BRADENT. Alumina BRADENT. Manual Técnico. i m p o r t s

Transcrição

1 BRADENT i m p o r t s Alumina Manual Técnico Rua Indochina, Jardim Fontana CEP.: Cotia - SP - Brasil Tel/Fax.: Mais informações no Web Site BRADENT i m p o r t s

2 BRADENT i m p o r t s Depois de encerrar sua carreira no campo de desenvolvimento de cerâmicas e pastilhas de cerâmica em grandes empresas do setor, o Sr. Franz Wohlwend decidiu fundar a Wohlwend-AG. Usando as novas tecnologias disponíveis naquela época, suas idéias se realizaram. Franz Wohlwend e sua equipe desenvolveram, produziram e introduziram a cerâmica Vision na IDS de 1995, em Colônia. Após 13 anos no mercado, a Vision Classic provou ser um produto clinicamente confiável e devido a sua eficiência e facilidade de uso, se estabeleceu em mais de 36 países. Em 1999, a Wohlwend lançou a Vision Esthetic, um sistema de baixa fusão "vítrealeucita", que desde o início se estabeleceu como uma excelente alternativa para trabalhos metal free, tanto para as técnicas de maquiagem quanto estratificação. Em 2005, atendendo as demandas do mercado global, foi desenvolvida a Vision Low. Baseada nas vantagens da Vision Esthetic, a Low oferece maior flexibilidade já que permite, além da tradicional prensagem de pastilhas, as técnicas de metalocerâmica e prensagem sobre metal. Hoje em dia, a sensação são as estruturas de óxido de zircônia, e para este fim a Wohlwend já oferece a Vision Zirkon, cujo CET exato permite a adesão da cerâmica em variados tipos de estrutura. O sistema também conta com pastilhas para serem prensadas sobre estas estruturas. Seu mais novo lançamento é a Vision Alumina, uma cerâmica desenvolvida especialmente para as estruturas de óxido de alumina e que hoje apresentam um crescimento substancial no Brasil e em toda a América Latina. A Wohlwend está localizada no principado de Liechtenstein, que fica entre a Áustria e Suíça, perto da Alemanha às margens do Rio Reno. No Brasil, os produtos da Wohlwend-Ag são comercializados com exclusividade pela Bradent Imports. A fundação da empresa, na época Servo Dental do Brasil, está intimamente ligada ao início da prótese no Brasil. O Sr. Edwin Moeller foi um dos pioneiros, viajando constantemente para a Alemanha em busca de informações técnicas e cursos que permitiram desenvolver em seu laboratório um trabalho cada vez mais inovador no País. Em 1987, na cidade de Blumenau/SC, que seus filhos fundaram a Servo Dental do Brasil. Na época a empresa funcionava como uma dental, vendendo uma variada linha de produtos para os laboratórios e importando alguns materiais que não existiam no Brasil. Mas, a atividade de importação de produtos da Alemanha cresceu devido ao aumento da procura por estes produtos dentários. Foi, então, que optou-se por focar na atividade de importação de produtos. A empresa, em 1999, transfere sua sede para a cidade de São Paulo, aproximando-se ainda mais do mercado com maior concentração de laboratórios e protéticos do país. A partir deste momento desenvolveu-se a rede de distribuição, que hoje abrange todo o território nacional. Com o aumento da participação significativa no mercado de importação de produtos para dentais, os gestores sentiram a necessidade de criar uma marca e identidade própria, firmando-se cada vez mais como uma empresa 100% nacional. Nasce assim, em 2008, a Bradent que traduz na origem da sua nomenclatura o Brasil e toda sua linha de produtos dentários. Atualmente, a Bradent comercializa cinco linhas de produtos: as cerâmicas Vision, os attachments da Servo Dental, a linha de revestimento, gessos e metais da BK-Giulini, produtos da Bredent e o Attachment MK1. Todos estes produtos são importados e obedecem aos padrões de qualidade internacionais e, foram e continuam sendo testados pela equipe de consultores técnicos da própria empresa, com o intuito de verificá-los e adaptá-los às características do mercado brasileiro. Em 2008, a Bradent renova sua marca e completa 21 anos de atividade fazendo parte, com muito orgulho, da história da prótese dentária do País. 01

3 ÍNDICE Indicações de Preparo 6 Aplicação do Liner 7 Dentina Opaca 9 Dentina 10 Massa de Mamelo 11 Incisal 12 Transparente 14 Acabamento 15 Glaze 16 Resultado Final 17 Mapeamento 18 Tabela de Combinação de Cores 20 Tabela de Queima 24 Alumina A Cerâmica Vision Alumina foi especialmente desenvolvida para recobrimento estético de todo o tipo de estrutura de óxido de alumina. CET (25ºC-500ºC) 6,9-7; Resistência flexural 80Mpa; Fácil de aplicar; Fidelidade de cor; Brilho e translucência naturais; Baixa contração; Excelente resultado estético com aplicação simples ou caracterizada; Sortimento enxuto;

