MOSTRAR CARTÃO 1 A1: Num dia de semana normal, quanto tempo passa, ao todo, a ver televisão? Utilize este cartão para responder

Transcrição

1 TNS EUROTESTE Pç. José Queirós, nº1, Piso 3, F1/ Lisboa QUEST 0 1 (01) (02) (03) (04) (05) (06) Bom dia/ Boa tarde. O meu nome é., sou entrevistador da TNS Euroteste, uma empresa de Estudos de Mercado e Sondagens de Opinião. Estamos a realizar juntamente com a universidade um estudo de opinião sobre questões sociais e gostaríamos de poder contar com a sua colaboração. Deixámos há dias esta carta e este folheto... [Prestar eventuais esclarecimentos sobre a carta e o folheto sublinhando os seguintes aspectos:1) Este estudo realiza-se em 26 países europeus, o que permite conhecer as opiniões do conjunto dos cidadãos da comunidade europeia sobre diversos temas da vida social; 2) A participação da pessoa que vier a ser seleccionada é, por isso, muito importante; 3) Neste inquérito não há respostas certas nem erradas, o que nos interessa é conhecer a opinião sincera das pessoas; 4) Todas as respostas são confidenciais.] HORA DO INÍCIO DA ENTREVISTA: Horas Minutos MOSTRAR CARTÃO 1 A1: Num dia de semana normal, quanto tempo passa, ao todo, a ver televisão? Utilize este cartão para responder MANTER CARTÃO 1 A2: Ainda num dia de semana normal, do tempo que passa a ver televisão, quanto é dedicado a notícias ou programas acerca de política e assuntos de actualidade? A1 A2 Nenhum 00 PASSA PARA A A3 00 Menos de meia hora Entre meia hora e uma hora Entre uma hora e hora e meia Entre hora e meia e duas horas Entre duas horas e duas horas e meia 05 PERGUNTAR A A2 05 Entre duas horas e meia e três horas Mais de três horas

2 PERGUNTAR A TODOS MANTER CARTÃO 1 A3 : Num dia de semana normal, quanto tempo passa, ao todo, a ouvir rádio? MANTER CARTÃO 1 A4: Ainda num dia de semana normal, do tempo que passa a ouvir rádio, quanto é dedicado a notícias ou programas acerca de política e assuntos de actualidade? A3 A4 Nenhum 00 PASSA PARA A A5 00 Menos de meia hora Entre meia hora e uma hora Entre uma hora e hora e meia Entre hora e meia e duas horas Entre duas horas e duas horas e meia 05 PERGUNTAR A A4 05 Entre duas horas e meia e três horas Mais de três horas PERGUNTAR A TODOS MANTER CARTÃO 1 A5: Num dia de semana normal, quanto tempo passa, ao todo, a ler jornais? A6: E quanto desse tempo é passado a ler sobre política e assuntos de actualidade? A5 A6 Nenhum 00 PASSA PARA A A7 00 Menos de meia hora Entre meia hora e uma hora Entre uma hora e hora e meia Entre hora e meia e duas horas Entre duas horas e duas horas e meia 05 PERGUNTAR A A6 05 Entre duas horas e meia e três horas Mais de três horas PERGUNTAR A TODOS MOSTRAR CARTÃO 2 A7: Com que frequência utiliza a internet, ou o para fins pessoais, em casa ou no trabalho? Não tem acesso à internet, nem em casa nem no trabalho 00 Nunca 01 Menos de uma vez por mês 02 Uma vez por mês 03 Várias vezes por mês 04 Uma vez por semana 05 Várias vezes por semana 06 Todos os dias

3 MOSTRAR CARTÃO 3 A8: De uma forma geral, acha que todo o cuidado é pouco quando se lida com as pessoas ou acha que se pode confiar na maioria das pessoas? Responda, por favor, utilizando esta escala em que 0 significa que todo o cuidado é pouco e 10 significa que a maioria das pessoas é de confiança. Todo o cuidado é A maioria das pessoas é de (Recusa) (NS) pouco confiança MOSTRAR CARTÃO 4 A9 : Acha que a maior parte das pessoas tenta aproveitar-se de si sempre que pode, ou pensa que a maior parte das pessoas é honesta? A maior parte das pessoas tenta aproveitar-se de mim A maior parte das pessoas é honesta (Recusa) (NS) MOSTRAR CARTÃO 5 A10: Acha que, na maior parte das vezes, as pessoas estão preocupadas com elas próprias ou acha que tentam ajudar os outros? As pessoas estão preocupadas com elas próprias As pessoas tentam ajudar os outros (Recusa) (NS) ENTREVISTADOR: REGISTAR HORAS A QUE TERMINOU A SECÇÃO A (das 0 às 24 horas) Horas Minutos VOU AGORA FAZER-LHE ALGUMAS PERGUNTAS SOBRE POLÍTICA B1:De um modo geral, qual o seu interesse pela política? Diria que tem... LER PAUSADAMENTE Muito interesse, 1 Algum interesse, 2 Pouco interesse, 3 ou, Nenhum interesse? 4 3

4 MOSTRAR CARTÃO 8 Diga-me, por favor, qual a confiança pessoal que tem em cada uma das instituições que lhe vou dizer. Situe a sua posição nesta escala em que 0 significa que não tem nenhuma confiança na instituição que referi e uma pontuação de 10 quer dizer que tem toda a confiança nessa instituição. LER UMA INSTITUIÇÃO E CODIFICAR A RESPECTIVA RESPOSTA. DEPOIS REPETIR PARA A INSTITUIÇÃO SEGUINTE. B4 B5 na Assembleia da República? no sistema jurídico? Nenhuma confiança Toda a confiança (Recusa) (NS) B6 na polícia? B7 B8 B9 B10 nos políticos? nos partidos políticos? no Parlamento Europeu? nas Nações Unidas? B11: Por uma razão ou por outra, actualmente muitas pessoas não votam. O(a) Sr.(a) votou nas últimas eleições para a Assembleia da República (27 de Setembro de 2009)? Sim 1 PERGUNTAR A B12 Não 2 Não era eleitor/não estava recenseado(a) 3 PASSAR PARA A B13 4

5 SE RESPONDEU SIM NA B11 (código 1) MOSTRAR CARTÃO 8a B12: Nessas eleições em que partido/coligação votou? (Bloco de Esquerda) B. E. 01 (Centro Democrático Social /Partido Popular) CDS/PP 02 (CDU Coligação Democrática Unitária) PCP PEV 03 (Partido Comunista dos Trabalhadores Portugueses- Movimento Reorganizativo do Proletariado Português) PCTP-MRPP. 04 (Partido Democrático do Atlântico) PDA 05 (Partido Humanista) P.H 06 (Nova Democracia) PND 07 (Partido Nacional Renovador) PNR 08 (Partido Operário de Unidade Socialista) POUS 09 (Partido Social Democrata) PPD/PSD 10 (Partido Socialista) PS 11 Votou em branco / nulo 12 Outro (QUAL?) PERGUNTAR A TODOS Há várias acções que se podem desenvolver para melhorar as coisas em Portugal ou para evitar que corram mal. Durante os últimos 12 meses, fez alguma das seguintes coisas? LER UMA DE CADA VEZ E CODIFICAR B13 Contactou um político, um representante do governo central ou um representante do poder local Sim Não (Recusa) (NS) B14 Trabalhou para um partido político ou movimento cívico B15 Trabalhou numa organização ou associação de outro tipo B16 Usou um emblema auto-colante de campanha/movimento B17 Assinou uma petição B18 Participou numa manifestação B19 Boicotou determinados produtos PERGUNTAR A TODOS B20a: Há algum partido pelo qual sinta mais simpatia do que pelos outros? Sim 1 PERGUNTAR A B20b Não 2 PASSAR PARA A B21 5

