhado ao Departamento de Pós-Vendas. Opcionalmente é possível o preenchimento deste comprovante diretamente em nossa Home-Page: guia: registro on-line. Esta garantia perderá a validade quando: 1- O defeito apresentado for ocasionado por uso indevido e/ou em desacordo com o Manual de Operação; 2- O equipamento for alterado, violado ou consertado por pessoas não autorizadas pelo fabricante e/ou devido ao uso de peças não originais; 3- O equipamento for acionado por tratores com potência superior à máxima recomendada no Manual de Operação; 4- Os defeitos forem decorrentes do descumprimento do Manual de Operação ou causados por agentes da natureza ou acidentes. Todo e qualquer conserto em garantia deverá ser efetuado diretamente na oficina do Revendedor Autorizado Local. Quando ocorrer o deslocamento de qualquer Técnico ou Mecânico para o atendimento na propriedade, este será de responsabilidade do Proprietário do equipamento. O fabricante se reserva o direito de efetuar modificações em seus produtos sem que isso assegure em qualquer obrigação de aplicá-las aos produtos anteriormente fabricados. 25
26 26
27 MANUAL TÉCNICO DE OPERAÇÃO - ENSILADEIRA JF 30P 27
28 28
29
30 Caso o revendedor não tenha efetuado a Entrega Técnica, preencher apenas o cabeçalho. Após o preenchimento (parcial ou total), o cliente deve ficar com essa via. Caso o revendedor não tenha efetuado a Entrega Técnica, preencher apenas o cabeçalho. Após o preenchimento (parcial ou total), encaminhe esta segunda via do Formulário ao Departamento de Pós-Vendas, conforme endereço na contracapa deste manual.
31
32 A SOLUÇÃO PARA O PRODUTOR JF Máquinas Agrícolas Ltda Endereço... Rua Santa Terezinha, Nº921. Jd. Guarujá - Itapira - SP - Brasil Cep: Caixa Postal: 114. Departamento de Pós-Vendas... (55 19) falecom@jfmaquinas.com.br Website...
TEKNIKAO. Balanceadora NK750. Manual de Instruções. São Paulo
Balanceadora Manual de Instruções São Paulo 2013 ÍNDICE Ao Proprietário... 3 Ao Operador... 3 Trabalho com Segurança... 4 Cuidados Especiais... 4 Especificações Técnicas... 6 Dados Técnicos... 6 Dimensões
Leia maisDesempenadeiras DPC-4 / DPC-5 MANUAL BÁSICO DO OPERADOR
Desempenadeiras DPC-4 / DPC-5 MANUAL BÁSICO DO OPERADOR Baldan Máquinas e Equipamentos Ltda Fone: (6) 325-4 - Fax: 325-658 "INFORMAÇÕES TÉCNICAS" Mesas em ferro fundido frezadas muito precisas, com sistema
Leia mais2.2. Antes de iniciar uma perfuração examine se não há instalações elétricas e hidráulicas embutidas ou fontes inflamáveis.
1. Normas de segurança: Aviso! Quando utilizar ferramentas leia atentamente as instruções de segurança. 2. Instruções de segurança: 2.1. Aterramento: Aviso! Verifique se a tomada de força à ser utilizada
Leia maisEVAPORADOR ELIMINADOR DE GOTEJAMENTO
EVAPORADOR ELIMINADOR DE GOTEJAMENTO Aparelho Bivolt 110v 220v ATENÇÃO: INSTALAR EXTERNAMENTE * Capacidade total em 220v. Em 110v, redução de 50% a 60% na capacidade de evaporação. *Não testar com água
Leia maisMOINHO ALTA ROTAÇÃO E BAIXA ROTAÇÃO
MANUAL DE OPERAÇÕES MOINHO ALTA ROTAÇÃO E BAIXA ROTAÇÃO MI-200 / MI-300 1 - Introdução Leia atentamente o Manual de Instruções, pois nele estão contidas as informações necessárias para o bom funcionamento
Leia maisEXAUSTOR MUNTERS MANUAL DE INSTALAÇÃO EXAUSTOR MUNTERS REV.00-11/2012-MI0047P
MANUAL DE INSTALAÇÃO EXAUSTOR MUNTERS REV.00-11/2012-MI0047P 0 SUMÁRIO INTRODUÇÃO... 2 IMPORTANTE... 3 SEGURANÇA... 3 CUIDADOS AO RECEBER O EQUIPAMENTO... 4 1) Instalação dos exaustores... 5 2) Instalação
Leia maisManual de Instruções e Lista de Peças. Máquina de Corte Circular de Tecido 950C
Manual de Instruções e Lista de Peças Máquina de Corte Circular de Tecido 950C 104A 104B Singer é uma marca registrada da The Singer Company Limited ou suas afiliadas. 2009 Copyright The Singer Company
Leia maisbambozzi Manual de Instruções 1,5 CV - TRIFÁSICO Moto Esmeril de Coluna
A SSISTÊNCIAS T ÊCNICASAUTORIZADAS acesse: www.bambozzi.com.br/assistencias.html ou ligue: +55 (16) 33844968 / 33842409 bambozzi Moto Esmeril de Coluna Manual de Instruções BAMBOZZI TALHAS E MOTO ESMERIL
Leia maisZJ20U93 Montagem e Operacional
www.zoje.com.br ZJ20U93 Montagem e Operacional ÍNDICE 1. Aplicação...2 2. Operação segura...2 3. Cuidados antes da operação...2 4. Lubrificação...2 5. Seleção da agulha e do fio...3 6. A Inserção da agulha...3
Leia maisALISADOR DE CONCRETO MANUAL DO USUÁRIO NAC2. Por favor, leia este Manual com atenção pára uso do equipamento.
