PROGRAMA. PARTE PRÁTICA: Comentário de textos a partir do século XVI.

Transcrição

1 DISCIPLINA: LÍNGUA PORTUGUESA VI PERÍODO: 79.1/80.2 OBJETIVOS: Induzir os alunos a uma visão pancrônica da Língua Portuguesa, através do confronto de sua atual estrutura com as origens dessa estrutura. UNIDADES DO 1. Fonologia 2. Morfologia do Nome 3. Morfologia do Pronome 4. Morfologia do Verbo 5. As preposições e conjunções 6. Advérbio 7. A estrutura da frase PARTE PRÁTICA: Comentário de textos a partir do século XVI. BIBLIOGRAFIA ALI, M. Said. Gramática histórica da Língua Portuguesa. 3ª ed., São Paulo: Melhoramentos. CÂMARA JR. J. Mattoso. História e Estrutura da Língua Portuguesa. Rio de Janeiro: Padrão, COUTINHO, Ismael de Lima. Gramática histórica. Rio de Janeiro: Acadêmica. SILVA NETO, Serafim da. História da Língua Portuguesa. 2ª ed., Rio de janeiro: Livros de Portugal, VASQUEZ CUESTA, Pilar e LUZ, Maria Albertina Mendes. Gramática Portuguesa. 3ª ed., Madrid: Gredos, WILLIAMS, Edwin B. Do Latim ao Português. INL, 1961.

2 DISCIPLINA: LÍNGUA PORTUGUESA VI PERÍODO: 81.1/83.2 EMENTA: Estrutura histórica da língua portuguesa: 1) Fonologia; 2) Morfologia das classes de palavras. CONTEÚDO PROGRAMÁTICO: 1. Fonologia Histórica 1.1 Vocalismo 1.2 Consonantismo 2. Morfologia Histórica 2.1O nome Substantivo Adjetivo 2.2 Pronome 2.3 Numeral 2.4 Verbo 2.5 Advérbio 2.6 Preposição e conjunção 3. A estrutura da frase 4. Textos a partir do século XVI BIBLIOGRAFIA BÁSICA ALI, M. Said. Gramática histórica da Língua Portuguesa. 3ª ed., São Paulo: Melhoramentos, CÂMARA JR., Joaquim Mattoso. História e estrutura da língua portuguesa. 2ª ed., Rio de Janeiro: Padrão, COUTINHO, Ismael de Lima. Gramática Histórica. 7ª ed., revisada. Rio de Janeiro: Ao Livro Técnico, DIAS, Epiphanio da Silva. Sintaxe histórica portuguesa. 4ª ed., Lisboa: Clássica, NUNES, José Joaquim.. Compêndio de gramática histórica portuguesa. 6ª ed., Lisboa: Clássica, SILVA NETO, Serafim da. História da Língua Portuguesa. 2ª ed., Rio de Janeiro: Livros de Portugal, WILLIAMS, Edwin B. Do latim ao português. Rio de Janeiro: Instituto Nacional do Livro, 1961.

3 DISCIPLINA: LÍNGUA PORTUGUESA VI PERÍODO: 84.1/86.1 EMENTA: História interna da Língua Portuguesa: a) Fonética histórica; b) Morfologia histórica; c) Constituição do léxico. CONTEÚDO PROGRAMÁTICO a) Fonética Histórica 1. O vocalismo Vogais tônicas Vogais Átonas Encontros vocálicos Ditongos Hiatos 2. O consonantismo 2.1 Consoantes simples Iniciais Mediais 2.1.3Finais 2.2 Consoantes duplas 2.3 Encontros consonontais Iniciais Mediais b) Morfologia histórica 1. O nome 1.1 Redução das declinações. Desaparecimento dos casos: sobrevivência do acusativo. Desaparecimento do neutro. 1.2 Flexão do gênero 1.3 Flexão do número 1.4 Grau (perda de flexão) 2. O verbo 2.1 Redução das conjunções 2.2 A conjunção em latim e em português: perdas e inovações c) Constituição do léxico 1. Palavras hereditárias e palavras de empréstimo 1.1 palavras hereditárias substrato e superstrato contribuição pré-românica fundo românico contribuição pós-românica 1.2 Palavras de empréstimo Provençal espanhol latim e grego línguas orientais línguas modernas 1.3 Formas convergentes e divergentes 1.4 O arcaísmo

