ILHAS DE DISTRIBUIDORES PNEUMÁTICOS

Transcrição

1 ILHAS D DISTRIUIDORS PUÁTICOS VDA - ISO - ISO (G/8 - G/) União com PLC por cabo multipolar ULTIPOL - VDA IPUT IPUT OUTPUT OUTPUT P8.PT.R

2 OUTPUT IPUT IPUT ULTIPOL - VDA Ilha de distribuição pneumática prevista para união com PLC por cabo multipolar (ULTIPOL) para uma: Comunicação cómoda com PLC Redução do tempo e custo das ligações anutenção simplificada A T S O sistema ULTIPOL suprime o emaranhado de fios A G O R A AUTÓATO incómodos e difíceis de instalar AUTÓATO TRIAL Ilha de distribuição pneumática prevista para união com PLC por cabo multipolar ( fios ou 9 fios) e acoplamento por conector SU-D ( pinos) ou Ø (9 pinos) /9 CARACTRÍSTICAS Ilha de a distribuidores VDA G - G, /, / monoestáveis ou biestáveis, G/8 ou G/ Ligação eléctrica integrada Alimentação eléctrica: V CC Visualização por LD da colocação sob tensão de cada bobina e para cada entrada/saída Alimentação de pressão comum para todos os distribuidores Protecção do ambiente mediante canalização dos escapes na base Versões com ou sem entradas para o controlo do estado dos captadores ou saídas suplementares Ligação ilhas ULTIPOL sem entrada mediante conector SU-D (A) ou Ø () PLC Ligação ilhas ULTIPOL com entradas por conectores SU-D PLC (A) 9 (A) () Placas saídas Placas entradas/saídas ilha n ilha n ilha n n ilha n - Capacidade máxima da ilha com conector SU-D = distribuidores biestáveis + entradas - Capacidade máxima da ilha com conector = 8 distribuidores biestáveis Ilhas desenhadas para receber distribuidores funções / - /, monoestáveis ou biestáveis, normalizadas VDA : G (largura 8 mm), série 8, G/8, caudal: l/min (AR) G (largura mm), série 9, G/, caudal: 9 l/min (AR) estas ilhas, as electroválvulas piloto () com plano de acoplamento COO, tamanho,.. situam-se no mesmo lado dos distribuidores (D). m versão biestável, cada distribuidor é pilotado por uma nova mini- -electroválvula de dupla-pilotagem integrada com a ligação eléctrica agrupada para uma solução mais compacta, como se mostra na figura ao lado () (D) Versão ULTIPOL com conector, ver página 9 ilha n n P8-

