DKE 635ABR DKE 935ABR

Transcrição

1 MANUAL DE INSTR UÇÕES COIFAS PROFESS IONAL LINE Call Center BSH Continental Eletrodomésticos Ltda. Pq. Industrial s/n - CEP Jardim São Camilo - Hortolândia São Paulo - Brasil Figura ilustrativa do modelo DKE 635ABR REF. CÓDIGO ENG. N08658 REV. C DKE 635ABR DKE 935ABR

2 A Bosch tem a linha completa de eletrodomésticos para sua casa. Instalação Gratuita* Bosch. Ligue para A instalação feita por você, seguindo este manual, não acarreta na perda da garantia do produto. *A instalação do produto, especialmente no modo exaustor, poderá requerer serviços adicionais como alvenaria, marcenaria, entre outros, que deverão ser realizados pelo cliente e cujos custos não serão de responsabilidade da Bosch, bem como dutos para transferência do ar desde a coifa até outro ambiente, ou ainda internamente - na versão depurador - que deverão ser comprados separadamente, conforme necessidade específica de cada cliente, no mercado e possivelmente em nossa rede de assistência técnica. Visite nosso site:

3 Certificado de Garantia - Coifa DKE 635/935 ABR Válido somente quando acompanhado do comprovante de aquisição do produto. A BSH Continental Eletrodomésticos LTDA., nesta e melhor forma de direito, certifica ao consumidor, a entrega de um produto para uso doméstico em perfeitas condições de uso e adequado aos fins a que se destina. A confiança que tem na qualidade de seus produtos permite à BSH Continental Eletrodomésticos Ltda. conceder, além da garantia legal de 90 (novent a) dias, nos termos da lei Nº8.078 de 11de setembro1990, uma garantia contratual de 9 (nove) meses, totalizando 1 (um) ano de garantia do produto. Esta garantia será contada a partir da data de entrega do produto, a ser comprovada pelo consumidor, ou, na impossibilidade, a partir da data de emissão da Not a Fiscal/Comprovante de aquisição. Após transcorrido o prazo da garantia legal de 90 (noventa) dias, não estará coberto pela garantia contratual o seguinte: vidros e lâmpadas, além das despesas com o transporte do produto, caso seja necessário sua remoção para reparos na Fábrica ou no Serviço Técnico Autorizado. Resultarão nula a garantia e sem efeito a cobertura concedida, se o produto: - Sofreu dano por acidente, agente da natureza, uso indevido, maus tratos, utilização de produtos químicos e/ou oxidantes na limpeza. - Foi instalado pelo próprio consumidor em rede elétrica imprópria, ou em desacordo com quaisquer das instruções de instalação descritas no presente manual. - Não tenha sido operado em condições normais (de acordo com o manual de instruções), ou não foi utilizado para os fins a que se destina (uso domésticos). Atenção: - A garantia contratual não cobre: o desgaste natural dos filtros, lâmpadas, painel de comandos e manípulos. - No prazo da garantia contratual somente serão cobradas visitas para o atendimento domiciliar em locais onde não existam Serviço Técnico Autorizado, ou fora do perímetro urbano. - É necessário que no local de instalação haja um ponto de alimentação de energia elétrica em 220 Volts. Caso a rede de sua residência seja de 127 Volts, a adaptação da tensão elétrica pode ser feita por um técnico especializado Caso seja necessário a utilização de materiais que não acompanham o produto, bem como a mão-de-obra específica para a preparação do local de instalação, as despesas decorrentes serão de inteira responsabilidade do consumidor ( vide detalhes no Manual de Instruções). - A BSH Continental Eletrodomésticos Ltda., reserva-se no direito de alterar o produto, sem aviso prévio. Recomendações: 1. Para sua segurança e conforto, e para melhor desempenho desse produto, recomendamos que a instalação seja feita pelo Serviço Técnico Autorizado. 2. Leia sempre atentamente o Manual de instruções antes de instalar, operar o produto e quando tiver dúvida. 