4 INDICAÇÕES DE PREPARO LINER A tarja amarela representa as massas Liner 1,5-2,0 1,5 1,5 1,5 2,0 1,5 2,0 1,5 O Liner é uma massa cerâmica para ser usada com o objetivo de mascarar a estrutura de alumina. Uma de suas propriedades físicas é sua fluorescência. Com esta massa você cria trabalhos de alto nível técnico. Tem uma de queima diferenciada, por esta razão deve ser feita isoladamente. 1,0 1,0 1,0 1,0 Com o objetivo de minimizar o estoque de material do laboratório, só existem no sistema Vision Alumina, 7 cores de Liner. Reduzir 2 mm na região incisal. Região vestibular e lingual de 1,5 mm a 2 mm. PROCEDIMENTO TÉCNICO Na terminação ombro arredondado, com largura de 1 mm e com ângulo de 90º. Não deixar ângulos vivos. CIMENTAÇÃO LEMBRE-SE! Faça sempre a queima de controle de vidro de acordo com as recomendações do fabricante da estrutura de alumina. Sugere-se que seja feita a cimentação com cimentos à base de Ionômero de vidro ou qualquer outro cimento à base de fosfato. Esta indicação é aplicável por conta da estrutura de Alumina não ser passiva de ataque ácido. A utilização do Liner é indispensável para um resultado estético de alta qualidade. Com a massa, você mascara o coping que é, em quase todos os casos, radiopaco. Use o Liner em todas as cores reproduzidas. Aplique uma fina camada de Liner sobre o coping/estrutura e queime. 6 7

5 DENTINA OPACA A tarja laranja representa as massas Dentina Opaca LEMBRE-SE! Deixar espaço suficiente para a aplicação das demais massas cerâmicas. Após a aplicação do Liner, limpe a peça em jato de vapor ou ultra-som antes de aplicar a massa cerâmica. Em casos com pouco espaço aplique uma camada fina de Dentina Opaca. Dê atenção nas áreas de menor espaço para que de forma alguma, após a aplicação, o coping esteja aparente. Após a queima (observar tabela de ) verifique se toda superfície do coping está recoberta com uma camada homogênia de Liner. Caso ainda existam áreas sem cobertura, reaplique o Liner apenas nas áreas necessárias e realize novamente o procedimento de queima, abaixando a em torno de 10ºC. Quanto maior a quantidade de Dentina Opaca utilizada, menor será o efeito de translucidez da restauração. Com a Dentina Opaca, podem ser obtidas restaurações com efeitos naturais, mesmo em camadas de mínima espessura. Liner inicial Todas as massas cerâmicas, incluindo o Liner, deve ser utilizado o líquido de modelar, disponível em frasco de 25 ml. tempo secagem elevação de final tempo de queima vácuo aparência Aplique a Dentina Opaca, seguindo sempre a combinação correta para obter a cor. Salvo os casos em que o técnico deseje criar uma tonalidade exclusiva para o mapeamento de cor em trabalhos personalizados. LEMBRE-SE! 3-5 Min 80ºC 950ºC 1 Min SIM levemente brilhante As s indicadas acima são sugestões e variam de acordo com o forno utilizado. Faça uma aferição periódica em seu equipamento. Neste caso, optou-se por uma cobertura mais intensa na região cervical. Já na região terço médio/terço incisal, uma camada extremamente fina foi aplicada para valorizar a translucidez nestas regiões. COR BLA BLB A1 A2 A3 A3,5 A4 B1 B2 B3 B4 C1 C2 C3 D2 D3 Liner Bleach Com o objetivo de minimizar o estoque de material do laboratório, só existem no sistema Vision Alumina, 5 massas de Dentina Opaca: Light Orange, Ivory, Honey Yellow, BB e BC. Com a mistura dessas 5 massas, pode-se conseguir todas as cores. sortimento Todos os 7 tipos de Liner estão disponíveis em potes de 10g. Calcule de forma correta o volume das massas para atingir um resultado com a máxima qualidade. 8 9