ALISADOR DE CONCRETO MANUAL DO USUÁRIO NAC2 Por favor, leia este Manual com atenção pára uso do equipamento. Aviso Importante Certifique-se de verificar o nível de óleo como é descrito a seguir: 1. Nível
Leia maisPV-2200 MANUAL DE INSTRUÇÃO
Pág.:1 MÁQUINA: MODELO: NÚMERO DE SÉRIE: ANO DE FABRICAÇÃO: O presente manual contém instruções para instalação e operação. Todas as instruções nele contidas devem ser rigorosamente seguidas do que dependem
Leia mais1 - AUTOMATIZADOR: Utilizado exclusivamente em portas de enrolar de aço. Existem diversas capacidades e tamanhos. Verifique sempre o peso e o tamanho
1 ME-01 REV00 13 3 1 2 14 9 10 12 4 5 6 7 11 8 1 - AUTOMATIZADOR: Utilizado exclusivamente em portas de enrolar de aço. Existem diversas capacidades e tamanhos. Verifique sempre o peso e o tamanho da porta
Leia maisMANUAL DO CONSUMIDOR VENTILADOR DE TETO
VENTILADOR DE TETO MODELOS: AIRES, LUMIAR FÊNIX, FÊNIX CONTR PETIT Obrigado por adquirir o VENTISOL. Antes de utilizar o seu produto leia atentamente este manual de instruções. Após a leitura guarde-o
Leia maisPiscina de Bolinhas 1,50m x 1,50m. Manual de instruções
Piscina de Bolinhas 1,50m x 1,50m Manual de instruções Código do produto: 220001 * Esta Piscina de Bolinha é multicolorida e as cores podem variar conforme a fabricação. Parabéns! Você acaba de adquirir
Leia maisManual de Instruções e Lista de Peças. Máquina de Costura Industrial Galoneira BC 500-01 CB
Manual de Instruções e Lista de Peças Máquina de Costura Industrial Galoneira BC 500-01 CB ÍNDICE DETALHES TÉCNICOS, INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA... 01 MONTAGEM MOTOR E ROTAÇÃO DA MÁQUINA... 02 LUBRIFICAÇÃO...
Leia maisPRESSURIZADOR PL - 9 MANUAL DE INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO, FUNCIONAMENTO E GARANTIA. ATENDIMENTO AO CONSUMIDOR 0800 0 17 28 44 www.lorenzetti.com.
PRESSURIZADOR ATENDIMENTO AO CONSUMIDOR 0800 0 17 28 44 www.lorenzetti.com.br Lorenzetti S.A. Indústrias Brasileiras Eletrometalúrgicas Av. Presidente Wilson, 1230 - CEP 03107-901 Mooca - São Paulo - SP
Leia maisbambozzi Manual de Instruções NM 250 TURBO +55 (16) 3383 S.A.B. (Serviço de Atendimento Bambozzi) 0800 773.3818 sab@bambozzi.com.
bambozzi A SSISTÊNCIAS T ÊCNICAS AUTORIZADAS acesse: www.bambozzi.com.br/assistencias.html ou ligue: +55 (16) 3383 3818 Manual de Instruções BAMBOZZI SOLDAS LTDA. Rua Bambozzi, 522 Centro CEP 15990-668
Leia maisMANUAL DE OPERAÇÃO E SEGURANÇA. Todos os direitos reservados. Proibida reprodução total ou parcial sem autorização Locatec-2012. GUINCHO VELOX e HUCK
MANUAL DE OPERAÇÃO E SEGURANÇA GUINCHO VELOX e HUCK ÍNDICE INTRODUÇÃO... 2 1. INFORMAÇÕES TÉCNICAS... 2 2. PROCEDIMENTOS GERAIS DE SEGURANÇA... 2 2.1. USO DOS GUINCHOS... 3 2.2. LUBRIFICAÇÃO... 3 2.3.
