Alumínio para uma vida melhor

Transcrição

1 Alumínio para uma vida melhor

2 ABAL: alinhada com o desenvolvimento sustentável da indústria do alumínio Fórum legítimo do setor A Associação Brasileira do Alumínio ABAL é uma entidade sem fins lucrativos que congrega e representa toda a cadeia produtiva do alumínio no país. Fundada em 1970, quando o setor se estruturava para seu primeiro salto de crescimento, hoje a associação representa 100% dos produtores do metal primário e indústrias transformadoras que contabilizam 80% do consumo doméstico, além de empresas consumidoras de produtos de alumínio, fornecedores de insumos e serviços. Representando 100% dos produtores do metal primário, de indústrias transformadoras que contabilizam 80% do consumo doméstico, além de empresas consumidoras de produtos de alumínio, fornecedores de insumos e serviços, a ABAL é o fórum legítimo do setor e entidade reconhecida internacionalmente por sua contribuição ao desenvolvimento sustentável. Estruturada em Comissões, Comitês de Mercado, Grupos Setoriais e Grupos de Trabalho, a associação atua desde a sua fundação, em 1970, em prol do desenvolvimento e da competitividade da indústria do alumínio, na difusão de conhecimento e aplicações do metal e na equalização de informações técnicas. É uma longa história de apoio e contribuição, para consolidar a presença do alumínio na vida das pessoas e tornar toda a cadeia produtiva e consumidora do alumínio mais forte e competitiva. Interlocutora do setor, a entidade direciona sua estrutura organizacional para o desenvolvimento da indústria do alumínio e ao incremento de sua competitividade. Atua na representação dos seus associados junto aos órgãos governamentais, na difusão de aplicações e novas tecnologias ligadas ao alumínio e no suporte informativo aos associados e à opinião pública. As iniciativas da ABAL em prol da indústria do alumínio são coordenadas por profissionais das empresas associadas, que se organizam em diversas Comissões, Comitês de Mercado, Grupos Setoriais e Grupos de Trabalho. Na execução dessas ações, a entidade conta com um quadro organizacional próprio, além do apoio de consultores especializados em diversas áreas. A associação também é uma importante difusora de conhecimento e informações técnicas sobre o setor, o alumínio e suas aplicações. A entidade produz guias técnicos de processos industriais e produtos; mantém boletins informativos, publicações periódicas e um portal na internet; além de municiar a sociedade com informações do mercado do alumínio no Brasil e no exterior. A associação ainda promove palestras, cursos, workshops, seminários, congressos e exposições, atualizando a sociedade para os temas importantes da cadeia produtiva e as novas aplicações do metal. Por sua longa história de apoio, pesquisa e divulgação da indústria brasileira do alumínio, a ABAL é o fórum legítimo para empresas que buscam maior representatividade, informações e outros elementos para o crescimento de seu negócio. Pois, tornar toda a cadeia produtiva e consumidora do alumínio mais sólida, forte e competitiva é a missão da ABAL.

3 Participação do Projeto ABAL Alumínio nas Escolas em evento da entidade Atividades em prol da indústria A ABAL atua visando o desenvolvimento da indústria brasileira do alumínio. Para tanto, a associação realiza atividades que priorizam incrementar a competitividade do setor; difundir conhecimento e fornecer suporte técnico à indústria e à área acadêmica; promover o alumínio e suas aplicações. Conheça as atividades da associação em benefício do setor. Consultoria permanente A entidade dispõe de um Centro de Informações dedicado a atender profissionais, estudantes, pesquisadores e demais interessados pela indústria do alumínio e pelas aplicações do metal. A ABAL conta, para isso, com um grande acervo bibliográfico sobre o alumínio, seus processos e aplicações, composto por livros, periódicos (revistas, anuários, relatórios), catálogos de empresas, artigos, guias, normas técnicas e legislações que estão disponíveis para consulta. Já o Centro de Informações Automotivo e de Transportes atende aos interessados nas aplicações do alumínio para esses segmentos no Brasil e no mundo. Relacionamentos Institucionais A associação atua junto aos órgãos governamentais e ao Congresso, em pleitos relacionados à competitividade do setor. Age também em conjunto com outras entidades representativas da indústria, em temas importantes como energia, política industrial, reforma tributária, meio ambiente, desoneração da cadeia produtiva e desburocratização, além de acompanhar de perto o desenrolar de acordos comerciais internacionais que repercutem na indústria brasileira do alumínio. Disseminação de Conhecimento Cursos e palestras presenciais na sede da entidade são realizados regularmente, com facilidades aos associados. Outras soluções para difundir o conhecimento de especialistas nacionais e internacionais sobre o uso do alumínio também são possíveis, por meio de cursos in company, treinamentos e workshops customizados, além de cursos a distância (e-learning) realizados com moderna tecnologia via internet. Visando disseminar conhecimento e fomentar o ensino, a pesquisa e a inovação tecnológica do alumínio no meio acadêmico, a associação criou, em 2006, o