6 COR BLA BLB Dentina Opaca B2 1 BB + Ivory Ivory A1 A2 A3 A3,5 3 Ivory 2 Ivory 1 Ivory 2 Honey Yellow B3 B4 2 BB + 2 Ivory sortimento 100% BB C1 1 BC + 3 Ivory C2 1 BC + 2 Ivory A4 B1 1 Honey Yellow + 1 BB + 1 DENTINA 1 Light Orange C1 + 4 Ivory C3 D2 D3 1 BC + 1 Ivory 1 Havana + 1 Dentina D2 + 1 BC + 1 Ivory 1 Honey Yellow + 1 BC + 1 Mammelon Ivory A tarja azul representa as massas intensivas de incisal Esta massa é de extrema versatilidade, pois é muito útil na reprodução natural dos mamelos em casos de dentes personalizados ou reabilitações orais. Pode ser utilizada pura ou adicionada em misturas. Todos os tipos de Dentina Opaca estão disponíveis em potes de 10g. DENTINA MASSA DE MAMELO A tarja vermelha representa as massas Dentina PROCEDIMENTO TÉCNICO Esta massa tem como finalidade reproduzir a dentina presente nos dentes naturais. A fluorescência presente na dentina, nos dentes naturais, pode ser reproduzida facilmente com a cerâmica Vision Alumina, devido à grande quantidade de partículas fluorescentes em sua composição. A sua translucidez cria um efeito incrível, resultando em um trabalho de altíssimo valor técnico. Deve ser aplicada nas pontas dos mamelos para reproduzir um efeito mais natural na restauração. Pode ser usada pura para um efeito mais evidente, ou misturá-la com massa de dentina para diminuir a intensidade. PROCEDIMENTO TÉCNICO DICAS! Aplique a massa de Dentina reproduzindo o volume desejado. Aproxime-a nas faces proximais dos dentes de contato. Isto evita o acinzentamento das proximais da restauração, quando instalada em boca. COR BLA BLB Dentina Bleach A0 Bleach B0 sortimento 10 Para melhorar os resultados, misture partes iguais de massa Transparente Clear com massa de Dentina (50% Dentina 50% Transparente Clear) e aplique entre e sobre os mamelos. A1 A2 A3 A3,5 B1 B2 B3 C1 C2 C3 D2 D3 A1 A2 A3 A3,5 B1 B2 B3 C1 C2 C3 D2 D3 sortimento Massa de Mamelo Ivory está disponível em potes de 10g e pode ser usada pura ou misturada com todas as cores. Todos os 14 tipos de Dentina estão disponíveis em potes de 10g. 11

7 INCISAL A tarja azul representa as massas Incisais Massa para reproduzir o esmalte do dente. Sua formulação promove efeito opalescente, valorizando a naturalidade da restauração. Leve a peça ao forno de cozimento, obedecendo os valores da tabela de queima da Dentina. Para caracterizações, existem 4 incisais de efeito: Yellow (Amarelo), Hell Orange (Laranja Forte), Blue (Azul) e White (Branco). PROCEDIMENTO TÉCNICO Controle a umidade da cerâmica para não misturar as massas já aplicadas. Extenda uma fina camada de massa Incisal até a região cervical, melhorando assim o efeito de profundidade. Resultado após a primeira queima. COR Incisal BLA BLB Bleach AB Incisal de Efeito A1 A2 A3 A3,5 B1 B2 B3 C1 C2 C3 D2 D Yellow, Hell Orange, Blue, White sortimento Todos os 5 tipos de incisais e as 4 Incisais de efeito estão disponíveis em potes de 10g. Complete as áreas proximais logo após remover a restauração do modelo. Dentina 12 inicial tempo secagem elevação de final tempo de queima vácuo aparência 6 Min 55ºC/Min 910ºC 1 Min SIM Levemente Brilhante 13

8 TRANSPARENTE A tarja azul Clara representa as massas Translúcidas Dentina 2 inicial tempo secagem elevação de final tempo de queima vácuo aparência 2 Min 55ºC/Min 900ºC 1 Min SIM Levemente Brilhante O uso dos nossos TR Opal e TR Clear são importantes para a introdução de opalescência e transparência na restauração. sortimento Todos os transparentes Clear, Opal, Superclear, Neutral e Blue - estão disponíveis em potes de 10g PROCEDIMENTO TÉCNICO DICAS! A massa de TR Opal pode ser misturada com a massa de TR Clear para diminuir o efeito opalescente e também nas massas incisais para aumentar a opalescência. Aplique faixas intercaladas das massas translúcidas. ACABAMENTO Use discos e brocas adequados para desgaste de cerâmica. Evite o uso destas com outros materiais que não sejam cerâmicas. Evite contaminação indireta. Estabeleça as ocorrências anatômicas que a restauração exige. TR Opal nas áreas de maior espessura de esmalte dentário. DICAS! Experimente utilizar as massas de efeito incisal nesta etapa para obter um resultado com maior efeito. Finalize a escultura com brocas, fresas e borrachas de uso habitual. Reproduza as texturas superficiais para melhores resultados da restauração. Intercale a aplicação com massa de TR Clear ou qualquer outro efeito intensivo de Incisal desejado. Utilize purpurina prata ou ouro para visualização final do trabalho. Todos os detalhes devem ser reproduzidos. Cubra, retocando a forma final da restauração