3 ULTIPOL-VDA CO COCTOR SU-D ULTIPOL Conjunto de distribuição pneumática previsto para união com PLC mediante cabo multipolar e conector. xistem duas versões: ULTIPOL / VDA sem entradas/saídas ULTIPOL / VDA com entradas/saídas VATAGS Pela extensão das suas possibilidades, o sistemo ultipol responde às necessidades das instalações automatizadas: Supressão dos emaranhados de cabos incómodos. conomia do tempo e custo das cablagens eléctrica e pneumática. Visualização e desconexão rápida para uma fácil manutenção. Conjunto fornecido testado e equipado com os distribuidores. CARACTRÍSTICAS GRAIS Ilhas com conexão eléctrica integrada previstas para a distribuidores VDA G (série 8 - G/8) ou G (série 9 - G/) Ligação eléctrica de todos os distribuidores de uma ilha mediante um só cabo multifilar de condutores e acoplamento mediante um conector SU-D de pinos macho. Led de visualização de colocação sob tensão de cada bobina, de cada saída e para cada entrada. Comando manual auxiliar de impulsão. ULTIPOL sem entrada/saída ULTIPOL com entradas/saídas áximo entradas e saídas áximo módulos COJUTOS RALIZÁVIS Possibilidade de realizar conjuntos ultipol compostos por: Ilhas com número de posições diferentes a,, 8,,, ou distribuidores / - / monoestáveis ou biestáveis, com todas as funções adaptáveis à mesma ilha. Ilhas de tamanhos diferentes para distribuidores séries 8, 9 (uma ilha admite unicamente um tamanho de distribuidor) O número máximo de ilhas depende do número de placas /S que possa admitir o autómato programável. squema de ligação: ver página anterior. Ilhas com módulos de entradas para a ligação dos captadores de informações e/ou módulos de saída suplementares. esta versão, as ilhas estão equipadas com um segundo conector sub-d. OPÇÕS (consultar) Alimentação pneumática mediante pressões diferentes Alimentação pneumática externa dos pilotos CARACTRÍSTICAS LÉCTRICAS Tensão de alimentação : V=, ±% Taxa de ondulação máxima : % Consumo eléctrico por piloto Consumo eléctrico por entrada : 9 ma Classe de isolamento (bobinas) : F Grau de protecção : IP Ligação da alimentação dos distribuidores : mediante Sub-D de pinos macho Ligação individual das entradas Ligação individual das saídas suplementares Ligação das entradas (retorno ao PLC) : mediante conector Sub-D de pinos fêmea Tomada de terra Compatibilidade electromagnética : ma (distribuidor monoestável), ma (distribuidor biestável) : mediante conector de pinos fêmea ou terminal de parafuso : mediante conector de pinos fêmea ou terminal de parafuso : mediante o conector ou na base metálica : stes produtos são conforme a directiva europeia C 89//C. stão certificadas C OUTPUT YT I P U T IPUT YT YT YT Distribuidores ódulo caixa de ligação eléctrica ódulo de 8 entradas ódulo de entradas ódulo de 8 saídas suplementares CARACTRÍSTICAS PUÁTICAS Fluído : ar ou gás neutro, filtrado a µm, lubrificado ou não Pressão de utilização :, a 8 bar Caudal (Qv a bar) série 8 : l/min (AR) série 9 : 9 l/min (AR) Temperatura admissível : + C a + C Informações complementares sobre o distribuidor: ver P8 P8-

4 ULTIPOL - VDA DSCRIÇÃO DAS ILHAS ULTIPOL CO COCTOR SU-D ULTIPOL S TRADAS Série distribuidores Orifícios (ISO ) G/8 G/ 9 (ISO ) G/ G/8 9 ULTIPOL CO TRADAS/SAÍDAS 9-8 OUTPUT IPUT 9 9 Ref. Descrição ase de ligação pneumática da ilha ultipol Distribuidores / - / monoestáveis ou biestáveis ( máximo) ini-v x / tamanho ( só piloto para um distribuidor biestável) ou x / (para um distribuidor monoestável) Ligação roscada da alimentação pneumática "" e dos escapes " - " Ligação roscada lateral dos orifícios de utilização " - " ntrada de pressão externa de pilotagem scape roscado das pilotagens 8 Placa de obturação dos planos de acoplamento eléctrico e pneumático dos pilotos (ver acessórios) 9 Placa de obturação do plano de acoplamento pneumático dos distribuidores G - G Conector SU-D de pinos macho para alimentação eléctrica da ilha mediante um cabo multipolar LD de visualização da colocação sob tensão dos pilotos ódulo de ligação ultipol (com entradas) Conector SU-D de pinos fêmea para as entradas (retorno ao PLC) ódulo de 8 ou entradas ódulo de 8 saídas suplementares ( módulos máximo) Ligação das entradas/saídas mediante conectores Ø ou terminal de parafuso LD de visualização das entradas e saídas suplementares 9 Ligação do borne de massa P8-