4 Projeto ABAL Alumínio nas Escolas. Por meio dele, a entidade desenvolve programas educacionais e convênios de cooperação técnico-científica com importantes instituições de ensino técnico e superior do país, que já resultaram na realização de exposições, no desenvolvimento de projetos de iniciação científica em alumínio e na criação de cursos específicos na grade das universidades. É a preocupação da indústria com as futuras gerações. Portal do Setor O website da ABAL ( é um completo portal de informações e serviços sobre a indústria brasileira do alumínio, onde é possível encontrar dados do setor, conhecer a história do metal e o desenvolvimento de sua indústria no Brasil, as propriedades e aplicações do alumínio, esclarecer dúvidas, além de consultar a relação de empresas associadas, discriminadas por produto e serviços oferecidos. Para o associado, o site da ABAL é também uma ferramenta útil de consulta, com uma área exclusiva onde é possível acessar dados estatísticos, as cotações do alumínio, publicações on-line, histórico de clipping de notícias, entre outros serviços. O website Escolha Alumínio ( é voltado ao público consumidor e mostra as vantagens do metal aplicado em bens de consumo e produtos dos principais segmentos econômicos como embalagens, construção civil e transportes. O site é interativo e rico em imagens, permitindo ao visitante navegar pelos cômodos de uma casa ou entre as gôndolas e corredores de um supermercado, enquanto descobre em cada um desses ambientes onde o alumínio está presente para levar segurança, praticidade e conforto. ABAL na Mídia Publicações, sites, realização e participação de eventos são alguns dos instrumentos utilizados pela ABAL para atrair a atenção da sociedade e comunicar as vantagens do alumínio e as conquistas e desafios da indústria nacional, que tem crescido de maneira sustentável. Para transmitir as informações importantes sobre o setor, bem como os benefícios do alumínio à opinião pública, a entidade conta com profissionais competentes na produção de conteúdo e divulgação para diferentes mídias. A associação trabalha intensivamente as ferramentas de marketing e comunicação para divulgar o setor. Para difundir os benefícios da reciclagem, por exemplo, a associação comemora anualmente o Dia Nacional da Reciclagem do Alumínio, com ações que incentivam a atividade, e promove, a cada dois anos, o Prêmio João Valiante de Jornalismo para matérias sobre a reciclagem do metal. A associação é fonte de referência para a imprensa; produz conteúdo técnico e promocional; está presente na internet com rico conteúdo para pesquisa sobre o alumínio e sua indústria; realiza eventos; e explora todas as formas de mídias em campanhas publicitárias. Website Escolha Alumínio: Portal ABAL:

5 Vitrine da Indústria Eventos organizados e realizados pela ABAL contribuem para difundir temas importantes da cadeia produtiva e as novas aplicações do alumínio. A Exposição Internacional do Alumínio - ExpoAlumínio é o maior evento do setor na América Latina, reúne empresas produtoras e fornecedoras da indústria e integra o mais importante ciclo internacional de feiras do alumínio. O Congresso Internacional do Alumínio, realizado simultaneamente à feira, funciona como uma grande oficina de debates dos principais desafios do setor e apresenta as recentes inovações tecnológicas da produção, transformação e aplicações do metal. O Seminário Internacional de Reciclagem do Alumínio é o maior e mais importante evento do setor no Brasil, com a realização de palestras e debates sobre temas fundamentais à atividade, como panorama do mercado nacional e mundial, inovações tecnológicas, questões tributárias, além da contribuição da reciclagem para a sustentabilidade da indústria do alumínio. A ABAL também promove eventos técnicos e participa das principais feiras e congressos de importantes segmentos consumidores do alumínio como embalagens, automotivo, transportes e construção civil. Eventos promovidos pela entidade

6 Informações periódicas Conheça algumas das publicações produzidas periodicamente pela ABAL. Agenda ABAL Boletim eletrônico quinzenal que informa as atividades da entidade e da indústria do alumínio. Agenda Comércio Exterior Boletim eletrônico mensal que traz um panorama sobre os acordos comerciais entre o Brasil e outros países e as principais legislações que afetam o setor. Boletim Sucata Publicação eletrônica quinzenal que divulga os preços médios, pagos pela indústria recicladora, de vários tipos de sucata de alumínio, com base em pesquisa realizada pela Fundação Getúlio Vargas. Aluauto alumínio em automotivos Publicação eletrônica trimestral voltada à indústria automotiva e de transportes para informar as vantagens, os procedimentos e as inovações tecnológicas da aplicação do alumínio em veículos e demais meios de transporte. Anuário Estatístico Publicação trilíngue (português, inglês e espanhol) que traz um perfil da indústria do alumínio, com dados nacionais e internacionais relativos à produção, consumo e reciclagem de alumínio e seus produtos. Relatório de Sustentabilidade Publicação que tem como objetivo apresentar o desempenho da indústria brasileira do alumínio, seus investimentos, iniciativas e metas em desenvolvimento sustentável. Revista Alumínio Publicação trimestral que visa difundir o alumínio por meio de matérias que abordam a aplicação do metal nos mais variados segmentos de mercado, as tendências mundiais e os lançamentos no Brasil e no exterior. Guias Técnicos Série de publicações sobre processos industriais e produtos de alumínio, reúne temas como tratamento térmico e de superfície, laminação, extrusão e reciclagem, entre outros.

7 Estrutura dedicada A ABAL é administrada por um Conselho Diretor e um Conselho Fiscal, eleitos para mandatos bienais, e conta com a atuação efetiva de profissionais do setor, integrantes de Grupos Setoriais, Comissões de Trabalho e Comitês de Mercado, além de Grupos de Trabalho específicos, conforme necessidade. A associação também dispõe de um quadro organizacional com funcionários alocados sob gerência executiva, gerência de mercado e secretaria, além de contar com consultores especializados nas áreas Técnica, Meio Ambiente, Energia, Saúde Ocupacional, Comércio Exterior, Assessoria Parlamentar, Jurídica e de Comunicação. Vantagens exclusivas aos associados Ao se associar a ABAL, empresas da cadeia do alumínio têm acesso diariamente a informações estratégicas para tomadas de decisão, recebendo todo suporte aos seus estudos e trabalhos, com informações nacionais e internacionais. Também têm a possibilidade de estabelecerem parcerias e ações setoriais para fortalecerem reivindicações junto a segmentos de interesse ou entidades governamentais, ampliando suas possibilidades de negócio. Confira as vantagens que só os associados da ABAL têm: clipping diário; planilhas eletrônicas do Anuário Estatístico da ABAL; cotações diárias de alumínio primário e ligas secundárias da London Metal Exchange (LME); e boletins informativos Agenda ABAL e Agenda Comércio Exterior; entidade e ingresso no mailing da revista Alumínio; serviços e dados cadastrais no banco de dados acessados pela ferramenta de busca do site da ABAL; publicação Agenda ABAL; Grupos Setoriais e Grupos de Trabalho, discutindo e desenvolvendo ações para promover a competitividade da indústria; com especialistas da TMS - The Minerals, Metals & Materials Society, por meio do Centro de Informações da ABAL, além de consulta a exemplares da publicação anual Light Metal, que reúne os trabalhos apresentados durante o TMS Annual Meeting & Exhibition, e da revista JOM, enviada mensalmente à biblioteca da associação; para importação de máquinas e equipamentos com alíquota reduzida de imposto de importação; nais, como acordos comerciais no âmbito da ALADI, MERCOSUL e OMC, entre outros; palestras, seminários e congressos da ABAL, além de publicações da entidade.