3. Caso o produto apresente defeito leia atenciosamente as instruções contidas neste Manual. Caso o problema persista procure imediatamente o Serviço Técnico Autorizado ou ligue para o Serviço de Atendimento ao Consumidor. 4. Evite que as pessoas não autorizadas efetuem reparos, não somente para evitar a perda da garantia, como também para ter seu produto em perfeitas condições de uso, proporcionando-lhe satisfação e conforto. 5. Mantenha sempre junto com o Manual de Instruções a Nota Fiscal / Comprovante de aquisição do produto. SERVIÇO TÉCNICO A BSH Continental possui uma ampla rede de Postos de Serviços Técnicos Autorizados em todo o Brasil. SAC - Serviço de Atendimento ao Consumidor: Ter adquirido uma das Coifas da Professional Line Bosch foi uma excelente escolha. Você tem em suas mãos um produto da mais alta qualidade, confiabilidade e sofisticação. Os eletrodomésticos Bosch são resultado da filosofia de criar produtos pensados e dedicados a você, que componham um ambiente de inconfundível beleza e funcionalidade na sua casa. As Coifas Bosch no Brasil possuem o mesmo padrão de qualidade e segurança que conquistou os mais exigentes consumidores europeus e ao conhecer cada detalhe de sua Coifa você vai descobrir porque a Bosch é uma das mais respeitadas marcas de eletrodomésticos do mundo. Gerente de Marca Bosch 3

4 Etiqueta de Identificação do Produto DKE 635/935ABR Sua coifa possui um Código de Identificação do Produto. Ele permite identificarmos diversas informações sobre seu produto. Você encontra o Código de Identificação do Produto na etiqueta colada na parte superior interna, lado direito da coifa (vide figura abaixo). A remoção desta etiqueta implica na perda da garantia do produto. Recomendamos que você copie o código no espaço abaixo, pois ele facilitará um eventual contato com nosso SAC. E-Nr: E-Nr: FD Ao limpar sua coifa não utilize álcool ou outros produtos de limpeza abrasivos que poderão gerar um desgaste precoce do produto. Recomendamos somente a utilização de sabão ou detergente neutro. Quando contatar nosso SAC, além do código de identificação do produto é importante que você tenha em mãos os seguintes dados: 1. Nota Fiscal de compra. 2. Seu endereço completo, inclusive o CEP e número de telefone. FD 4 SAC Serviço de Atendimento ao Consumidor A Bosch dispõe de uma equipe especializada e preparada para fornecer orientação sobre nossos produtos e serviços. Caso você tenha alguma dúvida ou sugestão a fazer, nosso serviço de atendimento está a sua disposição. Estamos sempre prontos a atendê-lo. CALL CENTER E ainda procurando oferecer sempre o que há de melhor, a Bosch traz até você um produto moderno e arrojado para valorizar ainda mais sua cozinha. Ao conhecer cada detalhe de sua coifa, você vai descobrir por que a Bosch é uma das maiores e mais respeitadas marcas de eletrodomésticos do mundo. Bosch, qualidade, tecnologia e sofisticação em eletrodomésticos. Importante: Ao ligar, favor fornecer o Nº da Nota Fiscal, data da compra, loja onde adquiriu o produto e o Número de Identificação de seu produto (E-Nr). MEIO AMBIENTE A BSH Continental se preocupa com o nosso meio ambiente e evita poluí-lo, inclusive utilizando na embalagem de seu produto materiais totalmente recicláveis e/ou reutilizáveis. Ao reciclar/reutilizar esta embalagem geraremos menos lixo e reduziremos o consumo de recursos naturais, como o corte desnecessário de árvores. Parabéns pela sua contribuição ao direcionar este material para reciclagem / reutilização, ao invés de jogá-lo no lixo comum. Seus filhos e a natureza agradecem! Leia as Instruções com Atenção Para melhor utilização e aproveitamento do produto siga as instruções de Instalação, utilização, limpeza, manutenção e segurança. Funções do Produto DKE 635 / 935ABR Coifa Inox Código: DKE635ABR (60cm) DKE935ABR (90cm) Dimensões prod.(lxaxp): 600x1080x500mm(60cm) 900x1080x500mm(90cm) Peso líquido/bruto: 13/16kg.(60cm) 16/20kg.