5 ULTIPOL - VDA RFRÊCIA D UA ILHA ULTIPOL VDA ISO - ISO (com conector SU-D) a sua encomenda, mencionar a referência da parte eléctrica, assim como a referência da parte peumática e os eventuais acessórios Parte eléctrica (unicamente para a versão com entradas/saídas) C TIPO OPÇÃO - ódulos eléctricos ( maxi) C parte léctrica Para cada posição indicar o tipo de módulo desejado ULTIPOL CO TRADAS OPÇÃO sem opção } opções posteriores Parte pneumática ultipol S entradas/saídas ultipol CO entradas/saídas P parte Pneumática GR Série e tamanho dos distribuidores 8 (ISO ) 8 9 (ISO ) OPÇÃO sem opção alimentação externa das electroválvulas piloto } opções posteriores ORIFÍCIOS: - ORIFÍCIOS: - - } G Tipo de ligação Orifícios rosca Gás Orifícios rosca PT lateral G Posição Tipo de ligação Orifícios rosca Gás Orifícios rosca PT lateral Posição C U C P GR OPÇÃO º posições - Tipo S S Função dos módulos ntradas / Saídas 8 entradas PP, terminal de parafuso ( módulos máximo) 8 entradas PP, conector ( módulos máximo) entradas PP, conector ( módulos máximo) 8 saídas PP,A, terminal de parafuso ( módulos máx.) 8 saídas PP,A, conector ( módulos máx.) Posição dos distribuidores Tipo A J G úmero de posições de a distribuidores Para cada posição indicar o tipo de distribuidor desejado Função dos distribuidores Placa de obturação do plano de acoplamento pneumático / - Cdo. electropneumático Retorno diferencial / - Cdo. e retorno electropneumáticos / - Centro fechado (W) Cdos. electropneumáticos / - Centro aberto à pressão (W) Cdos. electropneumáticos / - Centro aberto ao escape (W) Cdos. electropneumáticos Detalhes dos distribuidores: ver P8- : úmero de posições de distribuidores por ilha PLO D CODA - Referência: CUGG8 - JGJJJA Ilha ULTIPOL G sem entradas, para distribuidores série 8, de 8 posições com os produtos seguintes: - Posição n : distribuidor /, tipo J - Posição n : distribuidor / (W), tipo G - Posição n : distribuidor /, tipo J - Posição n : distribuidor /, tipo J - Posição n : distribuidor / (W), tipo ACSSÓRIOS: ver no verso - Posição n : distribuidor /, tipo - Posição n : distribuidor /, tipo J - Posição n 8: Uma placa de obturação do plano de acoplamento pneumático do distribuidor permite uma extensão posterior (prever também um lote de placas de obturação dos planos de acoplamento eléctrico e pneumático do piloto, ver acessórios) P8-

6 ULTIPOL - VDA ACSSÓRIOS PARA ULTIPOL CO COCTOR SU-D Designação Distribuidores Códigos Placa de obturação do plano de acoplamento pneumático do distribuidor G G Placa de obturação dos planos de acoplamento eléctrico e pneumático de um piloto + 88 Conector recto SU-D de pinos fêmea para ultipol (sem cabo) (para saídas / distribuidores) 88 9 Conector recto SU-D de pinos fêmea IP com cabo fios x, mm ligado ao conector L m m m ()... m () Acessórios específicos para ilhas ultipol com entradas de captadores ou saídas Conector recto SU-D de pinos para ultipol (sem cabo) Conector recto SU-D de pinos macho IP com cabo de fios x, mm ligado ao conector Conector duplo recto de pinos macho para entradas/saídas Ø- mm Conector mono ( cabo) recto de pinos macho para entrada/saída Ø - mm L m m m.().. m () () Outros comprimentos, em metros, a mencionar na encomenda: m máximo (outros, consultar) DISÕS DOS ACSSÓRIOS PARA ULTIPOL Conector de pinos para as SAÍDAS: 88 9 (pinos fêmea) para as TRADAS: 88 9 (pinos macho) C Pg TRADAS / SAÍDAS (Ø - recto) conector DUPLO: 88 Ø Ø - mm TRADAS / SAÍDAS (Ø - recto) Conector mono: 88 Pg Ø espessura: mm Ø - mm PSOS Peso ULTIPOL-VDA sem módulo de ligação nem módulos de /S (kg) Série distribuidores 8 (ISO ) 9 (ISO ) n: número de distribuidores 8,,9,,,,,,,,, 8, 9, Peso do módulo de ligação do bus:, kg Peso de um módulo de entradas ou saídas:, kg Peso total de uma ilha ULTIPOL-VDA: definir o peso da parte electropneumática em função da série e do número de distribuidores (ver quadro anterior) + o peso do módulo de ligação + o peso dos eventuais módulos /S (, kg x n módulos) P8-