6 MOSTRAR CARTÃO 8b B20b: Qual? (Bloco de Esquerda) B. E. 01 (Centro Democrático Social /Partido Popular) CDS/PP 02 (CDU Coligação Democrática Unitária) PCP PEV 03 (Partido Comunista dos Trabalhadores Portugueses- Movimento Reorganizativo do Proletariado Português) PCTP-MRPP. 04 (Partido Democrático do Atlântico) PDA 05 (Partido Humanista) P.H 06 PASSAR PARA B20c (Nova Democracia) PND 07 (Partido Nacional Renovador) PNR 08 (Partido Operário de Unidade Socialista) POUS 09 (Partido Social Democrata) PPD/PSD 10 (Partido Socialista) PS 11 Outro (QUAL?) 12 7 PASSAR PARA A B21 8 PERGUNTAR A QUEM MENCIONOU UM PARTIDO NA B20b - códigos 01 a 12 B20c: Qual a proximidade que sente relativamente a esse partido. Diria que se sente? LER PAUSADAMENTE Muito próximo, 1 Bastante próximo, 2 Pouco próximo, 3 Nada próximo 4 (Não se aplica) 6 PERGUNTAR A TODOS B21: Está inscrito(a) em algum partido político? Sim 1 PERGUNTAR A B22 Não 2 PASSAR PARA A B23 6

7 SE RESPONDEU SIM NA B21 (código 1) MOSTRAR CARTÃO 8b B22: Qual? PERGUNTAR A TODOS (Bloco de Esquerda) B. E. 01 (Centro Democrático Social /Partido Popular) CDS/PP 02 (CDU Coligação Democrática Unitária) PCP PEV 03 (Partido Comunista dos Trabalhadores Portugueses- Movimento Reorganizativo do Proletariado Português) PCTP-MRPP. 04 (Partido Democrático do Atlântico) PDA 05 (Partido Humanista) P.H 06 PASSAR PARA B20c (Nova Democracia) PND 07 (Partido Nacional Renovador) PNR 08 (Partido Operário de Unidade Socialista) POUS 09 (Partido Social Democrata) PPD/PSD 10 (Partido Socialista) PS 11 Outro (QUAL?) 12 7 PASSAR PARA A B21 8 MOSTRAR CARTÃO 9 B23: Em política é costume falar-se de esquerda e direita. Como é que se posicionaria nesta escala, em que 0 representa a posição mais à esquerda e 10 a posição mais à direita? Esquerda Direita (Recusa) (NS) MOSTRAR CARTÃO 10 B24: Tudo somado, qual é o seu grau de satisfação com a vida em geral? Responda, por favor, utilizando esta escala em que 0 significa extremamente insatisfeito e 10 extremamente satisfeito. MANTER CARTÃO 10 B25: De um modo geral, qual o seu grau de satisfação com o estado actual da economia portuguesa? MANTER CARTÃO 10 B26: Pense agora no Governo português. Qual é o seu grau de satisfação com a forma como o Governo está a actuar? MANTER CARTÃO 10 B27: E, no geral, qual o seu grau de satisfação com o funcionamento da democracia em Portugal? Extremamente Extremamente insatisfeito satisfeito (Recusa) (NS) B B B B

8 MOSTRAR CARTÃO 11 B28: Utilizando a seguinte escala, diga, por favor, como avalia, no geral, o estado da Educação em Portugal, hoje em dia? Extremamente Extremamente (Recusa) (NS) mau bom MANTER CARTÃO 11 B29: E relativamente aos serviços de saúde em geral? Qual o seu grau de satisfação com os Serviços de Saúde em Portugal hoje em dia? Extremamente Extremamente (Recusa) (NS) mau bom MOSTRAR CARTÃO 12 Utilizando este cartão diga, por favor, em que medida concorda ou discorda com cada uma das seguintes afirmações. LER UMA DE CADA VEZ E CODIFICAR NA GRELHA B30 B31 B32 B33 O Governo devia tomar medidas para reduzir as diferenças de rendimentos Homossexuais e lésbicas deveriam ser livres de viver a sua vida como muito bem entenderem Os partidos políticos que desejam o derrube da democracia devem ser banidos Pode-se confiar na ciência moderna para resolver os problemas ambientais Concorda totalmente Concorda Nem concorda nem discorda Discorda Discorda totalmente (Recusa) (NS) 8

9 VOU AGORA FAZER-LHE ALGUMAS PERGUNTAS SOBRE MIGRAÇÕES MOSTRAR CARTÃO 14 B35: Em que medida acha que Portugal deve deixar que pessoas da mesma raça ou grupo étnico que a maioria dos portugueses venham e fiquem a viver cá? MANTER CARTÃO 14 B36: E em que medida acha que Portugal deve deixar que pessoas de raça ou grupo étnico diferente da maioria dos portugueses venham e fiquem a viver cá? MANTER CARTÃO 14 B37: E em que medida acha que Portugal deve deixar que pessoas dos países mais pobres fora da Europa venham e fiquem a viver cá? B35 B36 B37 Deve deixar vir muitas pessoas Deve deixar vir algumas pessoas Deve deixar vir poucas pessoas Não deve deixar vir ninguém MOSTRAR CARTÃO 15 B38: Continuando a pensar nas pessoas que vêm viver e trabalhar para Portugal, acha que isso é mau ou bom para a economia portuguesa? Mau para a Bom para a (Recusa) (NS) economia economia MOSTRAR CARTÃO 16 B39: E acha que essas pessoas empobrecem ou enriquecem os costumes, as tradições e a vida cultural em Portugal? Empobrecem a Enriquecem a (Recusa) (NS) vida cultural vida cultural MOSTRAR CARTÃO 17 B40: Portugal tornou-se um lugar pior ou melhor para se viver com a vinda de pessoas de outros países para cá? Tornou-se um lugar pior Tornou-se um lugar (Recusa) (NS) para viver melhor para viver ENTREVISTADOR: REGISTAR HORAS A QUE TERMINOU A SECÇÃO B (das 0 às 24 horas) Horas Minutos 9

10 VOU AGORA FAZER-LHE ALGUMAS PERGUNTAS SOBRE SI E A SUA VIDA MOSTRAR CARTÃO 18 C1: Considerando todos os aspectos da sua vida, qual o grau de felicidade que sente? Responda, por favor, utilizando uma escala de 0 a 10. Extremamente Extremamente (Recusa) (NS) infeliz feliz MOSTRAR CARTÃO 19 C2: Com que frequência convive com amigos, familiares ou colegas de trabalho? Nunca 01 Menos de uma vez por mês 02 Uma vez por mês 03 Várias vezes por mês 04 Uma vez por semana 05 Várias vezes por semana 06 Todos os dias C3: Tem alguém com quem possa conversar sobre assuntos íntimos e pessoais? Sim 1 Não 2 MOSTRAR CARTÃO 20 C4: Comparando com outras pessoas da sua idade, com que regularidade é que participa em actividades sociais? Muito menos que a maioria 1 Menos que a maioria 2 O mesmo que a maioria 3 Mais que a maioria 4 Muito mais que a maioria 5 C5: Nos últimos 5 anos o(a) Sr.(a) ou alguma das pessoas que vive nesta casa foi vítima de furto ou roubo? Sim 1 Não 2 10

