Reprocessamento Automático de Instrumentos Limpeza e desinfecção profissional com produtos BODE

Transcrição

1 Reprocessamento Automático de Instrumentos Limpeza e desinfecção profissional com produtos BODE Uma empresa do GRUPO HARTMANN

2 Competência e tecnologia Automatizado, prático, conveniente Mais do que nunca, a cada vez maior diversidade de processos, elevados investimentos e as alterações nas normas de higiene, tornam o reprocessamento de dispositivos médicos e disciplinas relacionadas, num desafio. A limpeza e desinfecção automatizadas só numa análise superficial são automáticas. De facto, especialistas de higiene, o pessoal das áreas funcionais (ex. Depto. de Gestão das Centrais de Esterilização) e de tecnologia médica, têm de possuir um elevado grau de conhecimentos relativamente a eficácia microbiológica, compatibilidade dos materiais e sua relação com o cada vez maior número de produtos de limpeza e desinfecção. Como especialista para limpeza e desinfecção, a BODE CHEMIE HAMBURG gostaria de dar o seu apoio nesta complexa tarefa com um conjunto de produtos modernos, orientados de acordo com as necessidades de limpeza e desinfecção e informação prática sobre os problemas da higiene. O insuficiente reprocessamento dos instrumentos pode facilitar as infecções nos humanos. O hospital necessita de garantir a máxima segurança possível, com uma combinação de pessoal especialmente treinado e métodos de reprocessamento automatizados (testados). Os métodos seguintes estão disponíveis para o reprocessamento automático de instrumentos: Método RKI: Desinfecção térmica com água quente a uma temperatura de 93 C e um tempo de contacto de 10 minutos. De acordo com o Instituto Robert Koch, isto preenche as áreas de eficácia A e B, bactericida, fungicida e virucida. Os parâmetros na primeira fase de enxaguamento, preenchem os requisitos em caso de epidemia (de acordo com o RKI e 18 da lei Federal Alemã para a Prevenção de Doenças Infecciosas em Humanos - IfSG). Processo Vario TD: Limpeza a baixas temperaturas na primeira fase de enxaguamento (previne a coagulação de sangue). Desinfecção térmica no final do processo de enxaguamento a uma temperatura de 93 C, um tempo de contacto de 10 minutos. Aceite pelo RKI para casos de não epidemia (áreas de eficácia A e B). Químico-térmica: Para instrumentos sensíveis ao calor. Combinação de desinfectante sem resíduos, a uma temperatura ao redor de 60 C. As instruções do fabricante sobre compatibilidade dos materiais, tempo de contacto, concentração e temperatura têm de ser seguidos. Nas páginas seguintes, introduzimos processos, que são adequados quer para instrumentos resistentes ao calor quer sensíveis ao calor. Adicionalmente, encontrará os produtos relevantes ou combinações de produtos do catálogo BODE, para limpeza, desinfecção, neutralização e secagem. Desejamos-lhe muito sucesso no reprocessamento dos instrumentos! Ao vosso dispor, BODE CHEMIE, Hamburgo Vantagens do reprocessamento automático poupança de tempo, manipulação fácil e confortável através de um sistema fechado e totalmente automático de limpeza e desinfecção garantia de um padrão de higiene elevado graças a programas standard e dosagem exacta riscos de manipulação minimizados protecção adequada para o pessoal, uma vez que o contacto com instrumentos potencialmente infectados está reduzido ao mínimo protecção da sala de reprocessamento contra contaminação Processos Térmicos, páginas 4 5 Processos Vario, páginas 6 8 Processos Químico-Térmicos, páginas 9 10 Reprocessamento de Endoscópios, páginas Reprocessamento de arrastadeiras, página 13 Produtos, página 14 2

