1. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS: 1. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:

Transcrição

1 Conexões de Compressão Linha 14 Conexiones de Compresión Linha 14 Localização no Website TGR: Localización Website TGR: rrigação Sistemas gropecuários rrigación Sistemas gropecuários Conexões de Compressão Linha 14 Conexiones de Compresión Linha 14 ndústria Conexões de Compressão Linha 14 ndústria Conexiones de Compresión Linha 14 Função / plicação: União de tubos de polietileno para condução de água fria. Función / plicación: Unión de tubos de polietileno para conducción de agua fria. 1. CRCTRÍSTCS TÉCNCS: 1. CRCTRÍSTCS TÉCNCS: JUNO CONXÕS D COMPRSSÃO: Corpo: Polipropileno, copolímero de alta qualidade. Porca: Polipropileno, copolímero de alta qualidade. nel trava: Poliacetal (POM). nel de vedação: Nitrílica (NBR) Bitola: De a mm Pressão de serviço: 10kgf/cm² Temperatura: ºC (água fria) Padrão de rosca: BSP Possui proteção contra raios U.V. 1.1 CONXONS D COMPRSÓN: Cuerpo: Polipropileno, copolímero de alta calidad. Tuerco: Polipropileno, copolímero de alta calidad. Casquillo de priete: poliacetal (POM). Diámetros: de a mm Presión de servicio: 10kgf/cm² Temperatura: ºC (agua fría) Padrón de rosca: BSP Posee protección contra rayos U.V. 1.2 NORMS D RFRÊNC: 1.2 RGSTROS: Roscas de acordo com as normas: SO 7/1 BS DN 2999 NN 38 S Parte 1 - Roscas de acuerdo con las normas: SO 7/1 BS DN 2999 NN 38 S Parte 1-2. BNFÍCOS: 2. BNFCOS: Resistência: conexões podem ser instaladas expostas ao sol e resistem a golpes e impactos. Fácil instalação e manutenção: processo de simples encaixe torna a junta prática e fácil de instalar ou re-instalar. Segurança: juntas de compressão com vedação totalmente estanques. Resistencia: Las conexiones se pueden instalar expuestas al sol y son resistentes a los impactos. Fácil instalación: proceso de simple encaje hace práctico y fácil de instalar o reinstalar. Seguridad: Las juntas son de compresión y cierre hermético. 01/12

2 3. NSTRUÇÕS: 3. NSTRUCCONS: Para conexões de mm a mm Para accesorios de mm - mm Passo 1: Primeiramente, corte o tubo no tamanho desejado e chanfre a ponta. Desrosqueie a porca de aperto deixando-a presa na conexão no ultimo fio de rosca. anel trapezoidal Paso 1: Corte el tubo al tamaño requerido y realice el biselado al final del tubo. Retire el racor hasta su última rosca dejandolo en el accesorio durante el próximo paso anel trapezoidal Passo 2: nsira o tubo até o mesmo encostar no batente da conexão. perte a porca com firmeza. Para conexões acima do diâmetro 40mm, recomenda-se utilizar a chave Plasson (ou ferramenta semelhante) Paso 2: ntroduzca el tubo con un movimiento circular dentro del accesorio pasando el casquillo de apriete y el sello hasta llegar al tope interno del accesorio. Gire firmamente el racor en direccion del cuerpo del accesorio, utilizando la llave Plasson (o similar) en los tamaños 40mm y mayores. batente parada Passo 3: porca deverá ser fechada firmemente, porém não devese forçá-la, uma vez que talvez não seja necessária encostá-la no batente da conexão. Paso 3: Cierre el racor firmemente, aunque no es necesario cerrarlo hasta el tope. Obs: recomendamos chanfrar e aplicar pasta lubrificante no tubo, pois isso facilita o processo de inserção do mesmo na conexão. fin de facilitar la introduccion es conveniente lubricar y biselar el tubo (con un lubricante que conforma las normas de aprovación de calidad del agua). 02/12

3 4. ÍTNS D LN: Luva Unión Bitola d x d x x x 40 x 40 x x daptador Compressão com Rosca Macho daptador Mixto Rosca Macho Bitola d x G 2 x ½" x 3/4" x ½" x 3/4" x 1" x 1 x 3/4 x 1.1/4" 40 x 1.1/4" x 1.1/2" x 2" x 2" /12