11 C6: Qual o nível de segurança que sente quando anda sozinho(a) no seu bairro depois de escurecer? Sente-se ou sentir-se-ia LER E CODIFICAR A RESPOSTA ENTREVISTADOR: Se o inquirido responder que não anda sozinho na rua perguntar como se sentiria. Muito seguro(a), 1 seguro(a), 2 inseguro(a), 3 ou, muito inseguro(a)? 4 MOSTRAR CARTÃO 21 C7: Com que frequência se preocupa com a possibilidade de a sua casa ser assaltada? Sempre ou quase sempre 1 Algumas vezes 2 PERGUNTAR A C8 Só às vezes 3 Nunca 4 PASSAR PARA A C9 APENAS PARA OS QUE MANIFESTARAM PREOCUPAÇÃO EM C7 (CÓDIGOS 1, 2, 3) C8: Essa preocupação com a possibilidade de a sua casa ser assaltada tem um efeito sério na sua qualidade de vida 1 algum efeito 2 ou nenhum efeito na sua qualidade de vida? 3 PERGUNTAR A TODOS MANTER CARTÃO 21 C9: Com que frequência se preocupa com a possibilidade de ser vítima de crime violento Sempre ou quase sempre 1 Algumas vezes 2 PERGUNTAR A C10 Só às vezes 3 Nunca 4 PASSAR PARA A C15 APENAS PARA OS QUE MANIFESTARAM PREOCUPAÇÃO EM C9 (CÓDIGOS 1, 2, 3) C10: Essa preocupação com a possibilidade de ser vítima de crime violento tem um efeito sério na sua qualidade de vida 1 algum efeito 2 ou nenhum efeito na sua qualidade de vida? 3 11

12 PERGUNTAR A TODOS C15: Como avalia a sua saúde em geral? LER E CODIFICAR A RESPOSTA VOU AGORA COLOCAR-LHE ALGUMAS QUESTÕES ACERCA DE SI Muito boa 1 Boa 2 Razoável 3 Má 4 ou, muito má 5 C16: Está de alguma forma limitado(a) nas suas actividades diárias devido a uma doença prolongada, uma deficiência ou um problema de saúde do foro psicológico? Se sim, muito ou de alguma forma? C17: Actualmente sente que pertence a uma religião? C18: Qual? Sim, muito 1 Sim, de alguma forma 2 Não 3 Sim 1 PERGUNTAR A C18 Não 2 PASSAR PARA A C19 Católica 01 Protestante 02 Ortodoxo 03 Islâmica/Muçulmana 06 Religiões Orientais (p.ex. Hindu) 07 Judaica 05 Outra Cristã (QUAL) 04 Outra não-cristã (QUAL) (Não responde) 9999 PASSAR PARA A C21 NÃO PREENCHER SÓ PARA REVISÃO/CODIFICAÇÃO/INFORMÁTICA Roman Catholic 01 Protestant 02 Eastern Orthodox 03 Other Christian Denominations 04 Jewish 05 Islam 06 Eastern Religions(Buddhist, Hindu, Sikh, Shinto, Tao, etc) 07 Other Non-Christian Religions 08 12

13 SÓ PERGUNTAR SE NENHUMA RELIGIÃO OU DENOMINAÇÃO ( CÓDIGOS 2, 7 OU 8 NA C17) C19: E já alguma vez sentiu pertencer a uma religião? C20: Qual? Sim 1 PERGUNTAR A C20 Não 2 PASSAR PARA A C21 Católica 01 Protestante 02 Ortodoxo 03 Islâmica/Muçulmana 06 Religiões Orientais (p.ex. Hindu) 07 Judaica 05 Outra Cristã (QUAL) 04 Outra não-cristã (QUAL) (Não responde) 9999 PASSAR PARA A C21 NÃO PREENCHER SÓ PARA REVISÃO/CODIFICAÇÃO/INFORMÁTICA Roman Catholic 01 Protestant 02 Eastern Orthodox 03 Other Christian Denominations 04 Jewish 05 Islam 06 Eastern Religions(Buddhist, Hindu, Sikh, Shinto, Tao, etc) 07 Other Non-Christian Religions 08 PERGUNTAR A TODOS MOSTRAR CARTÃO 23 C21: Independentemente de pertencer a uma religião em particular, numa escala de 0 a 10, diria que é uma pessoa...: Nada religiosa Muito religiosa (Recusa) (NS) MOSTRAR CARTÃO 24 C22: Sem contar com ocasiões especiais tais como casamentos e funerais, com que frequência é que participa, actualmente, em serviços religiosos? 13

14 MANTER CARTÃO 24 C23: Sem contar com os serviços religiosos com que frequência é que reza? C22 C23 Todos os dias Mais de uma vez por semana Uma vez por semana Pelo menos uma vez por mês Apenas em dias santos Menos vezes ainda Nunca PERGUNTAR A TODOS C24: Diria que pertence a um grupo que é discriminado em Portugal? Sim 1 PERGUNTAR A C25 Não 2 PASSAR PARA A C26 C25: Com base em que aspectos é que o grupo a que pertence é discriminado? E com base em mais algum aspecto? CODIFICAR TODAS AS QUE SE APLICAM (Cor ou raça) 01 (Nacionalidade) 02 (Religião) 03 (Língua) 04 (Grupo étnico) 05 (Idade) 06 (Sexo) 07 (Sexualidade) 08 (Deficiência) 09 Outra (QUAL) PERGUNTAR A TODOS C26: É cidadão português? Sim 1 PASSAR PARA A C28 Não 2 PERGUNTAR A C27 PASSAR PARA A C28 PERGUNTAR A C27 14

15 SÓ PARA QUEM NÃO É PORTUGUÊS C27: Qual é a sua nacionalidade? ESCREVA 7 8 PERGUNTAR A TODOS C28: Nasceu em Portugal? SÓ PARA QUEM NÃO NASCEU EM PORTUGAL C29: Em que país nasceu? Sim 1 PASSAR PARA A C31 Não 2 PERGUNTAR A C29 PASSAR PARA A C31 ESCREVA 7 8 C30: Em que ano veio (pela primeira vez) viver para Portugal? ESCREVER O ANO 888 (Não responde) 9999 PERGUNTAR A TODOS C31: Em que língua ou línguas fala habitualmente em casa? Indicar o máximo de duas línguas C32: Pertence a uma minoria étnica? Sim 1 Não 2 15

16 C33: O seu pai nasceu em Portugal? Sim 1 PASSAR PARA A C35 Não 2 PERGUNTAR A C34 PASSAR PARA A C35 SÓ PARA QUEM RESPONDEU QUE O PAI NÃO NASCEU EM PORTUGAL C34: Qual o país de origem do seu pai? ESCREVA 7 8 PERGUNTAR A TODOS C35: A sua mãe nasceu em Portugal? Sim 1 PASSAR PARA A D1 Não 2 PERGUNTAR A C36 PASSAR PARA A D1 SÓ PARA QUEM RESPONDEU QUE A MÃE NÃO NASCEU EM PORTUGAL C36: Qual o país de origem da sua mãe? ESCREVA 7 8 ENTREVISTADOR: REGISTAR HORAS A QUE TERMINOU A SECÇÃO C (das 0 às 24 horas) Horas Minutos 16