3 Reprocessamento Automático de Instrumentos Qualidade da Água é um factor decisivo, para o sucesso da limpeza e desinfecção. Os parâmetros como a dureza da água, têm influência não somente na dosagem correcta, mas também na escolha do agente de limpeza adequado. Visto a qualidade da água variar muito, é aconselhável seleccionar individualmente os produtos e os programas. Trabalho Manual é indispensável também para o reprocessamento de endoscópios: o Instituto-Robert Koch recomenda limpeza manual intensiva, como primeiro passo do procedimento de reprocessamento de endoscópios flexíveis. Somente produtos com boas propriedades solventes devem ser utilizados, ex. produtos à base de surfactantes ou surfactantes e enzimas. Uma limpeza deficiente, mas também a utilização de aldeídos ou outros agentes fixadores na 1ª fase do processo podem resultar na fixação de microrganismos e impedir o sucesso da desinfecção. E a escovagem cuidada dos canais dos endoscópios pode por si mesma reduzir de imediato o numero de microrganismos até 4 log 10! Compatibilidade dos Materiais... é uma questão crucial para a higiene diária dos instrumentos: numerosos materiais têm de ser processados em conjunto ou separados. Qualquer material tem necessidades distintas em termos de limpeza ou desinfecção. Os metais têm de ser protegidos contra a corrosão, borracha e sintéticos contra a perda de elasticidade. Agentes de limpeza e desinfectantes não adequados e podem causar danos irreversíveis. A utilização de produtos de qualidade, recomendados pelos materiais, previne danos. Eficácia não pode mais ser reduzida à simples eliminação de microrganismos patogénicos. Novos patogenos, maiores requisitos de segurança e maior exigência por parte do utilizador, pedem soluções modernas e inovadoras. Tempos de contacto mais curtos com a máxima segurança possível são exigidos e claro sem o inconveniente dos odores. Substâncias auxiliares suportam formulação de elevada tecnologia: mesmo pequenas quantidades de substâncias auxiliares específicas, podem melhorar de forma superior a eficácia antimicrobiana dos ingredientes activos. Máquinas proporcionam a máxima segurança e conforto possíveis. Fiabilidade e experiência na manipulação de diferentes cestos de instrumentos e versões de programas, são uma condição para uma boa utilização de máquinas para instrumentos. Também na limpeza automática, temos de considerar a ocorrência de incidentes inesperados, tais como falhas de energia ou fugas de água. Um equipamento de elevada t e c n o l o g i a só poderá atingir o seu máximo, seguindo as instruções do fabricante, manutenção regular, treino e manipulação precisa. Instrumentos especiais Estão permanentemente a caminho. Os instrumentos sensíveis e complicados utilizados na Cirurgia Minimamente Invasiva, são particularmente desafiadores para a técnica de limpeza automática. A sua utilização tem um custo elevado e requer manipulação cuidada. Tal requer soluções inovadoras, porque a manutenção do valor pode não ter impacto na eficácia. Poder de Limpeza não é um factor absoluto, mas depende do grau de sujidade e tipo, bem como do material dos instrumentos. Sujidade com muita albumina requer outras soluções, diferentes dos pequenos utensílios contaminados. Contudo, não é só a selecção do produto, mas também a dosagem que contribuem decisivamente para o sucesso do processo de limpeza. Aqui, todas as instruções dos produtores têm de ser seguidas. 3

