Crescimento e Prosperidade. em Timor-Leste. ABREU E C&C ADVOGADOS - TIMOR-LESTE Em Joint Office: Portugal China (Macau)

Transcrição

1 Our innovative solutions wherever you need us. ABREU E C&C ADVOGADOS - TIMOR-LESTE Em Joint Office: Portugal China (Macau) Crescimento e Prosperidade em Timor-Leste

2 Abreu e C&C Advogados Timor-Leste 2014 TIMOR-LESTE Abreu Advogados e C&C Advogados (Joint Office para Timor-Leste) Em 2012, a Abreu Advogados e a C&C Advogados - uma das mais prestigiadas Sociedades de Advogados em Macau (China) celebraram um acordo de cooperação e parceria. No âmbito desta parceria a Abreu Advogados e a C&C Advogados abriram um escritório de advogados em Timor-Leste. A sociedade assim criada tem já uma equipa residente de advogados em Díli, com o objectivo de prestar serviços jurídicos aos Clientes, nacionais e internacionais, com interesses em Timor-Leste, em especial nas áreas da energia e dos recursos naturais. Timor-Leste, uma ligação de longa data Em claro crescimento económico, a sociedade timorense está actualmente a emergir para o progresso e para a criação de uma nação forte e próspera. Para a Abreu e C&C Advogados é fundamental acompanhar este desenvolvimento e ajudar a construir um futuro melhor para um país que partilha a mesma língua e raízes culturais. Crescimento Sustentável O escritório Abreu e C&C Advogados tem como principal objectivo contribuir e participar no crescimento sustentável de Timor-Leste, servindo os nossos clientes com interesses naquele país, de acordo com os padrões de qualidade técnica a que estão habituados. A experiência da Abreu Advogados em mercados internacionais de expressão lusófona e em matérias de energia e recursos naturais, aliada à forte e histórica relação existente entre a C&C Advogados e o mercado Timorense, são os ingredientes certos para o sucesso do projecto em Timor-Leste. Abreu e C&C Advogados - Timor-Leste Uma Parceria integrada A parceria da Abreu Advogados com a C&C Advogados resultou da convergência de valores, filosofia e formas de actuação de ambas as Sociedades, trazendo uma mais-valia à prestação de serviços jurídicos em Cabo Verde, China (Macau), Moçambique, Angola, Timor-Leste e em Portugal. O acordo aumentou a capacidade de resposta dos dois escritórios, através da partilha de conhecimentos e da criação de equipas multidisciplinares, permitindo uma abordagem conjunta, especializada e centrada nas necessidades dos seus clientes. 2

3 ÁREAS DE PRÁTICA ABREU E C&C ADVOGADOS - TIMOR-LESTE A Abreu e C&C Advogados - Timor-Leste, presta Serviços Jurídicos nas seguintes áreas: Contencioso e Resolução de Conflitos Direito Comercial Direito do Desporto Direito Financeiro Direito Fiscal Direito Imobiliário, Construção e Turismo Direito Público & Ambiente Direito do Trabalho Energia e Recursos Naturais (Petróleo e Gás) Fusões e Aquisições Lei do Jogo Propriedade Intelectual e Tecnologias de Informação Seguros