(60cm) Nível sonoro: 67 db Capacidade máx. de extração:600m 3/h Potência: 220W Voltagem: 220V Cor: inox Coifa para parede Funções 1. Controle de exaustão. Com três potências de extração que gera uma absorção máxima durante um determinado espaço de tempo. 2. Comando Filtro metálico multicamadas. Com relação aos filtros convencionais de gordura, que exigem uma substituição periódica, os filtros metálicos multicamadas constituem-se em uma solução permanente. Formados por várias camadas que garantem uma absorção excelente da fumaça, vapor e partículas de gordura. Além disso, é possível lavá-los na lavalouça e voltar a coloca-los imediatamente na coifa. 4. Interruptor de iluminação independente 5. Lâmpadas incandescentes (Iluminação incandescentes - 2 x 40W) Lâmpadas incandescentes proporcionam uma boa visualização dos alimentos. 6. Motor de turbina dupla 7. Alto rendimento de filtragem de até 95% Função depurador / exaustor. Funcionamento em depurador ou exaustor Depurador: Nas coifas instaladas com modo de recirculação, o ar extraído é purificado em um filtro de grande absorção e em outro de carvão ativo e posteriormente, uma vez limpo, é conduzido ao interior da cozinha. Exaustor: Na função exaustor é necessária a instalação do tubo de exaustão até o exterior da cozinha possibilitando assim a retirada de toda a fumaça e gordura com uma chaminé. Obs.: A escolha depuração ou exaustão deve ser feita antes da instalação do produto 9. Filtro metálico lavável em lavalouça 10. Filtro de carvão ativado As coifas Bosch possuem o kit de filtro de carvão ativo que absorve as partículas de cheiro e gordura essencial na função de depuração.

5 Manutenção 16 Índice 5 Fig.11 Fig.13 Etiqueta de Identificação do Produto 4 Informações Importantes - DKE 635/935ABR 6 Características Técnicas 6 Fig.12 Fig.14 Antes da Montagem 7 Ligação Elétrica 8 Montagem 8 Descrição do Aparelho 12 Modos de Funcionamento 12 Ítens de segurança 12 Comandos da Coifa 13 Pré-Filtros e Manutenção 13 Filtro de Carvão Ativado 13 Limpeza e Manutenção 14 Substituição de Lâmpadas 14 Manutenção / Reposição 15 Funções do Produto 17 Certificado de Garantia do Produto 18

6 Informações Importantes DKE 635/935ABR Sua coifa pode funcionar como exaustor ou como depurador de ar. R espeitar sempre as instruções e as normas de instalação do fabricante. Instalar a coifa sempre alinhada com os queimadores de seu fogão. Por razões de segurança respeitar a distância mínima entre a face inferior da coifa e a trempe do fogão: 550 mm ou 650 mm, conforme Fig. 1. Instruções adicionais para cooktops a gás 6 Assim, se montar a coifa sobre fogão ou outro tipo de queimador de combustíveis sólidos, certifique-se de isolar o combustível com telas especiais, ou outro tipo de protetor, de modo a garantir que as fagulhas não sairão da região de queima, evitando assim acidentes graves. Quanto menor for a distância entre a coifa e o cooktop, maior é a possibilidade de se formarem bolhas de água na região inferior da coifa, resultantes da subida do vapor de água. Manutenção / Reposição DHZ A coifa deve ser instalada rente a uma parede. Paredes laterais ou armários devem estar pelo menos a 50 mm de distância da coifa. A montagem da coifa sobre fogões ou cooktops a gás só é permitida com uma distância mínima de 650 mm, ver Fig. 1. se não forem ultrapassadas as seguintes cargas térmicas: Fogões a gás Carga máxima de um queimador máx. 3,0 kw Carga máxima de todos os queimadores máx. 8,3 kw Carga máxima do forno máx. 3,9 kw Cooktops a gás Carga máxima de um queimador máx. 3,9 kw Carga máxima de todos os queimadores máx. 11,3 kw Cooktops Vitrocerâmicos As indicações relativas à carga térmica máxima nominal não se aplicam no caso de fogões com queimadores a gás cobertos por mesa vitrocerâmica. Para este tipo de produto, seguir a indicação do seu fabricante. Fogões para combustíveis sólidos Vigoram, igualmente, as cargas térmicas nominais máximas e a distância mínima, tal como nos fogões a gás. Fogões ou lareiras alimentados por combustíveis sólidos, geram fagulhas que podem provocar incêndios. A montagem de uma coifa sobre estes tipos de fogões poderá propiciar o espalhamento dessas fagulhas, aumentando assim o risco de incêndio. Características Técnicas Tensão 220 V Frequência 60 Hz Potência do motor 140 W Potência das lâmpadas 2 X 40 W Consumo máximo 220 W Vazão máxima (EN ISO ) m /h Nível sonoro (exaustão) 66 db Potência sonora (depuração) 68 db Lâmpadas incandescentes E-14 Cabo de força: com plug Comprimento 1,3 m Secção dos fios 2 0,75 mm Fig