8 Alumínio: O metal da sustentabilidade Uma empresa sustentável não abre mão do alumínio O setor de alumínio orienta-se pelos três aspectos da sustentabilidade: o econômico, o ambiental e o social, em toda cadeia produtiva. Da mineração à reciclagem, as empresas investem continuamente na ampliação da sua capacidade de produção e no aprimoramento tecnológico de seus processos, com respeito ao meio ambiente, ao trabalhador e à sociedade. Nos últimos oito anos, esse montante ultrapassou os US$ 8 bilhões, inclusive com a geração de energia hidrelétrica, limpa e renovável. Simultaneamente, esse desenvolvimento sustentável da indústria do alumínio abrange ações e investimentos em projetos socioambientais, com impactos positivos nas comunidades onde estão instaladas, evidenciando seu forte compromisso com a preservação ambiental e a melhoria da qualidade de vida das pessoas. Escolher alumínio é optar pela sustentabilidade. Oalumínio é a escolha certa para setores compromissados com a sustentabilidade. Suas características únicas como extrema durabilidade, leveza e reciclabilidade fazem dele um material estratégico para aplicações alinhadas a valores de ecoeficiência e de responsabilidade socioambiental. No transporte, é a aposta da indústria para produzir carros mais leves e, portanto, mais econômicos no consumo de combustíveis e com níveis reduzidos de emissões de monóxido de carbono. Na construção civil, o metal está presente nas obras sustentáveis, com soluções que reduzem o consumo de energia elétrica, na longa vida útil dos produtos instalados e maior valor residual em reformas, além de reduzir o desperdício e a geração de resíduos nas obras. Por ser um material 100% reciclável, infinitamente, a escolha pelo alumínio é decisivo para indústrias de bens de consumo e de embalagens que se preocupam com a economia de energia e a preservação de recursos naturais. É por agregar esses diferenciais ao negócio de seus clientes que a indústria do alumínio tem no desenvolvimento sustentável seu compromisso e sua força-motriz. O setor sabe que a continuidade do crescimento econômico-financeiro de seus negócios está vinculada a índices cada vez maiores de governança corporativa, transparência, gestão de riscos e eficiência no uso racional de recursos naturais. Por isso, orienta suas atividades nos três aspectos da sustentabilidade: o econômico, o ambiental e o social. Prova disso é a adesão voluntária das empresas brasileiras ao programa Alumínio para Futuras Gerações, liderado pelo International Aluminium Institute (IAI). Por meio desse compromisso global, que une os fabricantes de mais de 80% do alumínio primário produzido no mundo, as companhias monitoram 22 indicadores de sustentabilidade e perseguem 13 metas ambiciosas de melhoria de desempenho ambiental, social e econômico. A cadeia de produção do alumínio no Brasil inclui o conceito de sustentabilidade em todas as etapas, da mineração aos benefícios últimos que os produtos feitos a partir do metal oferecem para indústria e sociedade. A gestão responsável dos recursos naturais, a priorização da eficiência energética e da geração própria de energia, a permanente valorização de seus colaboradores e o comprometimento com o desenvolvimento das comunidades próximas às suas unidades são valores integrados à forma como essa indústria opera, investe e faz negócios.

9 Excelência ambiental foto: empresas associadas A indústria brasileira do alumínio, em toda sua cadeia de valor, é compromissada com as gerações futuras. A restauração de ecossistemas e o cuidado com a biodiversidade das áreas mineradas são práticas bem sucedidas e consolidadas no setor, a ponto de termos hoje no Brasil mais de 85% das jazidas exploradas de bauxita restabelecidas na condição de floresta. Na cadeia de produção primária, a totalidade das empresas está certificada pela norma ISO (Gestão Ambiental); algumas estão também certificadas na gestão integrada de sistemas de Meio Ambiente, Saúde e Segurança, Qualidade e Responsabilidade Social. Mineração sustentável Os processos de exploração das jazidas de bauxita no Brasil são planejados de forma a diminuir ao máximo os impactos ambientais e racionalizar o manejo por meio de técnicas avançadas de extração e reflorestamento. As mineradoras de bauxita promovem o uso temporário da terra, devolvendo-a recuperada à natureza. A vegetação é recomposta por meio de programas de replantio, que dão nova vida às florestas, em perfeitas condições. As empresas também desenvolvem estudos de campo prévios para coletar sementes, evitando a perda de material genético, além de resgatar animais e peixes para preservação. Tratamento de resíduos A gestão de resíduos é um comprometimento socioambiental da indústria. As áreas destinadas a depósitos de dejetos de bauxita são previamente impermeabilizadas com argila e membranas sintéticas, protegendo as águas superficiais e subterrâneas. Na produção de alumínio primário, existem tecnologias para a reciclagem dos resíduos gerados no processo produtivo: resíduos dos calcinadores servem à indústria de refratários; o revestimento gasto de cubas é insumo para a indústria de cerâmica e fabricação de cimento, outros materiais servem ainda de combustível para fornos das cimenteiras. Ganham as empresas e ganha o meio ambiente. Emissões atmosféricas A emissão de gás de efeito estufa na atividade de produção do alumínio primário representa apenas 1% do total mundial das emissões de todas as atividades econômicas. Ainda assim, as empresas brasileiras de alumínio estão comprometidas com metas voluntárias e audaciosas para redução dessas emissões. Para isso investem continuamente na modernização do processo de produção de alumínio, mais especificamente em fornos eletrolíticos, com tecnologias que reduzem a emissão de gases causadores do efeito estufa, em particular os chamados perfluorcarbonos (PFCs), enquanto aumentam a eficiência energética e a utilização de matéria-prima. A crescente utilização de peças e componentes de alumínio no setor automotivo e de transportes também contribui diretamente para a redução da emissão de gases de efeito estufa, uma vez que o uso do material torna os veículos mais leves, o que leva a uma queda no consumo de combustíveis fósseis.