7 ULTIPOL - VDA DISÕS-FIAÇÃO A ilha de distribuição tem ou orifícios de fixação principais na base dos distribuidores complementados por uma fixação para os módulos de entradas/saídas com a ajuda de orifícios no esquadro lateral esquerdo. Os entre-eixos de fixação L e L ou L evoluem em função do número e do tamanho dos distribuidores (L ou L), assim como do número de módulos de /S suplementares (L), ver quadro a seguir. Assegurar-se durante a montagem de que há suficiente espaço à direita para a ligação pneumática e para os eventuais silenciadores de escape. ULTIPOL S TRADAS P x G/8 P ØZ SU-D n U U S O R P() Série L distribuidores n: número de módulos /S enhum 8 (ISO ), 9,,,, 9 (ISO ) 8 mm 8 (G) ØV Q W T, SU-D L n, Série distribuidores 8 (ISO ) 9 (ISO ) Série distribuidores 8 (ISO ) 9 (ISO ) L n: número de distribuidores mm L n: número de distribuidores mm P 9 (G) x G/8 ØV Q W T,, ULTIPOL CO TRADAS L,, P() Comprimento, ULTIPOL/VDA 8 (ISO ) - sem entradas: L + - com entradas: L + L +, 9 (ISO ) - sem entradas: L + - com entradas: L + L + Fixação: xø, frezado Ø9; prof. Fixação: xø, frezado Ø9; prof. 8 (G) 9 (G) W Q x G/8 ØV W Q T x G/8 ØV T D K D K Ø, n L Ø, n L 9,, ØZ n L n L U U S O P R,,, Série distribuidores D K O P P P () P () 8 (ISO ),,,,, 9 9 (ISO ) 8,, 9 mm Série distribuidores Q R S T U ØV W Z 8 (ISO ) 8, 9 G/ 8, G/8 9 (ISO ),,, G/8, G/ mm () As alturas P e P são as cotas mínimas que permitem a montagem dos diferentes conectores e cabos de união. Pesos, ver ao lado P8-

8 YT YT YT YT ULTIPOL - VDA LIGAÇÕS PUÁTICA LÉCTRICA ULTIPOL S TRADAS ULTIPOL CO TRADAS/SAÍDAS C A OUTPUT I P U T IPUT A A A Alimentação pressão e escapes - Utilizações - C Ligação do cabo de união com o PLC para alimentação das bobinas dos distribuidores mediante conector SU-D LIGAÇÃO DA ALITAÇÃO D PRSSÃO Alimentação mediante pressão (P) ULTIPOL S entradas - m todas as ilhas sem entradas, possibilidade de ligação pela direita ou esquerda ou dos lados A Alimentação pressão e escapes - Utilizações - C D D C Ligação do cabo de união com o PLC para a alimentação das bobinas dos distribuidores Retorno até ao PLC da informação das entradas ntradas detectores e saídas suplementares (sob encomenda) Série distribuidores (G) G/ 9 (G) G/8 ULTIPOL CO entradas/saídas - Ilha de a distribuidores; ligação da alimentação pelo lado direito IPUT P P P Recomendação de montagem Cinco distribuidores podem funcionar simultaneamente, como máximo sem perturbação pneumática. Para mais de distribuidores é necessário alimentar o conjunto pelos lados - Ilha de 8 a distribuidores stas ilhas estão previstas com orifícios de ligação suplementares situados à esquerda dos distribuidores IPUT P P P P Alimentação por pressões diferentes (P - P) Possibilidade de alimentar os distribuidores, por módulo de ou, a uma pressão P (consultar) P8-8