7 Filtros de carvão ativado 14 Antes da montagem 7 dos filtros metálicos de gordura). Desmontagem: Esta operação processa-se em seqüência inversa à da montagem. Substituição do filtro de carvão ativo: No caso de funcionamento normal (1 a 2 horas diárias), os filtros de carvão ativo devem ser substituídos uma vez por ano. Esta necessidade pode ainda variar conforme o hábito alimentar de sua residência. Efetue a troca antecipadamente caso perceba queda na eficiência deste filtro. Estes filtros podem ser adquiridos em nossa rede de Serviço Técnico Autorizado. Utilizar apenas filtros originais. Com eles, consegue-se um melhor funcionamento. Reciclagem dos filtros de carvão ativo: Estes filtros não contêm elementos nocivos, podem portanto ser reciclados como lixo normal. Limpeza e manutenção Desligar a coifa da corrente, retirando o fio da tomada ou desligando o fusível ou o disjuntor. Quando limpar os filtros de gordura, deverá limpar também as áreas acessíveis do aparelho, onde existirem depósitos de gordura. Evita-se, assim, o perigo de incêndios e o mau funcionamento do aparelho. Para limpar a coifa, utilizar uma solução de água quente e detergente neutro. Não raspar sujeiras secas acumuladas, devendo, sim, amolecê-las com um pano úmido. Não utilizar produtos ácidos ou escovas duras. Nota: Não aplicar álcool sobre as superfícies sintéticas, pois isto pode provocar manchas. Atenção: Arejar suficientemente a cozinha e não deixar os queimadores acesos sem estarem cobertos por uma panela ou equivalente. Limpar o interruptor deslizante apenas com um pano macio e úmido (solução suave de água e detergente). Na limpeza do interruptor deslizante, nunca utilizar produtos próprios para limpar aço inoxidável. Superfícies de Aço Inox: Utilizar um produto para inox, suave e não abrasivo. Limpar apenas no sentido do polimento. As superfícies de inox não devem ser limpas com produtos abrasivos ou com teor de soda, ácidos ou cloretos. Substituição das lâmpadas 1. Desligar a coifa da rede elétrica, retirando o fio da tomada ou desligando o fusível ou o disjuntor. 2. Desmontar os filtros de gordura (ver Filtros e Manutenção). 3. Remover a cobertura da lâmpada, pela parte superior do suporte da lâmpada..fig Substituir a lâmpada (lâmpadas normais, máx. 40 Watt, soquete E14. Fig Voltar a colocar a cobertura da lâmpada. 6. Voltar a montar os filtros de gordura. 7. Voltar a ligar a coifa à corrente, ligando o fio à tomada, o fusível ou o disjuntor. Avarias Para mais informações ou em caso de avaria, consulte os nosso Serviço Técnico Autorizado. Caso o produto venha da loja com alguma avaria, contate diretamente o revendedor. Funcionamento no modo exaustão, Fig. 2 Os gases são encaminhados para o exterior através de tubulação adequada ou diretamente através de furo na parede. Evite direcionar os gases de sua coifa para tubulação de exaustão, ou chaminé, que sirva também para exaustão de outro fogão, lareira, ou outros tipos de queimadores. Caso tenha que compartilhar uma tubulação de exaustão, certifique-se de garantir uma adequada renovação de ar no ambiente para obter combustão perfeita dos aparelhos, e também que a depressão no ambiente onde estão instalados os queimadores, não exceda 4,0 Pa (0,04 mbar). Em caso de dúvida consulte um técnico especializado. Para a exaustão dos gases, devem ser sempre respeitadas as normas em vigor, em sua região, condomínio, etc. Caso a coifa esteja funcionando no modo Depurador