4 Processos Térmicos Fase quente o método RKI Dependendo do tipo de instrumentos e materiais, são utilizados diferentes métodos de desinfecção. Sempre que possível, a desinfecção é levada a cabo com o processo térmico de acordo com o RKI com a área de eficácia AB, 18 IfSG. Contudo, este programa não é necessário rotineiramente. O sucesso da desinfecção depende de dois factores: a temperatura da água a 93 C e o tempo de contacto de 10 minutos. A adesão a estes parâmetros garante a eliminação de germes e bactérias vegetativos, incluindo micobactérias (ex. tuberculose), e fungos assim como fungos esporicidas. Ao mesmo tempo, o processo é indicado para a inactivação de vírus. Os vírus da Hepatite-B são de particular importância, uma vez que constituem um elevado risco de infecção para os doentes e o pessoal. O HIV é comprovadamente inactivado com o método RKI. Antes da desinfecção térmica, os utensílios contaminados chegam à lavadora directamente do local de depósito. Somente necessita de acrescentar um detergente, se aplicável um agente neutralizador e/ou um acelerador de secagem. O processo standard é composto por vários passos: A temperatura de inicio para a primeira fase de limpeza e desinfecção é de aproximadamente 15 C. Após a entrada de água e da dosagem de detergente a máquina aquece. Todo o sangue tem de ser removido até se atingir a temperatura de desnaturação de 45 C 50 C. A subsequente desinfecção é levada a cabo a 93 C com uma interrupção ao fim de 10 minutos. Imediatamente após a limpeza, os resíduos alcalinos são removidos, se aplicável, com um agente neutralizador (para instrumentos cirúrgicos, de preferência, com produtos à base de ácido fosfórico, para material de anestesia, ácido cítrico). Após mais um ou dois ciclos de enxaguamento, a água para o enxaguamento final é pré-aquecida a 70 C 80 C, para que os utensílios tenham uma temperatura que permita a posterior secagem. Durante o enxaguamento final os patogenos na água são igualmente eliminados. Estes podem ser delicados para os instrumentos que não possam ser esterilizados. Para evitar manchas, descoloração ou corrosão, é aconselhável a utilização de água desmineralizada. 4

5 Processos Térmicos Dismoclean 28 alka one Liquido de limpeza alcalino para máquinas de lavagem de instrumentos especiais conforme a recomendação RKI vcjd Dismoclean 28 alka one possui uma ampla gama de utilização, e remove vários tipos de sujidade de forma eficaz, protegendo os materiais. Como não tem soluções cáusticas nem lixívia, mesmo materiais de alumínio, cromados e elastomer, não são afectados. Graças à sua composição, o liquido de limpeza alcalino, está conforme com os requisitos do Instituto Robert Koch (RKI) para o reprocessamento geral, minimizando os riscos em caso de vcjd. Água macia: Água dura: 3 5 ml/l 5 10 ml/l Marcação CE - de acordo com a Directiva para Dispositivos Médicos (MDD) para instrumentos cirúrgicos, equipamento de anestesia, laboratórios excelente poder de limpeza normalmente requer neutralização Dismoclean twin basic Dismoclean twin zyme Sistema de limpeza enzimático com dois compostos suave para os materiais Dismoclean twin basic and Dismoclean twin zyme pode ser utilizado em máquinas de lav./desinf. Para o reprocessamento de todos os dispositivos médicos e acessórios. Embalagem individual, Os principais componentes não são normalmente compatíveis, são separados. São misturados na câmara de L/D na forma diluída, onde em conjunto removem de forma eficiente, sangue, resíduos de tecidos, proteínas, muco e outros contaminantes de instrumentos de metal (incl. alumínio, metal não ferroso, titânio), sintéticos, vidro e endoscópios rígidos. O sistema de limpeza de dois compostos, é superior a detergente convencional neutro, enzimático-neutro ou alcalino, contudo todos os dispositivos médicos são limpos em segurança, com a máxima protecção dos mesmos. elevado poder de limpeza com baixa dosagem ampla compatibilidade com os materiais não descolora materiais nem máquinas fácil de enxaguar sem espuma duradouro Dismoclean twin basic 3 4 ml/l Dismoclean twin zyme 1 2 ml/l Marcação CE de acordo com a Directiva para Dispositivos Médicos (MDD) Dismoclean 64 neutra-dry Acelerador de secagem, enxaguamento ácido neutro para máquinas Dismoclean 64 neutra-dry é um produto para enxaguamento com ph-neutro, para materiais de unid. de cuidados intensivos e anestesia, dispositivos médicos, utensílios, contentores e camas. Reduz a t e n s ã o na superfície da água. Reduz o tempo de secagem em 50%. Ao mesmo tempo o impacto térmico nos materiais sensíveis é reduzido e o seu tempo de serviço prolongado ml/l Marcação CE - de acordo com a Directiva para Dispositivos Médicos (MDD) reduz a metade o tempo de secagem elevada compatibilidade com os materiais previne o aparecimento de manchas 5