9 ULTIPOL - VDA CO COCTOR ULTIPOL Conjunto de distribuição pneumática previsto para união com PLC mediante cabo multipolar e conector. ULTIPOL sem entrada com conector de 9 pinos macho VATAGS Pela extensão das suas possibilidades, o sistema ultipol responde às necessidades modernas das instalações automatizadas: Supressão dos emaranhados de cabos que ocupam espaço. conomia de tempo e custo das cablagens eléctrica e pneumática. Visualização e desconexão rápida para uma fácil manutenção. Conjunto fornecido testado e equipado com distribuidores. CARACTRÍSTICAS GRAIS Ilhas com ligação eléctrica integrada previstas para a distribuidores VDA ISO (série 8 - G/8) ou ISO (série 9 - G/) Ligação eléctrica de todos os distribuidores de uma ilha mediante um só cabo multipolar e acoplamento mediante conector de 9 pinos, cabo e conector fêmea como acessórios. Led de visualização da colocação sob tensão de cada bobina. Comando manual auxiliar de impulsão PLC Placas de saída COJUTOS RALIZÁVIS Possibilidade de constituir conjuntos ultipol compostos por: Ilhas com um número de posições diferente de, ou 8 distribuidores / - / monoestáveis ou biestáveis, todas as funções adaptáveis numa mesma ilha Ilhas com tamanhos diferentes para distribuidores séries 8, 9 (uma ilha admite unicamente um mesmo tamanho de distribuidor) ilha n ilha n ilha n n OPÇÕS (consultar) Alimentação pneumática mediante pressões diferentes Alimentação pneumática externa dos pilotos CARACTRÍSTICAS LÉCTRICAS Tensão de alimentação : V=, ±% Taxa de ondulação máxima : % Consumo eléctrico por ilha : ma (distribuidor monoestável), ma (distribuidor biestável) Consumo eléctrico por entrada : 9 ma Classe de isolamento (bobinas) : F Grau de protecção : IP Ligação da alimentação dos distribuidores : mediante conector de 9 pinos macho Tomada de terra Compatibilidade electromagnética : mediante o conector ou em base metálica : stes produtos são conforme a directiva europeia C 89//C. stão certificadas C CARACTRÍSTICAS PUÁTICAS Fluído : ar ou gás neutro, filtrado a µm, lubrificado ou não Pressão de utilização :, a 8 bar Caudal (Qv a bar) série 8 : l/min (AR) série 9 : 9 l/min (AR) Temperatura admissível : + C a + C Informações complementares sobre distribuidor: ver P8 P8-9

10 ULTIPOL - VDA DSCRIÇÃO DO ULTIPOL CO COCTOR ULTIPOL S TRADAS Série distribuidores Orifícios (G) G/8 G/ 9 (G) G/ G/ Ref. Descrição ase de ligação pneumática da ilha ultipol Distribuidores / - / monoestáveis ou biestáveis (8 máximo) ini-v x / tamanho ( só piloto para um distribuidor biestável) ou x / (para um distribuidor monoestável) Ligação roscada da alimentação pneumática "" e dos escapes " - " Ligação roscada lateral dos orifícios das utilizações " - " ntrada de pressão externa de pilotagem scape conectado das pilotagens 8 Placa de obturação dos planos de acoplamento eléctrico e pneumático dos pilotos (ver acessórios) 9 Placa de obturação do plano de acoplamento pneumático dos distribuidores G - G LD de visualização da colocação sob tensão dos pilotos 8 Conector de 9 pinos macho para a alimentação eléctrica da ilha mediante um cabo multipolar 9 Ligação do borne de terra LIGAÇÕS PUÁTICA LÉCTRICA ULTIPOL S TRADA C A A A Alimentação pressão e escapes - Utilizações - C Ligação do cabo de união com o PLC para a alimentação das bobinas dos pilotos LIGAÇÃO DA ALITAÇÃO D PRSSÃO (ver página 8) P8-

11 RFRÊCIA D UA ILHA VDA ISO - ISO (com conector ) a sua encomenda, mencionar a referência da parte pneumática e os eventuais acessórios ULTIPOL - VDA Parte pneumática C U GR OPÇÃO º posições - Posição dos distribuidores 8 ultipol S entradas/saídas úmero de posições de a 8 distribuidores 8 GR Série e tamanho dos distribuidores 8 (ISO ) 8 9 (ISO ) Para cada posição indicar o tipo de distribuidor desejado OPÇÃO sem opção conector alimentação externa das electroválvulas piloto - - } opções posteriores 99 ORIFÍCIOS: - ORIFÍCIOS: - - } G Tipo de ligação Orifícios rosca Gás Orifícios rosca PT lateral G Posição Tipo de ligação Orifícios rosca Gás Orifícios rosca PT lateral Posição Tipo A J G Função dos distribuidores Placa de obturação do plano de acoplamento pneumático / - Cdo. electropneumático Retorno diferencial / - Cdo. e retorno electropneumáticos / - Centro fechado (W) Cdos. electropneumáticos / - Centro aberto à pressão (W) Cdos. electropneumáticos / - Centro aberto ao escape (W) Cdos. electropneumáticos Detalhes dos distribuidores: ver P8- : 8 úmero de posições de distribuidores por ilha PLO D CODA - Referência: CUGG8 - JJJJA Ilha ULTIPOL G sem entradas, para distribuidores série 8, de 8 posições com os produtos seguintes: - Posição n : distribuidor /, tipo J - Posição n : distribuidor / (W), tipo - Posição n : distribuidor /, tipo J - Posição n : distribuidor /, tipo J - Posição n : distribuidor / (W), tipo ACSSÓRIOS: ver no verso - Posição n : distribuidor /, tipo - Posição n : distribuidor /, tipo J - Posição n 8: Uma placa de obturação do plano de acoplamento pneumático do distribuidor permite uma extensão posterior (prever também um lote de placas de obturação dos planos de acoplamento eléctrico e pneumático do piloto, ver acessórios) P8-