Leia maisMANUAL DE INSTALAÇÃO, OPERAÇÃO E MANUTENÇÃO SOPRADORES TIPO ROOTS DOSITEC SÉRIE Cutes - CR
MANUAL DE INSTALAÇÃO, OPERAÇÃO E MANUTENÇÃO SOPRADORES TIPO ROOTS DOSITEC SÉRIE Cutes - CR Parabéns por adquirir sopradores roots Dositec, série Cutes - CR, os quais são o resultado de avançado projeto
Leia maisCaixa de Comando Sincronizada FRAMAR. Manual do Proprietário e Instruções de Instalação. www.framar.ind.br
Caixa de Comando Sincronizada FRAMAR Manual do Proprietário e Instruções de Instalação www.framar.ind.br 1. Introdução A caixa de comando sincronizada Framar é produzida para ser prática e funcional, uma
Leia maisManual de Instruções e Termo de Garantia
Manual de Instruções e Termo de Garantia 1.Identificação dos itens. 2.Marque na porta a altura do centro da maçaneta (sugestão: 1,10m em relação ao piso). 4.Com auxílio de ferramentas (formão, furadeira,
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES
MANUAL DE INSTRUÇÕES ASPIRADOR DE PÓ 800 W COM CABO TELESCÓPICO Equipamento somente para uso doméstico. Obrigado por escolher um produto com a marca Tramontina. Por favor, leia o Manual de Instruções por
Leia maisÍNDICE MANUTENÇÃO PREVENTIVA COMO PEDIR PEÇAS DE REPOSIÇÃO
Este manual ajudará você a familiarizar-se com sua Empilhadeira BYG. Facilitará também, possíveis manutenções periódicas. Recomendamos uma atenção especial para utilização do equipamento, antes mesmo do
Leia maisMANUAL DO CONSUMIDOR VENTILADOR DE TETO
VENTILADOR DE TETO MODELOS: WIND MDF/PLAST. WIND LIGHT MDF/PLAST. COMERCIAL Obrigado por adquirir o VENTISOL. Antes de utilizar o seu produto leia atentamente este manual de instruções. Após a leitura
Leia maisDimensões do corte no piso para a instalação do laço indutivo... 3. Conexões elétricas... 4. Alimentação da placa detectora de massa metálica...
P00000 - Rev. 0 1 Índice Dimensões do corte no piso para a instalação do laço indutivo... 3 Conexões elétricas... 4 Alimentação da placa detectora de massa metálica... 5 Ajustes iniciais... 5 Ajuste de
Leia maisManual de Instruções e Operação Moinhos USI-180
USIFER A Solução em Moagem Indústria Metalúrgica Ltda. Rua Vêneto, n 969 Bairro Nova Vicenza CEP 95180-000 Farroupilha RS Fones: (54) 3222 5194 Vendas (54) 3261 7356 Fábrica e-mail: usifermoinhos@usifermoinhos.com.br
Leia maisESTUFAS E PASS THRUS AQUECIDOS
MANUAL DE INSTRUÇÕES ESTUFAS E PASS THRUS AQUECIDOS Leia atentamente este manual antes de utilizar o produto ALFATEC EQUIPAMENTO E SERVIÇOS LTDA Rua Gerson Ferreira, 31-A - Ramos - CEP: 21030-151 - RJ
Leia maisManual de Instalação e Operações
Manual de Instalação e Operações Acionador On/Off Bivolt Sistema de Aquecimento para banheira de hidromassagem PARA SUA SEGURANÇA: Antes de Instalar este produto, leia atentamente este manual de instruções.
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES CORTINAS DE AR SRA-900/1200/1500
SRA-900/1200/1500 BEM-VINDO! Bem Vindo! É com enorme satisfação que recebemos você, com mais um integrante do grande e satisfeito grupo de Clientes SURYHA. Neste manual você encontra-rá todas as informações
Leia maisAFIADOR ELÉTRICO 511 A Manual de Instruções
AFIADOR ELÉTRICO 511 A Manual de Instruções ESTE MANUAL CONTÉM INFORMAÇÕES IMPORTANTES SOBRE MONTAGEM, OPERAÇÃO, MANUTENÇÃO E SEGURANÇA REFERENTES AO AFIADOR ELÉTRICO DE BANCADA OREGON 511A. FAVOR LER
Leia maisCARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Página 1 de 9 Informativo nº 9 VENTILADOR DE MESA 30cm VENTNK1200 ASSUNTO: Lançamento. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Alimentação: Cor: Potência do aparelho: Consumo de energia: Característica diferencial: Período
Leia maiswww.cpsol.com.br (11) 4106-3883
REGULAGEM DA CORRENTE A tensão da corrente estará correta, quando em temperatura ambiente, a corrente encostar na parte inferior do sabre e ainda puder ser puxada com a mão sobre o mesmo. CORTE DE TORAS
Leia maisTRILHADEIRA. www.vencedoramaqtron.com.br. Manual de Instrução
TRILHADEIRA R www.vencedoramaqtron.com.br Manual de Instrução Manual de Instrução - Trilhadeira Componentes Externos Legenda 1 - Correia do alimentador 2 - Polia mestre 3 - Braço do movimento e Tampa de
Leia maisCORTINA DE AR INTERNATIONAL
CORTINA DE AR INTERNATIONAL A: MANUTENÇÃO PERIÓDICA DE CORTINA DE AR 3 TAMPA PONTA 2 TAMPA CENTRAL 4 1 FIG. 01 TAMPA DO MOTOR TELAS DE SUCÇÃO DE AR A) LIMPEZA DA TELA DE SUCÇÃO DE AR ( 4 ) A.1) - SUJEIRA
Leia maisEstas informações são importantes para a segurança e eficiência na instalação e operação do aparelho.