6 Processos Vario A forma suave Processo Vario TD Devido à sua construção tubular e ás propriedades dos materiais que os compõem, particularmente dos cada vez mais utilizados instrumentos para Cirurgia Minimamente Invasiva referidos como CMI requerem processos de reprocessamento especiais. O Vario TD NR é um programa especial (baseado num liquido de limpeza de ph-neutro) para a complexa desinfecção térmica dos instrumentos de CMI. Os passos seguintes têm de ser seguidos: Pré-lavagem de 1 a 3 minutos com água fria e sem líquido de limpeza, para libertar a sujidade. Adicionar um líquido de lavagem a aprox. 35 C e pré - aquecer a 45 C 55 C (tempo de contacto de 5 minutos). Enxaguamento intermédio, para remover os resíduos de produto (se possível, com água desmineralizada). Entrada de água desmineralizada e desinfecção térmica a 93 C durante 10 minutos. Vario TD a solução neutralizadora Com os instrumentos de CMI, a sua manutenção tem um peso elevado. Água de fraca qualidade pode prejudicar a execução do processo Vario baseado num líquido de limpeza com ph-neutro. Assim, a utilização de um liquido alcalino com boa compatibilidade e omitindo o agente neutralizador, é o método de eleição. O ph neutro e os inibidores de corrosão dos produtos de limpeza utilizados proporcionam um reprocessamento suave os instrumentos mesmo os anodizados ou anodizados coloridos. 6

7 Processos Vario Dismoclean 24 Vario ph-neutro, liquido de limpeza enzimático para o reprocessamento automático com o processo Vario Dismoclean 24 Vario baseia-se em surfactantes cuja eficácia é suportada por enzimas microencapsulados. O valor de ph neutro em combinação com os inibidores de corrosão garante uma excepcional compatibilidade com os instrumentos de CMI, bem como os anodizados e os anodizados coloridos, materiais não-ferrosos e alumínio. Água macia: Água dura: 3 5 ml/l 5 8 ml/l Marcação CE - de acordo com a Directiva para Dispositivos Médicos (MDD) aplicável a programas especiais, ex. Vario TD NR excelente poder de limpeza compatibilidade com os materiais ph neutro Dismoclean 28 alka one Liquido de limpeza alcalino para máquinas de lavagem de instrumentos especiais conforme a recomendação RKI vcjd Dismoclean 28 alka one possui uma ampla gama de utilização, e remove vários tipos de sujidade de forma eficaz, protegendo os materiais. Como não tem soluções cáusticas nem lixívia, mesmo materiais de alumínio, cromados e elastomer, não são afectados. Graças à sua composição, o liquido de limpeza alcalino, está conforme com os requisitos do Instituto Robert Koch (RKI) para o reprocessamento geral, minimizando os riscos em caso de vcjd. Água macia: Água dura: 3 5 ml/l 5 10 ml/l Marcação CE - de acordo com a Directiva para Dispositivos Médicos (MDD) para instrumentos cirúrgicos, equipamento de anestesia, laboratórios excelente poder de limpeza normalmente requer neutralização 7