12 ULTIPOL - VDA ACSSÓRIOS PARA ULTIPOL (com conector ) Designação Placa de obturação do plano de acoplamento pneumático do distribuidor Placa de obturação dos planos de acoplamento eléctrico e pneumático de um piloto + Distribuidores G G Códigos Conector recto de 9 pinos fêmea para ULTIPOL 88 Aplicações gerais Conector em joelho em 9 de 9 pinos fêmea para ULTIPOL 88 specificações indústria automóvel Conector recto, de 9 pinos fêmea + cabo moldado IP de x, mm + x mm, classe, resistente aos líquidos de corte (COO ) e às chispas. Comprimento do cabo: m Conector em joelho em 9, de 9 pinos fêmea + cabo moldado IP de x, mm + x mm, classe, resistente aos líquidos de corte (COO ) e às chispas. Comprimento do cabo: m m m DISÕS DOS ACSSÓRIOS PARA ULTIPOL Aplicações gerais Conector recto Código: 88 specificações indústria automóvel Conector recto + cabo m moldado Código: 88 Pg, (Ø à a mm) m 88 9, Ø Pg, (Ø à a mm) Ø Ø x Ø, Ø 8 Para capa flexível Conector em joelho 9 Código: 88 Conector orientável de 9 x9 Conector em joelho 9 + cabo m moldado Código: 88 m 9, Ø 8 Conector não orientável Tendo em conta a posição da guia (A), a montagem realiza-se com o cabo dirigido para as etiquetas de referência (ver página dimensões) x Ø 8 A Implantação dos pinos e condutores: ver manual de instalação P8- : Os códigos a cinzento correspondem a produtos de aplicação corrente, disponíveis com prazo reduzido

13 ULTIPOL - VDA DISÕS FIAÇÃO ULTIPOL S TRADAS A ilha de distribuição tem ou orifícios de fixação principal na base dos distribuidores. O entre-eixo de fixação L evolui em função do número e do tamanho dos distribuidores, ver quadro abaixo. Assegurar-se durante a montagem de que há suficiente espaço pela direita para a ligação pneumática e os eventuais silenciadores de escape. Comprimento, ULTIPOL/VDA 8 (G) - sem entradas: L +, 9 (G) - sem entradas: L + Fixação: xø, frezado Ø9; prof. Fixação: xø, frezado Ø9; prof. 8 (G) P,,, ØZ n L n U U S O P R Y, x G/8 ØV T Q W Série distribuidores 8 (G) 9 (G) L n: número de distribuidores mm 9 (G),, Implantação do conector em joelho 9 com cabo moldado 88 L,, x G/8 Série distribuidores K O P Q R S T 8 (G),,,,, 8, 9 (G) 8,,,,, mm Série distribuidores U ØV W Y Z PSOS 8 (G) 9 G/ 8, G/8 9 (G) G/8, 89 G/ Série distribuidores 8 (G) 9 (G) Peso ULTIPOL - VDA (kg) n: número de distribuidores 8,,9,,,, mm T ØV W Q P8-