0 IMPORTANTE LEIA E SIGA AS SEGUINTES INSTRUÇÕES Estas informações são importantes para a segurança e eficiência na instalação e operação do aparelho. ATENÇÃO Atenção indica uma situação potencialmente
Leia maisRosqueadeiras. Manual de Instruções
Manual de Instruções 2 NOMAQ Roscar/Cortar/Escarear Modelos para tubos de ½ a 6 Modelo NQ-R2 NQ-R2A NQ-R4 NQ-R6 Roscas Tubos 1/2, 3/4, 1, 2 1/2, 3/4, 1, 2 1/2, 3/4, 1, 2, 2.1/2, 4 2.1/2, 4, 5, 6 Roscas
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES DO TACÔMETRO DIGITAL MODELO TC-5015. Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do instrumento
MANUAL DE INSTRUÇÕES DO TACÔMETRO DIGITAL MODELO TC-5015 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do instrumento ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO...1 2. REGRAS DE SEGURANÇA...1 3.
Leia maisInstalação Concluida. IMPORTANTE: Não solte o conjunto Base-Projetor até que ele esteja. perfeitamente fixado ao suporte.
IMPORTANTE: Não solte o conjunto Base-Projetor até que ele esteja perfeitamente fixado ao suporte. Após ter girado o conjunto inferior alinhando os furos como indicado abaixo, insira o parafuso allen no
Leia maisMANUAL DE INSTALAÇÃO E MANUTENÇÃO
MANUAL DE INSTALAÇÃO E MANUTENÇÃO 2 IMPORTANTE BMP-PROAR e seus Distribuidores Autorizados advertem que a seleção imprópria, falha ou uso incorreto dos produtos descritos neste manual, podem causar acidentes,
Leia maisAspectos de Segurança - Discos de Corte e Desbaste
Aspectos de Segurança - Discos de Corte e Desbaste Os discos de corte e desbaste são produzidos e controlados com rigor, sendo submetidos a testes internos que objetivam a reprodução da qualidade lote
Leia maisPT-700. Manual de Instruções
PT-700 Manual de Instruções Parabéns!!! Você acaba de adquirir um produto para a sua segurança e conforto com a ótima qualidade Protection. O Alarme para Piscina Protection, PT-700, foi desenvolvido para
Leia maisA manutenção preventiva é de suma importância para prolongar a vida útil da máquina e suas partes. Abaixo, algumas dicas de manutenção preventiva:
Manutenção Preventiva e Corretiva de Rosqueadeiras Manual de Manutenção: Preventivo / Corretivo Preventivo: Toda máquina exige cuidados e manutenção preventiva. Sugerimos aos nossos clientes que treinem
Leia maisMANUAL DE MONTAGEM E MANUTENÇÃO DO AEROHOMOGENEIZADOR SPIRALAIR
MANUAL DE MONTAGEM E MANUTENÇÃO DO AEROHOMOGENEIZADOR SPIRALAIR ATENÇÃO: ANTES DE INICIAR A MONTAGEM LEIA ATENTAMENTE O CONTEÚDO DESTE MANUAL. A PRESSA PODE LEVAR A DANOS IRREPARÁVEIS NO EQUIPAMENTO. 1.