8 Processos Vario Dismoclean twin basic Dismoclean twin zyme Sistema de limpeza enzimático com dois compostos suave para os materiais Dismoclean twin basic and Dismoclean twin zyme pode ser utilizado em máquinas de lav./desinf. Para o reprocessamento de todos os dispositivos médicos e acessórios. Embalagem individual, Os principais componentes não são normalmente compatíveis, são separados. São misturados na câmara de L/D na forma diluída, onde em conjunto removem de forma eficiente, sangue, resíduos de tecidos, proteínas, muco e outros contaminantes de instrumentos de metal (incl. alumínio, metal não ferroso, titânio), sintéticos, vidro e endoscópios rígidos. O sistema de limpeza de dois compostos, é superior ao detergente convencional neutro, enzimático-neutro ou alcalino, contudo todos os dispositivos médicos são limpos em segurança, com a máxima protecção dos mesmos. elevado poder de limpeza com baixa dosagem ampla compatibilidade com os materiais não descolora materiais nem máquinas fácil de enxaguar sem espuma duradouro Dismoclean twin basic 3 4 ml/l Dismoclean twin zyme 1 2 ml/l Marcação CE de acordo com a Directiva para Dispositivos Médicos (MDD) Dismoclean 64 neutra-dry Acelerador de secagem, enxaguamento ácido neutro para máquinas Dismoclean 64 neutra-dry é um produto para enxaguamento com ph-neutro, para materiais de unid. de cuidados intensivos e anestesia, dispositivos médicos, utensílios, contentores e camas. Reduz a tensão na superfície da água. Reduz o tempo de secagem em 50%. Ao mesmo tempo o impacto térmico nos materiais sensíveis é reduzido e o seu tempo de serviço prolongado ml/l Marcação CE - de acordo com a Directiva para Dispositivos Médicos (MDD) reduz a metade o tempo de secagem elevada compatibilidade com os materiais previne o aparecimento de manchas 8

9 Processos Químico-térmicos Em forma materiais sensíveis ao calor Hoje, apesar da maioria dos utensílios de anestesia serem feitos de borracha, látex ou sintéticos, podem também ser desinfectados 93 C. Contudo, os socos do bloco operatório, bem como outros materiais mais antigos dos cuidados intensivos e anestesia, sensíveis ao calor, sofreram alterações antes de tempo sob o efeito de temperaturas elevadas. Posicionamento na máquina Quando se reprocessam instrumentos ocos, bem como tubos de anestesia, etc., é de particular importância colocar o adaptador correcto na máquina. Estes são instrumentos considerados semi-críticos com requisitos especiais no reprocessamento (classe B) por forma a atingir a limpeza e desinfecção correctas. Nestes casos, programas químico-térmicos com temperaturas a rondar os 60 C são indicados, enquanto um desinfectante compatível é utilizado depois do ciclo de lavagem. Este procedimento também é seguro. Testes à actividade bactericida, fungicida e inactivadora de vírus, mostraram que uma temperatura de 60 C em combinação com um desinfectante aprovado são adequados para a eliminação mesmo das micobactérias mais resistentes. Para garantir uma desinfecção minuciosa, é particularmente importante posicionar correctamente os materiais na máquina. Peças de lumen pequeno têm de ser colocadas de tal forma que sejam suficientemente irrigadas. Os espaços em aberto para irrigação em máquinas com excesso de carga têm de ser excluídos. 9

10 Processos Químico-térmicos Dismoclean 43 antiseptic Desinfectante liquido para o reprocessamento quimio-térmico Desinfectante suave, alcalino, desenvolvido para o reprocessamento químico-térmico de utensílios sensíveis ao calor. Á base de triazina substituída, Dismoclean 43 antiseptic possui um amplo espectro de actividade contra bactérias, incluindo micobactérias, e fungos. Subsequente à lavagem, a desinfecção tem lugar na máquina. 10 ml/l 60 C Marcação - de acordo com a Directiva para Dispositivos Médicos (MDD) amplo espectro de actividade operação sem espuma boa compatibilidade com os materiais Dismoclean 25 acid Agente líquido de neutralização O suavemente ácido Dismoclean 25 acid é utilizado como agente neutralizador em combinação com um agente de limpeza alcalino. Ácido cítrico como principal componente trata os materiais sensíveis com cuidado. Dismoclean 25 acid não contém surfactantes nem fosfatos. Contudo, isso não tem qualquer interferência. 1 3 ml/l Marcação CE de acordo com a Directiva para Dispositivos Médicos (MDD) Particularmente suave para os materiais e a máquina Previne a formação de resíduos Isento de surfactantes e fosfatos 10