4 BIBLIOGRAFIA ALI, M. Said. Gramática histórica da Língua Portuguesa. 3ª ed., São Paulo: Melhoramentos, CÂMARA JR., Joaquim Mattoso. História e estrutura da língua portuguesa. 2ª ed., Rio de Janeiro: Padrão, COUTINHO, Ismael de Lima. Gramática Histórica. 7ª ed., revisada. Rio de Janeiro: Ao Livro Técnico, CARDOSO, W. e CUNHA, Celso. Estilística e gramática histórica. Rio de Janeiro: Tempo Brasileiro, 1978 NUNES, José Joaquim.. Compêndio de gramática histórica portuguesa. 6ª ed., Lisboa: Clássica, SILVA NETO, Serafim da. História da Língua Portuguesa. 2ª ed., Rio de Janeiro: Livros de Portugal, WILLIAMS, Edwin B. Do latim ao português. Rio de Janeiro: Instituto Nacional do Livro, 1961.

5 DISCIPLINA: LÍNGUA PORTUGUESA VI PERÍODO: 86.2 EMENTA: História interna da Língua Portuguesa: a) Fonética histórica; b) Morfologia histórica; c) Constituição do léxico. OBJETIVOS: 1) Proporcionar uma visão da história externa da língua portuguesa. 2) Valorizar a herança histórica do português, resultante da evolução do latim. 3) Aprofundar a consciência dos fatos relativos à história interna da língua, a nível da fonética, da morfologia e a nível do léxico. 4) Desenvolver a capacidade reflexiva e o espírito crítico na análise dos fatos históricos da língua portuguesa. CONTEÚDO PROGRAMÁTICO: 1. Visão histórica da Península Ibérica: a romanização. Modalidade do Latim clássico e vulgar. Formação da Língua Portuguesa. Períodos. 2. Fonética histórica: vocalismo vogais tônicas, vogais átonas, encontros vocálicos; consonantismo consoantes simples, mediais e finais; consoantes duplas e encontros consonontais; os metaplasmos. 3. Morfologia histórica: o nome redução das declinações, desaparecimento dos casos, sobrevivência do acusativo, o gênero neutro; a flexão de gênero; a flexão de número; grau (perda da flexão). O verbo: redução das conjugações, a conjugação em latim e em português: perdas e inovações. 4. Constituição do léxico: palavras hereditárias e palavras de empréstimo; substrato e superestrato; formas divergentes e formas convergentes; o léxico do Brasil; o arcaísmo. ESTRATÉGIAS: Exposições orais. Estudo dirigido. Pesquisas e trabalhos escritos. Leituras complementares. Exercícios de fixação. Leitura e análise do texto medieval. AVALIAÇÃO Provas e trabalhos escritos após a ministração de cada unidade. BIBLIOGRAFIA ALI, M. Said. Gramática histórica da Língua Portuguesa. 3ª ed., São Paulo: Melhoramentos, CÂMARA JR., Joaquim Mattoso. História e estrutura da língua portuguesa. 2ª ed., Rio de Janeiro: Padrão, COUTINHO, Ismael de Lima. Gramática Histórica. 7ª ed., revisada. Rio de Janeiro: Ao Livro Técnico, CARDOSO, W. e CUNHA, Celso. Estilística e gramática histórica. Rio de Janeiro: Tempo Brasileiro, 1978

6 NUNES, José Joaquim.. Compêndio de gramática histórica portuguesa. 6ª ed., Lisboa: Clássica, SILVA NETO, Serafim da. História da Língua Portuguesa. 2ª ed., Rio de Janeiro: Livros de Portugal, WILLIAMS, Edwin B. Do latim ao português. Rio de Janeiro: Instituto Nacional do Livro, 1961.