17 VOU AGORA FAZER-LHE ALGUMAS PERGUNTAS SOBRE A POLÍCIA E OS TRIBUNAIS EM PORTUGAL PERGUNTAR A TODOS Gostaria agora de lhe fazer algumas perguntas sobre um outro tema. Gostava de saber em que medida considera errado fazer cada uma das seguintes coisas. CARTÃO 25 Responda por favor utilizando este cartão em que 1 significa nada errado e 4 significa muito errado. LER D1 D2 D3 Fazer uma participação exagerada ou falsa à companhia de seguros? Comprar alguma coisa que acha que pode ter sido roubada? Praticar uma infracção ao Código da Estrada, como conduzir em excesso de velocidade ou passar um sinal vermelho? Nada errado Um pouco errado Errado Muito errado (Recusa) (NS) MOSTRAR CARTÃO 26 Imagine agora que fazia cada uma das seguintes coisas em Portugal. Utilizando este cartão, diga em que medida acha provável ser apanhado(a) e punido(a) por LER D4 D5 D6 Fazer uma participação exagerada ou falsa à companhia de seguros? Comprar alguma coisa que acha que pode ter sido roubada? Praticar uma infracção ao Código da Estrada, como conduzir em excesso de velocidade ou passar um sinal vermelho? Nada provável Pouco provável Provável Muito provável (Recusa) (NS)

18 Vou agora fazer-lhe algumas perguntas sobre a polícia em Portugal. (Estou a falar da PSP, GNR e outras polícias Para simplificar, usarei sempre a palavra polícia ). MOSTRAR CARTÃO 27 D7: Tendo em consideração tudo o que é suposto a polícia fazer, diria que a polícia tem feito um bom ou um mau trabalho? Escolha uma das seguintes respostas: Tem feito um trabalho muito bom 1 Tem feito um trabalho bom 2 Tem feito um trabalho nem bom nem mau 3 Tem feito um trabalho mau 4 Tem feito um trabalho muito mau 5 PERGUNTAR A TODOS D8: Durante os últimos dois anos alguma vez foi abordado(a), mandado(a) parar ou contactado(a) pela polícia em Portugal por qualquer motivo? Sim 1 PASSAR A D9 Não 2 IR PARA D10 PERGUNTAR AOS QUE FORAM ABORDADOS, MANDADOS PARAR OU CONTACTADOS PELA POLÍCIA (código 1 na D8) MOSTRAR CARTÃO 28 D9: Utilizando este cartão, diga-me por favor em que medida ficou insatisfeito(a) ou satisfeito(a) com o modo como a polícia o(a) tratou da última vez que isso aconteceu. Muito insatisfeito(a) 1 Insatisfeito(a) 2 Nem insatisfeito(a) nem satisfeito(a) 3 Satisfeito(a) 4 Muito satisfeito(a) 5 18

19 PERGUNTAR A TODOS Gostava agora de saber se acha que a polícia em Portugal trata todas as vítimas de crimes da mesma maneira. Responda, por favor, com base no que tenha ouvido falar ou presenciado. MOSTRAR CARTÃO 29 D10: Quando as vítimas de um crime vão à polícia apresentar queixa, acha que a polícia trata pior os ricos, trata pior os pobres ou trata da mesma maneira ricos e pobres? Por favor, utilize este cartão para responder. Trata pior os ricos 1 Trata pior os pobres 2 Trata ricos e pobres da mesma maneira 3 MOSTRAR CARTÃO 30 D11: Quando as vítimas de um crime vão à polícia apresentar queixa, acha que a polícia trata pior algumas pessoas por causa da raça ou grupo étnico a que pertencem, ou acha que trata todas da mesma maneira? Por favor utilize este cartão para responder. Trata pior as pessoas de raça ou grupo étnico diferente da maioria dos portugueses 1 Trata pior as pessoas da mesma raça ou grupo étnico que a maioria dos portugueses 2 Trata todas as pessoas da mesma maneira, seja qual for a sua raça ou grupo étnico 3 MOSTRAR CARTÃO 31 D12: Com base no que tem ouvido falar ou presenciado, em que medida acha que a polícia em Portugal é eficaz na prevenção de crimes em que é usada violência física ou ameaça de violência? Responda, por favor, utilizando este cartão, em que 0 significa extremamente ineficaz' e 10 significa extremamente eficaz. Extremamente Extremamente (Recusa) (NS) Ineficaz eficaz MANTER CARTÃO 31 D13: E em que medida acha que a polícia em Portugal é eficaz a apanhar assaltantes de casas? Responda, por favor, utilizando o mesmo cartão. Extremamente Extremamente (Recusa) (NS) Ineficaz eficaz MOSTRAR CARTÃO 32 D14: Se houver um crime violento, perto do lugar onde mora, em que medida acha que a polícia seria lenta ou rápida a chegar depois de ser chamada? Responda com este cartão, em que 0 significa extremamente lenta e 10 significa extremamente rápida. Extremamente Extremamente (Não há crimes lenta rápida violentos (Recusa) (NS) perto do lugar onde moro)

20 Vamos agora falar sobre a actuação da polícia quando há crimes como um assalto a uma casa ou uma agressão física a alguém. AS PERGUNTAS QUE SE SEGUEM NÃO TÊM CARTÃO DE RESPOSTA. D15: Tendo em conta situações de que tenha ouvido falar ou presenciado, com que frequência acha que a polícia em Portugal trata as pessoas com respeito LER Raramente 1 Algumas vezes 2 Frequentemente 3 Ou muito frequentemente? 4 D16: E em que medida acha que é frequente a polícia tomar decisões imparciais nos casos com que lida? LER Raramente 1 Algumas vezes 2 Frequentemente 3 Ou muito frequentemente? 4 D17: E ao lidar com as pessoas em Portugal com que frequência acha que a polícia justifica as suas decisões e acções quando isso lhe é pedido? LER Raramente 1 Algumas vezes 2 Frequentemente 3 Ou muito frequentemente? 4 (Ninguém pede explicações à polícia sobre as suas acções e decisões) 5 20

21 Gostaria agora de lhe fazer algumas perguntas sobre os seus deveres em relação à polícia em Portugal. Utilize este cartão em que 0 corresponde a não tenho nenhum dever e 10 corresponde a tenho todo o dever. MOSTRAR CARTÃO 33 Em que medida acha que tem o dever de LER D18 D19 D20 Apoiar as decisões da polícia, mesmo que não concorde com elas? Fazer o que a polícia lhe diz, mesmo que não compreenda as razões ou não concorde com elas? Fazer o que a polícia lhe diz, mesmo que não goste do modo como for tratado(a)? Não tenho nenhum dever Tenho todo o dever (Recusa) (NS) MOSTRAR CARTÃO 34 Utilizando este cartão, por favor diga-me em que medida concorda ou discorda de cada uma das seguintes afirmações sobre a polícia em Portugal. LER E CODIFICAR D21 D22 D23 D24 A polícia tem geralmente o mesmo sentido de certo e errado que eu tenho. A polícia defende valores que são importantes para pessoas como eu. Em geral estou de acordo com o modo como a polícia costuma actuar. As decisões e acções da polícia são indevidamente influenciadas por pressões de partidos e figuras políticas Concorda totalmente Concorda Não concorda nem discorda Discorda Discorda totalmente (Recusa) (NS) 21