11 Reprocessamento de endoscópios Seguir a tendência reprocessamento de endoscópios Com um número cada vez maiores de procedimentos endoscópicos, a protecção de infecções e os métodos de desinfecção relacionados têm cada vez maior importância. Hoje em dia os higienistas mais reputados aconselham máquinas de lavagem e desinfecção totalmente automáticas (RDG-E) para o reprocessamento, como forma de garantir a protecção do pessoal e dos doentes, e manter o valor dos endoscópios. A limpeza e desinfecção são levados a cabo, de acordo com procedimentos standardizados reproduzíveis. Os pontos fracos possíveis devido à construção dos endoscópios com lumen estreito, são evitados com o recurso a cestos especiais e à adaptação parcial dos canais no RDG-E. Isto garante que os canais são cuidadosamente limpos por dentro e por fora. Lavagem e desinfecção químico-térmica: MAS: antes do reprocessamento automático uma lavagem e escovagem manuais tem de ser feita. Produtos à base de surfactantes ou surfactantes e enzimas são utilizados para este fim. A utilização de aldeídos e outras substâncias fixadoras deve ser evitado. Escovagem cuidada dos canais do endoscópio, só por si, podem reduzir o número de microrganismos em 4 log 10. A fase de limpeza subsequente é efectuada a uma temperatura entre 40 C e 58 C, dependendo do tipo de máquina e da configuração do programa. Preste atenção ao tempo de enxaguamento adequado de aprox. 5 minutos e à dosagem correcta de liquido de limpeza. A desinfecção baseia-se em dois parâmetros: química e uma temperatura que não exceda 60 C. Uma elevada compatibilidade com os materiais, em conjunto com um elevado investimento (endoscópio e máquina) é outro critério essencial para a selecção dos produtos. O reprocessamento está completo com a fase de enxaguamento, que remove todos os resíduos de produto dos endoscópios e previne a contaminação com água contaminada. A subsequente fase de secagem é igualmente de particular importância: a humidade residual pode conduzir ao crescimento de micróbios dentro dos dispositivos durante o período de armazenagem. 11

12 Reprocessamento de endoscópios Korsolex Endo-Cleaner Liquido de limpeza para o reprocessamento químico-térmico de endoscópios A combinação de Korsolex Endo-Cleaner e Korsolex Endo-Disinfectant é um sistema complementar para o reprocessamento químico-térmico de endoscópios rígidos e flexíveis. Ambos os produtos são recomendados pelas seguintes marcas para uso nas suas máquinas: Belimed, BHT, Hemo, Kleindienst, Miele, Netzsch, Olympus, Wasserburg/Ethicon e Wintrich. A dosagem é levada a cabo pelos sistemas de doseamento. Korsolex Endo-Cleaner com ph neutro e sem espuma, tem um elevado poder de limpeza. Para atingir uma limpeza eficaz, a temperatura nesta fase deve ser entre 45 C e 55 C. 0.5% 5 min C Marcação CE- de acordo com a Directiva para Dispositivos Médicos (MDD) Excelentes capacidades solventes para gordura, sangue e biofilme Elevada compatibilidade com os materiais e a máquina económico compatível com Korsolex Endo-Disinfectant Korsolex Endo-Disinfectant Desinfectante para o reprocessamento químicotérmico de endoscópios Após a lavagem com Korsolex Endo-Cleaner, a desinfecção com Korsolex Endo-Disinfectant tem lugar na máquina. O concentrado desinfectante pode ser adicionado no mesmo ciclo ou no segundo a uma temperatura entre 50 e 55 C. Em ambos os casos a acção desinfectante não é afectada, devido à compatibilidade entre os produtos. Korsolex Endo- Cleaner e Disinfectant contém agentes complexantes, que previnem a calcificação da máquina e endoscópios. Geral: 1% 5 min 50 C HAV: 1% 5 min 55 C Marcação CE- de acordo com a Directiva para Dispositivos Médicos (MDD) Caso se proceda ao reprocessamento manual, em alternativa, somente preparações contendo aldeídos (ex. Korsolex basic, extra, e FF) devem ser utilizadas, para prevenir reacções químicas como a precipitação. virucida de acordo com o RKI eficaz contra HAV superior compatibilidade com os materiais, máquina e endoscópios compatível com diferentes qualidades de água isento de formaldeído compatível com Korsolex Endo-Cleaner 12