e com filtro de carvão ativado, o funcionamento não sofre nenhuma limitação do tipo mencionado acima. No caso de funcionamento no modo exaustão, deverá montar-se no exaustor uma válvula anti-retorno. Ver. Fig. 3. Se o aparelho não estiver equipado com a válvula anti-retorno, esta pode ser adquirida em lojas especializadas (Pag.15/ref ). Se o ar da exaustão for encaminhado através da parede exterior, deve-se montar algum tipo de válvula externa para impedir a entrada de ar externo, água, insetos, etc, quando a coifa não estiver em funcionamento. Montagem da válvula anti-retorno: Fixar a válvula borboleta na tubulação de ar. Fig. 3. Os dois tampões têm que se movimentar facilmente para cima. Eficiência otimizada do exaustor: Tubo de exaustão curto e com interior liso. Fazer número mínimo de curvas. Utilizar o diâmetro máximo possível do tubo e fazer as curvas tão abertas quanto possível. Tubos circulares: Recomendamos diâmetro interior de 125 mm máximo e mínimo de 100 mm. Canais de seção retangular ( ou não circular ) devem possuir uma área interna mínima e máxima, equivalente às seções circulares, respectivamente. Ø 100 mm ou 78 cm 2 Ø 125 mm ou 113 cm 2 No caso de tubos com diâmetros diferentes, utilizar tubos de redução nas junções, e vedar com fita adesiva apropriada. No caso de funcionamento por exaustão, garantir uma boa alimentação de ar fresco ao ambiente. Ligação do tubo de exaustão Ø 125 mm: Fixar o tubo de exaustão diretamente na saída de ar. Fig.3. Ligação do tubo de exaustão Ø 100 mm: Fixar a redução (incluida no fornecimento ou de fácil aquisição no mercado) no duto de ar Fig. 4 e, depois, montar a redução na saida de ar. Funcionamento no modo depuração. Fig. 5 Caso prefira, sua coifa poderá também operar no modo depuração, onde filtrará os gases e vapores oriundos da cocção e devolverá o ar limpo ao ambiente da cozinha. Para que sua coifa opere no modo depurador, devem ser montados os filtros de carvão ativo e o kit defletor de ar (DHZ 5145) - Ver itens de manutenção/ reposição Pag.15 e Fig.15. Este defletor deve ser montado logo acima das aberturas existentes nas laterais da capa inferior do duto de exaustão. Fixe a capa na coifa e na parede. Fig.10. Monte a parte superior da capa do duto de exaustão Fig.6., regulando a altura conforme necessário, para obter um resultado estético mais conveniente. Preparação da parede A parede tem que ser plana e vertical. Deve ser assegurada uma fixação perfeita das buchas. Peso aproximado em kg: 60 cm 90 cm Exaustor 12,5 14,0 Depurador 13,5 15,0 Reservamo-nos o direito a alterações de construção no âmbito do desenvolvimento técnico

8 Ligação elétrica 8 Itens de segurança 13 A coifa só deve ser ligada a uma tomada com fio terra incorporado e instalada de acordo com as normas em vigor. Se possível, instalar a tomada diretamente sob a cobertura da chaminé. Fig. 6. Características elétricas: Encontram-se na etiqueta no interior do aparelho, facilmente visíveis, após a remoção do pré-filtro. Para reparos e limpeza, desligar a coifa da corrente elétrica. Comprimento do cabo de ligação: 1,30 m. No caso de ser necessário uma ligação exclusiva, ou adaptação na rede elétrica de sua residência, contate um técnico especializado/ credenciado. Certifique-se de instalar um fusível ou disjuntor elétrico para esta aplicação. Consulte um técnico especializado. Se o cabo de ligação deste aparelho estiver danificado, ele terá que ser substituído pelo fabricante, através de sua rede de Serviços Técnicos, a fim de se evitarem situações de perigo para o usuário e a perda da garantia do produto. Instalação elétrica: Para sua segurança a sua coifa possui um plugue tripolar. Antes de conectá-lo à tomada, certifique-se que a voltagem da tomada é 220 volts e que disponha de fioterra adequado para evitar choques elétricos. Para um funcionamento perfeito, a coifa deve ser ligada em circuito exclusivo (fiação direta do quadro de força). A ilustração demonstra a maneira correta da instalação dos disjuntores no quadro de força. chave disjuntora 2 fios fases Tomada tripolar Plug tripolar fio terra Recomenda-se usar corretamente a bitola de fio, conforme tabela: Comprimento 0 a 50 m 50 a 100 m Montagem 220 V Bitola 2 1,0 mm 2 2,0 mm A coifa foi concebida para montagem numa parede da cozinha. 