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES E CERTIFICADO DE GARANTIA
MANUAL DE INSTRUÇÕES E CERTIFICADO DE GARANTIA Para toda a linha de Ferramentas Elétricas CIR Instruções de Segurança Verifique antes de ligar a ferramenta se o interruptor está na posição desligado e
Leia maisGUIA DO USUÁRIO. Dome fixo AXIS T90C10 IR-LED. Dome fixo AXIS T90C20 IR-LED PORTUGUÊS
GUIA DO USUÁRIO Dome fixo AXIS T90C10 IR-LED Dome fixo AXIS T90C20 IR-LED PORTUGUÊS Medidas de segurança Leia com atenção este guia de instalação até o final antes de instalar o produto. Guarde o guia
Leia maisSeção 9 Cilindros e protetores/reservatórios do cárter
Seção 9 Cilindros e protetores/reservatórios do cárter Página CILINDROS... 150 Inspeção e medição... 150 Retificação de cilindros... 150 Acabamento... 151 Limpeza... 151 MANCAIS DE MOTOR... 152 Mancal
Leia mais1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA
MANUAL DO USUÁRIO Obrigado por adquirir o Espremedor Citro Plus Cadence ESP802, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É Muito importante ler atentamente este manual de instruções, as informações
Leia maisMANUAL DE PROCEDIMENTOS DE MONTAGEM (17958) AEROFÓLIO VW MAN TGX
FOTO DO PRODUTO FOTO DO PRODUTO INSTALADO Importante: Apresentamos neste manual os passos que devem ser seguidos para a correta instalação de nosso produto. Antes de começar a instalação, confira se os
Leia maisAJUSTADORES AUTOMÁTICOS DE FREIO JUNHO 2012
AJUSTADORES AUTOMÁTICOS DE FREIO JUNHO 2012 Conheça o funcionamento, diagnóstico e reparo do ajustador de freio automático, um componente primordial para segurança, aplicado em veículos pesados. Que a
Leia maisManualdeInstruções. www.odontomega.com.br
ManualdeInstruções MotorOzBlack www.odontomega.com.br Índice 1. Introdução... 2 2. Especificações do produto... 2 3. Nomes das Partes... 3 4. Montando e utilizando o Motor OZ Black... 4 5. Sugestões de
Leia mais03/13 801-09-05 778119 REV.1 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO. Manual de Instruções
03/13 801-09-05 778119 REV.1 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de um produto Philco. Para garantir o melhor desempenho deste produto, ler atentamente as instruções
Leia maisINTRODUÇÃO CARACTERÍSTICAS. MODELO FE 45 CAPACIDADE DE PERFURAÇÃO Ø 45 mm PROFUNDIDADE DE CORTE TIPO DE ENCAIXE CM 2 MEDIDAS DE SEGURANÇA
1 INTRODUÇÃO As Furadeiras de Base Magnética Merax caracterizam-se por serem robustas, porém leves e de fácil transporte. Utilizam qualquer tipo de broca, preferencialmente as brocas anulares. Trabalham
Leia maisManual de Instruções Bebedouro Stilo Eletrônico. Imagem meramente ilustrativa.
Manual de Instruções Bebedouro Stilo Eletrônico Imagem meramente ilustrativa. Bebedouro Stilo LIBELL Eletrônico 1- MANUAL DE USUÁRIO Parabéns por ter escolhido a Libell Eletrodomésticos Ltda. para fazer
Leia maisE- Sempre desconecte o equipamento da energia antes de realizar quando troca de filtro ou manutenção.
Manual dei ns t r uç õe s As pi r adori Vac www. odont omega. c om. br 1. Produto Parabéns. Você acaba de adquirir um equipamento com garantia de qualidade e durabilidade. Por favor, siga as orientações
Leia maisPulverizador Agrícola Manual - PR 20
R Pulverizador Agrícola Manual - PR 20 Indústria Mecânica Knapik Ltda. EPP CNPJ: 01.744.271/0001-14 Rua Prefeito Alfredo Metzler, 480 - CEP 89400-000 - Porto União - SC Site: www.knapik.com.br vendas@knapik.com.br
Leia maisManual Técnico e Certificado de Garantia
Parabéns! Você acabou de adquirir um ventilador de teto com luminária, especialmente criado para trazer mais conforto e beleza aos ambientes. Com design diferenciado o Efyx Nauta é pré-montado. Siga todas
Leia maisPORTEIRO ELETRÔNICO. Modelo: EG-PRL002. Manual do Usuário
PORTEIRO ELETRÔNICO Modelo: EG-PRL002 Manual do Usuário 1 Introdução Parabéns por adquirir o Porteiro Eletrônico modelo EG-PRL002 da EcoGold! Para conhecer toda a linha de produtos EcoGold, visite o site:
Leia maisCARACTERÍSTICAS DA STEAM BOILER
STEAM BOILER CARACTERÍSTICAS DA STEAM BOILER Identificação Marca: HOT AIR Modelo: STEAM BOILER Fabricante: COVILHÃ S BRASIL IND. E COMÉRCIO Ltda. Endereço: AV. IRMÃOS PICARELLI, n 235 CENTRO SOCORRO SP
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES GUINCHO GIRAFA -TGG2T. Por favor, leia este manual antes do uso.