10 Alta performance econômica Quando se fala no desempenho econômico do setor, os números são sempre grandiosos. O Brasil tem a 3ª maior reserva de bauxita do mundo. É o 3º maior produtor do minério, o 3º de alumina e o 6º em produção de alumínio primário. Em termos de consumo de produtos transformados, somos o 11º mercado consumidor, com mais de um milhão de toneladas/ano. A indústria brasileira do alumínio já participa de 4,5% do PIB industrial e suas exportações respondem por cerca de 3% da balança comercial do país. Se considerados os empregos diretos e indiretos, em todos os estágios de sua cadeia produtiva incluindo a reciclagem, o setor emprega ou dá ocupação e renda para mais de 300 mil pessoas. Altamente estratégica, pois atende aos principais setores da economia como transportes, bens de consumo, construção civil, eletricidade, embalagens e máquinas e equipamentos, a indústria do alumínio cresce de forma responsável, aliando expansão econômica ao respeito ambiental e à promoção da melhoria da qualidade de vida para todos os públicos com os quais se relaciona. Para atender a contínua elevação da demanda por alumínio no mercado interno que nos últimos cinco anos cresceu 9% ao ano a indústria investe em tecnologia e expansão de capacidade, gerando empregos e riqueza para a nação. Reciclagem do alumínio O alumínio é infinitamente reciclável, sem perder as características básicas como metal. Essa é uma vantagem marcante para o setor, nos aspectos econômico, ambiental e social e tem mantido o Brasil numa posição de destaque nos últimos anos. O país possui um dos mais eficientes ciclos de reciclagem do alumínio do mundo. Em 2008, foram recicladas 328,5 mil toneladas, ou 32% do consumo doméstico de produtos transformados de alumínio, o que é superior à média mundial, que é de 30,2%. O maior destaque é a reciclagem de latas de alumínio para bebidas. No mesmo ano, o país reciclou 91,5% do total de latas comercializadas, o equivalente a 12,3 bilhões de unidades, gerando renda e emprego equivalente para cerca de 184 mil pessoas, o que comprova a importância socioeconômica da atividade. Além disso, a reciclagem de alumínio também favorece o meio ambiente, por proporcionar importante economia de energia elétrica e menor emissão do gás de efeito estufa, quando comparada com a produção de alumínio primário. Usina Hidrelétrica Machadinho (SC) foto: empresas associadas

11 Responsabilidade social Quando uma indústria de alumínio se instala em uma cidade, dá início a um processo intenso de desenvolvimento humano da região O setor de alumínio faz muito mais do que estabelecer metas de produção. Além de gerar empregos, as indústrias investem em infindáveis projetos para melhorar a qualidade de vida e os índices de desenvolvimento das comunidades em que atuam. Tudo isso a partir de investimentos contínuos em saúde, infraestrutura, educação e aumento do PIB local por meio de geração de emprego e renda, recolhimento de tributos, além de novas oportunidades de negócios para micro e pequenos empreendedores. Os princípios de desenvolvimento também são priorizados pelo apoio das empresas a diversos programas nas áreas sociais, ambientais, educacionais e culturais, com a formação profissional, ambiental e artística das comunidades. E sempre com a participação voluntária de seus colaboradores. Assim, as empresas ampliam cada vez mais o acesso de milhares de pessoas a serviços básicos de saneamento, educação e saúde. E tudo com um canal de comunicação aberto e transparente com a sociedade. As indústrias da cadeia de produção primária de alumínio mantêm uma agenda de desenvolvimento social, que promove encontros contínuos com líderes comunitários, organizações não governamentais, associações locais e o poder público. Colaboradores permanentemente valorizados e motivados A indústria do alumínio conta com empresas que estão entre as melhores para se trabalhar. Com uma política salarial arrojada e programas permanentes de melhoria do ambiente de trabalho, responde à altura a competência e esforço de seus colaboradores. Ano a ano, o setor aumenta o número de trabalhadores, diretamente empregados ou terceirizados, nas mais variadas faixas etárias e em todos os níveis de escolaridade, com destaque para o universo de profissionais com nível superior. Além da sua contribuição social com geração de emprego, o setor também está preocupado em propiciar melhor qualidade de vida, treinamento e desenvolvimento aos seus funcionários. Toda a cadeia de produção de alumínio primário tem programas de prevenção de acidentes no trabalho A indústria brasileira de alumínio adota padrões globais de proteção e avaliação de riscos ocupacionais e investe em treinamento contínuo, com programas de prevenção de acidentes e uso correto de equipamentos de proteção. As atividades de mineração, refinaria e produção primária no Brasil apresentam taxas de acidentes no trabalho inferior às marcas médias mundiais e comprovam a competência da indústria na diminuição da exposição de seus trabalhadores aos riscos de seus processos. Projetos sociais das empresas associadas