9 Glaze com pó + líquido GLAZE A tarja rosa representa a massa e o líquido Glaze. A pasta obtida da mistura do pó e do líquido de Glaze, aplicada na restauração, garantirá o fechamento por completo das micro-porosidades superficiais. inicial tempo secagem elevação de final tempo de queima vácuo aparência 480ºC 2-3 Min 45ºC/Min 880ºC 1 Min NÃO Brilhante tempo de espera elevação de final tempo de queima vácuo aparência 910ºC _ NÃO Brilhante Glaze natural inicial 2-3 Min 60ºC/Min Isto evitará possíveis infiltrações de fluídos bucais na peça. sortimento PROCEDIMENTO TÉCNICO Glaze em pó com 10g e Líquido de Glaze com 25 ml. Limpe a peça em jato de vapor ou ultra-som antes de aplicar massa de Glaze. Misture o pó de Glaze com o líquido de Glaze. Certifique-se que a mistura tenha uma viscosidade que permita ao técnico a utilização da técnica de pintura. Uma massa de baixa viscosidade deve ser eleita para a aplicação. Sortimento de Stains (Pinturas) nas cores: White (branco), Black (Preto), Grey (Cinza), Blue (Azul), Brown (Marron), Darkbrown (Marron Escuro), Olive (Oliva), Yellow (Amarelo) e Orange (Laranja), todos com 3g. RESULTADO FINAL Aplique Stains quando necessário. Resultado após a queima

10 RESULTADOS OBTIDOS COM O KIT INCISAL TR Opal RESULTADO Efeito White Mammelon Ivory TR Opal TR Clear Incisal 58 Dentina B1 Liner 18 19

11 TABELA DE COMBINAÇÃO DE CORES COR BLA BLB A1 A2 A3 A3,5 A4 B1 B2 B3 B4 C1 C2 C3 D2 D3 Liner Bleach COR B0 A1 A2 A3 A3,5 B1 B2 Massa de Ombro Bleach 1 Flamingo + 1 Bleach 3 Flamingo + 1 Bleach Flamingo 1 Red Brown 3 Bleach + 1 Yellow 3 Bleach + 2 Yellow B3 B4 C1 C2 C3 D2 D3 1 Bleach + 1 Yellow 1 Sand + 1 Yellow 1 Bleach + 1 Yellow 3 Flamingo + 1 Bleach Flamingo 1 Red Brown + 1 Bleach + 1 Flamingo Flamingo COR BLA BLB A1 A2 A3 A3,5 A4 B1 Dentina Opaca Ivory 3 Ivory 2 Ivory 1 Ivory 2 Honey Yellow 1 Honey Yellow + 1 Light Orange 1 BB + 1 DENTINA C1 + 4 Ivory B2 B3 B4 C1 C2 C3 D2 D3 1 BB + Ivory 2 BB + 2 Ivory 100% BB 1 BC + 3 Ivory 1 BC + 2 Ivory 1 BC + 1 Ivory 1 Havana + 1 Dentina D2 + 1 BC + 1 Ivory 1 Honey Yellow + 1 BC + 1 Mammelon Ivory

12 TABELA DE COMBINAÇÃO DE CORES COR BLA BLB A1 A2 A3 A3,5 B1 B2 B3 C1 C2 C3 D2 D3 Dentina Bleach A0 Bleach B0 A1 A2 A3 A3,5 B1 B2 B3 C1 C2 C3 D2 D3 Mamelo Ivory COR BLA BLB A1 A2 A3 A3,5 B1 B2 B3 C1 C2 C3 D2 D3 Incisal Bleach AB Incisal de Efeito Yellow, Hell Orange, Blue, White Transparente TR Clear, TR Opal, TR Superclear, TR Neutral, TR Blue

13 TABELA DE QUEIMA Liner inicial tempo secagem aumento de tempo permanência no forno final na temp. final vácuo aparência 3 Min 80ºC/Min 950ºC 1 Min Sim Ombro 6 Min 80ºC/Min 950ºC 1 Min SIM Levemente Brilhante Dentina 6 Min 55ºC/Min 910ºC 1 Min SIM Levemente Brilhante Dentina 2 2 Min 55ºC/Min 900ºC 1 Min SIM Levemente Brilhante Glaze 480ºC 2 Min 45ºC/Min 880ºC 1 Min SIM Brilhante

14