1. Traçar na parede uma linha central desde o teto até à face inferior da coifa. Fig Com a ajuda de um gabarito, marcar na parede as posições dos parafusos. Fig. 6. A linha inferior do gabarito corresponde à face inferior da coifa. É necessário manter uma distância mínima entre o fogão e a face inferior da coifa. Esta distância deve ser de 550 mm, no caso de fogões ou cooktops elétricos, ou de 650 mm no caso de fogões ou Cooktops à gás. 3. Com brocas de 8 mm, faça 5 furos para fixar a coifa, e 4 furos para fixar à parede, os dois suportes de fixação do revestimento da chaminé. Analise bem qual a altura mais conveniente para montar as capas de revestimento do duto/chaminé, antes de fazer estes furos. Coloque então as buchas nos respectivos furos. Fig Aparafusar os 2 suportes de fixação para o revestimento da chaminé em baixo e em cima. Fig Aparafusar o parafuso central até cerca de 5 mm (sem arruela) como auxiliar de montagem para fixação da coifa.fig Retirar o pré- filtro. (ve r Filtros e Manutenção ). 7. Pendurar a coifa no parafuso. Fig Aparafusar os 4 parafusos restantes com arruela. Fig. 8. A coifa deve ser alinhada, antes de apertar os 4 parafusos. 9. Montar o duto de exaustão, caso o modo de funcionamento seja exaustão. 10. Ligar o fio à tomada. de combustíveis sólidos (carvão, madeira, etc.) só é permitido em certas condições (ver Informações importantes Pag.6). Utilizar sempre adequadamente fogões a gás. Importante: As chamas dos fogões a gás têm que estar sempre cobertas por um recipiente próprio para cozinhar (tacho, panela, etc.). Devido ao forte calor liberado pelos queimadores, a coifa pode ficar danificada. Comandos da coifa Os gases serão eliminados de forma mais eficaz, se: Ligar o ventilador antes de iniciar o cozimento. Desligar o ventilador só alguns minutos depois de terminado o cozimento. Iluminação ligar/desligar Velocidade de aspiração Ligar: Deslocar o cursor, para a direita, até a a velocidade de aspiração pretendida. Desligar: Deslocar o cursor para a posição 0. Iluminação: A iluminação pode ser utilizada em qualquer momento, mesmo se a coifa estiver desligada. Pré-filtros e Manutenção Pré-filtro: Para retenção das partículas de gordura existentes nos vapores da cocção, são utilizados filtros metálicos. A malha do filtro é de metal não inflamável. Atenção: Em caso de saturação do filtro com resíduos gordurosos, aumentam as possibilidades de combustão do mesmo e a função do aparelho pode ser prejudicada. Importante: A limpeza periódica do filtro evita o perigo de incêndio, que pode ocorrer com a concentração de calor proveniente da cocção. Limpeza dos filtros metálicos: Com um uso normal (de 1 a 2 horas diárias) ter-se-á que limpar o filtro de metal após 8 a 10 semanas, em média, podendo variar de acordo com o hábito alimentar de cada residência. A limpeza destes filtros pode ser feita na máquina de lavar louça. Com este processo, pode verificar-se uma ligeira alteração na cor dos filtros, o que não afeta seu desempenho. Importante: Os filtros de metal muito saturados não devem ser lavados juntamente com a outra louça. Se a limpeza for feita manualmente, colocar primeiro os filtros numa solução de água quente com detergente. Passado algum tempo, escovar os filtros com uma escova e, depois, enxaguá-los e secá-los bem. Nunca monte os filtros na coifa ainda úmidos. Desmontar e montar os filtros metálicos: 1. Pressionar a s travas dos filtros no sentido da seta e, depois, retirar os filtros. Fig Limpar os filtros metálicos. 3. Recolocar os filtros. Filtros de carvão ativado Para retenção de odores no funcionamento no modo depurador de ar. Montagem: 1. Desmontar os pré- filtros de gordura (Ver desmontagem e montagem dos filtros metálicos). 2. À direita e à esquerda do ventilador, montar um filtro de carvão ativado, girando até que o mesmo encaixe adequadamente Fig Montar os pré-filtros (ver desmontagem