12 Reciclagem do alumínio: sustentabilidade para seu negócio Quem escolhe alumínio, faz uma opção pela reciclabilidade Quando uma empresa toma a decisão de escolher o alumínio como matéria-prima de seus produtos, dá início a um ciclo virtuoso de valor: adota um material de alta qualidade, 100% reciclável, que traz economia e vantagens ao consumidor; gera renda a milhares de pessoas, não apenas com a coleta da sucata de produtos descartados após consumo, mas em toda as demais etapas da cadeia produtiva; e ainda faz bem ao meio ambiente, porque diminui a geração de resíduos, economiza recursos naturais e reduz as emissões de gases poluentes. foto: empresas associadas Escolha alumínio e agregue um diferencial sustentável para seu negócio. O alumínio é 100% reciclável, infinitamente, sem perder suas características físicoquímicas: propriedade ímpar desse metal que, além de preservar o meio ambiente com o uso responsável e cada vez menor dos recursos naturais, movimenta a economia nacional, gerando riqueza para milhares de pessoas. Tudo o que é feito de alumínio pode ser reciclado infinitas vezes. Como o metal não perde suas características físicoquímicas com a reciclagem, a sucata proveniente de processos industriais, como retalhos e sobras de processos, ou de obsolescência, quando os produtos encerram sua vida útil, pode ser transformada em matéria-prima, que será utilizada na fabricação de novos produtos. Grande parte da sucata que alimenta a cadeia de reciclagem de alumínio provém da etapa pós-consumo. Os produtos com vida útil esgotada são descartados e posteriormente coletados, principalmente por catadores e suas cooperativas, e vendidos a comerciantes ou a centros de coleta de indústrias recicladoras. Como a sucata de alumínio tem um elevado valor residual, há um forte fator econômico que estimula toda a cadeia de reciclagem do metal. Nas indústrias, também nada se perde. As sobras do processo de produção do alumínio e de seus vários produtos são refundidas pelas próprias empresas produtoras ou reprocessadas por terceiros. A reciclagem de sobras de produção é benéfica para a empresa, que elimina o desperdício da matériaprima, e para o meio ambiente, por diminuir o volume de resíduos industriais gerados. No mundo, o setor de transportes é o principal provedor de alumínio para a reciclagem, proveniente de produtos com a vida útil esgotada; seguido pelo segmento de embalagens, com destaque para as latas de bebidas. Pesquisas feitas pela European Aluminium Association EAA e Organisation of European Aluminium Refiners and Remelters OEA estimam que o índice global de reciclagem de alumínio nos setores de transporte e construção civil esteja entre 85% a 98%; enquanto o índice global de reciclagem de latas de alumínio é de 63%.

13 Ciclo da Reciclagem da Lata de Alumínio Reciclagem do alumínio: transformando o dia a dia dos negócios, das pessoas e do planeta Benefícios ambientais Brasil é líder absoluto em reciclagem de latas de alumínio Vantagens socioeconômicas

14 Alumínio no Brasil: uma indústria sólida e estratégica A indústria brasileira do alumínio é altamente estratégica para a economia nacional, pois atende aos principais setores econômicos, com diversidade e qualidade de produtos; bem como participa do mercado internacional como importante exportadora de metal primário e produtos de alumínio, além de alumina e bauxita, gerando riqueza para o país. O setor possui um parque industrial solidamente instalado, que investe continuamente em desenvolvimento tecnológico desempenho que é referência mundial nos aspectos econômico, social e ambiental. Composição 2008 Empregos diretos (31/12) Faturamento (US$ bilhões) 16,1 Participação no PIB (%) 1,0 Participação no PIB Industrial (%) 4,3 Investimentos (US$ bilhões) 2,6 Impostos pagos (US$ bilhões) 2,7 Produção de alumínio primário (mil t) Consumo doméstico de transformados de alumínio (mil t) Consumo per capita (kg/hab.) 5,4 Exportação (mil t) (peso alumínio) 964 Importação (mil t) (peso alumínio) 209 Balança comercial da indústria do alumínio (US$ milhões FOB) (1) Exportações Importações Saldo Participação das exportações de alumínio nas exportações brasileiras (%) 2,4 No cenário mundial do alumínio, o Brasil é um dos principais participantes: possui a e é o ; é o e ocupa o, que tem em 1º China, 2º Rússia, 3º Canadá, 4º EUA e 5º Austrália. A indústria do alumínio atende aos principais segmentos da economia. O segmento de Embalagens é o principal consumidor de chapas e folhas de alumínio e responde por cerca de 30% do consumo total do metal; em seguida vem o segmento de Transportes, que consome principalmente laminados, fundidos e extrudados. Os investimentos em linhas de transmissão garantem uma importante participação de cabos e com o bom desempenho nos últimos anos, o segmento de Construção Civil também representa um grande mercado consumidor, principalmente para produtos extrudados e chapas de alumínio. Bens de Consumo 8,7% Outros 9,9% Construção Civil 11,3% Eletricidade 11,6% Máquinas e Equipamentos 4,0% Embalagens Transportes 25,8% nota: (1) Inclui bauxita e alumina. fonte: ABAL - Anuário Estatístico 2008

15 A indústria brasileira do alumínio está distribuída por todo país. Em toda sua cadeia de valor, da extração do minério à reciclagem, o setor apresenta desempenho que é referência mundial nas dimensões econômica, social e ambiental. Em 2008, a produção brasileira de bauxita foi de 28 milhões de toneladas, somando todas as minas em produção no país. O consumo doméstico de bauxita para usos metálicos foi de 18 milhões de toneladas e as exportações atingiram 6,2 milhões de toneladas destinadas principalmente para Estados Unidos, Canadá e Irlanda. instaladas no país totalizaram 7,9 milhões de toneladas de alumina. O consumo doméstico para usos metálicos foi de 3,2 milhões de toneladas; já as exportações atingiram um volume de 4,6 milhões de toneladas, e tiveram como principais destinos o Canadá, a Noruega e Argentina. A cadeia produtiva do alumínio investe continuamente em desenvolvimento tecnológico, produtividade e eficiência de suas plantas, para oferecer ao mercado produtos com a máxima qualidade. Em 2008, a capacidade de produção instalada de alumínio primário atingiu o volume de mil toneladas, segundo dados fornecidos pelas empresas produtoras: Alumínio Brasileiro Albras; Alcoa Alumínio; Consórcio de Alumínio do Maranhão Alumar, formado por Alcoa Alumínio e BHP Billiton Metais; Companhia Brasileira de Alumínio CBA; Novelis do Brasil; e Valesul Alumínio. No mesmo ano, a produção nacional de produtos transformados de alumínio foi de mil toneladas. Esse volume inclui a fabricação de produtos laminados, como cabos; peças fundidas e forjadas; pós e alumínio para uso destrutivo, além de outros produtos manufaturados. Desse total, o mercado interno consumiu mil toneladas de produtos transformados de alumínio, volume atingido pela primeira vez na história, e que levou o consumo per capita do metal para 5,4 kg/hab/ano. Fonte: ABAL - Anuário Estatístico