14 ULTIPOL - VDA LIGAÇÃO DAS TRADAS xistem dois tipos de ligação: - mediante conectores, que permitem um grau de protecção IP - mediante terminais de parafuso, grau de protecção IP Possibilidade de conectar captadores de ou fios Ligação mediante conectores a versão com ligação mediante conectores, existem dois modelos: - conector recto duplo (A) para a ligação de cabos individuais (um por captador) - conector recto mono () para a ligação de um captador ou cablagem reagrupada Captador Captador Captador Captador Captador (A) 88 () 88 () 88 squema de ligação das entradas Referência vista do lado para aparafusar o conector macho captadores de fios captadores de fios (exemplo: magnético-resistivo) YT I P U T YT IPUT Captador x V V V V + I x I x+ Captador x+ Captador x - I x GD I x+ GD + Captador x+ - Ligação mediante terminal de parafuso (IP) IPUT squema de ligação das entradas captadores de fios captadores de fios V + V ntrada ntrada ntrada ntrada ntrada ntrada ntrada ntrada Captador Captador I V I Captador - + Captador - I GD V I GD P8-

15 ULTIPOL - VDA LIGAÇÃO DAS SAÍDAS SUPLTARS xistem dois tipos de ligação: - mediante conectores, que permitem um grau de protecção IP - mediante caixa de parafuso, grau de protecção IP Ligação mediante conectores a versão com ligação mediante conectores, existem dois modelos: - conector recto duplo (A) para a ligação de cabos individuais (um por carga) - conector recto mono () para a conexão de um elemento ou cablagem reagrupada Carga Carga Carga Carga Carga (A) 88 () 88 () 88 OUTPUT squema da ligação das saídas Referência vista do lado para aparafusar o conector macho OUT x OUT x+ Carga x Carga x+ GD GD Ligação mediante terminal de parafuso (IP) squema de ligação das saídas OUT OUTPUT P P V-T GD-T OUT Carga GD OUT OUT GD OUT OUT OUT Carga OUT OUT OUT P8-

16 ULTIPOL - VDA DISTRIUIDORS SÉRIS 8 (G/8) - 9 (G/) FUÇÃO DSJADA () = DISTRIUIDOR + LCTROVÁLVULA DISTRIUIDORS ISO (série 8) e ISO (série 9) Tipo J G Símbolo da função Função: / Função: / Função: / Função: / Função: / Orgãos de pioltagem Comando () Retorno () electropneumático diferencial electropneumático electropneumático electropneumático centro fechado W electropneumático centro aberto à pressão W electropneumático centro aberto ao escape W Tamanho VDA CÓDIGO distribuidor SPARADO de comando pneumático CÓDIGO electroválvula Quantidade x código (V =) ISO 8 + x 8--P ISO 9 + x 8--P ISO 8 + x ISO 9 + x ISO 8 + x ISO 9 + x ISO 8 + x ISO 9 + x ISO 8 + x ISO 9 + x () CARACTRÍSTICAS TÉCICAS DAS LCTROVÁLVULAS D PILOTAG 8--P (/ F) ( x / F) para distribuidor monoestável para distribuidor biestável SPCIFICAÇÕS FLUÍDO : ar ou gás neutro, filtrado µm, ar ou gás neutro, filtrado µm, lubrificado ou não lubrificado ou não PRSSÃO D UTILIZAÇÃO : a 8 bar, a 8 bar PRSSÃO ÁIA ADISSÍVL (PA) : 8 bar 8 bar TPRATURA AIT mín.-máx. : - C, + C + C, + C Ø D PASSAG :,8 mm, mm COSTRUÇÃO Corpo : Poliamida (IF) Poliamida (IF) Peças internas : PO, PT, aço inoxidável e latão Aço e plástico stanquidade : R, FP Vedantes de nitrilo (R) obina : Termoplástico PT obinagem e circuito magnético monobloco moldados Segurança eléctrica : F C9 CARACTRÍSTICAS LÉCTRICAS TSÃO D ALITAÇÃO : V CC V CC ±% (ondulação máxima %) POTÊCIA ASORVIDA : W, W (por bobina) CLASS D ISOLATO : F F GRAU D PROTCÇÃO : IP IP lectroválvula com led integrado (código: 8--P), sob encomenda P8- () Tipo de comando manual : de impulsão () Para obter o material necessário para a realização de uma função, mencionar o código do distribuidor separado (de comando pneumático) segundo o tamanho + uma electroválvula-piloto. A ASCO/JOUCOATIC reserva o direito de modificar os seus produtos sem pré-aviso