22 Gostaria agora de lhe colocar uma última pergunta sobre a polícia e coisas que esta poderá ou não fazer. MOSTRAR CARTÃO 35 D25: Com que frequência diria que a polícia em Portugal aceita subornos? Escolha uma das respostas neste cartão, em que 0 significa nunca e 10 significa sempre. Nunca Sempre (Recusa) (NS) Vamos agora mudar de assunto e falar sobre os tribunais que em Portugal tratam de crimes como assaltos a casas e agressões físicas. Mais uma vez, peço-lhe que responda com base no que tenha ouvido falar ou presenciado CARTÃO 36 D26: Tendo em consideração tudo o que é suposto os tribunais fazerem, diria que os tribunais têm feito um bom ou um mau trabalho? Escolha uma das seguintes respostas. Têm feito um trabalho muito bom 1 Têm feito um trabalho bom 2 Têm feito um trabalho nem bom nem mau 3 Têm feito um trabalho mau 4 Têm feito um trabalho muito mau 5 MOSTRAR CARTÃO 37 D27: Diga-me, por favor, com que frequência acha que os tribunais cometem erros que permitem que pessoas culpadas não sejam condenadas? Escolha uma das respostas neste cartão, em que 0 significa nunca e 10 significa sempre. Nunca Sempre (Recusa) (NS) MANTER CARTÃO 37 D28: E com que frequência acha que os tribunais tomam decisões justas e imparciais com base nas provas de que dispõem? Utilize o mesmo cartão. Nunca Sempre (Recusa) (NS)

23 Gostaria agora de lhe fazer algumas perguntas sobre a probabilidade de diferentes pessoas em Portugal serem condenadas por crimes que não cometeram. MOSTRAR CARTÃO 38 D29: Suponha que duas pessoas uma rica e outra pobre vão a tribunal acusadas de um crime igual que na verdade não cometeram. Escolha uma das respostas deste cartão para indicar qual dessas pessoas pensa que poderia ser mais facilmente considerada culpada. A rica poderia ser mais facilmente considerada culpada 1 A pobre poderia ser mais facilmente considerada culpada 2 Ambas poderiam ser consideradas culpadas com a mesma facilidade 3 MOSTRAR CARTÃO 39 D30: Imagine agora que duas pessoas de diferentes raças ou grupos étnicos vão a tribunal, acusadas de um crime idêntico que não cometeram. Escolha uma resposta deste cartão para indicar qual dessas pessoas pensa que poderia ser mais facilmente considerada culpada. A pessoa de raça ou grupo étnico diferente da maioria dos portugueses poderia ser mais facilmente considerada culpada 1 A pessoa da mesma raça ou grupo étnico que a maioria dos portugueses poderia ser mais facilmente considerada culpada 2 Ambas poderiam ser consideradas culpadas com a mesma facilidade 3 Gostaria agora de lhe fazer uma pergunta sobre os juízes e coisas que estes podem ou não fazer MOSTRAR CARTÃO 40 D31: Com que frequência diria que os juízes em Portugal aceitam subornos? Escolha uma das respostas neste cartão, em que 0 significa nunca e 10 significa sempre. Nunca Sempre (Recusa) (NS)

24 MOSTRAR CARTÃO 41 Utilizando este cartão, por favor diga-me em que medida concorda ou discorda de cada uma das seguintes afirmações sobre o que actualmente se passa em Portugal. LER UMA A UMA E REGISTAR RESPOSTAS NA GRELHA D32 D33 D34 D35 D36 D37 Geralmente, os tribunais protegem mais os interesses dos ricos e poderosos e menos os das pessoas comuns. As pessoas que desrespeitam a lei deveriam ter penas muito mais pesadas do que as actuais. Todas as pessoas têm o dever de apoiar as decisões finais dos tribunais. Todas as leis devem ser rigorosamente respeitadas Por vezes, fazer aquilo que está certo significa desrespeitar a lei. As decisões e acções dos tribunais são indevidamente influenciadas por pressões de partidos e figuras políticas Concorda totalmente Concorda Não concorda nem discorda Discorda Discorda totalmente (Recusa) (NS) 24

25 MOSTRAR CARTÃO 42 D38: As pessoas têm diferentes opiniões sobre as sentenças que deviam ser aplicadas a pessoas com condenações prévias. Considere, por exemplo, o caso de um homem de 25 anos que é condenado por assalto a casas pela segunda vez. Das seguintes sentenças, escolha aquela que acha que ele deveria receber. Por favor, use este cartão. NOTA AO ENTREVISTADOR: Se o entrevistado quiser escolher mais do que uma sentença, assinale a que tiver o número de código mais baixo. O código 1 é o mais baixo e o código 5 o mais alto. Se o entrevistado perguntar o que é uma pena de prisão suspensa, diga: é uma pena em que o condenado só irá mesmo para a prisão se durante o período que durar a suspensão praticar outro crime ou desrespeitar certas exigências que lhe forem impostas na sentença. Se o entrevistado perguntar o que é uma pena de prestação de serviço a favor da comunidade, diga: é uma pena em que o condenado não é preso nem multado, mas tem que executar uma ou mais tarefas que beneficiam a comunidade em geral. O entrevistador não deve ler esta nota aos inquiridos em nenhuma circunstância. Pena de prisão 1 PASSAR A D39 Prisão com pena suspensa 2 Pena de multa 3 Pena de prestação de serviço a favor da comunidade 4 Outra sentença 5 IR PARA INTRODUÇÃO DA QUESTÃO D40 PERGUNTAR SÓ A QUEM RESPONDEU PENA DE PRISÃO (código 1 em D38) MOSTRAR CARTÃO 43 D39: E qual das respostas neste cartão está mais próxima do tempo que acha que ele deveria passar na prisão? Por favor, use este cartão Entre 1 e 3 meses 01 Entre 4 e 6 meses 02 Entre 7 e 11 meses 03 Cerca de 1 ano 04 Cerca de 2 anos 05 Cerca de 3 anos 06 Cerca de 4 anos 07 Cerca de 5 anos 08 Entre 6 e 10 anos 09 Mais de 10 anos

26 PERGUNTAR A TODOS Vou agora fazer-lhe algumas perguntas sobre o que faria se fosse a única pessoa a ter testemunhado um crime. ESTAS PERGUNTAS NÃO TÊM CARTÃO DE RESPOSTA. Imagine que estava na rua e via alguém a empurrar um homem para o chão e a roubar-lhe a carteira. D40: Qual seria a probabilidade de o(a) Sr.(a) chamar a polícia? Diria que seria LER Nada provável 1 Pouco provável 2 Provável 3 Muito provável? 4 D41: Em que medida estaria disposto(a) a identificar a pessoa acusada? Estaria LER Nada disposto(a) 1 Pouco disposto(a) 2 Disposto(a) 3 Ou muito disposto(a)? 4 D42: Em que medida estaria disposto(a) a testemunhar em tribunal contra o acusado? Estaria LER Nada disposto(a) 1 Pouco disposto(a) 2 Disposto(a) 3 Ou muito disposto(a) 4 26

27 MOSTRAR CARTÃO 44 Usando este cartão, diga-me, por favor, com que frequência fez cada uma das seguintes coisas nos últimos cinco anos. Quantas vezes LER D43 D44 D45 Fez uma participação exagerada ou falsa à companhia de seguros? Comprou alguma coisa que achava que podia ter sido roubada? Praticou uma infracção ao Código da Estrada como conduzir em excesso de velocidade ou passar um sinal vermelho? Nunca Uma vez Duas vezes Três ou quatro vezes Cinco vezes ou mais (Recusa) (NS) ENTREVISTADOR: REGISTAR HORAS A QUE TERMINOU A SECÇÃO D (das 0 às 24 horas) Horas Minutos MOSTRAR CARTÃO 44a PT1: De um modo geral acha que em Portugal a polícia age de forma justa? Nunca Sempre (Recusa) (NS) MANTER CARTÃO 44a PT2: De um modo geral, acha que em Portugal os tribunais decidem de forma justa? Nunca Sempre (Recusa) (NS) MANTER CARTÃO 44a PT3: De um modo geral, acha que em Portugal as penas decididas pelos tribunais são proporcionais aos crimes cometidos? Nunca Sempre (Recusa) (NS) ENTREVISTADOR: REGISTAR HORAS A QUE TERMINOU A SECÇÃO PT (das 0 às 24 horas) Horas Minutos 27