MANUAL DE INSTRUÇÕES GUINCHO GIRAFA -TGGT Por favor, leia este manual antes do uso. Conteúdo Lista de peças... 3 Instruções de montagem:... 5 Manutenção... 6 Termo de garantia... 6 Lista de peças 3 PART
Leia maisGuia de Instalação Pinhão de 18 dentes
1 Guia de Instalação Pinhão de 18 dentes por d Avila, Edson. 2004, versão 1.0. Autorizada reprodução se mantido os créditos do autor 2 O autor acredita que todas as informações aqui apresentadas estão
Leia maisAcoplamento. Uma pessoa, ao girar o volante de seu automóvel, Conceito. Classificação
A U A UL LA Acoplamento Introdução Uma pessoa, ao girar o volante de seu automóvel, percebeu um estranho ruído na roda. Preocupada, procurou um mecânico. Ao analisar o problema, o mecânico concluiu que
Leia maisConexão da mangueira de tinta. Manômetro. Chave seletora de dreno na posição pintar. Mangueira de sucção e dreno. Tubo de sucção
Manual de funcionamento e limpeza da DP-6840 Equipamento para pintura sem ar para látex, tintas a óleo, esmalte sintético, ou qualquer outra tinta com viscosidade semelhante Acionamento do equipamento
Leia maisMANUAL DE MONTAGEM. Revisão 17 MONTAGEM DO DISCO SOLAR PARA AQUECIMENTO DE ÁGUA
MANUAL DE MONTAGEM Revisão 17 MONTAGEM DO DISCO SOLAR PARA AQUECIMENTO DE ÁGUA Parabéns por adquirir um dos mais tecnológicos meios de aquecimento de água existentes no mercado. O Disco Solar é por sua
Leia maisMANUAL SUSPENSÃO MECÂNICA SENSOR DE ÂNGULO
2015 MANUAL SUSPENSÃO MECÂNICA SENSOR DE ÂNGULO SUSPENSÃO MECÂNICA SENSOR DE ÂNGULO Passo 1: O primeiro passo é determinar qual versão do Sensor de Ângulo foi incluído no seu kit. Existe uma versão Direita
Leia maisManual de Instruções RETÍFICA RETA 1/4 AR 1214
Manual de Instruções RETÍFICA RETA 1/4 AR 1214 ADVERTÊNCIA: Leia atentamente este manual antes de usar o produto. ÍNDICE SEÇÃO PÁGINA Introdução 3 Normas gerais de segurança 3 Normas especificas de segurança
Leia maisATENÇÃO INFORMAÇÕES SOBRE A GARANTIA
ATENÇÃO INFORMAÇÕES SOBRE A GARANTIA Motor vertical 2 tempos LER O MANUAL DO PROPRIETÁRIO. TRABALHE SEMPRE COM ROTAÇÃO CONSTANTE, NO MÁXIMO 3.600 RPM EVITE ACELERAR E DESACELERAR O EQUIPAMENTO. NÃO TRABALHE
Leia maisbambozzi MANUAL DE INSTRUÇÕES CONJUNTO DIESEL USINEIRO
bambozzi MANUAL DE INSTRUÇÕES BAMBOZZI PRODUTOS ESPECIAIS LTDA. Av. XV de Novembro, 155 - Centro - CEP 15990-630 - Matão (SP) - Brasil Fone (16) 3383-3800 - Fax (16) 3382-4228 bambozzi@bambozzi.com.br
Leia maisTecnologia em encadernações. www.lassane.com.br
Tecnologia em encadernações www.lassane.com.br Encadernação com Wire-o Anel INÍCIO DA OPERAÇÃO A encadernação com Wire-o - ou duplo anel - proporciona um acabamento superior, além de facilitar o manuseio
Leia maisESTEIRA MASSAGEADORA 10 MOTORES E-1500RM MANUAL DE INSTRUÇÕES
ESTEIRA MASSAGEADORA 10 MOTORES E-1500RM MANUAL DE INSTRUÇÕES Índice 1. CUIDADOS...3 2. LIMPEZA...4 3. MODO DE USAR...4 4. DETALHES DO PRODUTO...5 5. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS...6 6. TERMOS DE GARANTIA...6
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES MÁQUINA DE ENCERAR
MANUAL DE INSTRUÇÕES MÁQUINA DE ENCERAR ZV1000A (127V) ZV1000B (220V) Leia atentamente este Manual, antes de usar sua Enceradeira. Guarde-o em local seguro, para futuras consultas. SAC: (11) 5660.2600
Leia maisManual de Instruções Tupias TPA-740; TPA-890
Manual de Instruções Tupias TPA-740; TPA-890 Figura 1: VISTA DA TUPIAS (IMAGEM MERAMENTE ILUSTRATIVA) Advertência: Não execute nenhuma operação com o equipamento antes de ler atentamente este manual. Este
Leia maisINSTALAÇÃO, LUBRIFICAÇÃO E MANUTENÇÃO DAS CORRENTES TRANSPORTADORAS PROCEDIMENTO DE INSTALAÇÃO DA CORRENTE
UNP-130408 1 de 6 INSTALAÇÃO, LUBRIFICAÇÃO E MANUTENÇÃO DAS CORRENTES TRANSPORTADORAS A vida útil das correntes transportadoras e elevadoras está diretamente ligada aos cuidados com a instalação, lubrificação
Leia maisMANUAL DE INSTALAÇÃO. Este manual também pode ser visualizado através do site www.amanco.com.br > Produtos > Predial > Reservatórios
Bomba d Água Amanco Modelos XKM60 110V XKM60 220V XKM80 110V XKM80 220V MANUAL DE INSTALAÇÃO M a n u a l d e I n s t a l a ç ã o B o m b a d Á g u a A m a n c o Este manual também pode ser visualizado
Leia maisIntrodução e identificação dos aparelhos... 2. Posicionamento e instalação do produto...3. Controle operacional...4. Dados técnicos e dimensões...