13 Higiene de arrastadeiras Sem manchas reprocessamento de arrastadeiras A desinfecção automática de utensílios colectores, tais como arrastadeiras e urinóis, proporciona a máxima segurança possível para o pessoal e os doentes. Como a maioria dos recipientes é constituída de materiais sensíveis ex. cerâmica, aço inoxidável ou sintéticos, os produtos de limpeza e desinfecção têm de possuir uma particular compatibilidade com os materiais. A calcificação e as manchas não só dos utensílios, mas também da máquina são problemas frequentes no reprocessamento. O reprocessamento pode ser térmico ou químicotérmico. Normalmente prefere-se a desinfecção térmica. Combina um efeito seguro com a ausência máxima possível de resíduos e tolerância cutânea. A primeira fase começa com a pré-lavagem a frio; é adicionado um liquido de limpeza suave para os materiais e se possível de ph-neutro. A subsequente desinfecção a vapor tem lugar a uma temperatura entre 85 C e 90 C. Para evitar danos causados pela corrosão e calcificação, tem de ser adicionado um produto que previna a formação de óxido de cálcio. A desinfecção químico-térmica inclui: Pré-lavagem a frio com um líquido de lavagem. Desinfecção a uma temperatura de aprox. 60 C e com desinfectantes de superfícies listados pela Sociedade Alemã de Higiene e Microbiologia (DGHM). Para assegurar o sucesso da desinfecção, as arrastadeiras podem secar ao ar. Dismoclean 41 STS Lavagem ácida para arrastadeiras Esta preparação, suave para os materiais une propriedades de lavagem e enxaguamento ácidos num produto. Dismoclean 41 STS à base de ácido cítrico, completamente biodegradável, previne a precipitação de óxido de cálcio e outras substâncias pouco solúveis. Graças às suas excelentes propriedades o produto possui uma excelente capacidade de limpeza, mesmo para materiais como o crómio e o aço inoxidável. Previne a formação de manchas e acelera a secagem ml/l dependendo da dureza da água Marcação CE- de acordo com a Directiva para Dispositivos Médicos (MDD) bom poder de limpeza protege da calcificação da máquina secagem sem manchas elevada compatibilidade com os materiais compatível com Dismoclean 61 NR 13

14 Limpeza Neutralização Desinfecção Acelerador de secagem Alumínio Material não ferroso Vidro Borracha rígida Plástico Borracha Látex Aço inoxidável Bactericida Fungicida Tuberculicida Virucida Virucida contra virus encapsulados Ácido cítrico Glutaral Triazine Alcalino Suavemente alcalino ph-neutro Ácido Produtos Áreas de aplicação Compatibilidade dos materiais Produtos Eficácia Agente activo Valor PH (concentrado) ν ν ν ν ν ν ν ν ν Dismoclean 28 alka one ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν Dismoclean twin basic ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν Dismoclean twin zyme ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν Dismoclean 64 neutradry ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν Dismoclean 24 Vario ν ν ν ν ν ν ν ν Dismoclean 25 acid ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν Dismoclean 43 antiseptic ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν Korsolex Endo-Cleaner ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν Korsolex Endo- Disinfectant ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν Dismoclean 41 STS ν ν Uma empresa do GRUPO HARTMANN 14