16 Versatilidade, durabilidade e beleza do alumínio para a indústria de bens de consumo Leve, moldável e resistente para todas as tendências A versatilidade do alumínio, somada a sua leveza e alta resistência, permite uma infinidade de aplicações funcionais em bens de consumo. É por isso que o consumo do metal em produtos para uso doméstico cresce em todo o país. Com ele, você produz itens duráveis e que serão 100% reaproveitados, porque só ele pode ser infinitamente reciclável sem perder qualidade. Pela versatilidade e conjunto de qualidades, o alumínio tem a cara do nosso tempo: é altamente moldável, permite grande variedade de acabamentos, é resistente à corrosão e 100% reciclável, infinitamente. Nenhum outro material oferece ao mesmo tempo as características de alta resistência e condutibilidade térmica e elétrica, aliadas à extrema leveza. Por isso, é usado em uma enorme gama de produtos modernos e de qualidade. Os fabricantes de artefatos de cozinha já consagraram o alumínio para produção de panelas de diferentes tamanhos, design, acabamentos e revestimentos, que duram muito mais. O metal acompanha as exigências da vida moderna e proporciona leveza, alta durabilidade e facilidade na limpeza e manutenção. Por ser um excelente condutor de calor, economiza energia e é o único material que permite o cozimento homogêneo do alimento. Na indústria moveleira, é a escolha certa para unir beleza, resistência e durabilidade na produção de móveis, portas, revestimentos, objetos e itens de decoração e acabamento. De fácil conformação, o alumínio permite o desenho de peças ricas em detalhes, com design moderno e elegante para satisfazer os clientes de todas as classes sociais. A elevada refletividade do alumínio, acima de 80%, também aumenta a eficiência de luminárias, reduzindo os gastos com eletricidade. Da cozinha ao escritório, traduz o conceito de contemporaneidade a ambientes, permitindo a perfeita harmonização do metal com materiais diversos. E para as áreas externas ou em aplicações nas regiões litorâneas, não há dúvidas: seja anodizado ou pintado, em diversas cores, só o alumínio oferece grande resistência à corrosão o que, no dia a dia, significa mais durabilidade e proteção contra intempéries. Para fabricação de eletroeletrônicos, os diferenciais do metal são maleabilidade, excelente acabamento superficial, beleza e resistência, que valorizam o produto. Como é excelente condutor térmico e elétrico, está consolidado na fabricação de motores de eletrodomésticos, aparelhos eletrônicos e de sistemas de trocas térmicas de refrigeradores e freezers. Escolha alumínio para seus produtos e satisfaça todas as exigências dos consumidores.

17 Versátil para uma infinidade de produtos foto: empresas associadas Alumínio na cozinha O alumínio agrega segurança, conforto e praticidade à cozinha, acompanhando os desafios da vida moderna. É a escolha de chefs e donas de casa para preparar suas receitas. Tradicionalmente utilizado na fabricação de panelas, o material proporciona leveza, alta durabilidade, fácil limpeza e manutenção, facilitando a vida de quem prepara alimentos. Mas a característica mais importante, que faz das panelas de alumínio a preferida para quem cozinha, é a excelente condutibilidade térmica do metal, que distribui melhor e de maneira uniforme o calor da chama, proporcionando assim um cozimento bem mais homogêneo do alimento. O metal une também os valores de qualidade, beleza e design moderno aos produtos, conquistando clientes de todas as classes sociais. Não é à toa que o visual de copas e cozinhas tem ganhado novo brilho nos últimos anos, com variedade de acabamentos. Além de ser o material mais leve para a confecção de panelas, o alumínio valoriza o produto final, com excelente acabamento visual. Escolha alumínio e produza panelas e outros utensílios para a cozinha, com segurança, praticidade e sofisticação. O alumínio é o material do nosso tempo. Está nos artefatos de cozinha, nos móveis, nos telefones celulares, na TV de plasma, nos notebooks, aparelhos de MP3 e outros eletroeletrônicos. Veja as principais aplicações: Utensílios domésticos: panelas, assadeiras, caçarolas, frigideiras, chaleiras e leiteiras, churrasqueiras de fogão, fôrmas para fins variados, acessórios e complementos. Móveis e decorações: armários planejados, prateleiras, mesas, cadeiras, artigos de banheiro e de cozinha, persianas, molduras de quadros, bases de mesas, puxadores, dobradiças, suportes, torneiras, fruteiras, luminárias e diversos itens de acabamento e decoração. Eletroeletrônicos: linha branca, aparelhos de refrigeração, de ar-condicionado, relógios, aparelhos celulares, computadores, notebooks, televisores de tubo e plasma, brinquedos, dentre outros inúmeros produtos. Artigos esportivos: bicicletas e aparelhos ergométricos, acessórios e equipamentos para práticas esportivas diversas. Alguns exemplos: travas para chuteiras, pedais e apoios, squezzes e cronógrafos. Moda: peças artesanais e artísticas, bijuterias, bolsas, botões, fechos, fivelas, ilhoses e itens de acessórios. Brindes: kits e acessórios para escritório, como porta-lápis e cartões, réguas, grampeadores, além de canetas e objetos de decoração. Por que escolher o alumínio? Produtos mais leves e duráveis: agilidade e praticidade para o dia a dia. Feito para durar: elevada resistência mecânica e à corrosão, sem necessidade de acabamentos ou pinturas especiais. Moldável ao seu projeto: versatilidade para diversas aplicações e formatos com grande variedade de acabamentos. 100% reciclável: após esgotada a vida útil do produto, o metal ainda pode se tornar um novo produto, infinitamente. Alta performance: excelente condutibilidade térmica e elétrica. O melhor acabamento: produtos modernos, contemporâneos e sofisticados, em diferentes cores e designs. O mais democrático entre os metais: pode ser usado na fabricação dos produtos mais sofisticados até os mais simples, mantendo as mesmas características e propriedades.