Introdução e identificação dos aparelhos... 2 Posicionamento e instalação do produto...3 Controle operacional...4 Dados técnicos e dimensões...5 Certificado de garantia...6 ÍNDICE INTRODUÇÃO Os termostatos
Leia maisManual de Instruções BM 86NR. Parabéns você acaba de adquirir um produto de excelente qualidade. Processador de alimentos. Modelo
Manual de Instruções Processador de alimentos TERMO DE GARANTIA TODOS OS PRODUTOS BERMAR TÊM A GARANTIA TOTAL DURANTE 6 MESES DATA DA VENDA / / NOTA FISCAL Nº APARELHO Nº Modelo BM 86NR OS APARELHOS PERDERÃO
Leia maisMANUAL DE OPERAÇÃO RAMPA PNEUMÁTICA RP 045 REVISÃO 00
MANUAL DE OPERAÇÃO RAMPA PNEUMÁTICA RP 045 REVISÃO 00 B12-084 SUMÁRIO 1. INTRODUÇÃO... 2 2. INFORMAÇÕES GERAIS... 3 2.1. DIMENSÕES... 3 2.2. DADOS TÉCNICOS... 3 2.3. ACESSÓRIOS... 3 2.4. OPERAÇÃO... 4
Leia maisMáquina de Costura Industrial Reta ZJ-9600. Manual de Montagem
Máquina de Costura Industrial Reta ZJ-9600 Manual de Montagem ÍNDICE . Instalação do Reservatório de Óleo Primeiramente fixe as duas borrachas diretamente na mesa usando os pregos, conforme a figura. Em
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES MANUAL DE INSTRUÇÕES Steam Power
MANUALDE DE INSTRUÇÕES MANUAL INSTRUÇÕES Steam Power INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de um produto da linha Philco. Para garantir o melhor desempenho do produto, ler atentamente as instruções a seguir.
Leia maisBOMBA SUBMERSÍVEL DE MANGOTE - BWA500 AL
BOMBA SUBMERSÍVEL DE MANGOTE - BWA500 AL Página1 VIBRADOR DE IMERSÃO PENDULAR - VIP 38 - VIP 45 10/2014 APLICAÇÃO - As Bombas Submersíveis são utilizadas em esgotamento de água limpa ou suja em valas,
Leia maisRelés de Nível. Manual de Instalação. Relé de Nível Inferior (RNAI) Relé de Nível Superior (RNAS) C205726 - REV 1
Relés de Nível Relé de Nível Inferior (RNAI) Relé de Nível Superior (RNAS) Manual de Instalação C205726 - REV 1 1) Apresentação Relés de Nível RNAI e RNAS Este manual descreve as características de funcionamento,
Leia maisÍNDICE MANUTENÇÃO PREVENTIVA COMO PEDIR PEÇAS DE REPOSIÇÃO
Este manual ajudará você a familiarizar-se com a sua Empilhadeira Manual BYG. Facilitará também, possíveis manutenções periódicas. Recomendamos uma atenção especial para utilização do equipamento, antes
Leia maisCompressor de Ar Portátil de Alta Pressão
Compressor de Ar Portátil de Alta Pressão (200BAR/3000PSI/20MPa) 0 Atenção Importante! Este COMPRESSOR DE AR PORTÁTIL DE ALTA PRESSÃO deve ser utilizado exclusivamente para a recarga do ar comprimido diretamente
Leia maisManual de instrução. Desempenador de Rodas
Manual de instrução Desempenador de Rodas Apresentação Somos uma empresa voltada no ramo de equipamentos para auto center e borracharia em geral, contamos com uma linha de funcionarios altamente qualificada
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES BARBEADOR. Blue
MANUAL DE INSTRUÇÕES BARBEADOR Blue INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto de nossa linha. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, o usuário deve ler atentamente as instruções a
Leia maisInstruções de Instalação do Rack
Instruções de Instalação do Rack Revise a documentação fornecida com o gabinete do rack para obter informações de segurança e cabeamento. Antes de instalar o servidor em um gabinete do rack, revise as
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO CORTADORES 101-S / 101-SA
ATENÇÃO Antes de retirar o equipamento da embalagem, leia atentamente este manual. MANUAL DO USUÁRIO CORTADORES 101-S / 101-SA ÍNDICE 1.EMBALAGEM/MONTAGEM pág. 03 2.CARACTERÍSTICAS pág. 04 PRINCIPAIS COMPONENTES
Leia maisSistemas para Estacionamento e Vagas de Garagem DUPLIKAR. Projetamos e desenvolvemos inúmeras soluções para estacionamentos.