9 Descrição do Aparelho 12 DKE 635 / 935ABR Pré-filtros Modos de funcionamento Revestimento da chaminé/ capa do duto Interruptor de iluminação/ ventilador Iluminação Funcionamento no modo exaustão: O ventilador do exaustor aspira os gases da cozinha, filtra-os através do pré-filtro, e através de dutos, encaminha-os para outro ambiente. O pré-filtro retém as partículas de gordura dos gases da cocção. No modo de funcionamento com exaustão, caso ocorra o funcionamento simultâneo da coifa e de outros queimadores dependentes da mesma chaminé (como por ex. aparelhos de aquecimento a gás, óleo ou carvão, aquecedores) deve ser providenciada uma admissão suficiente de ar ao ambiente, que é necessário para a combustão realizada pelos aparelhos de queima. É possível um funcionamento sem qualquer perigo, se a depressão no local de instalação dos aparelhos de queima não ultrapassar 4 Pa (0,04 mbar). Isto pode ser conseguido, se o ar necessário à combustão puder passar livremente através de aberturas, como por ex. em portas, janelas, etc. No funcionamento de aparelhos de cozinhar, como por ex. cooktops e fogão a gás, esta regra não é aplicada. Caso a coifa esteja funcionando no modo Depurador, o funcionamento não sofre nenhuma limitação conforme mencionado acima. Funciomamento no modo depuração de ar: Neste caso, tem que ser montado um filtro de carvão ativo (ver Filtro e Manutenção). O jogo completo de montagem, bem como os filtros de substituição, podem ser adquiridos em nosso Serviço Técnico Autorizado. O ventilador da coifa aspira os gases oriundos da cocção e reencaminha o ar para a cozinha, depois de limpo pelo pré-filtro e filtro e de carvão ativo. O pré-filtro retém os componentes gordurosos dos vapores da cocção. O filtro de carvão ativo retém as substâncias com cheiro. Itens de segurança Indicação importante: Os reparos só devem ser efetuadas por técnicos qualificados do nosso Serviço Técnico Autorizado. Reparos incorretos podem acarretar perigos consideráveis para o usuário, além da perda da garantia. A ligação e a instalação só devem ser executadas por um técnico qualificado. O material da embalagem deve ser reciclado de acordo com as normas em vigor. Nunca utilize sua coifa com lâmpadas diferentes das especificadas. Nunca utilize a coifa sem o pré-filtro Gorduras e óleos superaquecidos podem inflamar facilmente, mantenha-se, por isso, vigilante ao cozinhar com gorduras e óleos, e ao fazer frituras. Nunca flambar sob a coifa. Há perigo de incêndio do pré-filtro, devido à subida das chamas. O funcionamento da coifa sobre um fogão Montagem 11. Modelos em aço inoxidável: Retirar a película de proteção dos dois revestimentos da chaminé. Evite danificar a superfície sensível de aço inoxidável. 12. Com dois parafusos curtos, aparafusar o revestimento superior da chaminé, l ateralmente, no suporte de f ixação.fig Encaixar e fixar o revestimento inferior da chaminé no corpo da coifa, com 2 parafusos longos, de baixo para cima. Fig.10. Fig.1 Fig.2 mínimo 650 Fogões a gás Ø mínimo 550 Fogões elétricos Ø E vite provocar danos durante a montagem, por ex. colocando o gabarito sobre o canto do revestimento inferio r da chaminé. Fig. 10. Em seguida, com 2 parafusos curtos, fixar bem o revestimento inferior da chaminé no suporte de fixação. Antes de apertar os dois parafusos, é necessário ajustar o revestimento da chaminé. 14. Montar o pré-filtro.(ver Filtros e Manutenção).

10 Montagem 10 Montagem 11 Fig.3 Funcionamento por * exaustão de ar Fig.7 Fig.9 Fig.6 Funcionamento por ** depuração de ar mín máx.1080 mín. 793 * mín. 813 ** mm Fig / II Fig.8 Fig Fig I mín. 550 Elétrico 650 Gás 400