4 Abreu e C&C Advogados Timor-Leste 2014 ABREU ADVOGADOS Quem Somos A Abreu Advogados é uma Sociedade de Advogados independente, reconhecida como uma das mais dinâmicas e inovadoras. Constituída em 1993, a Sociedade está entre as três maiores sociedades em Portugal, tendo crescido de 6 advogados (em 1993) para 185 advogados num total de 265 profissionais com escritórios em Lisboa, Porto e Madeira. No seguimento da sua estratégia de internacionalização, a Abreu Advogados tem estabelecido parecerias com prestigiados escritórios locais em Angola, Brasil, Cabo Verde, China e Moçambique e ainda um Joint Office em Timor-Leste. A nossa Missão Melhoria contínua da qualidade do serviço a prestar, assegurando um valor acrescentado para o cliente, a honorários competitivos e com custos controlados. Valorizamos a relação com os nossos clientes e empenhamo-nos em desenvolver esse relacionamento. Abreu International - Legal Solutions Com o seu projecto de internacionalização, designado pela marca umbrella Abreu International Legal Solutions, a Abreu Advogados visa disponibilizar aos seus Clientes serviços jurídicos integrados, adaptados às suas necessidades estratégicas, em países e mercados de expressão portuguesa. Esta marca agrega parcerias com prestigiadas Sociedades de Advogados locais em Angola (FBL Advogados), Brasil (Siqueira Castro Advogados), Cabo Verde (Arnaldo Silva & Associados, C&C Advogados e Abreu Advogados), China - Macau (C&C Advogados), Moçambique (Ferreira Rocha Advogados) e Timor-Leste (Joint Office com C&C Advogados) proporcionando aos seus Clientes um serviço local com a mesma qualidade com que a Abreu Advogados o faz em Portugal, ao lidar com assuntos relacionados com a Lei portuguesa. Cada Parceiro local da Abreu Advogados actua com base nos mesmos valores e padrões de qualidade praticados pela Abreu Advogados, mantendo contudo a sua identidade e autonomia próprias. Com este projecto, a Abreu Advogados quebra as barreiras físicas, assegurando aos seus Clientes que encontrarão, no país onde têm interesses, o mesmo nível de serviços que esperam quando trabalham com a Abreu Advogados - um serviço de excelência, que lhes ofereça soluções legais à medida das suas necessidades. A Sustentabilidade na Advocacia A Abreu Advogados foi a primeira sociedade de advogados, e a primeira entidade no Sector Jurídico em Portugal, a publicar um Relatório de Sustentabilidade. Em Junho de 2011, a Sociedade publicou o segundo Relatório. Ambas as publicações estão disponíveis para leitura online no nosso website: 4

5 Abreu e C&C Advogados Timor-Leste 2014 C&C ADVOGADOS Quem Somos Estabelecida em 1996, a C&C Advogados tem-se afirmado como uma referência no mercado legal de Macau e da Região do Delta do Rio das Pérolas. A Sociedade tem ajudado a moldar os negócios locais, assistindo ao crescimento de Macau de forma constante, deixando de ser um pequeno enclave Português para se tornar numa região com um ambiente de negócios emocionante e vibrante, repleta de oportunidades de investimento. A C&C Advogados tem actualmente um ambiente de trabalho multicultural, lidando com projectos em Inglês, Português, Espanhol, Francês, Alemão, Cantonês e Mandarim. Os seus advogados - alguns dos quais com prática firmada em Portugal, Angola, Moçambique e Timor-Leste - combinam o know-how técnico com a compreensão das idiossincrasias de Macau. A nossa Missão O conhecimento profundo das culturas oriental e ocidental permite levar a cabo a prestação de serviços, que melhor se adequa às necessidades dos nossos Clientes (tendo em conta as respectivas diferenças e costumes). Regulamos a nossa actividade por valores dos quais não abdicamos, tais como o respeito pelas opiniões individuais de cada colaborador, uma comunicação eficaz, inovação e elevados princípios éticos. Através da implementação de uma forte cultura corporativa que espelha esses valores, temos como compromisso procurar uma estratégia de crescimento eficaz e equilibrada, focada no Cliente. Internacional Nos últimos anos, a C&C tem vindo a formar parcerias de sucesso com Sociedades de Advogados em Hong Kong, Xangai, Guangdong, Fujian e Lisboa, o que permitiu expandir a sua base de Clientes e facilitar as transacções entre Macau e o resto do mundo. A Sociedade é, presentemente, membro de associações internacionais de grande relevo tais como a Asian Patent Attorneys Association (APAA) e The International Trademark Association (INTA). É ainda recomendada pelo prestigiado directório Chambers Global. Para mais informações sobre a C&C Advogados, consulte o nosso website: 5

6 Abreu e C&C Advogados - Timor-Leste ABREU E C&C ADVOGADOS - TIMOR-LESTE, LDA Timor Plaza, CBD II, 2, Díli, Timor-Leste Tel Para informação sobre a Abreu Advogados e C&C Advogados por favor contacte - timor.leste@abreuadvogados.com ou ccadvog@ccadvog.com ABREU ADVOGADOS 2013