28 GOSTARIA DE LHE FAZER ALGUMAS PERGUNTAS SOBRE SI E AS OUTRAS PESSOAS DO SEU AGREGADO DOMÉSTICO F1: Contando consigo, quantas pessoas incluindo crianças vivem habitualmente nesta casa? ESCREVER O NÚMERO: 7 8 RECOLHER INFORMAÇÃO SOBRE O INQUIRIDO (F2 E F3) E DE SEGUIDA INFORMAÇÃO SOBRE OS OUTROS MEMBROS DO GRUPO DOMÉSTICO (F2 A F4), EM ORDEM DECRESCENTE DE IDADE (COMECE PELO MAIS VELHO E ASSIM SUCESSIVAMENTE) F2: CODIFIQUE O SEXO F3: E em que ano é que o Sr.(a) / ele(a) nasceu? (Recusa = 7777; Não sabe = 8888; Não responde = 9999) MOSTRAR CARTÃO 65 F4 : De acordo com este cartão, qual a relação familiar que essa pessoa tem consigo/o que é que essa pessoa lhe é? Por ordem decrescente de idades Pessoa (INQUIRIDO) OPCIONAL: Nome ou inicial F2 Sexo Masculino Feminino F3 Ano de nascimento F4 Laço familiar Marido/mulher/ companheiro(a) Filho/filha (incluindo enteados/ adoptados, crianças acolhidas, filhos do companheiro(a)) Pai-Mãe/Sogro-Sogra/Madrasta- Padrasto/Pais do companheiro(a) Irmão/irmã, incluindo meiosirmãos, adoptados, irmãos ou irmãs de acolhimento Outros familiares Outros não-familiares

29 por ordem decrescente de idades Pessoa OPCIONAL: Nome ou inicial F2 Sexo Masculino Feminino F3 Ano de nascimento F4 Laço familiar Marido/mulher/ companheiro(a) Filho/filha (incluindo enteados/ adoptados, crianças acolhidas, filhos do companheiro(a)) Pai-Mãe/Sogro-Sogra/Madrasta- Padrasto/Pais do companheiro(a) Irmão/irmã, incluindo meiosirmãos, adoptados, irmãos ou irmãs de acolhimento Outros familiares Outros não-familiares F5: ENTREVISTADOR: CODIFICAR DE ACORDO COM A GRELHA O inquirido vive com o cônjuge/companheiro(a) (código 01 na pergunta F4) Não vive com cônjuge/companheiro(a) PERGUNTAR F6 IR PARA F7 CARTÃO 46 F6: Disse-me que vive com o seu cônjuge/companheiro(a). Diga-me, por favor, qual das seguintes situações se aplica melhor ao seu estado civil legal? Casado(a) 01 União civil legalmente reconhecida 02 A viver com o(a) companheiro(a) (coabitar) não reconhecido legalmente 03 (NÃO SE APLICA) 66 Separação legal 05 Divorciado(a)/ União civil dissolvida PERGUNTAR F7 IR PARA F8 PERGUNTAR F7 F7: Só para confirmar, já viveu com alguém sem ser casado(a) com ele/ela (ou numa união civil)? Sim 1 Não 2 29

30 PERGUNTAR A TODOS F8: Só para confirmar, alguma vez se divorciou? Sim 1 Não 2 F9: ENTREVISTADOR: CODIFIQUE O inquirido vive com o cônjuge/companheiro(a) (código 01 na pergunta F5) Não vive CODIFICAR EM F10 IR PARA F11 F10: ENTREVISTADOR: CODIFIQUE O inquirido coabita (código 03 na pergunta F6) Não coabita PERGUNTAR F11 IR PARA F12 PERGUNTAR CASO NÃO VIVA COM O CONJUGE/COMPANHEIRO(A) OU CASO COABITE CARTÃO 47 F11. Quer viva ou não com alguém, qual das seguintes situações se aplica melhor ao seu estado civil legal actual? CODIFIQUE APENAS UM: CODIFICAR DOS QUE FOREM ASSINALADOS PELO INQUIRIDO O QUE APARECE PRIMEIRO NA ESCALA (DO INÍCIO PARA O FINAL) Casado(a) 01 União civil legalmente reconhecida 02 Separação legal 03 Divorciado(a)/ União civil dissolvida 04 Viúvo(a)/Companheiro(a) faleceu 05 Nenhuma das hipóteses anteriores (NUNCA casou nem teve uma união 06 civil legalmente reconhecida) 7 8 PERGUNTAR A TODOS F12: ENTREVISTADOR CONSULTAR GRELHA DO AGREGADO DOMÉSTICO E ASSINALAR INQUIRIDO VIVE COM CRIANÇAS ATÉ AOS 18 ANOS PASSAR PARA A F13a 1 (código 02 na F4) NÃO VIVE COM CRIANÇAS 2 PERGUNTAR A F13 (Não disponível) 9 30

31 F13: Alguma vez teve filhos seus, filhos adoptados ou crianças acolhidas ou filhos do(a) companheiro(a) a viver consigo? Sim 1 Não 2 PERGUNTAR A TODOS F13a: Tem telefone de rede fixa em casa? Sim 1 Não 2 MOSTRAR CARTÃO 48 F14: Qual a frase que melhor descreve o sítio onde vive? Uma grande cidade 1 Os subúrbios ou arredores de uma grande cidade 2 Uma vila ou uma pequena cidade 3 Uma aldeia 4 Uma quinta ou uma casa no campo 5 31

32 MOSTRAR CARTÃO 49 F15: Qual o grau de escolaridade mais elevado que completou? LER Nenhum 01 Ensino Básico 1 (até à 4ª classe, instrução primária (3º ou 4º ano)) Ensino Básico 2 (preparatório/5º e 6º anos / 5ª ou 6ª classe, 1º ciclo dos liceus ou do ensino técnico comercial ou industrial) Cursos de educação e formação de tipo 1. Atribuição de "Diploma de qualificação profissional de nível 1" Ensino Básico 3 (certificado de conclusão de um dos seguintes graus de escolaridade: 9º ano; 5º ano dos liceus; 05 escola comercial / industrial; 2º ciclo dos liceus ou do ensino técnico comercial ou industrial) Cursos de educação e formação de tipo Atribuição de "Diploma de qualificação profissional de nível 2" Cursos de educação e formação de tipo 3 e 4. Atribuição de "Diploma de qualificação profissional de nível 2" 07 Ensino Secundário - cursos científico-humanísticos (certificado de conclusão de um dos seguintes graus de escolaridade: 12º ano; 7º ano dos liceus; propedêutico; serviço cívico) Ensino secundário - cursos tecnológicos, cursos artísticos especializados (artes visuais e audiovisuais, dança, música), cursos profissionais. Cursos de educação e formação de tipo 5, 6 e 7. Atribuição de "Diploma de Qualificação Profissional de Nível 3" Cursos de especialização tecnológica. Atribuição de "Diploma de Especialização Tecnológica" Ensino superior politécnico: bacharelato de 3 anos (magistério primário, serviço social, regente agrícola); Antigos cursos médios 11 Ensino superior politécnico: licenciaturas de 3-4 anos curriculares; licenciatura complemento de formação 12 Ensino superior universitário: licenciaturas de 3-4 anos curriculares; licenciatura bietápica de 4 anos 13 Pós-graduação: especialização pós-licenciatura sem atribuição de grau académico, MBA 14 Ensino superior universitário: licenciatura com mais de 4 anos curriculares; licenciatura bietápica de 5 anos 15 Mestrado (inclui Mestrado Integrado) Doutoramento 17 Nenhuma dos anteriores SE O ENTREVISTADO RESPONDER NENHUMA DAS ANTERIORES. Por favor, descreva pormenorizadamente o nível de escolaridade que atingiu. ESCREVER DESCRIÇÃO PORMENORIZADA 32