4 daptador com Rosca Fêmea daptador Mixto Rosca embra Bitola d x G 2 x ½" x 3/4" x 3/4" x 1" x 3/4 x 1" 40 x 1.1/4" x 1.1/2" x 2" x 2" Tê 90 Tê de 90 Bitola d x d x d x x x x x x 40 x 40 x 40 x x x x /12

5 Tê 90º Compressão com Saída Central Rosca Fêmea o Tê de 90 Compresión Rosca embra Bitola d x G x d 2 x 1/2" x x 3/4" x x 1/2" x x 3/4" x x 1" x x 1/2" x x 3/4" x x 1" x x x 1.1/4" x 40 x 40 x 1.1/2" x x2" x x 2" x Tê 90 Compressão com Saída Central Rosca Macho Tê de 90 Compresión Rosca Macho Bitola d x G x d 2 x 1/2" x x 3/4" x x 1/2" x x 3/4" x x 3/4" x x 1" x x x 1.1/4" x 40 x 40 x 1.1/2" x x 2" x x 2" x /12

6 Tê de Redução Tê 90 Reductor Bitola d x G x d L 1 x 16 x x 16 x x 16 x Joelho 90 Codo 90 Bitola d x G x d x x x 40 x 40 x x /12

7 Joelho 90 Compressão com Rosca Fêmea Codo de 90 Compresión con Rosca embra Bitola d x G 2 1 x 1/2" x 3/4" x 1/2" x 3/4" x 1" x 3/4" x 1" x 1.1/4" 40 x 1.1/4" x 1.1/2" x 2" x 2" Joelho 90 Compressão com Rosca Macho Codo de 90 Compresión con Rosca Macho Bitola d x G 2 1 x 1/2" x 3/4" x 1/2" x 3/4 x 1" x 1/2" x 3/4" x 1 40 x 1.1/4" x 1.1/2" x 2" x 2" /12

8 Joelho squina Codo de squina Bitola d x G x d L2 1 x 1/2" x x 1/2" x x 3/4" x Conjunto de Redução Juego Reductor Bitola d x d1 x x x 40 x x x x 40 x x x 40 x Cap Tapón Bitola d /12

9 União daptador Rosca Macho daptador Rosca Macho Bitola d x G 2 3 x 3/4" x 1" x 1.1/2" x 2" x 1.1/2" x 2" Niple Transição daptador Compresión Rosca Macho Bitola d x G 2 x 1/2" x 3/4" x 1 40 x 1.1/4" x 1" x 1.1/4" x 1.1/2" x 2 x 1 x 1.1/4" x 1.1/2" x 2" x 2.1/2" /12

10 Niple Transição daptador Compresión Rosca Macho d x G x 3/4" x 1" x 1.1/2" x 2" x 1.1/2" x 2" Joelho de Transição Roscável Fêmea-Macho Codo Macho embra con Racor d x G 3/4" x 3/4" 1" x 1" 1.1/4" x 1.1/4" 1.1/2" x 1.1/2" 2" x 2" Joelho daptador Roscável Macho-Macho Codo Macho embra con Tuerca d x G 1" x 1" 1.1/4" x 1.1/4 1.1/2" x 1.1/2" 2" x 2" Joelho 90 Compressão Rosca Macho Codo Macho con Tuerca d x G x ½" x 3/4" x 1" 40 x 1.1/4" x 1" x 1.1/4" x 1.1/2" x 2" x 1" x 1.1/4" x 1.1/2" x 2" x 2.1/2" 10/12

11 União Roscável Fêmea-Macho Tuerca embra Macho d x G 3/4" x 3/4" 1" x 1" 1.1/4 x 1.1/4" 1.1/2" x 1.1/2" 2" x 2" União Roscável Ponta Macho Tuerca Macho Macho d x G 3/4" x 3/4" 1" x 1" 1.1/4" x 1.1/4" 1.1/2" x 1.1/2" 2" x 2" nel O ring nilo de Goma d 40 nel Trava Poliacetal Bague de Crampage, cetal (POM) d 40 11/12

12 ncerto de PP nserto de PP d 40 Porca Tuerca d 40 Porca para daptador Roscável Tuerca para daptador de Compresión d 40 12/12