A Empresa A Duplikar é representante autorizado da marca Engecass, queremos apresentar uma solução caso tenha necessidades de aumentar suas vagas de garagem. A Engecass é uma indústria Brasileira, fabricante
Leia maisIntrodução: Tabela: Medidas de segurança
Introdução: As Biseladoras Internas Merax podem ser utilizadas para biselar e /ou facear paredes de tubos de diâmetro interno de 16 mm à 610 mm em diferentes espessuras (conforme tabela abaixo). Tabela:
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES ABRIDOR DE VINHOS ELÉTRICO SEM FIO BIVOLT
MANUAL DE INSTRUÇÕES ABRIDOR DE VINHOS ELÉTRICO SEM FIO BIVOLT WO-50DBR INFORMAÇÕES IMPORTANTES Ao usar aparelhos elétricos, seguir sempre precauções básicas de segurança, incluindo o seguinte: AVISO 1.
Leia maisMANUAL DE MONTAGEM. Revisão 10 MONTAGEM DO DISCO SOLAR PARA AQUECIMENTO DE ÁGUA
MANUAL DE MONTAGEM Revisão 10 MONTAGEM DO DISCO SOLAR PARA AQUECIMENTO DE ÁGUA Parabéns por adquirir um dos mais tecnológicos meios de aquecimento de água existentes no mercado. O Disco Solar é por sua
Leia maisCHAPAS A GÁS. Leia atentamente este manual antes de utilizar o produto
MANUAL DE INSTRUÇÕES CHAPAS A GÁS Leia atentamente este manual antes de utilizar o produto ALFATEC EQUIPAMENTO E SERVIÇOS LTDA Rua Gerson Ferreira, 31-A - Ramos - CEP: 21030-151 - RJ Tel/Fax: (0xx21) 2564-2001
Leia maisManual do Usuário IMPORTANTE! Leia atentamente esse Manual antes de utilizar a equipamento.
Manual do Usuário IMPORTANTE! Leia atentamente esse Manual antes de utilizar a equipamento. IMPORTANTES DICAS DE SEGURANÇA Obrigada por escolher A Bicicleta Ergométrica Magnética B01. O uso apropriado
Leia maisRefrigerador Frost Free
GUIA RÁPIDO Comece por aqui Se você quer tirar o máximo proveito da tecnologia contida neste produto, leia o Guia Rápido por completo. Refrigerador Frost Free Frost Free Seu refrigerador usa o sistema
Leia maisInstruções de auxilio à montagem da roda motorizada. Montagem da roda motorizada na suspensão ou forqueta
Instruções de auxilio à montagem da roda motorizada Estas instruções servem apenas como orientação da montagem do motor na sua forqueta ou suspensão. A Sanelkit não se responsabiliza por nenhum dano ou
Leia maisInstruções de Operação. Instruções importantes e avisos de advertência estão retratados na máquina por meio de símbolos:
1 Instruções de Operação Instruções importantes e avisos de advertência estão retratados na máquina por meio de símbolos: Antes de começar a trabalhar, leia o manual de instruções da máquina. Trabalhe
Leia maisDL-2000. Manual de Operação. www.dlock.com.br
DL-2000 Manual de Operação Agradecemos por ter adquirido este produto Leia o manual por completo antes de utilizar o produto Guarde este manual para futuras referências www.dlock.com.br Nota: 1. Mantenha
Leia maisManual do Usuário. Orangexpress. Saeco Solutions do Brasil Comercial Ltda. (11) 3813-7006 comercial@orangexpress.com.br www.orangexpress.com.
Manual do Usuário Orangexpress 1 Índice Apresentação... 3 Características e Especificações Técnicas... 4 Aviso de Tomada... 5 Manutenção e Limpeza... 6 Visão Geral... 6 Desmontagem... 7 Limpeza... 14 Esquema
Leia maisÍNDICE CONHECENDO A MÁQUINA...1 TRABALHANDO COM A PREMIUM...3 CUIDADOS GERAIS...5 CERTIFICADO DE GARANTIA...6
ÍNDICE CONHECENDO A MÁQUINA...1 TRABALHANDO COM A PREMIUM...3 CUIDADOS GERAIS...5 CERTIFICADO DE GARANTIA...6 CONHECENDO A MÁQUINA 1 PAINEL DE COMANDO 4 2 5 2 ESTEIRA 3 EMPILHADEIRA 4 SINALEIRO 1 6 5 BOTÃO
Leia maisManual de Operação 1
Manual de Operação 1 Termo de Garantia A Midea do Brasil, garante este produto contra defeito de fabricação pelo prazo de um ano a contar da data da emissão da nota fiscal de compra para o consumidor final.
Leia mais