33 NÃO PREENCHER SÓ PARA REVISÃO/CODIFICAÇÃO/INFORMÁTICA Not completed primary (compulsory) education 0 Primary education or First stage of basic education 1 Lower secondary or Second stage of basic education 2 Upper secondary education 3 Post secondary, non-tertiary education 4 First stage of tertiary education (not leading directly to an advanced research qualification) 5 Second stage of tertiary education (leading to an advanced research qualification) 6 PERGUNTAR A TODOS F16: Quantos anos completos de escolaridade terminou? ESCREVER O NÚMERO: 7 8 MOSTRAR CARTÃO 50 F17a: Quais das seguintes situações se aplicam melhor ao que fez nos últimos 7 dias? Mais alguma? APROFUNDAR até que o entrevistado diga mais nenhuma A fazer trabalho pago (ou temporariamente ausente), (por conta de outrem, conta própria, no negócio da família) 01 A estudar mesmo se de férias (sem ser remunerado) 02 Desempregado à procura de emprego 03 Desempregado, à espera de emprego, mas não à procura de emprego 04 Em situação de doença ou incapacidade/invalidez permanente 05 Na reforma 06 A fazer serviço cívico ou militar 07 A fazer trabalho doméstico, a cuidar de crianças ou de outras pessoas (sem ser pago) 08 Outra F17b: ENTREVISTADOR ASSINALAR. Mais do que um assinalado na F8a 1 PERGUNTAR A F17c Apenas um assinalado na F8a 2 PASSA PARA A F17d 33

34 MANTER CARTÃO 50 F17c: E qual das seguintes descrições melhor define a sua situação (nos últimos 7 dias)? CODIFICAR SÓ UMA RESPOSTA A fazer trabalho pago (ou temporariamente ausente), (por conta de outrem, conta própria, no negócio da família) 01 A estudar mesmo se de férias (sem ser remunerado) 02 Desempregado à procura de emprego 03 Desempregado, à espera de emprego, mas não à procura de emprego 04 Em situação de doença ou incapacidade/invalidez permanente 05 Na reforma 06 A fazer serviço cívico ou militar 07 A fazer trabalho doméstico, a cuidar de crianças ou de outras pessoas (sem ser pago) 08 Outra ENTREVISTADOR ASSINALAR: Copiar o código da F17c. Se o entrevistado não tiver respondido à F17c copiar o código da F17a (actividade principal). F17d: ENTREVISTADOR: CODIFICAR A ACTIVIDADE PRINCIPAL A fazer trabalho pago (ou temporariamente ausente) (por conta de outrem, conta própria, no negócio da família) 01 A estudar mesmo se de férias (sem ser remunerado) 02 Desempregado à procura de emprego 03 Desempregado, à espera de emprego, mas não à procura de emprego 04 Em situação de doença ou incapacidade/invalidez permanente 05 Na reforma 06 A fazer serviço cívico ou militar 07 A fazer trabalho doméstico, a cuidar de crianças ou de outras pessoas (sem ser pago) 08 Outra F17e: ENTREVISTADOR BASEIA-SE EM F17a E ASSINALA: INQUIRIDO TEM TRABALHO REMUNERADO EM F17a (código 01 em F8a) INQUIRIDO SEM TRABALHO REMUNERADO EM F17a (códigos diferentes de 01 em F8a) 1 IR PARA F21 2 Não disponível 9 PERGUNTAR F18 PERGUNTAR APENAS SE NÃO TIVER TRABALHO REMUNERADO NA F17a. OS QUE TÊM TRABALHO REMUNERADO, CÓDIGO 1, PASSAR PARA F21. F18: Só para confirmar, nos últimos 7 dias realizou algum trabalho remunerado? Sim 1 PASSAR PARA A F21 Não 2 PERGUNTAR A F19 34

35 F19: Alguma vez teve um trabalho remunerado? Sim 1 PERGUNTAR A F20 Não 2 PASSAR PARA A F36 F20: Em que ano teve o seu último trabalho remunerado? ESCREVER O ANO ENTREVISTADOR: Se o inquirido estiver a trabalhar (código 01 na F17a ou código 1 na F18), perguntar F21 a F34a sobre o actual emprego; se não estiver a trabalhar actualmente mas tenha trabalhado no passado (código 1 na F19), perguntar F21 a F34a acerca do último emprego ENTREVISTADOR: Se o inquirido tiver mais do que um trabalho, deve responder acerca do que lhe ocupa maior número de horas por semana. Se tiver dois trabalhos que ocupam exactamente o mesmo tempo, deve responder acerca do que for melhor pago. F21: Na sua profissão principal é/era LER PAUSADAMENTE Trabalhador por conta de outrem 1 PASSA PARA A F23 Trabalhador por conta própria 2 PASSA PARA A F22 Trabalhador no negócio ou empresa da família 3 PASSA PARA A F23 PASSA PARA A F23 F22: Quantos empregados tem/tinha? ESCREVER o número de empregados: PASSA PARA A F24 PERGUNTAR SE TRABALHAR POR CONTA DE OUTREM, TRABALHADOR FAMILIAR OU NÃO SABE (códigos 1,3,8 na F21) F23: O seu contrato é/era LER PAUSADAMENTE um contrato de duração ilimitada (permanente) 1 Ir para a F24 um contrato de duração limitada (temporário) 2 Perguntar F23a ou, não tem/teve contrato 3 35

36 PERGUNTAR NO CASO DE TER CONTRATO DE TRABALHO A TERMO CERTO OU SE NÃO TIVER CONTRATO DE TRABALHO (códigos 2,3, 8 na F23) F23a: Quando o seu trabalho começou em que é que acha que o seu patrão estava a pensar: num trabalho temporário ou a termo certo com duração inferior a 12 meses 1 num trabalho temporário ou a termo certo com duração igual ou superior a 12 meses 2 Ou num trabalho permanente? 3 (Outra) 4 (Não aplicável) 6 Ir para a F24 Perguntar F23a PERGUNTAR A TODOS OS QUE TRABALHAM OU TRABALHARAM F24: Contando consigo, aproximadamente quantas pessoas trabalham/trabalhavam no seu local de trabalho? LER PAUSADAMENTE menos de a a a Ou, 500 ou mais? 5 F25: No seu trabalho principal tem/teve alguma responsabilidade de supervisão do trabalho de outras pessoas? Sim 1 PERGUNTAR A F26 Não 2 PASSAR PARA A F27 F26: É/era responsável pelo trabalho de quantas pessoas? ESCREVER O NÚMERO APROXIMADO DE PESSOAS:

37 PERGUNTAR A TODOS OS QUE TRABALHAM OU TRABALHARAM MOSTRAR CARTÃO 51 Para cada um dos seguintes aspectos do seu dia-a-dia no trabalho, diga por favor, numa escala de 0 a 10, em que 0 significa que não tem influência nenhuma e 10 significa que tem muita influência, qual o grau de influência que tem sobre: Nenhuma influência Muita influência (Recusa) (NS) F27 F28 F28a A organização do seu dia-a-dia de trabalho As decisões relativas à actividade da organização onde trabalha/trabalhava Escolher ou alterar o seu ritmo de trabalho F29: Qual é/era o número base de horas contratadas por semana (no seu trabalho principal), sem contar com horas extraordinárias remuneradas ou não remuneradas? NÚMERO DE HORAS: F30: E, independentemente das horas contratadas, quantas horas trabalha/trabalhava em média por semana no seu trabalho principal? Inclua horas extraordinárias remuneradas e não remuneradas. NÚMERO DE HORAS: F31: Qual é/era a actividade principal da empresa/organização em que trabalha/trabalhava? DESCREVER DETALHADAMENTE MOSTRAR CARTÃO 52 F32: A organização para que trabalha/trabalhou pertence a qual dos seguintes tipos? Governo central ou local 1 Outro sector de administração pública (como a educação ou a saúde) 2 Uma empresa do Estado 3 Empresa do sector privado 4 Por conta própria 5 Outra 6 37

38 F33: Qual é/era a designação da sua profissão principal? (4 dígitos do ISCO) F34: Na sua profissão principal o que é que faz/fazia a maior parte do tempo? DESCREVER DETALHADAMENTE F34a: Que formação ou qualificações são/eram necessárias para o exercício da sua profissão? DESCREVER DETALHADAMENTE CARTÃO 53 F34b: Das razões apresentadas neste cartão, qual delas corresponde melhor à razão principal por que deixou o seu último emprego? ENTREVISTADOR: ACEITAR APENAS UMA RESPOSTA Arranjei um trabalho melhor 01 Decidi abrir o meu próprio negócio / passar a ser trabalhador independente 02 O meu contrato terminou 03 O meu posto de trabalho deixou de existir / fui despedido(a) 04 O meu empregador encerrou o negócio 05 O meu negócio / o negócio da minha família encerrou ou foi trespassado 06 Doença ou incapacidade permanente 07 Reformei-me 08 Por razões de ordem pessoal ou familiar 09 Outra 10 Nunca deixei o meu empregador 11 8 (Não responde) 99 F35: Nos últimos 10 anos teve algum trabalho remunerado fora de Portugal, durante 6 meses ou mais? PERGUNTAR A TODOS Sim 1 Não 2 F36: Alguma vez esteve desempregado e à procura de trabalho por um período superior a três meses? Sim 1 PERGUNTAR A F37 Não 2 PASSAR PARA A F39 38

39 F37: Algum desses períodos durou 12 meses ou mais? Sim 1 Não 2 F36: Algum desses períodos ocorreu nos últimos 5 anos? ENTREVISTADOR: OS PERÍODOS NA F36 REFEREM-SE A PERÍODOS SUPERIORES A 3 MESES Sim 1 Não 2 PERGUNTAR A TODOS F39: É, ou alguma vez foi, membro de um sindicato ou de uma associação profissional? Se sim, actualmente ou no passado? Sim, actualmente 1 Sim, no passado 2 Não 3 MOSTRAR CARTÃO 54 F40: Considere o rendimento de todas as pessoas que vivem nesta casa e todo o rendimento que possam receber em conjunto. Qual é a fonte principal de rendimento das pessoas que vivem nesta casa? Salários e vencimentos do trabalho 01 Rendimento de trabalho por conta-própria (excluindo a agricultura) 02 Rendimento de trabalho agrícola 03 Pensões 04 Subsídio de desemprego 05 Outros subsídios ou benefícios sociais (por exemplo, rendimento mínimo) 06 Rendimentos de investimentos, poupanças, seguros ou propriedades 07 Rendimentos de outras fontes

40 MOSTRAR CARTÃO 55 F41: Se somar o rendimento de todas as fontes, qual é a letra que melhor corresponde o rendimento das pessoas que vivem nesta casa, depois dos descontos obrigatórios para contribuições e impostos? Se não souber o número exacto, por favor, dê um valor aproximado. Refira-se ao período que conhece melhor: por semana, por mês ou por ano. J 01 R 02 C 03 M 04 F 05 S 06 K 07 P 08 D 09 H 10 U 11 N MOSTRAR CARTÃO 56 F41a: Considerando o rendimento total do agregado familiar, a quanto é que diria que corresponde à sua contribuição? A nada 01 A muito pouco 02 A menos de metade 03 A cerca de metade 04 A mais de metade 05 À maioria 06 A tudo MOSTRAR CARTÃO 57 F42: Qual das seguintes descrições se aproxima mais do que sente relativamente ao rendimento actual das pessoas que vivem nesta casa? O rendimento actual permite viver confortavelmente 1 O rendimento actual dá para viver 2 É difícil viver com o rendimento actual 3 É muito difícil viver com o rendimento actual 4 MOSTRAR CARTÃO 58 F43: Se, por alguma razão, tivesse dificuldades financeiras graves e tivesse que pedir dinheiro emprestado para conseguir viver, acha que isso seria: Muito difícil 1 Difícil 2 Nem fácil nem difícil 3 Fácil 4 Muito fácil 5 40

41 F44: ENTREVISTADOR CODIFICAR: Inquirido vive com cônjuge/companheiro(a) (código 1 na F4) 1 PERGUNTAR A F45 Não vive 2 PASSAR PARA A F58 MOSTRAR CARTÃO 59 F45: Qual o grau de escolaridade mais elevado que o seu cônjuge/companheiro (a) completou? LER Nenhum 01 Ensino Básico 1 (até à 4ª classe, instrução primária (3º ou 4º ano)) Ensino Básico 2 (preparatório/5º e 6º anos / 5ª ou 6ª classe, 1º ciclo dos liceus ou do ensino técnico comercial ou industrial) Cursos de educação e formação de tipo 1. Atribuição de "Diploma de qualificação profissional de nível 1" Ensino Básico 3 (certificado de conclusão de um dos seguintes graus de escolaridade: 9º ano; 5º ano dos liceus; 05 escola comercial / industrial; 2º ciclo dos liceus ou do ensino técnico comercial ou industrial) Cursos de educação e formação de tipo Atribuição de "Diploma de qualificação profissional de nível 2" Cursos de educação e formação de tipo 3 e 4. Atribuição de "Diploma de qualificação profissional de nível 2" 07 Ensino Secundário - cursos científico-humanísticos (certificado de conclusão de um dos seguintes graus de escolaridade: 12º ano; 7º ano dos liceus; propedêutico; serviço cívico) Ensino secundário - cursos tecnológicos, cursos artísticos especializados (artes visuais e audiovisuais, dança, música), cursos profissionais. Cursos de educação e formação de tipo 5, 6 e 7. Atribuição de "Diploma de Qualificação Profissional de Nível 3" Cursos de especialização tecnológica. Atribuição de "Diploma de Especialização Tecnológica" Ensino superior politécnico: bacharelato de 3 anos (magistério primário, serviço social, regente agrícola); Antigos cursos médios 11 Ensino superior politécnico: licenciaturas de 3-4 anos curriculares; licenciatura complemento de formação 12 Ensino superior universitário: licenciaturas de 3-4 anos curriculares; licenciatura bietápica de 4 anos 13 Pós-graduação: especialização pós-licenciatura sem atribuição de grau académico, MBA 14 Ensino superior universitário: licenciatura com mais de 4 anos curriculares; licenciatura bietápica de 5 anos 15 Mestrado (inclui Mestrado Integrado) Doutoramento 17 Nenhuma das anteriores SE O ENTREVISTADO RESPONDER NENHUMA DAS ANTERIORES. Por favor, descreva pormenorizadamente o nível de escolaridade que o seu cônjuge/parceiro(a) atingiu. ESCREVER DESCRIÇÃO PORMENORIZADA 41