18 Segurança e praticidade para embalagens Alumínio: produtos conservados, com segurança e beleza. Pode confiar Na hora da compra, a embalagem faz toda a diferença. Então, chame a atenção para seu produto usando alumínio, com design atrativo e completa segurança e praticidade. Com alumínio, você sabe que o produto chegará ao cliente na mesma qualidade com que foi produzido. Somente as embalagens de alumínio garantem total proteção contra luz, oxigênio e umidade, além de serem inodoras e atóxicas - diferenciais que contribuem para preservar as propriedades, como sabor e aparência, dos conteúdos acondicionados. A embalagem de alumínio ajuda você a conquistar até o consumidor mais difícil: aquele que ouve a voz da consciência. Além disso, ajuda seu produto a ser mais natural, garantindo melhor conservação do sabor, da cor e da aparência. A embalagem de alumínio é resistente à corrosão e constitui barreira eficiente contra a luz, umidade e gás. E, para o consumidor, é só praticidade. O alumínio também faz bem para o meio ambiente, pois é 100% reciclável, infinitamente. Por ser resistente, requer menos matéria-prima para embalar e proteger produtos, sem desperdícios. Embalagens do tipo longa vida e as consagradas latas para bebidas hoje são símbolos de desenvolvimento sustentável em todo mundo, desempenhando altos índices de reciclagem, com geração de emprego e renda. As mesmas vantagens também se aplicam às embalagens rígidas, semirrígidas, flexíveis e descartáveis. Todos esses diferenciais sustentáveis agregam valor aos seus produtos, que são ainda mais ressaltados pelo visual metálico das embalagens de alumínio e que, associados aos recursos de impressão e acabamento com diversas cores e texturas, fazem delas o artigo ideal para conquistar clientes. Resultado: sua marca ganha em confiança e credibilidade e fica mais visível, bonita e estilizada nos pontos de venda. E com muita economia. As inovações em embalagens de alumínio propiciam formatos que favorecem o armazenamento simples e seguro e dão maior agilidade à logística, reduzindo custos e facilitando o manuseio dos produtos embalados. A versatilidade e resistência das embalagens de alumínio, para diferentes usos, também propicia grande comodidade e praticidade aos consumidores. Mais do que produtos, o alumínio embala facilidade, conveniência, segurança e o mais importante: a confiança de seus clientes.

19 Embalagens para todas as necessidades Veja como as embalagens de alumínio trazem soluções para seu negócio: Setor alimentício: em flexíveis, estruturas de laminados (em mono ou múltiplas camadas), lacres, selos, válvulas e tampas de abertura fácil e com termoselantes para recipientes e envoltórios. Dentre as descartáveis, pratos, bandejas, fôrmas, contêineres e folhas para uso doméstico. Setor de bebidas: latas para refrigerantes, sucos e bebidas alcoólicas, lacres, selos, válvulas, invólucros, tampas metálicas de abertura fácil e com termoselantes e caixinhas longa vida com multicamadas. Indústria química e farmacêutica: blisters, strips, tubos, bisnagas, sachês, tubos aerossol, latas para cremes e envoltórios diversos. Higiene pessoal: tubos laminados para cremes dentais e cosméticos, invólucros e envoltórios em geral. foto: empresas associadas Qualidades ideais para cada necessidade Embalagens descartáveis: mais sabor e comodidade a refeições A praticidade no armazenamento, transporte, congelamento e aquecimento das embalagens de alumínio, somado à comodidade em descartá-las com 100% de reciclagem, têm conquistado mais e mais clientes de donas de casa a restaurantes e cozinhas industriais. Por quê? São funcionais e resistentes: vão do freezer ao forno convencional ou de micro-ondas e, de lá, direto para o consumo, com segurança, bom gosto e praticidade; são saudáveis: mantém o frescor e os nutrientes dos alimentos numa troca rápida de temperatura; são eficientes: congelam refeições mais rapidamente e possibilitam um aquecimento homogêneo e por mais tempo, com mesmo sabor, textura e aroma. Com tudo isso, elas não deixariam a beleza de fora. Disponíveis em tamanhos, espessuras, gramaturas, cores e formatos variados, as fôrmas, bandejas, pratos, contêineres e embalagens descartáveis de alumínio tornam as refeições mais práticas e agradáveis. Embalagens flexíveis: proteção e qualidade na prateleira Versatilidade e proteção explicam o sucesso das embalagens flexíveis que utilizam alumínio. Os produtos se aplicam a inúmeras necessidades, em diferentes formatos, cores, dimensões e acabamentos. Na indústria de alimentos, são reconhecidamente os mais eficientes para acomodação e transporte de produtos, especialmente perecíveis. Suas propriedades explicam: o alumínio é inerte, ótimo condutor de calor, resiste a altas temperaturas e forma barreira absoluta contra aromas, gordura, luz, gases e vapor d água, preservando as qualidades naturais dos alimentos por muito mais tempo. Na indústria farmacêutica, o material favorece o fracionamento das doses, aumenta a segurança dos invólucros contra riscos de violação e contaminação. Latas de alumínio para bebidas: reciclagem garantida Leves e resistentes, as latas de alumínio para bebidas reduzem os custos de transporte e estocagem, possibilitando ganhos de espaço com armazenagem e facilidade de empilhamento. As latas também agilizam os processos de carga e descarga, aumentando dessa forma a produtividade dos funcionários. Para a saúde, é só vantagem: por constituir barreira contra luz e ar, a embalagem preserva as bebidas por mais tempo, mantendo o sabor e a qualidade do produto. E, claro, ao escolher essa embalagem, você alia, aos seus produtos, a marca do campeão: o Brasil é líder mundial em reciclagem de latas de alumínio.

20 Soluções sustentáveis para a construção civil Produtos de alumínio: Versatilidade para projetar e melhor relação custo benefício Quem projeta com alumínio constrói empreendimentos de melhor desempenho, segurança, qualidade e economia. Ele é o único que alia alta resistência estrutural com extrema leveza e versatilidade, permitindo a criação de designs inovadores e exclusivos, com praticidade e durabilidade. É por isso que o alumínio é sinônimo de beleza, modernidade e inteligência construtiva. Facilmente montados e manuseados nos canteiros, em produtos como esquadrias de alumínio, painéis de revestimento, fachadas envidraçadas, estruturas metálicas, telhas, entre tantas outras soluções, dão um toque de sofisticação e bom gosto a edificações e ambientes, com excelente acabamento, seja na cor natural, pintado ou anodizado. O material ainda permite maior velocidade na obra, gerando grande economia de recursos. Escolha alumínio para seus projetos e garanta a performance ideal, com grande variedade de soluções em tratamento de superfícies, aplicações, dimensões e cores. Produtos de alumínio com os acabamentos de anodização ou pintura oferecem, ao mesmo tempo, alta resistência estrutural com extrema leveza e dispensam manutenção, pois são totalmente imunes à corrosão. Outras qualidades do alumínio: ele é bonito e moderno. E, no final, é o material que mais respeita o meio ambiente, estando presente nas construções sustentáveis, por oferecer inúmeras soluções de conforto e economia, além de ser 100% reciclável, infinitamente. Os produtos de alumínio oferecem a melhor relação custobenefício ao mercado: têm vida média acima de 40 anos, são extremamente resistentes à corrosão. Os sistemas de esquadrias, janelas e portas de alumínio integram o PBQP-H, Programa Setorial de Qualidade (PSQ - Esquadrias de alumínio), portanto são produtos que asseguram o cumprimento das especificações da norma NBR nos requisitos de permeabilidade ao ar, estanqueidade à água, resistência às cargas de vento e resistência às operações de manuseio. Disponíveis em múltiplos formatos, dimensões e cores, as esquadrias de alumínio já vêm prontas para instalar, inclusive com vidros. Diferenciais que conferem uma alta produtividade, com economia de recursos e de mão-de-obra, e eliminação do desperdício de materiais e da geração de resíduos nas construções. Não é difícil entender porque o alumínio é o material ideal para empreendimentos sustentáveis. Ele é infinitamente reciclável e traz vantagens em ecoeficiência, uma vez que, aliado a outros materiais, propicia um ótimo padrão de isolamento térmico e, por isso, contribui para a economia no consumo de energia elétrica. Importante destacar também que o alumínio permite inúmeras possibilidades arquitetônicas que favorecem o melhor aproveitamento da iluminação natural. Com todas essas vantagens, o alumínio é o material certo para os novos rumos da construção civil brasileira: cada vez mais industrializada, moderna, sustentável e alinhada aos padrões globais de funcionalidade. Escolha alumínio para seus projetos e garanta excelente performance com satisfação total de seus clientes e usuários.

21 Perfeitamente aplicável a qualquer projeto O alumínio tem soluções para todas as etapas de obras, de qualquer porte e padrão. Conheça algumas das aplicações: Uma solução sustentável consumo de argamassa ou cimento; não precisa de acabamentos - termoacústicas cortina Por que escolher o alumínio? Ele é 100% resistente à corrosão Alia alta resistência estrutural com extrema leveza na construção. Praticidade na montagem custos com equipamentos e mão-de-obra. Disponível em grande variedade de acabamentos, dimensões e cores Atende a normas técnicas de qualidade e desempenho 100% reciclável O mais democrático dos materiais

22 Leveza e resistência para a indústria da eletricidade Alumínio: imbatível na relação custo-benefício para transporte de energia a longas distâncias Com fios e cabos de alumínio, concessionárias de todo o país transportam mais energia elétrica com imbatível relação custo-benefício. Só o alumínio une boa condutividade elétrica e excelente resistência mecânica com extrema leveza. Diferenciais que se revertem em maior capacidade de transmissão de energia, resistência a altas temperaturas sem perda de propriedades físicas e muita economia na montagem, manuseio e manutenção dos sistemas. Escolha alumínio para suas linhas de transmissão e distribuição elétrica e garanta segurança e alto desempenho no transporte de energia. O alumínio é imbatível na relação custo-benefício para transmissão de energia a longas distâncias. Une alta resistência mecânica e boa condutividade elétrica com leveza e custo baixo, sem desperdícios. É 100% resistente à corrosão e, no final de sua vida útil, pode ser totalmente reciclado, infinitamente. É por isso que o alumínio é hoje o material número um para aplicação nas linhas subterrâneas e aéreas, de transmissão, subtransmissão, distribuição e também em cabos para-raios que protegem os sistemas. Com peso específico significativamente inferior aos outros metais, o uso de cabos de alumínio para transporte de corrente elétrica reduz o peso nas estruturas de sustentação, minimizando o custo das redes com menores investimentos e menos manutenção. Disponível em diversas ligas e seções com propriedades mecânicas superiores aos metais concorrentes, os condutores de alumínio oferecem diferentes possibilidades de uso e se adaptam à necessidade de seu projeto, em perfeito atendimento as normas internacionais. As resistências térmicas e mecânicas do metal têm permitido desenvolver novas aplicações como o cabo ACAR (Aluminium Conductor Alloy Reinforced), que utiliza alma 100% de alumínio na liga 6201, substituindo os cabos com alma de aço. Na área rural, os cabos de alumínio são utilizados para distribuição de cargas individuais de baixa e alta tensões por grandes distâncias com alto desempenho e custo baixo.

23 Alumínio: a melhor relação de custo-benefício para transportar energia Das usinas geradoras de energia aos centros urbanos e áreas rurais, fios e cabos de alumínio são as melhores opções para transportar energia porque oferecem: seu peso específico é de apenas 2,7g/cm³, cerca de 30% do peso do cobre e 35% do peso do aço. menor custo em relação aos metais concorrentes, o alumínio oferece elevada capacidade de condução elétrica. a adição de elementos de liga aumenta em duas a três vezes a resistência mecânica do cabo de alumínio. usado em condutores nus e revestidos, com e sem alma de aço, isolados e multiplexados em completo atendimento às normas internacionais. a associação entre baixa densidade e elevada condutibilidade elétrica do alumínio significa que ele pode conduzir tanta corrente quanto um condutor de cobre, que é mais pesado e mais caro. os cabos de alumínio apresentam elevada resistência mecânica mesmo quando expostos a temperaturas acima de 200º C. a resistência à corrosão do alumínio faz dele material seguro, pois não deteriora mesmo quando exposto a intempéries. Alumínio: a energia corre por aqui Redes de alta tensão Redes aéreas de transmissão, subtransmissão e distribuição Linhas de transmissão secundárias Linhas de transmissão subterrâneas Instalações elétricas comerciais e industriais Transformadores foto: empresas associadas